「きとく-けん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

繊維機械の糸巻き箇所における糸クリーニング装置例文帳に追加

YARN CLEANING DEVICE FOR BOBBIN WINDING POSITION OF FIBER MACHINE - 特許庁

景品不正取出し防止装置付き景品獲得ゲーム機例文帳に追加

PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE WITH PRIZE ILLEGAL TAKEOUT PREVENTING DEVICE - 特許庁

生徒が詰め込み式の受験教育を受ける特別校例文帳に追加

a special school where students are crammed  - 日本語WordNet

特定の人だけが使用できる権利例文帳に追加

the right of a select person to use something exclusively, called sole right of use  - EDR日英対訳辞書

その結果、半田付け特性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, soldering property can be enhanced. - 特許庁

小型球形ウイルスを特徴づける塩基配列例文帳に追加

BASE SEQUENCE CHARACTERIZING SMALL ROUND STRUCTURED VIRUS - 特許庁

警察は得点を重ね続け、僕らは行き詰まっている。例文帳に追加

They were piling up their score all the time and we were at a standstill.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

一　特定保険業を廃止したとき。　その特定保険業者例文帳に追加

(i) in the event of abolishment of a specified insurance business: its Specified Insurer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

景品獲得ゲーム機及び景品獲得ゲーム機の制御方法例文帳に追加

PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE AND CONTROL METHOD OF PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE - 特許庁

特定領域検出方法、特定領域検出装置、およびプログラム例文帳に追加

PARTICULAR REGION DETECTION METHOD, PARTICULAR REGION DETECTION APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

脊椎動物の神経形成に特異的な遺伝子の取得方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING GENE SPECIFIC TO NEUROGENESIS OF VERTEBRATE - 特許庁

特定領域検出方法、特定領域検出装置、およびプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING SPECIFIC RANGE, AND PROGRAM - 特許庁

とくに基板の上面における処理液の跳ね返りを抑制する。例文帳に追加

To prevent splash of processing liquid on the upper surface of a substrate especially. - 特許庁

特定領域検出方法、特定領域検出装置、およびプログラム例文帳に追加

PARTICULAR REGION DETECTING METHOD, PARTICULAR REGION DETECTING APPARATUS, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

特定領域検出方法、特定領域検出装置、およびプログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR DETECTING SPECIFIC AREA - 特許庁

高熱と咳で特徴付けられる急性呼吸器疾患例文帳に追加

an acute respiratory disease marked by high fever and coughing  - 日本語WordNet

緊急時等における医療費の支給の特例例文帳に追加

Exception for the Payment of Medical Expense in the case of Emergency, etc.)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

辞任・隠居後もとくに前官礼遇を受けた。例文帳に追加

He received zenkan reigu (special privilege given after retirement to be treated equally as when he was an active official for his high achievements) after retirement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特徴量計算部は、帯域分割信号毎の特徴量を計算する。例文帳に追加

The feature amount calculation section calculates a feature amount for each band division signal. - 特許庁

『東禅寺版　景徳傳燈録』（禅文化研究所）　古版例文帳に追加

"Keitokudentoroku, Tozen-ji Temple Edition" (The Institute for Zen Studies), old edition  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この図形検出回路は、図形の特徴を検出する特徴検出回路と、検出された図形の特徴を記憶する特徴記憶回路と、検出された図形の特徴を判定する特徴判定回路とを有する。例文帳に追加

The graphic detection circuit has a characteristic detection circuit for detecting the characteristic of the graphic, a characteristic memory circuit for memorizing the detected characteristic of the graphic, and a characteristic determination circuit for determining the detected characteristic of the graphic. - 特許庁

金属被検体の電磁気特性測定方法及び電磁気特性測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING ELECTROMAGNETIC CHARACTERISTIC OF METAL ANALYTE - 特許庁

取付機構、特に血液を分離する遠心分離機用の取付機構例文帳に追加

ATTACHMENT MECHANISM, ESPECIALLY ATTACHMENT MECHANISM FOR CENTRIFUGAL SEPARATOR BY WHICH BLOOD IS SEPARATED - 特許庁

（特に宗教における）権威または教義を受け入れることに気が進まない例文帳に追加

unwilling to accept authority or dogma (especially in religion)  - 日本語WordNet

一の外部機器の特性情報の取得要求を受け付け、受け付けた取得要求に対応する一の外部機器の特性情報を、特性情報に対応付けられた位置情報と対応付けて表示装置へ送信する。例文帳に追加

On receipt of a request to acquire the characteristic information about one external device, the characteristic information about the one external device matching the received acquisition request is sent to the display apparatus in conjunction with the position information corresponding to the characteristic information. - 特許庁

熱負荷検出素子、電気装置、熱負荷検出装置、電気特性認識装置、および、電気特性認識方法例文帳に追加

HEAT LOAD DETECTION ELEMENT, ELECTRIC DEVICE, HEAT LOAD DETECTOR, ELECTRICAL CHARACTERISTICS RECOGNITION DEVICE AND METHOD - 特許庁

検索条件特定手段は、外部入力に基づき、検索条件を特定する。例文帳に追加

The search condition specifying means specifies search conditions, based on an external input. - 特許庁

景観情報取得装置、景観情報取得方法、景観情報取得プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR ACQUIRING LANDSCAPE INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

危険または結果の挑戦的な軽視によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by defiant disregard for danger or consequences  - 日本語WordNet

計算機システム及び計算機システムにおける統計情報取得方法例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM AND STATISTICAL INFORMATION ACQUISITION METHOD IN THE SAME - 特許庁

最近の、通常は軽視される過去の特性によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by features of the immediate and usually discounted past  - 日本語WordNet

くまで除草ユニットの取付ブラケットとくまでアームの連結機構例文帳に追加

MECHANISM FOR CONNECTING FITTING BRACKET OF BAMBOO RAKE WEEDING UNIT TO BAMBOO RAKE ARM - 特許庁

携帯電話機、傾斜角特定方法及び傾斜角特定プログラム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE, SUBTENDED ANGLE SPECIFICATION METHOD, AND SUBTENDED ANGLE SPECIFICATION PROGRAM - 特許庁

詮索好きな関心によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by inquisitive interest  - 日本語WordNet

間接的な言及によって特徴づけられる品質例文帳に追加

a quality characterized by indirect reference  - 日本語WordNet

道徳に関して向けられる個人の心理的意識例文帳に追加

of an individual's psychological makeup, moral awareness  - EDR日英対訳辞書

特定療養費という,健康保険の給付金例文帳に追加

a benefit of the health insurance named the medical care expenses  - EDR日英対訳辞書

保険金請求権等の買取りの特例例文帳に追加

Special Provisions for Purchase of Insurance Claims, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　出資一口の金額は、均一でなければならない。例文帳に追加

(3) The cash value of one unit of investment shall be uniform.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　受益権取得請求権例文帳に追加

Subsection 4 The Beneficiary's Right to Demand that the Trustee Acquire the Beneficial Interest of the Beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

犯人は特定できず未解決事件となった。例文帳に追加

The criminal could not be identified and the case remained unsolved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕微鏡観察画像取得方法および顕微鏡システム例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING MICROSCOPE OBSERVATION IMAGE AND MICROSCOPE SYSTEM - 特許庁

クレーン型景品獲得遊戯機のクレーンバケット機構例文帳に追加

CRANE BUCKET MECHANISM OF CRANE TYPE PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE - 特許庁

ウェーハの電気的特性の検査方法および検査装置例文帳に追加

INSPECTION METHOD AND INSPECTION EQUIPMENT OF ELECTRICAL CHARACTERISTIC OF WAFER - 特許庁

印刷機における改善された特性曲線の設定例文帳に追加

SETTING OF IMPROVED CHARACTERISTIC CURVE IN PRINTING MACHINE - 特許庁