「お風呂する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風呂システムの制御方法及びこの制御方法を実施する風呂釜装置例文帳に追加

CONTROL METHOD OF BATH SYSTEM, AND BATH HEATER DEVICE TO WHICH THE CONTROL METHOD IS APPLIED - 特許庁

あなたはお風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？例文帳に追加

Have you ever fell asleep while soaking the tub?  - Weblio Email例文集

ぼくが料理をする間君はお風呂を入れてくれるかい?例文帳に追加

Can you run the bath for me while I cook dinner? - Eゲイト英和辞典

風呂水を柔らかくするまたは香りをつける製剤例文帳に追加

a preparation that softens or scents a bath  - 日本語WordNet

傾斜角が大きいフランジ面を有する浴槽に対応した風呂蓋で、風呂蓋の厚みを厚くしないことで風呂蓋の重量増を抑え、湯温の低下を防止する為に浴槽とのシール性を向上させた風呂蓋の提供を行う。例文帳に追加

To provide a bathtub lid which is applicable to a bathtub having a largely inclined flange, small in thickness to be light, and better in sealing capability to prevent the temperature of contained water from falling. - 特許庁

そのカバーに風呂釜の温度変化によって起きる対流を利用して、風呂釜側に開閉する複数枚の羽根を付ける事で、風呂釜が冷えたときに生じる風呂釜から浴槽へ流れ込む冷たい水流を遮断する。例文帳に追加

The cover is provided with a plurality of vanes opened/closed to the bath heater side using the convection generated by the temperature change of the bath heater to cut off the cold water flow flowing from the bath heater to the bathtub generated when the bath heater is cooled. - 特許庁

浴室リモコンの表示部３ａに選択スイッチ３ｇの操作で風呂温度や風呂湯量の設定変更画面を表示し、浴室リモコンによっても風呂温度や風呂湯量を変更できるようにする。例文帳に追加

A screen for changing settings such as bath temperature and the amount of hot bath water is displayed on the display part 3a of the bathroom remote controller by operation of a selecting switch 3g so that the bath temperature and the amount of hot bath water can be also changed by means of the bathroom remote controller. - 特許庁

トイレ室の外に排泄物処理用風呂水貯水槽を設け、風呂水貯水槽に風呂の残り水を貯め送水ポンプにより便器の貯水槽に風呂の残り水を送り込み排泄物を処理する。例文帳に追加

A bath water storage tank for the excrement treatment is arranged outside a toilet room, and excrement is treated by sending residual water of a bath into a water storage tank of a toilet bowl by a conveying pump by storing the residual water of the bath in the bath water storage tank. - 特許庁

お風呂のお湯の温度を活用してヨーグルトを製造する方法並びにお風呂に浮くことを特徴とするヨーグルト製造器例文帳に追加

PRODUCTION OF YOGURT UTILIZING TEMPERATURE OF HOT WATER IN BATH AND APPARATUS FOR PRODUCING YOGURT FLOATING ON BATH - 特許庁

風呂出湯サーミスタ２５で検出する風呂熱交換器４２の循環水の出湯温度Ｔｏｕｔにより結露する可能性を判定する。例文帳に追加

A possibility of vapor condensation is judged by a discharge hot water temperature of circulation water of a bath heat exchanger detected by a bath discharge hot water thermistor (S1). - 特許庁

靴の中やお風呂のお湯の消臭、殺菌効力を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING DEODORANT AND DISINFECTANT EFFECT FOR BATH AND INSIDE OF SHOE - 特許庁

靴の中やお風呂のお湯の消臭、殺菌効力を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING ODOR ELIMINATING AND STERILIZING EFFECTS FOR SHOES AND BATH WATER - 特許庁

係止操作を簡単に行うことができ、かつしっかりと風呂蓋を係止することのできる風呂蓋係止具を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathtub lid holder for which an holding operation can be easily performed, and by which a bathtub lid can be firmly held. - 特許庁

熱源装置１は、風呂３５の追い焚きを単独で実施する風呂単独モードによる動作を実施することができる。例文帳に追加

The heat source device 1 can execute operation by a bathtub single mode singularly executing reheating of a bathtub 35. - 特許庁

風呂循環ポンプ内や水位検出手段近傍に残存するエアーを十分に押し出すことができる給湯風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply bath device capable of sufficiently pushing out the air remaining in a bath circulation pump and near a water level detecting means. - 特許庁

浴槽内の湯温を容易に確認することができる風呂蓋及び該風呂蓋を備える浴槽監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub cover allowing a user to easily confirm the hot-water temperature inside the bathtub, and a bathtub monitoring system with the bathtub cover. - 特許庁

給湯側と風呂側のバーナが同時燃焼する時に風呂側のバーナが燃焼不良を起こさないようにすること。例文帳に追加

To prevent combustion failure of a burner provided in a bath when operating both of burners provided in a water-heater and the bath at the same time. - 特許庁

お風呂におけるヒートショックなどによる死亡防止に有効な見守りを可能とする設置の簡単なお風呂見守り簡易システムを得る。例文帳に追加

To provide a bath watching simplified system easily installed and attaining effective watching for the prevention of death caused by a heat shock or the like in a bath. - 特許庁

お風呂におけるヒートショックなどによる死亡防止に有効な見守りを可能とするお風呂見守りシステムを得る。例文帳に追加

To provide a bath watching system attaining effective watching for the prevention of death caused by a heat shock or the like in a bath. - 特許庁

風呂温度センサ６１Ｔは、浴槽７０の温度を検出する。例文帳に追加

The bath temperature sensor 61T detects a temperature of the bathtub 70. - 特許庁

外置き型風呂釜装置において、非加熱時に外置きの風呂釜が外気で冷やされるための逆の対流を止めて湯冷めを防止する。例文帳に追加

To provide an externally installed bath boiler wherein reverse convection during downtime due to cooling by the ambient air is stopped for preventing bath water from cooling down, simple in structure, low in production cost, and easy to remove for replacement or cleaning. - 特許庁

ルシウスは風呂につかり，新しいテルマエを思い描こうとする。例文帳に追加

Lucius sits in a bath and tries to imagine the new thermae. - 浜島書店 Catch a Wave

蓄光材を有する風呂、池、水面又は水位表示標識、及び瓶例文帳に追加

BATH, POND, WATER SURFACE OR WATER LEVEL DISPLAY MARK AND BOTTLE PROVIDED WITH LUMINOUS MATERIAL - 特許庁

風呂蓋の規則的な折り畳みを簡素な構造をもって実現する。例文帳に追加

To provide a simple structure for regularly folding a bathtub cover. - 特許庁

風呂の追い焚き機能を有する低コストの貯湯式給湯器を得ること。例文帳に追加

To provide a hot water storage type water heater of low costs having a bath reheating function. - 特許庁

つまり、風呂廃熱利用の給湯運転において、給湯運転の時間経過とともに風呂循環回路の水温は低下する。例文帳に追加

That is, in hot water supply operation using bath waste heat, the water temperature of a bath circulating circuit lowers with the lapse of time of the hot water supply operation. - 特許庁

本発明は入浴するだけで身体の汚れを自動的に落とすことができる風呂および風呂用洗浄装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a bathtub and a washing device for bath, automatically removing dirt of the body only by bathing. - 特許庁

温度センサ１４は、風呂蓋１０の裏面１０２に設けてあり、浴槽を風呂蓋１０で蓋をした状態で、浴槽内の温度（湯温）を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor 14 is provided on the rear surface 102 of the bathtub cover 10, and detects the temperature (hot-water temperature) inside the bathtub covered with the bathtub cover 10. - 特許庁

各家庭毎の風呂配管の配管長に応じて最適な配管洗浄ができる風呂自動機能付き給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater with a bath automatic function, which can perform optimal pipe wash according to the pipe length of bath piping at each house. - 特許庁

１缶２回路式給湯器付き風呂釜の湯張り制御方法及びこの湯張り制御方法を実行する１缶２回路式給湯器付き風呂釜例文帳に追加

HOT-WATER SUPPLY CONTROL METHOD FOR BATHTUB WITH ONE- CAN AND TWO-CIRCUIT TYPE WATER HEATER, AND BATHTUB WITH ONE-CAN AND TWO-CIRCUIT TYPE WATER HEATER FOR CARRYING OUT THE SAME - 特許庁

浴槽１の上端開放面を覆う風呂蓋２を有する浴室装置であって、浴槽１の上端開放面が風呂蓋２によって覆われているか否かを検知する風呂蓋検知手段の一部を構成する撮像手段６を設けた。例文帳に追加

With the bathroom apparatus has a bathtub cover 2 for covering the top opening surface of a bathtub 1, an imaging means 6 is provided, for detecting the presence or absence of the bathtub cover 2. - 特許庁

浴室の壁に風呂蓋を係止する風呂蓋係止部を備えた浴室において、前記壁パネルの、係止された風呂蓋と対向する部位に、１つまたは複数の凸部を設けた。例文帳に追加

When a bathroom has a catch for the lid of the bathtub where the lid catches on the wall in the bathroom, one or multiple protrusions are provided at places on wall panels where the lid caught on a catch faces. - 特許庁

実際の風呂温度に基づいて、設定風呂湯量Ｑsの全体を設定風呂温度にするのに必要な追加湯張り量Ｑh2と、追加差し水量Ｑcとを演算する。例文帳に追加

On the basis of the real bath temperature, additional hot-water supply quantity Qh2 and additional water supply quantity Qc to be required to raise the whole of the set hot-water quantity Qs to the set bath temperature are computed. - 特許庁

大風呂敷（おおぶろしき）とは、寸法の大きな風呂敷を言うが、一方出来そうにもない大袈裟な計画や話や実現不可能な計画を立てる、大言壮語する事を揶揄や批判し、「大風呂敷を広げる」という。例文帳に追加

While Oburoshiki refers to a large-sized Furoshiki (cloth wrapper), the sentence, 'to spread out Oburoshiki' is to make fun of or criticize impossibly exaggerated plans or stories, making impossible plans or making a bold pronouncement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部は、風呂温度検出インターバル時間Δｔｓ中の異なる２つの時間で計測した風呂温度の変化を直線補間して風呂追い焚き運転開始までの時間を推定し、推定した時間を次回の風呂温度検出インターバル時間Δｔｓに設定する。例文帳に追加

The control part estimates the time elapsed until the operation for reheating of bathtub water starts by linearly interpolating a change in bath temperature measured at two different points of time in the bath temperature detecting interval time Δts, and sets the estimated time as the next bath temperature detecting interval time Δts. - 特許庁

家庭用の風呂を簡単に泡風呂化することができ、しかも、使用しない場合には、気泡噴出マットを渦巻き状や九折状などのコンパクトな形態として保管できる家庭用に好適な泡風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble bath unit for home use which enables the simple conversion of the bath for home use to a bubble bath and moreover, the compact storage of a bubble injection mat in a coiled, multi-folded shape or the like when it is not used. - 特許庁

浴室リモコンと台所リモコンとを備える風呂給湯器用リモートコントロール装置において、風呂温度や風呂湯量といった風呂に関する設定値を一々浴室に行かなくても変更できるようにし、使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To enhance the serviceability of a remote control device for a bath water heater having a bathroom remote controller and a kitchen remote controller by making it possible to change set values about a bath, such as bath temperature and the amount of hot bath water, without going to the bathroom. - 特許庁

循環ポンプを作動させて追い焚き循環回路上の風呂温度センサで実際の風呂温度（追加加熱により設定風呂温度よりも昇温した実際の温度）を検出する。例文帳に追加

A circulation pump is operated to detect a real bath temperature (a real temperature raised than the set bath temperature by additional heating) with a bath temperature sensor provided on a reheating circulation circuit. - 特許庁

風呂運転と暖房運転を同時に行う場合において、風呂・暖房通路の流量が所定の値よりも小さいときには、風呂運転と暖房運転を同時に行わないように機能する。例文帳に追加

In a mode of performing a bath water heating operation and an air heating operation at the same time, the apparatus functions to avoid performing both the bath water heating operation and the air heating operation at the same time, if the flow rate in a bath water/air heating passage is low. - 特許庁

風呂追いだき時に、貯湯タンク２内の高温水と風呂６の温水との熱交換によって風呂伝熱通路９の近傍の温度が低下しないように、第２加熱手段３で加熱するように構成している。例文帳に追加

In the water heater, water is heated by a second heating means 3 so that the temperature around a bath heat transfer pathway 9 is reduced because of the heat exchange between high temperature hot water inside a water reserving tank 2 and warm water in a bathtub 6 at the time of re-heating water in the bathtub. - 特許庁

また、風呂リモコンの表示部を活用して表示することで、別個に報知部を設ける必要もなくなり、さらに、風呂場における試運転の動作確認をその場である風呂のリモコンで表示でき、検知確認が行い易くなるものである。例文帳に追加

Furthermore, an extra informing section is not required because the display section of the bath remote controller is utilized and detection can be confirmed easily because test operation in a bath is displayed on the spot using the bath remote controller. - 特許庁

有機物の分解作用、微生物の殺菌作用及び膜状物の剥離作用に優れた風呂釜洗浄剤を用いて、安全かつ簡易に、そして効果的に風呂釜内の洗浄を行う風呂釜洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bath boiler cleaning method for safely, easily and effectively clean the inside of a bath boiler using a bath boiler detergent excelling in organic matter decomposing action, microorganism sterilizing action and membrane-like matter stripping action. - 特許庁

風呂水を不検出のときは通水弁１２を開いて更に所定水量を給湯した後、再度風呂水の検出を行い、風呂水を不検出のときは排水栓忘れと判断して自動湯張りを停止する。例文帳に追加

When the bath water is not detected, the water passage valve 12 is opened to further supply hot water of a prescribed water amount, the bath water is newly detected, it is decided that a drain plug is forgotten when the bath water is not detected, and the automatic hot water filling is stopped. - 特許庁

風呂水を利用した脱水すすぎが行われた後、次のすすぎが行われるのに先立ち、風呂水ポンプ１２を予め定める時間Ｔ_1 駆動して、風呂水が供給されるか否かを判別する（ステップＳ９，１０）。例文帳に追加

After dehydrating and rinsing are carried out utilizing bath water and before next rinsing is carried out, a bath water pump 12 is driven for prescribed time T1 to discriminate whether bath water is supplied or not (steps S9, S10). - 特許庁

制御装置６０は、ユーザーによって風呂自動スイッチ６２で実行信号が入力されると、風呂保温運転を終了した後、風呂熱回収運転を実行するようにしている。例文帳に追加

When the user inputs the execution signal by using the bath automatic switch 62, a control part 60 executes the bath heat recovery operation after bath heat retaining operation is completed. - 特許庁