「いよく」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

経済的な製紙プロセスにおけるスライム抑制および消臭方法の提供例文帳に追加

To provide an economical slime-controlling and deodorizing method in a papermaking process. - 特許庁

画像形成装置の操作性を向上させて画像形成装置の使い勝手を良くする。例文帳に追加

To improve the ease of use of an image-forming device by improving the operability of the image-forming device. - 特許庁

ノッキングが発生していないにもかかわらず、ノッキングが発生したと誤判定することを抑制する。例文帳に追加

To suppress erroneous determination that knocking occurs although no knocking occurs. - 特許庁

騒音の発生を抑制し、半回転釜の駆動タイミングの狂いもなく、構成も簡単にする。例文帳に追加

To simplify a configuration with nothing wrong in the driving timing of a half-turn hook and suppressing noise. - 特許庁

プレス成形時の導電性介在物の脱落を抑制して健全なセパレータを製造する。例文帳に追加

To manufacture a sound separator by restraining a conductive inclusion from falling when molding it by press-molding. - 特許庁

不揮発性半導体メモリにおいて、ベリファイ時の判定基準のばらつきを抑制すること。例文帳に追加

To suppress variance in decision reference during verification in a nonvolatile semiconductor memory. - 特許庁

大型化や製造コストの著しい増大を招来することなく球噛みを効率良く解消すること。例文帳に追加

To efficiently cancel the abrupt engagement of ball without machine enlargement or any remarkable increase of production costs. - 特許庁

密閉型二次電池において、機械的強度を維持しつつ製造コストを抑制する。例文帳に追加

To contain manufacturing cost while maintaining the mechanical strength in a sealed secondary battery. - 特許庁

時間遅れ系の不安定振動とそれに起因するパターン形成現象の発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the unstable vibration of a time delay system and the occurrence of a pattern forming phenomenon resulted therefrom. - 特許庁

第１の所定距離ｄ１の存在により、剥離の発生を抑制することができる。例文帳に追加

By existence of the first predetermined distance d1, occurrence of peeling is suppressed. - 特許庁

傾斜磁場コイルは振動抑制手段であるベースプレート１１ａ、１１ｂを有する。例文帳に追加

The gradient magnetic field coils 6a, 6b have base plates 11a, 11b which are vibration suppressing means. - 特許庁

簡便な構成でエレベータの扉開閉の際の異音発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of abnormal noise when opening and closing the door of an elevator with simple constitution. - 特許庁

雌金物１１と雄金物１２の係合により、せん断力に抵抗して目違いを抑制する。例文帳に追加

The female member 11 is engaged with the male member 12 to control the misalignment by resisting the shear force. - 特許庁

ＢＧＡと呼ばれる半導体装置において、半導体チップから発生する熱の放熱性を良くする。例文帳に追加

To improve radiation of the heat produced by a semiconductor chip in a semiconductor device called 'BGA'(ball grid array). - 特許庁

半導体ウェーハのダイシング時のクラックの発生による素子の信頼性の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration in reliability of an element due to the occurrence of crack at the dicing of a semiconductor wafer. - 特許庁

回路の複雑化及び回路規模の増加を抑制できる固定パターンノイズ除去回路を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed pattern noise removal circuit capable of suppressing complication of the circuit and increase in circuit scale. - 特許庁

斜板室１ｂ（制御圧室）内に冷凍機油が多量に滞留してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To restrain a large amount of refrigerator oil from staying in a swash plate chamber 1b (a control pressure chamber). - 特許庁

少数の温度検知体を用いて複数の検出対象体の温度状態を精度良く検出する。例文帳に追加

To precisely detect the temperature of objects to be detected by using a small number of temperature detection bodies. - 特許庁

該血管新生抑制剤は少なくともエンメイソウの抽出物を含む態様等が好ましい。例文帳に追加

In an preferred embodiment, the vascularization inhibitor at least includes the extract of Isodon japnicus. - 特許庁

排気浄化性能の低下を抑制することができる排気浄化触媒の保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying catalyst holding structure for suppressing the degradation of exhaust gas purifying performance. - 特許庁

データ記録装置又は記録媒体において、応答性良くデータの再生を可能にする。例文帳に追加

To enable the reproduction of data with high responsiveness in a data recorder or a recording medium. - 特許庁

惰性走行状態から加速状態に移行する際の、車両に発生する振動を抑制する。例文帳に追加

To inhibit vibration generated on a vehicle in a transition from a coasting travel condition to an acceleration condition. - 特許庁

高いウエット性能を確保しつつ、偏摩耗を抑制することのできる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of restraining uneven abrasion while securing high wet performance. - 特許庁

ＧａＮを用いた発光素子において、ＧａＮ層での光の吸収を抑制する。例文帳に追加

To avoid absorption of light in a GaN layer in a light-emitting device using GaN. - 特許庁

移動体が加減速した場合に、オイル必要部に供給されるオイル量の低下を抑制する。例文帳に追加

To restrain lowering of quantity of oil supplied to an oil required part when a mobile body adjusts its speed. - 特許庁

製造過程で引き起こされる信頼性の低下を抑制することができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel-injection valve capable of suppressing reduction in reliability caused by manufacturing processes. - 特許庁

適切なスライス位置において断層画像を再構成し、撮影、診断の効率を良くする。例文帳に追加

To improve the efficiency in the photography and diagnosis by reorganizing a tomographic image at an appropriate slicing position. - 特許庁

口腔用組成物及び歯肉繊維芽細胞の活性酸素傷害抑制剤例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND INHIBITOR OF DAMAGE IN GINGIVAL FIBROBLAST CAUSED BY ACTIVE OXYGEN - 特許庁

ノイズなどに対して強く、レイアウトの自由度が高いサーボモータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a servo motor which is strong against noise or the like, and high flexibility of a layout. - 特許庁

先に印刷されたインクに対する印刷ずれの抑制された印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer suppressed in the displacement of printing with respect to an ink which is printed previously. - 特許庁

印刷ヘッドと印刷媒体の隙間の変動に起因する画質の劣化を抑制する印刷例文帳に追加

PRINTING SUPPRESSING IMAGE QUALITY DEGRADATION DUE TO FLUCTUATION OF CLEARANCE BETWEEN PRINT HEAD AND PRINT MEDIUM - 特許庁

容器３１の外側を断熱材３６で覆い、外部への放熱を抑制できるように構成する。例文帳に追加

Outside of the container 31 is covered by a heat insulation material to restrain heat radiation toward outside. - 特許庁

耐熱性芽胞性細菌の増殖抑制剤およびこれを含む飲食品例文帳に追加

AGENT FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF HEAT-RESISTANT SPORE-FORMING BACTERIA AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE AGENT - 特許庁

ラグベース１２とラグ１３との間にはラグ移動抑制手段が設けられている。例文帳に追加

A lug movement restrain means is provided between the lug base 12 and the lug 13. - 特許庁

より少ない洗米水で効率良く洗米することができる節水型洗米機を提供する。例文帳に追加

To provide a water-saving type rice-washing machine capable of efficiently washing a rice by more less amount of rice-washing water. - 特許庁

多量の水分を含む粉砕物が生成された場合でも、チップを効率良く外部に排出する。例文帳に追加

To efficiently discharge chips outside even in the case the crushed matter containing a large quantity of water is produced. - 特許庁

半選択メモリ・セルの意図しない切換を抑制するために磁界バイアスを使用するＭＲＡＭ装置例文帳に追加

MRAM DEVICE USING MAGNETIC FIELD BIAS FOR SUPPRESSING UNINTENDED SWITCHING OF SEMI-SELECTION MEMORY CELL - 特許庁

空燃比センサのインピーダンスに基づいて排気温度を精度良く推定する。例文帳に追加

To estimate an exhaust emission temperature with high accuracy, based on impedance of air-fuel ratio sensors. - 特許庁

両方向印刷により形成した画像の印刷方向による再現色の相違を抑制する。例文帳に追加

To suppress a difference of reproduced colors by printing directions of images formed by printing in two directions. - 特許庁

ＬＯＣＯＳ構造の半導体基板において、製造工程に発生する基板の反りを抑制する。例文帳に追加

To suppress a semiconductor substrate which has an LOCOS structure from warping in manufacturing processes. - 特許庁

錆に強く、軽量で生産性の高い袖看板、ファサードサインなどの看板を提供する。例文帳に追加

To provide a signboard, such as a bracketed signboard and a facade sign, which is tolerant of rust, lightweight, and high in productivity. - 特許庁

効率が良く静粛性の高いエアフローシステムを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus equipped with an air flow system of good efficiency and high-silence. - 特許庁

精度良く計数できると共に撮像条件の制約が少ない計数装置を提供する。例文帳に追加

To provide a counting device which can perform counting with high degree of precision with limited constraints of imaging conditions. - 特許庁

被写体を構成する層の正常構造を精度良く推定する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for accurately estimating a normal structure of a layer constituting an object. - 特許庁

ＤＲＡを用いる光通信システムにおいてもスパンロスを精度良く測定できるようにする。例文帳に追加

To also accurately measure a span loss even in an optical communication system using DRA. - 特許庁