「かねしたちょう１ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加熱調理槽１の上に加熱調理槽１の上面開口を全面に亙って閉塞し得る蓋２を配置する。例文帳に追加

The lid 2 which can close the whole opening on the top of the cooking tub 1 is disposed on the cooking tub 1. - 特許庁

加熱調理器は、ケーシング１と、ケーシング１内に設けられ、被調理物を加熱するための加熱庫８と、加熱庫８内の気体をケーシング１外へ排気するための排気経路１２とを備える。例文帳に追加

The heating cooker has the casing 1, a heating chamber 8 disposed in the casing 1 and heating a cooked object, and an exhaust passage 12 for exhausting gas in the heating chamber 8 to the outside of the casing 1. - 特許庁

高周波加熱調理器１は前面が扉１２となった加熱室１１を有する。例文帳に追加

The microwave heating cooker 1 has a heating chamber 11 whose front face is a door 12. - 特許庁

高周波加熱調理器１は前面が扉１２となった加熱室１１を有する。例文帳に追加

This high-frequency heating cooker 1 has a heating chamber 11 applying its front face as a door 12. - 特許庁

加熱調理器１は、情報端末２からの調理メニュー番号を受信すると調理可能状態で待機し、ユーザーへ報知する。例文帳に追加

When receiving the cooking menu number from the information terminal 2, the heating cooker 1 stands by in the cookable state, and informs the user. - 特許庁

米などの調理物や水を入れる鍋１を加熱手段２により加熱し、設定入力手段３により複数の調理メニューから使用する調理メニューを選択したり、調理を開始するようにする。例文帳に追加

A heating means 2 heats a pot 1 in which cooked objects such as rice and water are put, and setting input means 3 selects a cooking menu to be used from a plurality of cooking menus and starts the cooking. - 特許庁

この調質汚泥Ｃを、予め加熱しておいた汚泥焼却炉２０の炉本体１内に投入する。例文帳に追加

The refined sludge C is supplied into the furnace body 1 of the previously heated sludge incinerator 20. - 特許庁

よって、本願発明の調理用容器１を使用すれば、食品の加熱効率を高めるとともに、食品を美味しく調理できる。例文帳に追加

Accordingly, when the cooking container 1 of the invention is used, the efficiency of heating foods can be heightened and the foods can be cooked delicious. - 特許庁

扉１１を備え被調理物１を収容する調理室２と、被調理物１の加熱のために前記調理室２内へ蒸気を供給する給蒸手段３とを備える調理装置において、調理中に前記扉１１を開くことなく被調理物１へ水または調味液７を散布する散布手段８を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

In the cooking apparatus which has a cooking chamber 2 with a door 11 where a cooked object 1 is housed and a steam supply means 3 which supplies steam into the cooking chamber 2 for heating the cooked object 1, a spray means 8 is so arranged as to spray water or a seasoning liquid 7 onto the cooked object 1 without opening the door 11 during the cooking. - 特許庁

蛇行させた線状ヒータ８の上に平面プレート１などの調理体を配置するホットプレートなどの加熱調理器において、調理体が均一もしくは調理に適した温度分布となり、効率的に調理を行うことができる加熱調理器を得る。例文帳に追加

To obtain a heating and cooking instrument in which a cooking element exhibits a temperature distribution being uniform or suitable for cooking and by which cooking is efficiently performed in the heating and cooking instrument such as a hot plate in which the cooking element such as a flat plate 1 is arranged on a meandering linear heater 8. - 特許庁

加熱面４を平滑面にしながら、加熱面と反対側の面に凹部５を形成したことを特徴とするヒータ１である。例文帳に追加

The heater 1 has a heating face 4 smooth with a recessed part 5 formed on a face opposite to the heating face. - 特許庁

被調理物を加熱調理する加熱手段２、３と、加熱室１内の温度を検知する温度検知手段９と、調理メニューに適した調理シーケンスを記憶手段１２に複数記憶し、温度検知手段９の出力を制御手段１０に入力して加熱手段２、３を制御する。例文帳に追加

The electric roaster includes heating means 2 and 3 for heating an object to be cooked and temperature detection means 9 for detecting a temperature inside a heating chamber 1, a plurality of cooking sequences suitable for cooking menus are stored in storage means 12, the output of the temperature detection means 9 is input to control means 10, and the heating means 2 and 3 are controlled. - 特許庁

本発明に基づく加熱調理装置１は、調理容器３と、調理容器３内に投入された流動性調理食材を加熱するための加熱装置５と、流動性調理食材及び流動性調理食材から生じた流動性湧出食材が、調理容器３からオーバーフローした際に流入するように設けられたオーバーフロー容器７と、を備えている。例文帳に追加

The cooking apparatus 1 is provided with a cooking container 3, a heating device 5 for heating the fluid cooking food material fed inside the cooking container 3, and an overflow container 7 provided so as to make the fluid cooking food material and the fluid flown out food material generated from the fluid cooking food material flow in at the time of overflowing from the cooking container 3. - 特許庁

原料融液を収めて結晶成長を行うルツボ1を内部に有する育成室の上部に、育成室上部を塞ぐ蓋11を備え、かつ結晶成長させるための主加熱手段に加えて該蓋を加熱する補助加熱手段とを備えたことを特徴とする結晶育成装置である。例文帳に追加

The crystal growth apparatus is equipped with: a lid 11 to cover the upper part of a growth chamber having a crucible 1 inside to reserve a source melt and to grow a crystal; and an auxiliary heating means to heat the lid in addition to a main heating means for growing a crystal. - 特許庁

加熱調理器１は、仮選択受付部２６と、メニュー表示部２１と、禁止表示部２２とを備える。例文帳に追加

A heating cooker 1 includes a temporary selection receipt part 26, a menu display part 21, and a prohibition display part 22. - 特許庁

平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻又は該微粉砕化卵殻を分散してある分散液に接触させた生の畜肉を加熱調理し、該加熱調理した畜肉と調味液を容器に収容する容器詰め加熱調理食品の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a packaged cooked food product includes cooking raw meat which has been brought into contact with pulverized egg shell having an average pore size of not more than 1 μm or a dispersion liquid in which the pulverized egg shell are dispersed and storing the packaged cooked meat and a seasoning liquid in a vessel. - 特許庁

ユーザーは、情報端末２（ＰＯＳ端末）を操作し、商品の情報を読み込むことで、情報端末２は、予め定められた条件により、使用する加熱調理器１を選択し、予め関連付けられた情報により、調理メニュー番号を加熱調理器１に送信する。例文帳に追加

When a user operates an information terminal 2 (POS terminal) to read information on a commercial product, the information terminal 2 selects a heating cooker 1 to be used based on a predetermined condition, and transmits a cooking menu number to the heating cooker 1 based on information associated beforehand. - 特許庁

加熱調理器具１の外周の一部に調理補助具６を立設した状態で保持する保持手段５、９、１４を設け、当該保持手段５、９、１４に保持された調理補助具６の少なくとも把持部７の一部を、加熱調理器具１の上面より上方に突出させる。例文帳に追加

Holding means 5, 9, 14 are provided for holding the cooking auxiliary utensil 6 in the state of being erected at a part of the outer periphery of the cooker 1, and a part of at least a grip part 7 of the cooking auxiliary utensil 6 held by the holding means 5, 9, 14 is projected upward from the upper face of the cooker 1. - 特許庁

足湯システム１は、足を入れるための足湯浴槽１０と浴水を加熱及び温度調節する加熱・保温装置２０とを備えている。例文帳に追加

The footbath system 1 includes a footbath tub 10 for putting feet, and a heating/heat-retaining device 20 for heating bath water and regulating temperature of bath water. - 特許庁

本発明は、非加熱物を加熱する電磁誘導加熱コイル２を備える電磁誘導加熱装置１であって、電磁誘導加熱コイル２を支持する支持体８を有し、当該支持体８の温度調整を行なう温度調節手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The electromagnetic induction heating device 1 includes an electromagnetic induction heating coil 2 to heat the heating object, and has a support body 8 to support the electromagnetic heating coil 2 and is provided with a temperature adjusting means to carry out temperature adjustment of the support body 8. - 特許庁

これにより、調理物１の一方面の加熱は主として加熱手段３からの輻射熱を利用でき、調理物１の他方面の加熱は主として熱風を利用できるため、熱風加熱だけの場合よりも乾燥のしすぎを防止できる。例文帳に追加

By this, since heating on one face of the cooked material 1 can be performed by using mainly radiation heat from the heating means 3, and heating on the other face of the cooked material 1 can be performed by using mainly hot air, the excessive drying can be prevented more than a case using the heating by hot air. - 特許庁

この滑り止め具１に、例えば包丁３の柄４を挿入し加熱して熱収縮させることで、柄４の外周に装着される。例文帳に追加

When this grip 4 of the knife 3, for example, is inserted into the slip stopper 1 and they are heated to be thermally shrunk, the stopper 1 is mounted in the outer circumference of the grip 4. - 特許庁

明治5年（1872年）1月には大阪鎮台司令長官に就任、明治7年（1874年）4月に名古屋鎮台司令長官に移るが、明治10年（1877年）5月には大阪鎮台司令長官を兼ねた（同年中に兼職を免ぜられる）。例文帳に追加

He was appointed Commander of Osaka Garrison in February 1872 and transferred to Commander of Nagoya Garrison in April 1874, though he served concurrently as Commander of Osaka and Nagoya Garrisons in May 1877 (he was relieved from serving as Commander of Osaka Garrison later the same year).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手動設定を含む調理メニューを選択手段３ａの繰り返し操作により選択し、加熱スタート手段３ｂで加熱部１の加熱動作の開始を行うので、自動調理、手動調理によらず同様の操作手順として操作を安易にすると共に、どの調理を行うにしても、少なくとも２回以上の操作でないと加熱部１の加熱が開始しないようにできること。例文帳に追加

As the cooking menu including manual setting is selected by repeatedly operating a selecting means 3a to start heating motion of the heating portion 1 by a heating starting means 3b, the operation can be simplified with similar operating procedure regardless of automatic cooking and manual cooking, and the heating of the heating portion 1 can be started only by performing at least two or more operations in any cooking. - 特許庁

保護膜４５を付したレンズ素材１の貼付面１ａに加熱した端子２３を当て付けて保護膜４５を一定の厚さにし、その厚さを加えた貼付面１ａの高さ位置を測長器２０で計測する。例文帳に追加

A heated terminal 23 is applied to the pasted surface 1a of the lens material 1 covered with a protecting film 45 to make the thickness of the protecting film 45 constant, and the height of the pasted surface 1a to which the thickness is added is measured by a measuring machine 20. - 特許庁

加熱調理装置１は、前面開口部16を通して炊飯釜２を出し入れ可能な複数段の加熱室３を有する装置本体17を備える。例文帳に追加

A heating cooker 1 includes a device body 17 having a multistage heating chamber 3 capable of putting in/taking out a rice cooking pot 2 through a front opening part 16. - 特許庁

そして、容器１内に食材を収容した状態で、電子レンジにより加熱調理した際の蒸気圧調整ができるように、裾部２５に切れ目を有する凹部３０を形成して、その凹部３０を蒸気圧調整部とした。例文帳に追加

With the food materials stored in the container 1, a recess portion 30 with a cut is formed at the skirt 25 of the container so as to carry out steam pressure adjustment when heating and cooking food materials in the microwave oven, allowing the recess portion 30 to function as a steam pressure adjustment portion. - 特許庁

温度調整部４は、温度検出部２にて検出された予め定められた適正温度範囲に収まるように、温冷素子３を用いて二次電池１を加熱または冷却して、二次電池１の温度を調整する。例文帳に追加

A temperature adjusting section 4 adjusts the temperature of the secondary battery 1 by heating or cooling the secondary battery 1 by using the heating/cooling element 3 so that the temperature of the secondary battery exists within a preset proper temperature range detected by the temperature detecting section 2. - 特許庁

調理麺容器１は、調理麺Ａを詰めるための紙製のカップ２と、加熱により溶解可能なスープＢを入れておくためのスープ収納皿４と、具材Ｃを入れておくための具材収納皿６と、容器蓋８とを有している。例文帳に追加

The container 1 for the cooked noodle has a paper-made cup 2 for filling the cooked noodle A, a soup storing dish 4 for storing the soup B dissolvable by heating, an ingredient storing dish 6 for storing the ingredients C and a lid 8 for the container. - 特許庁

加熱調理器１は、食材Ｆを内部に配置するための加熱室２０と、蒸気発生装置５０と、水蒸気を加熱して過熱水蒸気にする気体昇温ヒータ４１と、制御装置８０と、食材Ｆを調理するメニューを選択するための操作パネル１３とを備える。例文帳に追加

This cooking device 1 includes a heating chamber 20 in which the foodstuff F is placed, a steam generator 50, a gas heat-up heater 41 for heating the steam to prepare the superheated steam, a control device 80, and an operation panel 13 for selecting a menu for cooking the foodstuffs F. - 特許庁

加熱調理器１は、食材Ｆを内部に配置するための加熱室２０と、蒸気発生装置５０と、水蒸気を加熱して過熱水蒸気にする気体昇温ヒータ４１と、制御装置８０と、食材Ｆを調理するメニューを選択するための操作パネル１３とを備える。例文帳に追加

This heating cooker 1 comprises a heating chamber 20 in which the foodstuff F is placed, a steam generator 50, a gas heat-up heater 41 for heating the steam to prepare the superheated steam, a control device 80, and an operation panel 13 for selecting a menu to cook the foodstuff F. - 特許庁

加熱調理器１は、食材Ｆを内部に配置するための加熱室２０と、蒸気発生装置５０と、水蒸気を加熱して過熱水蒸気にする気体昇温ヒータ４１と、制御装置８０と、食材Ｆを調理するメニューを選択するための操作パネル１３とを備える。例文帳に追加

This heating cooker 1 comprises a heating chamber 20 in which the foodstuff F is placed, a steam generator 50, a gas heat-up heater 41 for heating the steam to prepare the superheated steam, a control device 80, and an operation panel 13 for selecting a menu for cooking the foodstuff F. - 特許庁

米や水を入れる鍋１を加熱手段２により加熱し、少なくとも２つの調理メニューを有する制御手段を構成するマイクロコンピュータ３により、選択されている調理メニューの調理シーケンスに従い加熱手段２を制御する。例文帳に追加

A pot 1 containing rice and water is heated by a heater 2, and the heater 2 is controlled by a microcomputer 3 constituting a control means having at least two cooking menus according to a cooking sequence of the selected cooking menu. - 特許庁

本発明のレンジフードシステム(1)は、加熱調理器(2)と、その上方に配置されたレンジフード(4)を有する。例文帳に追加

The range hood system 1 has the heating cooler 2 and the range hood 4 disposed at an upper part of the heating cooker. - 特許庁

調理開始前あるいは調理終了後に使用者が筐体１の表面に備えた空焼き設定ボタン２を操作することによって、油脂成分を変質させ布による拭き取りが容易に行える加熱調理器としている。例文帳に追加

When a user operates an idle baking set button 2 provided on the surface of the housing 1 of a cooking heater before starting cooking or after ending cooking, fat components is deteriorated and can be wiped off easily using a cloth. - 特許庁

また、処理室５内へ加熱用気体を供給することによって、前記処理室５内の被滅菌物を加熱する加熱処理装置１であって、前記加熱用気体を予め所定の熱量に調整する調整室７と、熱量を調整した後の前記加熱用気体を前記処理室５へ供給する手段とを備えた加熱処理装置１である。例文帳に追加

The heat treatment apparatus 1 heats a matter to be sterilized in the treatment chamber 5 by supplying the gas for heating into the treatment chamber 5 and is provided with an adjusting chamber 7 for adjusting the gas for heating to a previously prescribed heating value and a means for supplying the gas with the heating value adjusted to the treatment chamber 5. - 特許庁

ロースターは、加熱源２１、２９により加熱される炉１の上面に加熱プレート２を置き、加熱源２１、２９の熱で加熱プレート２上の食材を加熱、調理するものである。例文帳に追加

The roaster is configured such that a heating plate 2 is placed on the top surface of a furnace 1 heated by heating sources 21, 29, and is used for heat and cook foodstuffs on the heating plate 2 with the heat of the heating sources 21, 29. - 特許庁

本発明は上記目的を達成するために、加熱体上に調理プレート２が配置された加熱調理器１において、前記加熱体と調理プレート２との間に、面方向の熱伝導率が鉛直方向の熱伝導率の２桁倍の熱伝導異方性を持つグラファイトシートを充填した加熱調理器を提供するものである。例文帳に追加

In the cooker 1 having the cooking plate 2 arranged on a heating body, a graphite sheet in which thermal conductivity in the surface direction has thermal conductivity anisotropy double-digit times as much as that of thermal conductivity in the vertical direction is filled between the heating body and the cooking plate 2. - 特許庁

抵抗体１に溝を形成することなく、抵抗体１表面を走査しながら加熱して所望の抵抗値とする、抵抗値調整過程を経ることを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method is performed through a resistance-value adjusting process wherein a desired resistance value is obtained by heating a resistor 1 while scanning the surface of the resistor 1 without forming any groove in the resistor 1. - 特許庁

加熱調理装置のための加熱調理室１は、流出口５およびまたは排気口６に通じる少なくとも１つの管路に開口している少なくとも１つの開口２を備える。例文帳に追加

The heat cooking room 1 for a heat cooking device has at least one opening 2 which is opened to at least one pipe conduit which is connected to an outflow opening 5 and/or a vent 6. - 特許庁

耐震スリット材１を構成するスリット材本体２あるいは該スリット材本体２を支持する支持部材３，４の表面に、加熱により膨張するシート状の熱膨張耐火材１４，１５を貼付する。例文帳に追加

Sheet-like thermal expansion fire resisting materials 14, 15 expanded by heating are stuck to the surfaces of the slit material main body 2 or support members 3, 4 supporting the slit material main body 2 constituting the earthquake resisting slit material 1. - 特許庁

これにより、所定の間隔で配置された２つの温度検出部４、５にて検出される検出温度情報に基づき加熱部３を制御するため、被加熱調理器１の底形状に関係なく、被加熱調理器１の温度を確実に検出し、精度の高い温度制御が可能となるものである。例文帳に追加

By this, because the heating part 3 is controlled based on the detected temperature information detected by the two temperature detecting parts 4, 5 installed with the prescribed spacing, regardless of the bottom shape of the heated cooker 1, the temperature of the heated cooker 1 is surely detected, and the high precision temperature control becomes possible. - 特許庁

単結晶引き上げ装置１は、サファイア単結晶からなるサファイアインゴット２００を成長させるための加熱炉１０を有している。例文帳に追加

The single crystal pulling apparatus 1 includes a heating furnace 10 to grow a sapphire ingot 200 composed of a sapphire single crystal. - 特許庁

車両における所望する個所を加熱するための車両用加熱装置であって、車両の排気筒に連結されるヒートブロック（１）と、少なくとも一端が前記ヒートブロック（１）内に配置されるとともに、他端が加熱を希望する個所に延長されるヒートパイプ（２）とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This heater for heating up a desired portion of a vehicle comprises: a heat block 1 coupled to an exhaust flue of the vehicle; and a heat pipe 2 having at least one end arranged in the heat block 1 and the other end extended to the desired portion to be heated. - 特許庁

吸着剤を含む調湿エレメント(11)を用いた調湿装置(1) において低温再生を可能とし、ひいては再生空気の加熱量を抑えることで低コスト化を実現する。例文帳に追加

To realize cost reduction of a humidity control device (1) using a humidity control element (11) containing an adsorbent by enabling low temperature regeneration and furthermore suppressing a heating quantity of regeneration air. - 特許庁