「がさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのままとなっていたものを万三郎の孫が再継承。例文帳に追加

It remained not being succeeded, but then, Manzaburo's grandchild succeeded again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録部６１に記録された画像データが、再生部６２により再生され、キャプチャ部６３を介して表示部６７に表示される。例文帳に追加

A reproduction section 62 reproduces image data recorded by a recording section 61 and displays the image data on a display section 67 via a capture section 63. - 特許庁

大ブロックには複数の小ブロックが属するとともに、各大ブロックにおけるエッジブロックの構成比率が算出される。例文帳に追加

A plurality of small blocks belong to a large block, and a component ratio of the edge block in each the large block is calculated. - 特許庁

タイヤ周方向長が最短の小ブロックは、それ以外の小ブロックで挟み込まれている。例文帳に追加

The small block with the minimum length in the tire circumferential direction is sandwiched by the small blocks other than that. - 特許庁

周方向ブロックのピッチ長さを変化させた状態で、ブロック間の偏摩耗を抑制する。例文帳に追加

To suppress eccentric wear between blocks while a pitch length of a block in the peripheral direction is changed. - 特許庁

ブローバイガスにスロットル弁が晒されることを防止するブローバイガス環流装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blow-by gas circulation device preventing a throttle valve from being exposed to blow-by gas. - 特許庁

前記複数のブロックの長さは任意であり、前記複数のブロックの長さの和は前記フレームの長さと等しい。例文帳に追加

The lengths of the plurality of blocks may be any desired ones and their sum is equal to the length of each of the frames. - 特許庁

ブロック長さの分布が変動してもよいオレフィンブロック共重合体（ＯＢＣ）を含む変性剤。例文帳に追加

A modifying agent includes an olefin block copolymer (OBC) having a variable distribution of the block length. - 特許庁

包装装置２２は、収納部形成シーラー６１、シート材供給部６２、情報取得部６７、長さ判別部６８等から構成される。例文帳に追加

The endoscope packaging apparatus 22 is constituted of a housing part forming sealer 61, a sheet material supply part 62, a data acquiring part 67, a length discrimination part 68, and the like. - 特許庁

PHP ブロックのコードがさらに実行されることはなく、Add Wish フォームが再読み込みされます。例文帳に追加

Note that with no further code executed in the PHP block, the Add Wish form reloads.  - NetBeans

参照対象情報受付部６２が、参照対象情報を受け付ける。例文帳に追加

A reference-object information receiving part 62 receives the reference-object information. - 特許庁

追加するブロックがサブブロックを含んでおり、それが既存の名前と重複しています例文帳に追加

Block 'blockname' found twice.The added block contains a subblock that has the same name as the existing one Check the  - PEAR

追加するブロックがサブブロックを含んでおり、それが既存の名前と重複しています例文帳に追加

Block 'blockname' found twice.The added file contains a block that has the same name as the existing one  - PEAR

新しいブロックがサブブロックを含んでおり、それが既存の名前と重複しています例文帳に追加

Block 'blockname' found twice.The new block contains a subblock that has the same name as the existing one Check the  - PEAR

読み込んだブロックがサブブロックを含んでおり、それが既存の名前と重複しています例文帳に追加

Block 'blockname' found twice.The loaded block contains a subblock that has the same name as the existing one  - PEAR

このブロックを所定の長さに切断し研磨したレンズブロックを、成膜する工程で用いる。例文帳に追加

The lens block which is cut to the specified length and polished is used in the process of filming. - 特許庁

図６（ａ）に示すようなブロックパターンを作成した後、列毎に所定の値だけ、ブロックの長さ方向に各ブロックを移動させる（図６（ｂ））。例文帳に追加

After preparing a block pattern as shown in (a), each block is shifted in the direction of a block length by a prescribed value for every column (b). - 特許庁

長さ判別部６８は、情報取得部６７が取得した種別情報８１から包装する内視鏡１２の長さを判別する。例文帳に追加

The length discrimination part 68 discriminates the length of the endoscope 12 to be packaged from the kind data 81 acquired by the data acquiring part 67. - 特許庁

応力集中緩和用円弧溝が最適化されたブロック要素例文帳に追加

BLOCK ELEMENT WITH OPTIMIZED CIRCULAR ARC GROOVE FOR REDUCING STRESS CONCENTRATION - 特許庁

タイヤ周方向長さを違えた複数種類の長さＬのブロックＢをタイヤ周方向に配置したブロック列Ｒ０を含む。例文帳に追加

This pneumatic tire comprises a block train R0 having plural types of lengths L of blocks B different in length in a tire peripheral direction, arranged in the tire peripheral direction. - 特許庁

タイヤ周方向ＴＣに沿った外側ブロックの長さは、タイヤ周方向ＴＣに沿った内側ブロックの長さよりも長い。例文帳に追加

The length of an outside block of running along the tire peripheral direction TC is longer than the length of an inside block of running along the tire peripheral direction TC. - 特許庁

受圧ブロック２に力が作用すると、受圧ブロック２と基礎ブロック４の密着面に応力分布が生じる。例文帳に追加

When a force acts on the pressure-receiving block 2, there is a stress distribution on the adhesion surface between the pressure-receiving block 2 and the basic block 4. - 特許庁

相関値の最大値が算出された参照ブロックのターゲットブロックに対するずれとしてターゲットブロックの動きベクトルを検出する。例文帳に追加

A motion vector of the target block is detected as deviation, to the target block, of the reference block wherein the maximum value of the correlation values is calculated. - 特許庁

この方法により、高解像度レベルでの局所洗練中にブロックの分割がさらに可能になる。例文帳に追加

The method further enables splitting of blocks during local refinement at a high-resolution level. - 特許庁

エプロンブロック２と組合わせる畝ブロック３の形状や寸法は自由であり、畝ブロックの長さや幅がエプロンブロック２の嵌合部７の長さや幅と一致しなくても、施工に障害が生ずることがない。例文帳に追加

A shape or a size of the ridge block 3 combined with the apron block 2 is free, and even if the length or the width of the ridge block does not coincide with the length or the width of the fitting section 7, no obstacle occurs in the execution. - 特許庁

処理中のイントラブロックが参照すべき参照ブロックが再構築済みの場合に、残差データと参照ブロックとから画像ブロックを再構築する。例文帳に追加

When reconfiguration is already completed for a reference block to which an intra-block under processing should refer, the image block is reconstructed from the remainder data and the reference block. - 特許庁

前記ブロック１１は、タイヤ軸方向の長さＡとタイヤ周方向の長さＢとの比（Ｂ／Ａ）が０．３０〜０．７０となる横長ブロックからなる。例文帳に追加

The block 11 is constituted by a lateral block having a ratio between the tire axial direction length A and the tire peripheral direction length B (B/A) of 0.30 to 0.70. - 特許庁

その長さ調整機構４７で該長さを調整することにより、バルブ６の開閉量を調整する。例文帳に追加

The length is adjusted by the length adjustment mechanism 47, thereby adjusting the opening/closing rate of the valve 6. - 特許庁

二世梅若実の兄万三郎が再興した家である。例文帳に追加

It is a family that Manzaburo, who was the second Minoru UMEWAKA's senior brother, resuscitated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保9年（1724年）、藤三郎の長男として長崎に出生。例文帳に追加

In 1724, he was born as the first son of Tozaburo in Nagasaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長さが異なるプレキャスト・コンクリートブロック製造用の装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING PRECAST CONCRETE BLOCK DIFFERENT IN LENGTH - 特許庁

遮光板６０からは、当接部６０ａが左右に突出している。例文帳に追加

A contact part 60a projects right and left from the light shielding plate 60. - 特許庁

画像データ取込部６０１は、カメラ５０が撮像した画像を取り込む。例文帳に追加

The image data capturing part 601 captures an image photographed by a camera 50. - 特許庁

同時に、隣接するブロックの長さも自動的に変更する。例文帳に追加

At the same time, the length of the adjacent block is also varied automatically. - 特許庁

該判断に応答して、番組のコピーが複数部録画されてもよい。例文帳に追加

In response to the determination, multiple copies of the program may be recorded. - 特許庁

また、本体側レール部６０ａ、６０ｂの長さ寸法は、足側レール部６４ａ、６４ｂの長さ寸法よりも大きくなるように形成されている。例文帳に追加

The body-side rail portions 60a and 60b have a longer length than the foot-side rail portions 64a and 64b. - 特許庁

選択したブロックＢの端部（隣接するブロックとの区切り位置）をポインタＰでドラッグして、選択したブロック（区間）の長さを変更する。例文帳に追加

The end part of the selected block B (sectioning position for adjacent block) is dragged with the pointer P, to vary the length of the selected block (section). - 特許庁

したがって、図３の場合は、ユニットブロックｍのB11〜B13と、ユニットブロックｍ＋１の先頭ブロックB14が再配置される。例文帳に追加

In the fig., B11-13 for a unit block m and a head block 14 for the unit block m+1 are relocated. - 特許庁

ゴム状弾性体６３には突出部６３ａが突設され、突出部６３ａの内側にその変形量を増すための孔６３ｃが穿設されている。例文帳に追加

A projection 63a is projected to the rubber elastic body 63, and a hole 63c is bored inside the projection 63a for increasing its deformation volume. - 特許庁

一巻・家永三郎の分類によれば五部構成となっている。例文帳に追加

According to classification by Saburo IENAGA, the book consists of five parts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「諏訪縁起事」は甲賀三郎伝説を伝えるものとして知られる。例文帳に追加

Suwa Engi no Koto' (Story of the Origin of the Suwa Deity) is known to tell the tradition of Saburo KOGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像素子２の撮像面が（３×２）の読み出しブロックに分割される。例文帳に追加

The imaging surface of the imaging element 2 is divided into the read blocks of (3×2). - 特許庁

更に、予め設定された条件に基づいて、細分化手段５が更に細分化するブロックを特定して当該ブロックを更に複数のブロックに細分化し、特性判別手段６が細分化ブロックの特性を判別する。例文帳に追加

Further, a fragmentation means 5 specifies a block to be further fragmented and fragments the block into a plurality of blocks further based on preset conditions, and a characteristic discriminating means 6 discriminates characteristics of each of the fragmented blocks. - 特許庁

また板状部６の長さはねじ部長さの３０％以上〜１００％以下の寸法である。例文帳に追加

A length of the tabular part 6 is 30-100% of a screw part length. - 特許庁

データ記録領域は、複数の論理ブロックで分割され、この論理ブロック単位でデータの記録がされる。例文帳に追加

A data recording area is divided into plural logic blocks and data are recorded in a logic block unit. - 特許庁