「きゅうべえしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

導電膜９２は、液晶装置１の駆動時に、データ線６ａに供給された画像信号の電位を供給される。例文帳に追加

A potential of an image signal supplied to the data line 6a is supplied to the conductive film 92 upon driving the liquid crystal device 1. - 特許庁

接続替えすべき下端アンテナの放送休止時に当該アンテナの給電線（図示せず）を対応更新アンテナへ接続替えする。例文帳に追加

The connection of the antenna feeder is changed into the corresponding update antenna when the broadcast by the lowermost end antenna whose connection is to be changed is stopped. - 特許庁

送信用フィルタ９７および受信用フィルタ９８に含まれるすべての薄膜圧電共振子１６，１７は、１つの基体の上に配置されている。例文帳に追加

All the thin-film piezoelectric resonators 16, 17 included in the transmission filter 97 and the reception filter 98 are arranged on a single substrate. - 特許庁

形成すべき配光への影響を抑制しつつ発光素子に給電するための給電用部材の接続信頼性を高める。例文帳に追加

To improve connection reliability of a power feeding member for power feeding to a light-emitting element while suppressing influence on the light distribution to be formed. - 特許庁

電磁石６８の鉄心７１の上端部は、永久磁石６９Ａ，６９Ｂに対向するように延設部７１ａが形成されている。例文帳に追加

An extension 71a is formed on the upper end of the iron core 71 of an electromagnet 68, so as to be opposite to the permanent magnets 69A and 69B. - 特許庁

特に、すべての電子装置を屋内側に設置することで、信頼性や耐久性を得ることができた。例文帳に追加

Particularly, reliability and durability are obtained by installing all electronic devices on the indoor side. - 特許庁

無線タグ８は、電力信号Ｓ１を忌避すべきデバイス９に付随している。例文帳に追加

The wireless tag 8 is attendant on a device 9 to avoid the power signal S1. - 特許庁

そして、導電性液供給手段４５から供給される導電性液の存在下で対向する砥石２０と電解ドレッシング用電極４０に電圧印加手段により電圧を印加して砥石を電解ドレッシングする。例文帳に追加

Then under the presence of an electrically conductive liquid supplied from an electrically conductive liquid supply means 45, voltage is applied to the grindstones 20 and the electrolytic dressing electrodes 40 opposed to each other, to thereby carry out electrolytic dressing of the grindstones. - 特許庁

ベースに急激に立ち下がる「Ｌ」レベルの駆動信号が供給された場合でも、充電したコンデンサ８７の放電を介してベース電流Ｉｂは急激に立ち下がることなく滑らかに減少する。例文帳に追加

Even when a driving signal of an 'L' level suddenly falling down is fed to the base, the base electric current Ib is smoothly decreased without sudden falling down through discharging the charged condenser 87. - 特許庁

所定の長さを有して誘電性の基板１９上に配置された、導電性の励振素子１１と、半導電性のプラスチックから成る無給電素子１１，１３と、この無給電素子１１，１３に接続された制御電極１５ａ，１５ｂとを備え、この制御電極１５ａ，１５ｂに供給する直流バイアス電圧を制御して無給電素子１１，１３を絶縁性又は／及び導電性に切り換えるものである。例文帳に追加

This antenna system is provided with a conductive driven element 11 arranged on a dielectric substrate 19 with prescribed length, parasitic elements 11 and 13 made of semiconductive plastic and control electrodes 15a and 15b connected to the parasitic elements 11 and 13, control a direct current bias voltage to be supplied to the control electrodes 15a and 15b and switches the parasitic elements 11 and 13 to be insulative or/and conductive. - 特許庁

電源電圧を供給されて出力信号を出力する出力器にその電源電圧を供給する電源供給部と、上記電源供給部を制御して、上記電源電圧を、上記出力器の出力信号のエンベロープに追随させる電圧制御部とを備える。例文帳に追加

The power supply device has a power supply section which supplies a power supply voltage to an output device which is supplied with the power supply voltage and outputs an output signal, and a voltage control section which controls the power supply section so that the power supply voltage follows the envelope of the output signal from the output device. - 特許庁

画素電極９ａａに供給されるべき画像信号が、第２中継層４００、上部容量電極３００及びＴＦＴ３０を介して画素電極９ａａにのみ供給される。例文帳に追加

An image signal to be supplied to the pixel electrode 9aa is supplied to only the pixel electrode 9aa via the second relay layer 400, the upper capacitance electrode 300 and a TFT 30. - 特許庁

プリントベンダーマシン１は、携帯電話機２からの要求に応じて、携帯電話機２からのＳＩＤを送信してデータの提供を要求する。例文帳に追加

The print vender machine 1 requests provision of the data by transmitting the SID from the cellular phone 2 according to a request from the cellular phone 2. - 特許庁

耐久性に優れ高真空度での加熱でもガス発生を生じない導電回路と、この導電回路の形成方法、および、このような導電回路を備えた信頼性、耐久性の高い電子ディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive circuit which has excellent durability and in which gas is not generated even by heating at a high vacuum, a forming method of this conductive circuit, and an electronic display device which is provided with the conductive circuit like this and which has high reliability and durability. - 特許庁

行駆動回路１２ａは、駆動信号線ＤＲＮＬ（ｎ）に印加する電圧レベルを、高レベル電圧ＶＨから最低レベル電圧ＶＬＬに急速に切り替え、最低レベル電圧ＶＬＬから低レベル電圧ＶＬを経て、元の高レベル電圧ＶＨへゆっくりと復帰させる。例文帳に追加

A row driving circuit 12a quickly switches a voltage level to be impressed to the driving signal line DRNL(n) from high level voltage VH to the lowest level voltage VLL, slowly restores the voltage level to the original high level voltage VH through low level voltage VL from the lowest level voltage VLL. - 特許庁

密閉型電動圧縮機に関し、疲労耐久性が高い吸入弁を備えた信頼性の高い密閉型電動圧縮機の実現を図る。例文帳に追加

To provide a highly reliable hermetic type electric compressor having an intake valve with high fatigue durability, in a hermetic type electric compressor. - 特許庁

光導波路９が、入射部９ａ、出射部９ｋ、および入射部９ａと出射部９ｋとの間に設けられており、接地電極および信号電極と相互作用する相互作用部１０を備えている。例文帳に追加

The optical waveguide 9 is provided with an incoming part 9a, an outgoing part 9k, and a mutual action part 10 provided between the incident part 9a and the outgoing part 9k and mutually acting with the earthed electrode and the signal electrode. - 特許庁

コンパレータ９５は、積分器９３からの出力信号の電圧をＬＰＦ９４からの出力信号の電圧と比較し、その比較結果に応じた論理レベルを有するデジタル信号を出力端子９６へ出力する。例文帳に追加

The comparator 95 compares voltage of an output signal from the integrator 93 with voltage of an output signal from the LPF 94 and outputs a digital signal with a logic level depending on the result of comparison to an output terminal 96. - 特許庁

信号書き込み前では、全ての画素電極４０９には負極性の表示信号が保持されている。例文帳に追加

Before writing signals, display signal of the negative polarity are held in all the pixel electrodes 409. - 特許庁

受信信号電力検出回路９１は、Ａ／Ｄ変換回路８２にて得られたディジタル信号より、受信信号の電力レベルを検出する。例文帳に追加

A received signal power detection circuit 91 detects a power level of a received signal from a digital signal obtained by an analog/digital converter circuit 82. - 特許庁

大規模地震の発生により電話通信網が不通になった状況で、エレベ−タのかご内に乗客が閉じ込められた時に動作して、緊急救出信号を発生する緊急救出信号発生装置１４を備える。例文帳に追加

The emergency rescue signal transmitting device 14 is provided, which is acted and transmits an emergency rescue signal when the passenger is shut up in a car of the elevator in such a situation that a telephone communication network is disconnected by occurrence of the earthquake of a large scale. - 特許庁

給電制御装置１１３は、その運用スケジュールに基づき給電機能付きハブ１０６に対して給電の開始または停止を指示するコマンドを送信し、無線基地局（ＣＳ）への給電を個別に制御する。例文帳に追加

A power supply controller 113 transmits a command for instructing the start or stop of the power supply to the hub 106 with the power supply function on the basis of the operation schedule, and individually controls the power supplies to the radio base stations (CS). - 特許庁

トナー供給ローラは、芯金（１２）の周りに形成された導電性弾性層（１４）を備える。例文帳に追加

The toner supply roller has the conductive elastic layer (14) formed around a mandrel (12). - 特許庁

高品位な電子写真画像を与えると共に、耐久性に優れた中間転写ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer belt which can impart a high quality electrophotographic image and has excellent durability. - 特許庁

電磁弁３９は基板ホルダ２４内部の吸着孔４０の近くに設けられているので、配管抵抗が少なく、電磁弁３９の作動からのウエハへ真空吸着力が作用されるまでの時間が短い。例文帳に追加

The solenoid valve 39 is provided near the suction opening 40 inside the substrate holder 24, so that the solenoid valve 39 is low in piping resistance, and a vacuum suction force acts on the wafer soon after the solenoid valve 39 is actuated. - 特許庁

電子制御ユニット３０は、バッテリ１９からスタータモータ２０への電力供給と電磁ソレノイド２７ａへの電力供給とを各別の指令信号に基づいてそれぞれ各別のタイミングで実行する。例文帳に追加

An electronic control unit 30 conducts electric power supply from a battery 19 to the starter motor 20 and electric power supply to an electromagnetic solenoid 27a, respectively, at individual different timing based on individual different command signals. - 特許庁

一方、負荷異常状態でローレベルの制御信号Ｓ１（オン指令信号）を受けると、負荷電流ＩＬが第２異常用閾値電流ＩＬfcを超えた時点でチャージポンプ９０に加えて異常時急速充電用ＦＥＴ９２をもオンして急速充電動作を行う。例文帳に追加

If the low-level control signal S1 (ON instruction signal) is received in an abnormal load condition; it makes an FET 92 for rapid charging in an abnormal time ON in addition to the charge pump 90 when a load current IL is over a second current of an abnormal threshold ILfc, and performs rapid charging operation. - 特許庁

電流変化率が所定値を超えると電流急変判定手段７が電流急変信号を発し、ベース電流記憶手段８はこのときの電流値をベース電流として記憶する。例文帳に追加

A current abrupt change determination means 7 outputs a current abrupt change signal when a current change rate exceeds a prescribed value, and a base current store means 8 stores a current value at this time as a base current. - 特許庁

液晶の共通電位の正転及び反転を行う共通電位反転回路１において、所定の電位レベルを供給する基準電位供給手段２と、基準電位供給手段とコンデンサー７を介して接続されると共に、ハイレベル電位及びローレベル電位を供給する振幅電位供給手段とを備える。例文帳に追加

In the common potential inverting circuit 1 which performs normal rotation and inversion of common potential of liquid crystal, a standard potential supply means 2 for supplying a prescribed potential level and a vibrational potential supply means which is connected with the standard potential supply means via a capacitor 7 and which supplies high level potential and low level potential. - 特許庁

光導波路デバイスは、電気光学材料からなる基板本体、光導波路９、および光導波路９に電圧を印加するための接地電極および信号電極を備えている。例文帳に追加

The optical waveguide device comprises a substrate body consisting of an electro-optical material, an optical waveguide 9, and an earthed electrode and a signal electrode for applying a voltage on the optical waveguide 9. - 特許庁

導電円筒部１０の中心軸にほぼ沿って延伸するように、その周側面に給電スロット１１を形成し、この給電スロット１１と対向するように無給電スロット１２を形成する。例文帳に追加

A feeding slot 11 is formed on the circumferential side surface of a conductive cylindrical part 10 so as to extend almost along the center axis of the conductive cylindrical part 10, and a parasitic slot 12 is formed so as to face the feeding slot 11. - 特許庁

浸水検知機能付きケーブル３３は、電線３７と、導電性を有し電線３７の外側に設けられる導電層３８と、吸水性及び絶縁性を有し導電層３８の外側に設けられる吸水絶縁層３９とを備えて構成されている。例文帳に追加

The cable with water infiltration detection function 33 is structured of a wire 37, a conductive layer 38 with conductivity provided outside the wire 37, and a water-absorbing insulation layer 39 with a water-absorbing property and insulation property provided outside the conductive layer 38. - 特許庁

互いに位相が異なる複数の交番信号を送信電極１０９Ａ、１０９Ｂに供給するとともに押鍵操作によって受信電極１１１Ａ、１１１Ｂと送信電極１０９Ａ、１０９Ｂとの間の静電容量を変化させ、受信電極１１１Ａ、１１１Ｂに誘起された交番信号の位相を、比較、弁別する。例文帳に追加

While a plurality of alternating signals, each having a different phase from each other, are supplied to transmission electrodes 109A and 109B, capacitance between reception electrodes 111A and 111B and the transmission electrodes 109A and 109B is changed by keying operation, and the phases of the alternating signals induced in the reception electrodes 111A and 111B are compared and discriminated. - 特許庁

出力制御回路１１は、入力信号ＩＮ11のレベルが“Ｈ"の場合には、第１コンデンサ２５に蓄積した電荷を、出力端子１９に第１電源の電源電圧を印加するに先立って、出力端子１９に供給する。例文帳に追加

When the level of an input signal IN11 is 'H', an output control circuit 11 supplies electric charges stored in a first capacitor 25 to an output terminal 19 before applying the power supply voltage of a first power source. - 特許庁

厚さの均一性および転写性に優れ、かつ、耐久性に優れた電子写真エンドレスベルト、電子写真エンドレスベルトの製造方法、電子写真エンドレスベルトを有する電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic endless belt excellent in uniformity of thickness and transfer performance and excellent also in durability, a method for manufacturing the electrophotographic endless belt, and an electrophotographic apparatus provided with the electrophotographic endless belt. - 特許庁

この板状逆Ｆアンテナに複数箇所設けられた複数の給電部５、６を切り替える毎に得られる受信レベルを受信レベル検出部９で相互に比較し、この比較結果によって複数の給電部５、６の中で例えば受信レベルが最も高い給電部を決定し、決定された給電部を選択する。例文帳に追加

A reception level detection section 9 compares reception levels obtained at switching a plurality of the feeding sections 5, 6 provided to a plurality of positions of the inverted-F plate antenna and decides a feeding section which has e.g. the highest reception level among a plurality of the feeding sections 5, 6 on the basis of the result of comparison. - 特許庁

本発明に係る携帯電話１０は、識別情報要求送信部１２と識別情報受信部１３とデータ送信部１５とを備える。例文帳に追加

A portable telephone 10 is provided with: an identification information request transmission section 12; an identification information reception section 13; and a data transmission section 15. - 特許庁

そして、スリープモード時に、受信ＦＯＴ４に光信号が供給された際には、この光信号を変換して得られる電気信号を通信ＩＣ６に供給する前に、電源回路８より出力される駆動電圧を通信ＩＣ６に供給するべく制御する。例文帳に追加

Then, when the optical signals are supplied to the reception FOT 4 at the time of the sleep mode, control is performed so as to supply the driving voltage outputted from the power source circuit 8 to the communication IC 6 before supplying the electric signals obtained by converting the optical signals to the communication IC 6. - 特許庁

吸着／破壊指令信号のハイ状態からロー状態への切替時T1に、真空電磁弁をオンする（破壊電磁弁は閉塞）。例文帳に追加

A vacuum solenoid valve is turned on (destroy solenoid valve is closed) when an adsorbing/destructive command signal is switched from a high state to a low state. - 特許庁

電流発生部１２は、送信すべき信号Ｓｉｎに応じた駆動電流Ｉｄｒｖを、コイル１４に供給する。例文帳に追加

A current generation part 12 supplies a driving current Idrv corresponding to the signals Sin to be transmitted to the coil 14. - 特許庁

内部降圧電源回路のｐチャネルＭＯＳランジスタ１９はＨレベルの発振検出信号を受けるとオフされ、ドライブトランジスタ１７から内部電源供給ノード２への電流供給は停止される。例文帳に追加

At receiving the H level oscillation detection signal, a P channel MOS transistor 19 of an internal step-down power source circuit is turned off, and current supply from a drive transistor 17 to an internal power supply node 2 is stopped. - 特許庁

この第２の制御信号でＣＰＵ２２およびＳＲＡＭ２９の動作時のみ第２の制御トランジスタ４６を介してトランジスタ４２にベース電流Ｉｂ２を流し、ＳＲＡＭ２９の最大動作電流まで電源電流をＳＲＡＭ２９に供給できるようにトランジスタ４２を制御する。例文帳に追加

A base current Ib2 is caused to flow to the transistor 42 through a 2nd control transistor 46 with the 2nd control signal only when the CPU 22 and the SRAM 29 operate, and the transistor 42 is controlled so that the power supply current can be supplied to the SRAM 29 up to the maximum operation current of the SRAM 29. - 特許庁

電磁弁２０を載置して連接するマニホールドブロック３０内を通して各電磁弁にシリアル信号を伝送するため、各マニホールドブロック３０に、シリアル信号伝送用の接続端子４６ａ，４６ｂと、電磁弁２０にその駆動制御用シリアル信号の伝送及び主弁２２の切換えのための駆動用電力を供給する伝送・給電用のコネクタ４９を設ける。例文帳に追加

In order to transmit serial signals to solenoid valves through manifold blocks 30 connected thereto while mounting a solenoid valve 20, each manifold block 30 is provided with connection terminals 46b, etc., for transmitting the serial signals, a transmitting/current carrying connector 49 for supplying driving power to the solenoid valve for transmitting the driving control serial signals and changing over a main valve 22. - 特許庁

その後、携帯電話（Ｘ）から携帯電話（Ａ）に通話接続要求を送信する場合、携帯電話（Ｘ）は、通話接続要求に識別番号（ａＸｅ）を付して携帯電話（Ａ）に送信する。例文帳に追加

When a call-connection request is transmitted from the portable telephone (X) to the portable telephone (A), the portable telephone (X) adds the identification number (aXe) to the call-connection request and transmits the request to the portable telephone (A). - 特許庁

制御装置が電気油圧弁装置を開く信号を受信して要求流量を流体アクチュエータに供給する。例文帳に追加

After receiving the signal by which the control device opens the electrohydraulic valve device, the required flowing quantity is supplied to the fluid actuator. - 特許庁