「いーすとうっど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。例文帳に追加

Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.  - Tanaka Corpus

イーストウッド氏は，今年のアカデミー賞で監督賞にノミネートされた。例文帳に追加

Eastwood was nominated for best director at this year's Academy Awards.  - 浜島書店 Catch a Wave

驚いたことに私の小さな息子がホームランを打った例文帳に追加

To my surprise, my little boy hit a home run. - Eゲイト英和辞典

野球などにおいて,ボールを打って遠くへ飛ばすことができる例文帳に追加

to be able to smash a ball and destroy it  - EDR日英対訳辞書

あなたはだれかイーストウッドという名の人を知っていますか例文帳に追加

Do you know anyone by the name of Eastwood? - Eゲイト英和辞典

最近一部ではスネークウッドを使うこともある。例文帳に追加

Nowadays, some sao are made of snakewood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スイートスポット高さを低く維持することと大きい縦慣性モーメント確保することを両立することが可能なウッド型ゴルフクラブヘッド、および当該ウッド型ゴルフクラブヘッドを備えたウッド型ゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a wood golf club head and a wood golf club having the wood golf club head that can combine maintaining a sweet spot height low with securing large vertical moment of inertia. - 特許庁

ウッドタイプゴルフクラブの操作性を向上させる、ウッドヘッドのソールと重み付けシステムを有するウッドタイプゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a wood golf club sole of wood head that improves playability of a wood type golf club and a weighting system. - 特許庁

ダフィーは仕事をやめてハリウッドを去る決意をする。例文帳に追加

Daffy decides to quit and leave Hollywood.  - 浜島書店 Catch a Wave

ある日，カークはエンタープライズの船長，クリストファー・パイク(ブルース・グリーンウッド)と出会う。例文帳に追加

One day, Kirk meets Christopher Pike (Bruce Greenwood), the captain of the Enterprise.  - 浜島書店 Catch a Wave

北米東部産の多年生のウッドアスター例文帳に追加

perennial wood aster of eastern North America  - 日本語WordNet

ウッドダスト及び軽石による軽量強化ＦＲＰ例文帳に追加

LIGHT-WEIGHT REINFORCED FRP USING WOOD DUST AND PUMICE - 特許庁

正しい を使用するにはどうすればいいですか?5. ストリーミング機能ってイケてますよね。例文帳に追加

5. Streaming is a nice feature.  - PEAR

スヌーピーがハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得例文帳に追加

Snoopy Gets Star on Hollywood Walk of Fame - 浜島書店 Catch a Wave

ノーウッドより前にブラックヒースに行くべきだと言っただろう。例文帳に追加

I told you that you should go to Blackheath first and Norwood afterwards.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

サイレント映画時代のハリウッドを代表する大スターの一人。例文帳に追加

He was one of the big stars in the Silent Era of Hollywood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、インターネット上において、各クレジットカード会社に加入する加盟店において、該クレジットカード会社共通のフォーマットを用いて、ＣＡＦＩＳ手順とうって、売上データ、取消データを含む電文を送信する。例文帳に追加

In a member shop affiliated with each credit card company on the Internet, a format common to credit card companies is used to transmit a text including sales data and cancel data in accordance with CAFIS procedures. - 特許庁

クリント・イーストウッド監督は硫黄島の戦いに関する映画を製作することに興味を持った。例文帳に追加

Director Clint Eastwood became interested in making a movie about the battle of Iwo Jima.  - 浜島書店 Catch a Wave

合わせウッド部に設定接着強度を確保することが容易であるウッド調ステアリングホイールを提供すること。例文帳に追加

To easily ensure a set bonding strength in a joined wood part. - 特許庁

人の感性に訴える照明光として、発光ダイオード固有の光質や輝度等を活かす事。例文帳に追加

To utilize light quality and brightness or the like unique to a light-emitting diode as an illumination light appealing to human sensitivity. - 特許庁

非常に低いヘッドスピードでゴルフボールを打った場合に、高いヘッドスピードでゴルフボールを打った場合よりも高い反発係数を実現し、低ヘッドスピードでのボール初速を従来よりも向上することができるマルチピースソリッドゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-piece solid golf ball improving initial velocity of the ball at a low head speed more than conventional one by achieving a higher coefficient of restitution when hitting the golf ball at a very low head speed than when hitting the golf ball at a high head speed. - 特許庁

また、バルコニー壁としてウッドフェンス(５)を用いるとともに、バルコニー床(２)にウッドデッキ(４)を敷設する。例文帳に追加

A wood fence 5 is used as a balcony wall, and a wood deck 4 is laid on the balcony floor 2. - 特許庁

とりあえず、今日中にノーウッドによって、捜査がどれくらい進んだかを見にいくよ」例文帳に追加

I dare say that in the course of the day I shall drop in at Norwood and see how you are getting on.''  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

彼はハリウッドのトップスターのひとりだが，それだけではない。例文帳に追加

He is one of the top stars in Hollywood, but that is not all.  - 浜島書店 Catch a Wave

打球面を構成するフェース部材をヘッド本体部に一体に固着して成るゴルフクラブのウッドヘッドにおいて、ウッドヘッドによってボールを打撃したときのボールの飛距離を伸ばすと共に、コストの上昇を抑える。例文帳に追加

To extend a carry of a ball when the ball is hit by a wood head and suppress rising of costs in a wood head for a golf club formed by integrally fixing a face member composing a ball hitting face to a head body part. - 特許庁

種々の疾患または状態（例えば、アレルギー、アレルギー誘導性気道応答、およびうっ血（例えば、鼻のうっ血））を、Ｈ_１レセプターアンタゴニストと組み合わせて、式（Ｉ）の化合物を使用して処置する方法もまた、開示される。例文帳に追加

Also discloses are methods of treating various diseases or conditions, such as, for example, allergy, allergy-induced airway responses, and congestion (e.g. nasal congestion) using the compounds of Formula (I) in combination with a H_1 receptor antagonist. - 特許庁

ロフト角に基づき板厚変更されたフェースを備えたウッドクラブセット例文帳に追加

WOOD CLUB SET HAVING FACE THICKNESS VARIATIONS BASED ON LOFT ANGLE - 特許庁

揚琴、ダルシマー、サントゥールなどの打弦楽器で、弦を打って演奏する際に用いる。例文帳に追加

These are used to beat the strings when playing stringed instruments, hammering on its strings such as yokin (Mideastern typical folk instrument, stringed instruments of zither family), dulcimers, and santurs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誘導する者が、誘導する際、誘導灯をうっかり車両のボディーに当てても、当たられた方の車両には「キズ（痕跡）」が生じないこと。例文帳に追加

To provide a guiding light which, when a guiding person hits a body of a vehicle with it by mistake, will not give any flaw (trace) on the body. - 特許庁

イーストウッド監督は，この２本の映画は戦いの勝ち負けに関するものではないと語った。例文帳に追加

Eastwood said the two movies are not about winning or losing a battle.  - 浜島書店 Catch a Wave

フェース面２ａをバルジとしたヘッド２を有するウッド型ゴルフクラブ１である。例文帳に追加

A wood golf club 1 having a head 2, the face 2a of which is bulged. - 特許庁

すぐに影をとりもどし、よろこびのあまりうっかりしてティンカーベルをたんすの引き出しに閉じ込めたまま、すっかり忘れてしまいました。例文帳に追加

In a moment he had recovered his shadow, and in his delight he forgot that he had shut Tinker Bell up in the drawer.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この映画では，ジョニー・デップとアンジェリーナ・ジョリーというカリスマ性と才能あふれるハリウッドスター２人が初共演を果たしている。例文帳に追加

In this movie, two charismatic and talented Hollywood stars, Johnny Depp and Angelina Jolie, appear together for the first time.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がフォークでグラスをたたいてうるさくリズムをとること；うっとうしい子供；自分が悪いと認めなければならないことはしゃくに障る例文帳に追加

tapping an annoying rhythm on his glass with his fork; a vexatious child; it is vexing to have to admit you are wrong  - 日本語WordNet

フェース部の軽量化及びフェース部の強度を維持するとともに、フェースセンターの反発性をルール適合範囲内に抑えた上で、フェースセンターから外れてボールを打った場合の反発性能を、フェースセンターで打った場合と同等の反発性能に近づける。例文帳に追加

To reduce weight of a face part and maintain strength of the face part, while suppressing repulsion of the face center to conform to a rule, and to obtain the same repulsion performance regardless of whether a ball is hit off the center or at the center. - 特許庁

ボールを打球するフェース面Ｆを有するフェース部材１２と、このフェース部材１２を固着するヘッド本体１３とからなり、ヘッド体積を３００cm^3 以上としたウッド型ゴルフクラブヘッド１である。例文帳に追加

This wood type golf club head 1 consists of a face member 12 having a clubface (F) for hitting a ball and a head body 13 for fastening this face member 12 and is formed to ≥300 cm^3 in head volume. - 特許庁

フェースプレートが、「スイートスポット」の外側でボールを打つとき、ボールをさらに遠くに、さらに正確に打つために設計された、ドライバまたはフェアウェイウッド等のウッドタイプのゴルフクラブヘッドの、フェースプレートに関する。例文帳に追加

To provide a face plate for a wood type golf club head such as a driver or a fair way wood, which is designed to hit a ball more correctly and further in the distance when the ball is hit by the outer side of the "sweet spot" of the face plate. - 特許庁

ハリウッドに行った時，私たちは本物の映画スターに出会った例文帳に追加

We met a real live movie star when we went to Hollywood. - Eゲイト英和辞典

打撃耐久性を向上させると共にゴルファーのひじなどに対する負荷を著しく軽減できるようにしたメタルウッドヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a metal wood head by which hitting durability is improved and a load to the elbows, etc., of a golfer is reduced remarkably. - 特許庁

また、このように芯材１２を埋設することによりハンマーウッド１０の強度を確保することができるため、ハンマーウッド１０の主材料として比重の小さい樹種を使用することができる。例文帳に追加

In addition, since strength of the hammer wood 10 can be secured by burying the core material 12, a wood kind with a small specific weight can be used as a main material of the hammer wood 10. - 特許庁

ですが昨日の夜は、ミスター・ジョナス・オールデイカーと遅くまで仕事をしなければならなかったものですから、ノーウッドのホテルに泊まりました。例文帳に追加

but last night, having to do business very late with Mr. Jonas Oldacre, I stayed at an hotel in Norwood, and came to my business from there.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

オリンパスの問題で、ウッドフォード元社長が委任状争奪戦を起こす考えを表明しました。例文帳に追加

Regarding the Olympus case, former Olympus President Woodford expressed an intention to launch a proxy fight.  - 金融庁

対称構造を用いたラミネートウッド（ｌａｍｉｎａｔｅｄｗｏｏｄ）と合成樹脂層を有する木床材及びその製造方法例文帳に追加

WOODEN FLOOR MATERIAL HAVING LAMINATED WOOD USING SYMMETRICAL STRUCTURE AND SYNTHETIC RESIN LAYER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MATERIAL - 特許庁

大型化したドライバーヘッドを用いる場合でも、ドライバーとフェアウエーウッド等のドライバー以外の金属製中空ゴルフクラブのヘッドの重心位置の連続性が失われず、そのためプレーヤーがドライバーとフェアウエーウッド等との差を意識せずにこれら両方を使用することができるゴルフクラブヘッドセットを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head set which prevents the loss of the continuity of the centroid positions of the heads of a driver and metallic hollow golf clubs, such as fairway woods, exclusive of the driver even if the upsized driver head is used and which consequently enables a player to use both of the driver and the fairway woods without being conscious of the differences between both. - 特許庁

いくつかの出版業の人々は魅力的な媒体であると考え、ハリウッドのきらめきをコピーする例文帳に追加

some people in publishing think of theirs as a glamorous medium so they copy the glitter of Hollywood  - 日本語WordNet