「きゅうべえしんでん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

バス電力を供給するＩ／Ｏ通信ネットワークの構成は、バスに接続されたバスコントローラとフィールドデバイスに加え、個別電源デバイスをバスに接続し、バス上で電力を供給できるようにする。例文帳に追加

To provide the configuration of an I/O communication network that provides bus power, so that separate power supply devices are connected to the bus, in addition to a bus controller and field devices connected to the bus, to be able to provide power on the bus. - 特許庁

例えば運搬中の振動や落下衝撃により円筒カム９４を含む動力伝達機構の歯車等が回動しても、第１支持レバー６７はロックレバー９８により係止されているため、流路弁は開弁しない。例文帳に追加

For example, even if a gear or the like of a power transmission mechanism including the cylindrical cam 94 rotates by vibration or drop shock during transportation, the first supporting lever 67 is seized by the lock lever 98, so that the passage valve does not open. - 特許庁

主制御部２００は、出力途中でバックアップされたデータに、電断時から復旧した旨を示す電断復旧信号を付加して復旧時に外部に出力するので（ステップＳ５０２）、電断復旧処理が行われて再出力されるデータと新たに出力されるデータとを判別できる。例文帳に追加

Since a main control part 200 adds power interruption restoration signals for indicating that power interruption or the like is restored to the data backed up in the middle of output and outputs them to the outside at the time of restoration (step S502), the data outputted again after the power interruption restoration processing is performed and the newly outputted data are discriminated. - 特許庁

そして、オフセットされた入力信号をオフセット回路と同じ導電型のトランジスタで構成された論理回路に供給することによって、入力信号のＨレベルとＬレベルとを同時にレベルシフトすることができる。例文帳に追加

Then, the input signal after the offset is supplied to a logic circuit including transistors of the same conductivity type as that of the offset circuit, thereby H and L levels of the input signal can be shifted at the same time. - 特許庁

第１のレベルシフタＬＳ１の共通電源系部１１ｂ、第２のレベルシフタＬＳ２の共通電源系部１２ｂ、第３のレベルシフタＬＳ３の共通電源系部１３ｂ、及び第ｎのレベルシフタＬＳｎの共通電源系部１ｎｂは、信号レベル変換回路５０の内部側にそれぞれ設けられ、高電位電源ＶＣＣＸが供給される。例文帳に追加

A common power supply system 11b of the first level shifter LS1, a common power supply system 12b of the second level shifter LS2, a common power supply system 13b of the third level shifter LS3, and a common power supply system 1nb of the n-th level shifter LSn are provided in the signal level conversion circuit 50, respectively, and supplied with high-potential electric power VCCX. - 特許庁

交番電界供給部９から帯電ブラシローラ３に、電圧１５００Ｖ，周波数２ｋＨｚの交番電界を加え、帯電ブラシローラ３のブラシ体６における導電糸５に生じる電磁力などによって細かな振動を発生させる。例文帳に追加

By applying alternating electric field of 1500 V voltage and 2 kHz frequency to an electrifying brush roller 3 from an alternating electric field supply part 9, fine vibration is caused by electromagnetic force generated in a conductive thread 5 in the brush body 6 of the roller 3. - 特許庁

すなわち、射出成形用の一対の金型間に進退動作する取出しハンド３０の一方の面に、ラベルシートの吸着手段（例えば吸着パッド５１）及び帯電手段（例えば放電針５３）を設ける。例文帳に追加

That is, a suction means (for example, a suction pad 51) and a charging means (for example, a discharge needle 53) of the label sheet are provided on one side surface of a take-out hand 30 moving to and fro between a pair of molds for injection molding. - 特許庁

コントローラ９は、光信号が変換されて成る電気信号の波形補正を行うイコライザに対してフィルタパラメータ値を設定するものであって、受信レベル入力手段９１、フィルタパラメータ値決定手段９２及びフィルタパラメータ値出力手段９３を備えている。例文帳に追加

A controller 9 is provided for setting a filter parameter value to an equalizer for performing waveform correction upon an electric signal resulting from converting an optical signal and comprises a reception level input means 91, a filter parameter value determining means 92 and a filter parameter value output means 93. - 特許庁

断熱体７は、芯材８と、水分吸着材９と、ガスバリア性を有し芯材８と水分吸着材９とを覆う外被材１０とを備え、芯材８が多孔性骨格を有する金属錯体と導電性粉体とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The heat insulating body 7 is provided with a core material 8, a moisture adsorbent 9, and a covering material 10 having gas barrier performance and covering the core material 8 and the moisture adsorbent 9, and it is characterized by that the core material 8 includes the conductive powder and the metal complex having a porous frame. - 特許庁

その際、コモンドライバ５００は、表示制御回路２００から供給される第１の極性反転信号ＦＲＰ１と第２の極性反転信号ＦＲＰ２とに基づいて、１水平走査期間毎にコモン電位Ｖｃｏｍを高電位の電圧レベルＶＤＤと低電位の電圧レベルＶＳＳとで切り替える。例文帳に追加

At that time, the common driver 500 switches over the common voltage Vcom between the high voltage level VDD and the low voltage level VSS for each one horizontal scanning period, based on a first polarity inversion signal FRP1 and a second polarity inversion signal FRP2 which are supplied from a display control circuit 200. - 特許庁

大チップであるシリコン配線基板１００は、小チップであるベアチップＩＰ１０〜３０に電源電圧を個別に供給するための電源供給用配線からなる電源接続用配線層２２０と、信号用配線層２３０と、各配線に接続される接続用パッド電極１１１，…とを備えている。例文帳に追加

A silicon wiring substrate 100 as a large chip is provided with a power source connecting wiring layer 220 formed of power source supply wiring for separately supplying a power source voltage to bare chips IP 10-30 as small chips, a signal wiring layer 230, and connecting pad electrodes 111, etc., connected to each wiring. - 特許庁

通電素子１２１ａ，１２２ａ・・・には、テスト信号ＴＥＳＴが共通に供給されるとともに、対応する選択信号Ｓ１，Ｓ２・・・が個別に供給されている。例文帳に追加

A test signal TEST is commonly supplied to the conduction elements 121a, 122a while election signals S1, S2 corresponding to the conduction elements, are supplied individually. - 特許庁

そして２本の給電棒及びヒータ用の導電棒を、光ファイバーを中心とした円に沿って交互に等間隔に位置させ、光ファイバーの置かれている部位にて給電棒から導電棒に向かう電気力線を互いに相殺して電磁波の空洞領域を形成する。例文帳に追加

Further, the two power feed bars and the conductive bars for heater are positioned along a circle around the optical fiber alternately at an equal interval, and electric lines of force directed from the power feed bars to the conductive bar are cancelled out each other at a portion where the optical fiber is located to form a cavity region of electromagnetic waves. - 特許庁

信号源16からのＨレベル信号出力状態で、コンデンサ25に充電した電圧をＨレベル信号電圧に重畳した電圧によりトランジスタ23を動作させることによって、この電圧を電界効果トランジスタ13のゲート端子13Gに供給する。例文帳に追加

By activating the transistor 23 by a voltage that is an H level signal voltage on which the voltage charged in the capacitor 25 is superposed in a state where an H level signal is being output from the signal source 16, the voltage is supplied to the gate terminal 13G of the field effect transistor 13. - 特許庁

検査時には、画素電極１１８に、導電性ゴム２００を介して交流信号ＶＡＣを印加する一方、走査線に走査信号を順次供給するとともに、サンプリングスイッチにサンプリング制御信号を順次供給する。例文帳に追加

During testing, while applying an alternate current signal VAC to pixel electrodes 118 via an electro-conductive rubber 200, scanning signals are supplied successively to scanning lines as well as sampling control signals are supplied successively to the sampling switches. - 特許庁

情報家電機器からの緊急度情報に基づいて算出した緊急度を家電機器識別子毎に累積して得た累積緊急度に基づいて当該家電機器識別子に対応する連絡先の通話端末へ発信するコールセンタ装置。例文帳に追加

The call center device calculates the emergency degree based on emergency degree information from an information home appliance and stores the emergency degree for every home appliance identifier, and then calls a destination telephone terminal corresponding to the home appliance identifier based on the stored emergency degree. - 特許庁

新増設工事システム１０に入力された供給申込情報は、配電地図情報システム５０に送信され、配電地図情報システム５０が備える供給申込情報データベース５５１に登録される。例文帳に追加

Supply application information inputted to the new/extensional construction system 10 is transmitted to the electric power distribution map information system 50, and registered in a supply application information database 551 installed in an electric power distribution map information system 50. - 特許庁

危険領域内に作業者が侵入したとき、インターロック用端子ｔ１に入力される異常監視信号が途絶えることにより、電磁弁１４に対する給電がスイッチング回路２９によって遮断される。例文帳に追加

When a worker enters a dangerous area, the anomaly monitor signal to be input to the interlock terminal t1 stops, and power supply to a solenoid valve 14 is cut by a switching circuit 29. - 特許庁

この単一チップに外部電源Ｖｄｄ及び電池電源Ｂａｔを受けて、通常時は前記外部電源により全ての電力が供給されるとともに、外部電源の停止時は、発振回路及びＲＴＣ部１１にのみ電池電源から電力供給する。例文帳に追加

After receiving an external power supply Vdd and a battery power supply Bat, all power is normally supplied from the external power supply to the single chip, and power is supplied from the battery power supply only to the oscillating circuit and the RTC part 11 during the stop of the external power supply. - 特許庁

壁スイッチ５ａがプッシュオフ操作された時は、商用電源ＡＣからコンデンサＣ１を介して通信子機２、照明負荷３に電力供給され、壁スイッチ５ａオフ時の負荷電流は、壁スイッチ５ａオン時に比べて電流位相が進む。例文帳に追加

When the wall switch 5a is push-off-operated, power is supplied to the communication slave unit 2 and the illumination load 3 from the commercial power supply AC via the capacitor C1, and the phase of a load current when the wall switch 5a is turned off is advanced more than that when the wall switch 5a is turned on. - 特許庁

ＰＳの受信電界がチャネル切替基準電界レベルよりも３ｄＢ〜６ｄＢ高いレベルになったときにＣＳ検索を起動し、ＰＳはＣＳに対してＴＣＨ切替要求を送出する。例文帳に追加

When a reception electric field of a PS reaches a level higher than a channel switching reference electric field level by 3 dB to 6 dB, CS retrieval is started and the PS transmits a TCH switching request to a CS. - 特許庁

メインＣＰＵ２１は、電源切替回路１８にハイレベルの電源切替信号を出力するので、電源切替回路１８は、スイッチング電源１９と接続していた外部電源２３をドロッパ電源２０に接続する。例文帳に追加

The main CPU 21 outputs a high-level power supply switching signal to a power supply switch circuit 18 so that the power supply switching circuit 18 connects an external power supply 23, connected to a switching power supply 19, to a dropper power supply 20. - 特許庁

機器筐体１内に収納自在なアンテナ２を挿通案内するアンテナホルダー３を備えた携帯通信機器において、このアンテナホルダー３のアンテナホルダー３に備えられた給電部材４はアンテナ伸縮方向に移動自在で、アンテナ伸張時とアンテナ収納時にはこの給電部材は別々の給電点と接触する構造を有したアンテナホルダーを備えた携帯通信機器とした。例文帳に追加

In the portable communications equipment provided with an antenna holder 3 for inserting and guiding an antenna 2 which can be freely housed in an equipment casing 1, a power feeder member 4 provided in this antenna holder 3 freely moves in the extending/retracting direction of the antenna and has a structure where the member 4 comes in contact with different power feeder points when extending and when housing the antenna. - 特許庁

液体噴射装置１０は、圧電／電歪素子を備えた圧力振動付与部２０、加圧ポンプ３１、液体供給管３３、圧力調整弁３４、電磁開閉式吐出弁３５及び噴射チャンバー３７を含んでいる。例文帳に追加

The liquid jetting apparatus 10 comprises: a pressure vibration application part 20 provided with a piezoelectric/electrostrictive element; a pressure pump 31; a liquid feed tube 33; a pressure control valve 34; an electromagnetic opening/closing type discharge valve 35; and a jetting chamber 37. - 特許庁

具体的には、Ｗａｋｅ Ｕｐ回路３ｂおよびＷａｋｅ Ｕｐ回路制御部３ｃを備え、無線通信部３ａが受信した電子ナンバープレート通信装置３からの電波が所定の電圧レベル以上であった場合には電子ナンバープレート３が電池３ｅから電力供給を受けられるようにし、所定の電圧レベル未満であった場合には電力供給が成されないようにする。例文帳に追加

More specifically, a wake up circuit 3b and a wake up control circuit 3c are provided and the electronic license plate 3 can be supplied with power from a battery 3e when a radio wave from the electronic license plate communication unit 2 received at a radio communication section 3a is not lower than a specified voltage level, but power is not supplied when the radio wave is lower than the specified voltage level. - 特許庁

入力信号の急激なレベル変動や瞬断による影響で発生する発振を回避し、厳しい伝搬環境で安定した動作を行うこと。例文帳に追加

To prevent oscillation caused by influence of rapid level variations and shut-off of an input signal, and to perform stable operations in a severe propagation environment. - 特許庁

信号電極ドライバ部２２は、電源回路３０から、定電流回路がＲ，Ｇ，Ｂのどの有機ＥＬ素子に対応しているのかに応じて、定電流回路が正常に動作するために必要な電圧を別々に供給される。例文帳に追加

Voltage required for the constant current circuit to normally operate is separately supplied from the power supply circuit 30 to the signal electrode drier part 22 in accordance with to what organic EL element of R, G, B the constant current circuit corresponds. - 特許庁

反射板１３の上面には、円偏波アンテナとして例えば６素子のヘリカルアンテナ１６を給電用コネクタ１４の給電ピン１５に対して同心円状に配置し、同じ長さのヘリカル給電ピン１７をラジアル導波路１１内に突出させている。例文帳に追加

Helical antennas 16 consisting of six elements e.g. are arranged concentrically around a feeding pin 15 of the feeding connector 14 on the upper surface of the reflector 13 as circularly polarized wave antennas, and helical feeding pins 17 having the same length are projected into the radial waveguide 11. - 特許庁

親局入力部１３９は、データ信号線を伝送される直列のパルス状電圧信号に重畳された監視データ信号を、監視データ信号と電源電圧Ｖｘとの競合により生じる電流信号Ｉｉｓの有無として電源電圧Ｖｘのレベルの立ち上がり時に検出する。例文帳に追加

A master station input section 139 detects the monitor data signals superimposed on the serial pulse voltage signals transmitted via the data signal line as the presence of a current signal Iis caused by the contention between the supervisory data signals and the power supply voltage Vx at a leading of the level of the power supply voltage Vx. - 特許庁

ＧＰＳ受信部１０３、ＰＨＳ受信機１０５および携帯電話受信機１０９が受信した信号から、移動端末の位置識別に用いるための信号がそれぞれの電波状態に基づいて選択され、利用される。例文帳に追加

Signals to be used for position identifying of the mobile terminal are selected from the signals received by the GPS receiving unit 103, the PHS receiver 105 and the portable telephone receiver 109 based on respective electric wave situation to be used. - 特許庁

第１のＨレベル検出回路１０４、第２のＨレベル検出回路１０８は、御用信号線にＨレベルの電位を供給しているときに生じる電位を検出する。例文帳に追加

The first H-level detecting circuit 104 and the second H-level detecting circuit 108 detect potentials to be generated when H-level potentials are supplied to the signal lines for control. - 特許庁

ＣＮＴ分散液を用いて、ベースとなる素材の組織中にＣＮＴ導電性微細粒子を吸着・浸透させることによって導電性を持たせた繊維素材を提供する。例文帳に追加

There are provided fibrous materials having electroconductivity by using a CNT dispersion liquid to absorb and impregnate CNT electroconductive ultrafine particles into the texture of the base material. - 特許庁

圧電体薄膜素子２３は、振動板膜２５と、振動板膜２５上に形成された共通電極２７と、共通電極２７上に形成された圧電体薄膜２９と、圧電体薄膜２９上に形成された個別電極３１とを備えている。例文帳に追加

The piezoelectric thin film element 23 comprises a diaphragm film 25, a common electrode 27 formed on the diaphragm film 25, a piezoelectric thin film 29 formed on the common electrode 27 and an individual electrode 31 formed on the piezoelectric thin film 29. - 特許庁

充電装置２０は、充電回路２２、通信回路２３、ハブ装置２５に動作用電力を供給する電源回路２６と、これら充電回路２２、通信回路２３、ハブ装置２５への動作用電力の供給を制御する判別回路２４とを備えている。例文帳に追加

A charging device 20 comprises: a power supply circuit 26 supplying a charging circuit 22, communication circuit 23, and hub device 25 with operation power; and a discrimination circuit 24 controlling the supply of the operation power to these charging circuit 22, communication circuit 23, and hub device 25. - 特許庁

カード検知手段６が間欠的な電磁波の出力によって非接触ＩＣカード１０の存在を識別すると、カード検知手段６への駆動電源の供給が断たれ、データ通信用ＲＦ回路７、カードロック制御回路８、電気錠９に電池３から駆動電源が供給される。例文帳に追加

When the card detection means 6 distinguishes the presence of the non-contact IC card 10 by intermittent output of electromagnetic wave, supply of driving power supply to the card detection means 6 is stopped, and driving power supply is supplied to an RF circuit 7 for data communication, a card lock control circuit 8, and an electric lock 9 from the battery 3. - 特許庁

ワーク１との接触面を有する導電性砥石１２と、導電性砥石の表面に水酸イオン（ＯＨ^−）を含む電解媒体２を供給するイオン供給ノズル１６とを備え、砥石表面を電解もしくは化学反応によりドレッシングしながらワークを研削する。例文帳に追加

This device comprises a conductive grinding wheel 12 having a face contacting a workpiece 1, and an ion supply nozzle 16 supplying electrolysis media 2 including hydroxide ions (OH^-) on the surface of the conductive grinding wheel, so as to grind the workpiece while electrolyzing the surface of the grinding wheel or dressing it by a chemical reaction. - 特許庁

ボンベ３１のＳＦ6ガスＧ１とボンベ３２のＨ2ガスＧ２とを所定の割合で混合した混合ガスを放電管２に供給し、マイクロ波Ｍをマイクロ波発振器４から発振してプラズマ放電させる。例文帳に追加

A mixed gas of an SF6 gas G1 in a gas cylinder 31 and a H2 gas G2 in a gas cylinder 32 with a given rate of mixture is supplied to a discharge tube 2, and microwave is oscillated by a microwave oscillator 4 to generate a plasma. - 特許庁

個別電極２２が単結晶Ｓｉ基板２１に形成され、該個別電極２２に電圧を印加し、該振動板１２を静電力により変形させ、ノズル１９からインク液滴を吐出する。例文帳に追加

The individual electrode 22 is formed on a single crystal Si substrate 21 and an ink drop is ejected from the nozzle 19 by applying a voltage to the individual electrode 22 thereby deforming the diaphragm 12 with electrostatic force. - 特許庁

ＬＡＮケーブルに低電圧のテスト信号を印加することにより、受電不可端末に損傷を与えることなく、受電可端末を識別し、正規の電圧を供給することができる利便性の高いＬＡＮ中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a LAN repeater which can supply normal voltage identifying terminals which can receive power, without giving damages to terminals which cannot receive power, by supplying a low voltage test signal to a LAN cable, and has high convenience. - 特許庁

ラインセンサユニット７４に備えられた発光素子７７及び受光ユニット８１により、吸着ノズル１５に吸着保持された電子部品Ｄが正常な吸着姿勢であると検出された場合は、真空吸着を維持し、さらに電子部品Ｄの下端レベルが検出される。例文帳に追加

When a light-emitting element 77 and a light-reception unit 81 both included in a line sensor unit 74 detect that the electronic components D sucked and held by a suction nozzle 15 are in a normal suction posture, vacuum suction is maintained and the lower end level of the electronic components D is detected. - 特許庁

また、データ線群におけるｎ個の半導体素子のうち、選択信号が相対的に先に供給される一の半導体素子は、選択信号が後に供給される他の半導体素子と比べてオフ電流特性に優れる。例文帳に追加

Also, a semiconductor device to which a selection signal is supplied relatively earlier among n pieces of the semiconductor devices in the data line groups has superior off current characteristics as compared to the other semiconductor devices to which selection signals are supplied later. - 特許庁

クロック選択回路２１０は、供給電源が最初に供給された時から一定の時間区間所定の第１ロジックレベルを保持しその後第２ロジックレベルとなる選択信号ＣＬ１を受信する。例文帳に追加

The clock selection circuit holds the prescribed first logic level for a fixed time from a time at which a supply power source is supplied first and, after that, receives a selection signal CL1 being a second logic level. - 特許庁

本映像信号処理装置９のＰＬＬ３とコントローラ７は、端子４が受信した識別信号Ｃによって、端子１から入力されてくる映像信号Ｂの伝送方式を識別する。例文帳に追加

A PLL (phase locked loop) 3 and a controller 7 of a video signal processor 9 identify the transmission system of a video signal B sent from a terminal 1 with an identification signal C received at a terminal 4. - 特許庁

本映像信号処理装置９のＰＬＬ３とコントローラ７は、端子４が受信した識別信号Ｃによって、端子１から入力されてくる映像信号Ｂの伝送方式を識別する。例文帳に追加

A PLL 3 and a controller 7 in the video signal processor 9 identify the transmission type of a video signal B input from a terminal 1 in accordance with an identification signal C received by a terminal 4. - 特許庁

供給先ＳＳを有する装置は、受信設定部により、他の装置から通知された信号出力情報と、供給元情報に基づいて、オーディオ信号を入力すべき伝送チャンネルを決定して、該決定した伝送チャンネルから入力したオーディオ信号を、その供給先ＳＤへ供給する設定を行う。例文帳に追加

On the basis of the signal output information reported from the other device and the supply source information, a device having a supply destination SD determines a transmission channel to input an audio signal, and performs settings for supplying the audio signal input from the determined transmission channel to the supply destination SD by means of a reception setter. - 特許庁