例文 (999件) |
かつどうせいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
半導体装置に形成する容量素子を、高耐圧かつ高容量であって、かつ寄生抵抗及び寄生容量を小さく形成する。例文帳に追加
To enable a capacitor element formed in a semiconductor device to be enhanced in withstand voltage and capacity and lessened in parasitic resistance and capacity. - 特許庁
複数本ある制御棒が駆動した際、各制御棒の停止位置にばらつきが発生した時、制御棒駆動の調整を行い、より高精度かつ信頼性の高い制御を実現する制御棒駆動制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a control rod drive controller for achieving control of a high accuracy and a high reliability by regulating driving of a control rod when a plurality of control rods are driven and the stop position of the control rods varies from control rod to control rod. - 特許庁
旧石器時代の人々は、更新世の末まで、キャンプ生活・遊動生活を営みながら頻繁に移動生活を繰り返してきた。例文帳に追加
The people in the Paleolithic period frequently traveled from one place to the next while engaged in camping and nomadic life until the end of the Pleistocene epoch. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流動性が良好でかつ十分な圧縮成形性を有するトレハロース粒子を提供する。例文帳に追加
To provide trehalose particles which have good flowability and sufficient compression moldability. - 特許庁
流動性に優れ、かつ耐半田クラック性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide an excellent epoxy resin composition which has excellent flowability and excellent solder crack resistance. - 特許庁
加工性に優れ、かつ加工性の幅方向での変動が少ない薄鋼板の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF THIN STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND SMALL IN FLUCTUATION OF WORKABILITY IN WIDTH DIRECTION - 特許庁
ビットストリームの同期管理制御を簡易かつ精度よく行い、ビットストリームを正しく再生する。例文帳に追加
To rightly reproduce a bit stream by easily and accurately performing synchronous management control of the bit stream. - 特許庁
剛性と内部損失とのバランスに優れ、かつ、成形性に優れたスピーカー振動板を提供すること。例文帳に追加
To provide a speaker diaphragm excellent in balance between rigidity and internal loss and excellent in moldability. - 特許庁
鍛造性や被削性などの加工性に優れ、かつ高強度の動力伝達軸の提供する。例文帳に追加
To provide a power transmission shaft excellent in workability such as forgeability and machinability and having high strength. - 特許庁
高精度に同期された複数の無線周波数信号を、シンプルかつ低コストで生成する。例文帳に追加
To simply generate a plurality of radio frequency signals, synchronized with high precision, at low cost. - 特許庁
嵩高性及び流動性に優れ、かつ耐洗濯性にも優れる詰め綿を提供する。例文帳に追加
To provide wadding excellent in bulkiness, flowability and wash resistance. - 特許庁
高速かつ高精度のパターン形成を可能にする半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of semiconductor device for enabling high-speed and high-precision formation of patterns. - 特許庁
加工性に優れ、かつ熱処理後の強度靭性に優れた熱延薄鋼板およびその製造方法例文帳に追加
HOT-ROLLED THIN STEEL PLATE HAVING SUPERIOR WORKABILITY AND SUPERIOR STRENGTH AND TOUGHNESS AFTER HEAT TREATMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
本発明は、鉛を含まず、かつ切削性、鋳造性、機械特性等に優れた黄銅の提供。例文帳に追加
To provide brass containing no lead and having excellent machinability, castability, mechanical properties, etc. - 特許庁
高流動性で、高強度でかつ自己緊結性コンクリートのためのセメント分散性ポリマー例文帳に追加
CEMENT-DISPERSING POLYMER FOR HIGH FLOW, HIGH-STRENGTH AND SELF-COMPACTING CONCRETE - 特許庁
磁気記録媒体の磁性層膜厚及び磁性層膜厚変動を、簡便かつ正確に算出する。例文帳に追加
To easily and accurately calculate the magnetic layer film thickness and the magnetic layer film thickness fluctuation of a magnetic recording medium. - 特許庁
流動性に優れ、かつ付着性を改善した付着抑制型消石灰を提供する。例文帳に追加
To provide an adhesion-suppressed slaked lime having excellent flowability and improved adherability. - 特許庁
炭化珪素半導体装置を、再現性かつ均一性良く、安価に製造する。例文帳に追加
To manufacture a silicon carbide semiconductor device with a good repeatability and uniformity at a low cost. - 特許庁
摺動特性、伸長特性に優れ、かつ低線膨張係数を有するPTFE樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a PTFE resin composition excellent in sliding property and elongation property and having a low liner expansion coefficient. - 特許庁
ウェット制動及び転がり抵抗を改良し、かつ耐摩耗性の良好なゴム組成物を得る。例文帳に追加
To obtain a rubber composition improved in wet braking and rolling resistance and good at abrasion resistance. - 特許庁
熱安定性が高く、製造容易で、かつイオン伝導性の高い化合物の提供。例文帳に追加
To provide a compound that has high thermal stability, can easily be produced, and has high ion conductivity. - 特許庁
半導体粒子を備えた太陽電池を低コストかつ生産性よく製造する。例文帳に追加
To manufacture a solar cell equipped with semiconductor particles at a low cost with high productivity. - 特許庁
旋回走行時における制動力制御を迅速かつ適切に行い、走行性能を向上させる。例文帳に追加
To improve running performance by quickly and properly controlling a braking force during turning traveling. - 特許庁
小型かつ高性能で、性能のばらつきが抑制された半導体装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a compact and high-performance semiconductor device having suppressed performance variations. - 特許庁
弾性波素子の劣化を抑制し、かつ圧力に耐える空洞構造を形成すること。例文帳に追加
To form a hollow structure that prevents deterioration of an acoustic wave element and resists pressure. - 特許庁
、製造コストが低くかつ優れた耐久性を有する動力伝達部材の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of a power transmission member with excellent durability at low manufacturing cost. - 特許庁
シンプルな工程で高精度かつ低コストに素材の平坦面に動圧発生部を成形可能とする。例文帳に追加
To accurately form a dynamic pressure generating part on the flat surface of a raw material at low cost through simple steps. - 特許庁
被描画体の寸法変動に対して、適性かつ高精度なスケーリング補正処理を行う。例文帳に追加
To execute suitable and highly accurate scaling correction processing for the dimensional fluctuation of a body to be pattern formed. - 特許庁
十分に高い伝熱特性を有しかつより安価な熱伝導性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a thermoconductive resin composition which includes the sufficiently high heat-transfer characteristics and the more inexpensiveness. - 特許庁
高熱伝導性で、かつ塗布性に優れた放熱用シリコーングリース組成物を提供する。例文帳に追加
To obtain a heat-dissipating silicone grease composition having high thermal conductivity and excellent in coatability. - 特許庁
不揮発性半導体メモリの製造プロセスを容易化でき、かつ、製造歩留まりを向上できる。例文帳に追加
To provide a manufacturing method for a nonvolatile semiconductor memory which facilitates a manufacturing process for the nonvolatile semiconductor memory and improves a manufacturing yield. - 特許庁
ブレーキ液圧の制御システムを簡易にしつつも、正確かつ迅速な挙動制御を実現する。例文帳に追加
To accurately and quickly control behavior while simplifying a control system of a brake fluid pressure. - 特許庁
キーレスエントリ制御システムにおいて、安価でかつ同調精度のよい構成を提案することである。例文帳に追加
To provide a key-less entry control system at a low cost and in a precisely tuning structure. - 特許庁
巻線装置のトラバース機構を、正確なピッチで移動し、高速かつ正確な整列巻きを行う。例文帳に追加
To move a traverse mechanism of a winding apparatus with an exact pitch to perform a high-speed and accurate arrayed winding. - 特許庁
耐湿性、音響特性に優れ、かつ生分解性を損なわない音響紙振動板を提供する。例文帳に追加
To provide an acoustic paper diaphragm which is superior in moisture resistance and acoustic characteristics and which will not damage its biodegradability. - 特許庁
シンプルな工程で高精度かつ低コストに軸部材に動圧発生部を成形可能とする。例文帳に追加
To highly accurately and inexpensively mold a dynamic pressure generating part in a shaft member in a simple process. - 特許庁
整合を簡単かつ確実にとれ、整合の安定性を確保できる同軸コネクタ11を提供する。例文帳に追加
To provide a coaxial connector 11 in which matching can be simply and surely made and stability of matching can be secured. - 特許庁
本発明は画像濃度を安価かつ精度良く自動的に調整する画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming device capable of automatically regulating the image density at a low cost with high precision. - 特許庁
作動流体の還流性がよく、かつ生産性の高い平板型ヒートパイプを提供する。例文帳に追加
To provide a flat plate type heat pipe, excellent in the circulating property of operating fluid and high in productivity. - 特許庁
放熱特性が高く、かつ絶縁特性にも優れた半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide the manufacturing method of a semiconductor device which is excellent in heat dissipation property and insulation property. - 特許庁
安定した流動性を有し、かつ親水性の高い樹脂粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing a hydrophilic resin particle having stable mobility. - 特許庁
高強度高剛性でありかつ振動減衰能の優れた制振性複合体を提供する。例文帳に追加
To provide a high damping composite having high strength and high rigidity, and also having excellent vibration damping capacity. - 特許庁
高信頼性かつ小型の不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a reliable, compact nonvolatile semiconductor storage, and to provide a method of manufacturing the non-volatile semiconductor storage. - 特許庁
低コストかつ、静粛性の高い自動航行装置を構成することを課題とする。例文帳に追加
To provide an automatic navigation system of low cost and high calmness. - 特許庁
転がり抵抗を低減し、かつ耐センター摩耗性およびドライ制動性を向上する。例文帳に追加
To reduce rolling resistance and improve center wear resistance and dry braking performance. - 特許庁
耐衝撃性、剛性、かつ外観に優れた電動工具外装材用の樹脂組成物の提供。例文帳に追加
To provide a resin composition for a power tool sheath material excellent in impact resistance, stiffness, and external appearance. - 特許庁
高速射出成形機のスクリュ移動制御をより高速かつ高精度とする。例文帳に追加
To control the movement of the screw of a high speed injection molding machine at a high speed with high accuracy. - 特許庁
安全で、かつ、生産性を高めることのできる巻取リール駆動制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a take-up reel drive control system that is safe and can improve productivity. - 特許庁
動物の成長を促進し、かつ免疫作用を向上させる生物活性剤を提供する。例文帳に追加
To provide a bioactive agent having the properties of promoting growth and improving immune function of animals. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |