「お風呂する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

洗濯時に使用する洗剤の洗浄効果を低下させたり洗濯物を色落ちさせたりすることなく、風呂水を静菌して臭いや濁りを防ぎ、残り湯を簡便に洗濯に適した状態に処理する風呂水処理剤、これを利用した風呂水処理用組成物および風呂水処理方法ならびに風呂水処理用製品を提供する。例文帳に追加

To obtain a bath water treatment agent which prevents the generation of odors and turbidity by bacteriostatic treatment of bath water without a deterioration in detergency effect of a detergent used at washing and color-dulling of laundry, and easily treats leftover water to a state suitable for washing, and to obtain a composition and to provide a method and a product for bath water treatment using the bath water treatment agent. - 特許庁

内部空間を大型化するとともに新たな温度調節装置を備えた岩風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stone bath apparatus equipped with a large-sized inner space and a newly-introduced temperature control device. - 特許庁

通常風呂モードにおける設定温度が任意の設定温度に設定されている状態で、炭酸風呂モードで運転する際の加熱温度を、前記通常風呂モードにおける任意の設定温度よりも低い温度に変更するように制御する制御部４を設ける。例文帳に追加

The carbonic acid bath is provided with a control part 4 for executing control so as to change a heating temperature during operation in the carbonic acid bath mode to a temperature lower than an optional set temperature in the normal bath mode. - 特許庁

本発明は、風呂で身体を洗うときに使用するシャーリングタオルを提供する。例文帳に追加

To provide a shirring towel to be used when washing one's body while bathing. - 特許庁

省エネ運転が使用勝手を悪くすることなく容易に行われる風呂装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a bath device wherein energy-saving operation is easily performed without impairing usability. - 特許庁

種々の入浴方法を支援する入浴支援プログラム及びそれを実行する風呂リモコン例文帳に追加

BATHING SUPPORT PROGRAM SUPPORTING VARIOUS BATHING METHODS AND BATH REMOTE CONTROLLER EXECUTING THE SAME - 特許庁

浴槽内の湯水を沸かす（三方弁が風呂熱交換器側）とき、その初期に、貯湯槽内の温水で温められた風呂熱交換器内の高温のお湯が循環アダプタから高温のまま流出することを防止する風呂加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath heating device that prevents high temperature water in a bath heat exchanger warmed by hot water in a hot water storage tank from flowing out of a circulating adapter as holding the high temperature intact in an initial stage of heating water in a bathtub (when a three-way valve connects to the bath heat exchanger). - 特許庁

風呂追焚運転時において、高温水戻りを回避するとともに加熱効率を向上させること。例文帳に追加

To prevent the return of water of a high temperature and to improve heating efficiency in a bath reheating operation. - 特許庁

風呂装置の運転開始時において濾過器８に対する初期通水量を制限している。例文帳に追加

An initial amount of water passing through the filter 8 is controlled at the operation start time of the bath equipment. - 特許庁

温水暖房、風呂追い焚き機能を有した、軽量コンパクトで安価な貯湯式給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight, compact and inexpensive hot water storage type water heater having hot water heating and bath reheating functions. - 特許庁

風呂装置において、浄化運転中に水位変化を正確に検知できるようにすること。例文帳に追加

To accurately detect a change in a water level in the course of a cleaning operation. - 特許庁

風呂の追い焚きを簡単な構成で、効率よく実現した貯湯式温水器に関するものである。例文帳に追加

To provide a hot-water storage-type water heater capable of efficiently realizing the reheating of a bath with a simple constitution. - 特許庁

プールや風呂における循環式湯水の、人体からの有機物による汚れを除去する濾過装置例文帳に追加

FILTER TO ELIMINATE DIRT DUE TO ORGANIC MATERIALS FROM HUMAN BODY IN CIRCULATION TYPE HOT AND COLD WATER OF SWIMMING POOL OR BATH - 特許庁

浴槽への湯の落とし込みをより迅速に行うことができる風呂装置の開発をする。例文帳に追加

To more rapidly fill hot water in a bathtub. - 特許庁

風呂水を強制循環させる手段を取り入れ、トルマリンと磁石の組合せにおいて、風呂水にトルマリンを作用させ、かつ永久磁石により磁気水化する、という２段階を経ることで、身体への作用効果を高めることのできる風呂水のイオン発生器を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generator of bath water taking in a means for forcibly circulating bath water and capable of enhancing the acting effect on the body through two stages such that tourmaline is allowed to act on bath water in a combination of tourmaline and a permanent magnet and water is magnetized by the magnet. - 特許庁

温泉街にある旅館では、砂風呂を楽しむことが出来る旅館も存在する。例文帳に追加

A sand bath can be enjoyed in some inns in the hot spring resort area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風呂運転と暖房運転を同時に行う場合でも、使用勝手を良好にする。例文帳に追加

To make convenience good in use even for performing a bath water heating operation and an air heating operations at the same time. - 特許庁

風呂水を使用して洗濯をする場合でも洗剤種判別を正確に行う。例文帳に追加

To correctly determine a kind of a detergent even in washing using bathtub water. - 特許庁

沸き上げモードに合わせた風呂の保温運転が可能な貯湯式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage type hot water supply device capable of performing a bath heat-retention operation corresponding to a boiling-up mode. - 特許庁

風呂水を排水する場合は、浴槽栓１０を抜き排水管４を通し排水溝に流す。例文帳に追加

When draining the bathwater, the bathtub plug 10 is pulled out and the bathwater is made to flow through the drain pipe 4 to the drain ditch. - 特許庁

体に負担のかからない風呂場のタイル及び浴槽の自動洗いブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic washing brush of tiling and a bathtub of a bathroom which does not give a burden to one's body. - 特許庁

まず、風呂温度センサー２に異常があるかどうかを確認する（ステップＳ１）。例文帳に追加

First of all, a confirmation is made on whether or not a bath temperature sensor 2 is abnormal (Step S1). - 特許庁

本発明の給湯器付風呂装置は、給気ダクトの製造コストを抑えることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of an air supply duct in a bath apparatus with hot water supplier. - 特許庁

風呂釜の燃焼停止時に浴槽水の温度低下を抑制すると共に、風呂釜側の汚れ等が風呂釜への吸込口から浴槽内下部に流れ込むのを防止して、浴槽水の湯温を長時間高温に保ち、かつ浴槽水の水質を良好な状態に維持できるようにする。例文帳に追加

To restrain the temperature of bathtub water from getting low when combustion of bath heater is stopped, and to prevent a contaminant or the like in a bath heater side from flowing from a suction port of the bath heater to the lower part of the bathtub, so as to keep the hot water temperature in the bathtub for a long time and to maintain the quality of bathtub water in a favorable condition. - 特許庁

浴槽上に載置される風呂蓋であって、前記風呂蓋が複数の蓋体で折り畳み可能に構成されると共に、該風呂蓋の折り畳む方向の両端部にスライド手段を設け、浴槽上に載置した状態で折り畳みつつスライド可能としたことを特徴とする。例文帳に追加

This bathtub lid which is placed on the bathtub is foldably constituted of a plurality of lid bodies, and provided with slide means at both ends in the direction of folding the bathtub lid and foldingly slidable while being placed on the bathtub. - 特許庁

風呂リモコン１０２の湯張りＳＷもしくは風呂自動ＳＷのＯＮ操作、風呂水位センサ３２による設定水位以上の浴槽水位の検出、排水栓センサ３７による閉検出のいずれかに基づき使用者が入浴開始段階にあることを検出する。例文帳に追加

A user in the starting stage of bathing is detected based on any one of turn ON operation of a hot water filling SW or a bath automatic SW on a bath remote controller 102, detection of a set water level or a higher water level in a bathtub through a bath water level sensor 32, or detection of closure through a drain plug sensor 37. - 特許庁

追焚きユニットを併有する炭酸浴風呂装置において、追焚きユニットの配管が炭酸湯により腐食する、或いは浴湯が青色に感じられることを防止する炭酸浴風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide bath apparatus, preventing piping of a reheating unit from being eroded by carbonic acid hot water or preventing bath hot water from being felt to be blue, in the carbon dioxide bath apparatus including a reheating unit. - 特許庁

浴槽内の浴水温検出時に循環回路に浴水を循環する風呂給湯装置において、循環ポンプの消費電力を低減することができる風呂給湯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bath hot water supply device capable of reducing a consumption power of a circulation pump, in the bath hot water supply device to circulate bath water through a circulation circuit during detection of a bath water temperature in a bathtub. - 特許庁

追い焚き時において、風呂への循環給湯の温度が過度に高温になることを防止しつつ、熱交換器の能力を最大に生かして加熱を行い、追い焚き時間を短縮することができる風呂給湯器を提供する例文帳に追加

To shorten reheating time by performing heating utilizing performance of a heat exchanger to the utmost while preventing temperature of circulation supply hot water to a bath from becoming excessively high temperature upon reheating. - 特許庁

盛り上がり部を有する浴槽１のフランジ３に被装される風呂蓋２において前記盛り上がり部を内包する為の開口部７を有する風呂蓋２である。例文帳に追加

A bathtub lid 2 to be used for covering a bathtub 1 with a flange 3 having an elevated portion, is provided with a hollow 7 to house the elevated portion inside. - 特許庁

浴槽内の水温低下を助長することなく、少ない消費電力で浴槽内の水温を求めることのできる風呂温度推定装置およびこれを用いた風呂給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a bath temperature estimating device requiring less power consumption for finding a water temperature in a bath tub without facilitating the lowering of the water temperature in the bath tub, and a bath water heater using the same. - 特許庁

風呂の追いだき用の熱交換器を貯湯タンク内に設けた場合であっても、風呂の追いだきおよび給湯の両方を好適に行うことが可能な貯湯式給湯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage type water heater capable of suitably performing both additional heating of bathwater and hot water supply even when a heat exchanger for bathwater additional heating is provided within a hot water storage tank. - 特許庁

この容器は、例えば白鳥の形のプラスティック製風呂用玩具とするなどの工夫をすると、幼児が楽しく遊びながら風呂の浄化をすることが出来る。例文帳に追加

When this container is designed as a swan-shaped plastic-made bath toy, a small child can purify the bath while enjoying himself. - 特許庁

風呂水を吸水ホースを通して吸い上げて洗濯槽８に給水する風呂水吸水ポンプ２６と、洗濯槽に水道水を給水する給水用電磁弁３１とを有する。例文帳に追加

The washing machine has a pump 26 for sucking bathtub water, which sucks and supplies the bathtub water through a water suction hose to a washing tub 8, and an electromagnetic valve 31 for supplying water, which supplies tap water to the washing tub. - 特許庁

風呂往き温度センサや風呂戻り温度センサの異常を検知することにより、浴槽への給湯を中断し、高温や低温での入浴を防ぐことができるようにした電気給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric water heater capable of interrupting hot water supply to a bathtub by detecting abnormality of a temperature sensor for water entering a bath and a temperature sensor for water returning to a bath, and preventing a user from taking bath in a high temperature or a low temperature. - 特許庁

風呂釜付給湯機の熱交換器の異常音防止に関するもので、給湯中の風呂用吸熱管内の部分沸騰を抑え温度バランスのくずれを防止し、異音の発生を防止すること。例文帳に追加

To provide a hot-water supply machine with a bath heater capable of preventing the occurrence of abnormal sound of a heat exchanger and suppressing partial boiling in a heat absorbing pipe for bath during supply of hot water to prevent loss of temperature balance and prevent the occurrence of abnormal sound. - 特許庁

洗濯水槽３に溜まった風呂水を、循環水路を用いて循環させ、循環中の水にオゾン発生器１９の発生するオゾンを混入することにより、水（風呂水）の浄化を行うことができる。例文帳に追加

The bathtub water kept in the washing water tank 3 is circulated by using the circulation water pathways, ozone generated by an ozone generator 19 is mixed in the circulating water, and the water (bathtub water) can be cleaned up. - 特許庁

そして、風呂循環回路の水温と外気温度を比較し、所定温度差に達すると運転制御手段２７は風呂廃熱利用の給湯運転を停止する。例文帳に追加

The operation control means 27 stops the hot water supply operation using the bath waste heat, when reaching a prescribed temperature difference, by comparing the water temperature of the bath circulating circuit with the outside air temperature. - 特許庁

マイシャンプー、マイリンスなどの風呂用品を収納し持ち運ぶ機能と、風呂桶として使用する機能を兼ね備えた取っ手付き二重桶を提供する。例文帳に追加

To provide a dual pail with handles which has not only the function of storing and carrying bathing articles such as own shampoo and rinse but also the function of being used as a bath pail. - 特許庁

浴槽４内の湯を保温する風呂保温時に順方向に浴湯が流れると共に、浴槽４に湯を供給する時に上記順方向と逆方向にその湯が流れる流路２９を備えた風呂装置である。例文帳に追加

This bath device comprises a flow channel 29 in which the bath hot water flows in the forward direction in keeping the heat of hot water in a bathtub 4, and the hot water flows in the direction opposite to the forward direction in supplying the hot water to the bathtub 4. - 特許庁

また、室外熱交換器のアルミニウムフィン及び冷媒配管に風呂の残り湯又は風呂の冷めた残り湯を散水する散水装置を設けたことを特徴とする空気調和機。例文帳に追加

Aluminum fins of an outdoor heat exchanger and a refrigerant pipe are provided with sprinklers for sprinkling remaining hot water or remaining cold water in a bathtub. - 特許庁

風呂敷やスカーフ等の結び目と持ち手を連結させるための連結補助部及び連結収納部を有することを特徴とする風呂敷バッグの持ち手。例文帳に追加

In the handle for a wrapping-cloth bag, it has coupling auxiliary parts and coupling housing parts which are designed to connect knots of a wrapping cloth, scarf or the like to the handle. - 特許庁

一般家庭、ホテル、マンションのユニットバスや温泉施設の風呂に容易に取り付けられるうえ、頭をのせて十分リラックスできる風呂用枕を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bath pillow which can be easily attached to the bath unit of a general household, a hotel or an apartment and the bath of hot spring facilities and which makes it possible to fully relax by putting the head on it. - 特許庁

そして、浴室暖房機用リモコン４に温水熱源機１の風呂機能に関する操作手段を設け、浴室暖房機用リモコン４から風呂機能の操作ができるようにする。例文帳に追加

The remote controller 4 for the bathroom heater is provided with an operating means relating to the bath function of the heat source device 1, so that the operation of the bath function can be performed from the remote controller 4 for the bathroom heater. - 特許庁

本発明は燃焼装置において、給湯暖房風呂装置等の給湯複合装置が大型となる課題と、暖房や風呂の追い焚きを行う際の湯温制御性能とランニングコストの課題を解決するものである。例文帳に追加

To solve problems on the enlargement of a water heater combination device such as a water heating room heating bath device and the like, the hot water temperature controlling performance and a running cost in heating rooms and reheating a bath. - 特許庁