「お風呂する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

厚みを薄くして良好な断熱性を確保することができ、しかも強度及び見栄え性の良好な風呂蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub cover having a reduced thickness to secure good heat insulation and having good strength and appearance. - 特許庁

少ない部品点数で構成することが可能な風呂の追い焚き機能を備えた貯湯式給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water storage type water heater comprising a bath reheating function capable of being composed of a small number of components. - 特許庁

乳幼児等が風呂場等で楽しんで遊戯することができ、固定も容易であって、飽きの来ない水遊び玩具を提供する。例文帳に追加

To provide an in-water play toy which allows a baby enjoyably play at a bathroom, can be fixed easily, and keeps the player interested. - 特許庁

風呂リモコン装置１に文字放送の受信部と受信された文字情報を記憶するメモリを装備する。例文帳に追加

A bath remote control device 1 is equipped with a teletext receiving section and a memory for storing received character information. - 特許庁

貯湯式電気温水器において、１箇所のヒーターで追い焚き加熱と貯湯槽全量沸き上げおよび風呂追焚き機能を実現する。例文帳に追加

To realize functions of reheating, boiling of the full quantity water of a hot water reservoir, and reheating of bathtub water, with one heater, in a hot water reservoir type water heater. - 特許庁

風呂水供給ユニット９は熱源機４から浴槽５への追いだき配管の間に入り風呂ポンプで送り出された浴槽５の残り湯を必要なときに水洗便器１のタンク１ａへの配管に送水するとともに、熱源機４と相互に通信し風呂ポンプの運転や浴槽５の使用状況を把握できる。例文帳に追加

A bathwater supply unit 9 resides in a middle of heating piping piped between a heat source machine 4 and the bathtub 5, and feeds residual hot water in a bathtub 5 fed by a bath pump to pipings to a tank 1a of a flush toilet bowl 1 when necessary, and it communicates with the heat source machine 4 to grasp conditions of operation of the bath pump and usage of the bathtub 5. - 特許庁

物干し竿を浴室内に支持するための物干し竿受け具を、浴室側壁に新たに取り付け施工することなく、風呂蓋を用いて、物干し竿を浴室内に支持することのできる物干し竿受け部付き風呂蓋及びこれを備えた浴室内物干し構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathtub cover fitted with laundry pole supports which can support a laundry pole with bathtub covers, without newly mounting work of the laundry pole supports for supporting the laundry pole in the bathroom onto a bathroom sidewall, and a drying structure in a bathroom equipped with the same. - 特許庁

浴槽内の浴水温検出時に循環回路に浴水を循環する風呂給湯装置において、浴水温検出時に浴槽内の浴水温が急激に低下することを防止することが可能な風呂給湯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bath hot water supply device which prevents the sudden reduction of the bath water temperature in a bathtub in the detection of the bath water temperature in a bath hot water supply device for circulating the bath water to a circulating circuit in the detection of the bath water temperature in the bathtub. - 特許庁

制御装置４０は、追い焚き運転において浴槽水温を用いたパラメータに応じて風呂循環ポンプ６９の出力を可変する。例文帳に追加

The controller 40 can change the output of the bath circulation pump 69 in accordance with a parameter using a bathtub water temperature in the reheating operation. - 特許庁

風呂回路１８の循環ポンプ１６が停止状態の時に、給湯運転を開始すると、一定時間は循環ポンプ１６を運転させ風呂回路１８の浴槽水の有無を判断し、浴槽水有りの場合の給湯運転を風呂用吸熱管１７内で部分沸騰の発生しない燃焼量以下で行うようにしている。例文帳に追加

When hot-water supply operation is started while a circulation pump 16 in a bath circuit 18 stops, the circulation pump 16 is operated during fixed period of time to determine whether there is bath water in the bath circuit 18 or not, and hot-water supply operation when there is bath water is performed at combustion amount for preventing the occurrence of partial boiling in the heat absorbing pipe 17 for bath and less. - 特許庁

ステップＳ１にて循環ポンプが作動していない、またはステップＳ２にて追焚き燃焼中ではないと判断された場合は、ステップＳ４にて風呂バイパス管３０を流れる温水のみが流れる混合比（風呂バイパス管３０側全開位置）になるように風呂混合弁２９に対して制御信号を出力する。例文帳に追加

When determining that the circulating pump is not operated by Step S1, or it is not the reheating combustion time by the Step S2, a control signal is outputted to a bath mixing valve 29 so as to become the mixing ratio (a bath bypass pipe 30 side fully opening position) for flowing only hot water flowing in a bath bypass pipe 30 by Step S4. - 特許庁

巻き取り式風呂蓋において、半身浴時の湯温低下を抑制し、読書や飲食をする時の本や飲食物の一時置き場を確保するとともに、交換可能にして清掃及び天日干しが容易とするテーブル付き巻き取り式風呂蓋シートを提供する。例文帳に追加

To provide a winding type bathtub lid sheet suppressing the lowering of the temperature of warm water when soaking half of the body in warm bath, securing a place for temporarily putting a book or foods and drink thereon when reading or eating and drinking, and facilitating the cleaning and drying in the sun by forming it replaceable. - 特許庁

そして、温度検知手段２５で風呂循環回路の流体温度を検出し、一方、外気温度検知手段２６で外気温度を検出する。例文帳に追加

The temperature detecting means 25 detects the fluid temperature of the bath circulating circuit, and the outside air temperature detecting means 26 detects the outside air temperature. - 特許庁

電池で駆動される風呂釜において、電池交換時や電源オフ時にもメモリの記憶内容を保持できるようにする。例文帳に追加

To retain contents stored in a memory even when a battery is changed or power is turned off in a bath boiler driven by the battery. - 特許庁

浴槽中の湯垢などの異物を除去し、家庭においても天然温泉のような掛け流しを行える風呂装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bath apparatus capable of removing foreign substances such as scale in a bathtub and flowing fresh hot water continuously without reuse like natural hot spring even at home. - 特許庁

家庭用や業務用の給湯器、風呂釜及びボイラなどのガス器具に使用されるガスバーナにおける燃焼騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce burning noise of gas burners used for, such gas appliances as water heater, bath boiler and boiler for home use or office use. - 特許庁

風呂の温水残湯などの温水を保温容器で蓄熱させ、それを電動空気加圧ポンプの加圧で散水することを特徴としたものである。例文帳に追加

Warm water such as remained warm water of a bath is heat-accumulated by a warm-keeping vessel and is sprayed by pressurization of an electric air-pressurization pump. - 特許庁

その間、途中で戻り温度が風呂設定温度に到達すれば追い焚きを終了する（Ｓ７，Ｓ１０でＹＥＳ、Ｓ１６）。例文帳に追加

When a return temperature reaches a set temperature of a bath in the course of this control, the reheating is ended ('YES' in S7 and S10, and S16). - 特許庁

使用者の都合に細かく対応した湯水の貯湯及び浴槽への風呂湯張りを行うことができる利便性の高い熱源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat source system of high convenience capable of storing hot water or supplying the hot water to a bathtub in a state of finely adapting to user's convenience. - 特許庁

風呂装置において、熱殺菌運転を行うときの熱殺菌経路の内圧上昇を余分な部品を用いずに回避できるようにすること。例文帳に追加

To avoid an internal pressure rise of a thermal sterilization course at the time of the performing thermal sterilizing operation without using surplus part in a bath device. - 特許庁

貯湯タンクに貯えられた湯水を常時積層状に維持しながら、給湯および風呂の追い焚きや暖房用の熱源として利用する。例文帳に追加

To utilize a hot water feeding device as a heat source for a feed of hot water and reheating of bathtub water and heating as hot water stored in a hot water storage tank is always maintained in a layer-form manner. - 特許庁

風呂温度センサー２に異常がなければ高温差し湯の設定温度を通常の８０℃に設定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

When the bath temperature sensor 2 is not abnormal, a preset temperature of filling hot water is set to ordinary 80°C (Step S2). - 特許庁

給湯器付き風呂釜における、設置時の施工条件や使用条件の設定をリモートコントローラで容易に行えるようにする。例文帳に追加

To make it easy to set conditions of construction and conditions of use upon installation of a bath heater with water heater with the aid of a remote controller. - 特許庁

風呂湯張り運転または足し湯運転がＯＮの状態で貯湯槽の湯を出湯する場合、貯湯槽制御部３が補助熱源による加熱の禁止を給湯装置４に指示すると共に使用者に供給する湯温を風呂利用時の設定温度となるように制御する。例文帳に追加

When hot water in the hot water storage tank is supplied in the ON state of bath hot water filling operation or additional hot water operation, the control part 3 instructs prohibition of heating by the auxiliary heat source and controls the hot water temperature to be supplied to the user to a set temperature for bath use. - 特許庁

ブラシ基台９に植毛されるブラシ毛１０に、シャッター式風呂蓋１の表面側に顕れる頂面部４に対応する短尺部１１を形成すると共に、シャッター式風呂蓋１の表面側に顕れる斜面部５に対応するテーパー部１２を形成する。例文帳に追加

Short dimension parts 11 corresponding to top face parts 4 exposed on the surface side of a shutter type bathtub lid 1 are formed on bristles 10 planted in the base 9 of this cleaning brush as well as taper parts 12 corresponding to slant parts 5 exposed on the surface side of the shutter type bathtub lid 1. - 特許庁

あなたがお風呂に入っている間に別のユーザがあなたのシェルを使用するなら、彼はパスワードなしであなたのサーバ全部にログインできます。例文帳に追加

If another user were to use your shell while you were in the bathroom, he couldlogin to all of your servers without passwords. - Gentoo Linux

いっぽう、桶の場合、風呂桶など液体のものを入れるための容器であることから、液体を逃がさないように柾目材を使用する。例文帳に追加

On the other hand, in the case of oke which is the container for liquid such as furo oke (bath tub) and so on, the quarter-sawn timber is used for the purpose of preventing the leak.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「風呂敷」に用いられる文様は、花鳥風月等を題材とする日本独特の吉祥文様が多い。例文帳に追加

Many of the patterns used for 'Furoshiki' are typical- Japanese auspicious omen motifs derived from Kacho-fugetsu (beauties of nature, the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風呂水を使って乾燥のみを行う場合であっても適切な乾燥を行える洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing and drying machine capable of performing appropriate drying even when performing only drying using bathtub water. - 特許庁

複数枚の蓋板２を並べて浴槽７の上方開口を閉塞する風呂蓋１における隣接蓋板の接合構造である。例文帳に追加

The bonding structure of the adjacent lid plate in the bath lid 1 is for closing the upper opening of a bathtub 7 by arranging the plurality of lid plates 2. - 特許庁

風呂装置において、濾過器内のろ材堆積層の局部的な抉れを防ぎ、所期のろ過性能を安定して確保できるようすること。例文帳に追加

To ensure a stable filtering performance in the early stage in bath equipment by preventing a stacked layer of filter from being partly scooped out by water in the equipment. - 特許庁

太陽光を効果的に利用して、冬でもお風呂や温湯が使用できるようにした太陽光集熱貯湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat collection hot water storage device which can effectively utilize solar light to use bath and hot water even in winter. - 特許庁

給水温度の如何に関わらず高熱効率で風呂設定温度となるように湯張り運転が行なえる給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater capable of performing hot water filling operation so as to achieve a bath set temperature with high thermal efficiency regardless of a water supply temperature. - 特許庁

貯湯タンク内の湯水が低温になっても短時間で追い焚き運転ができる風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath device enabling reheating operation for a short time even when the temperature of hot water within a hot water storage tank becomes low. - 特許庁

風呂場の洗い場において、髪の毛や繊維屑を排水溝に流さず採取できる毛髪除去皿を提供する。例文帳に追加

To provide a hair removing tray, picking hair and fiber scraps without washing away those to a drainage ditch in a washing place of a bathroom. - 特許庁

断熱性風呂敷及び手提げ袋と、これらの製造に適する不織布積層体並びにその製造方法例文帳に追加

HEAT INSULATING WRAPPING CLOTH AND CARRY BAG, NON-WOVEN FABRIC LAMINATE BODY SUITABLE FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF THE NONWOVEN FABRIC LAMINATE - 特許庁

風呂自動運転タイマのタイマアップ直前において入浴し始めても快適に入浴できるようにする。例文帳に追加

To provide a comfortable bath even if a user starts to take a bath right before the time is up in a bath automatic operation timer. - 特許庁

予約による風呂自動運転において、常に、設定された時刻に浴槽の湯を沸き上げる熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat source machine that runs a bath at a set time without fail in a reserved automatic bath operation. - 特許庁

本発明は、追い焚き風呂潤か尿、床暖房用、インジェクション温調用などの１２０℃以下の温水輸送に用いるホースに関する。例文帳に追加

To provide a hose to be used to transport hot water of 120°C or lower for reheating bath circulation, floor heating or injection temperature control. - 特許庁

大気熱交換器を使用しない風呂廃熱回収運転を行う場合に、電子部品の温度上昇を防止する。例文帳に追加

To prevent temperature rise of an electric component when performing bathtub waste heat recovery operation without the usage of an atmospheric heat exchanger. - 特許庁

給湯中の風呂用伝熱管内の部分沸騰を抑え、異音の発生を防止することを目的としている。例文帳に追加

To prevent noise by suppressing partial boiling in a bathtub heat transfer pipe during hot water supply. - 特許庁

風呂の腰掛けの上に置くシートクッション（１）の中央部に空間（２）を設け一端を開襟状（３）に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A space 2 is provided in the central part of the seat cushion put on the chair for a bath, and one end is formed like an open neck 3. - 特許庁

構造の簡素化及びコストの削減を図ることができ、組立作業も簡単に行える把手付風呂蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub lid with a handle simplifying the structure, reducing the cost and facilitating the assembling work. - 特許庁

光クリーン装置内の洗浄を行うことができて、浴湯の安定した除菌及び浄化作用が可能な風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath device capable of cleaning the inside of a photo-cleaning device and stably sterilizing and cleaning a bath. - 特許庁

お風呂で本を濡らさずに快適に読書を楽しむために、本をめくるための手袋部分を装着した防水袋を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof bag where a globe section for turning the pages of a book is mounted to comfortably enjoy reading the book without wetting the same in a bath. - 特許庁