「きょうまくゆちゃくじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

樹脂フィルムに金属蒸着膜と蒸着重合膜とが積層形成された積層シートを低コストに且つ優れた作業性をもって有利に製造し得る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of advantageously manufacturing a laminate sheet, in which a metal vapor-deposited film and a vapor deposition polymer film are laminated on a resin film, inexpensively with excellent workability. - 特許庁

一定の組成及び膜厚を有する蒸着重合膜が膜状基材上に積層形成された積層構造体を安定的に製造することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus that can stably manufacture a laminated structure in which a vapor-deposited polymer film having a certain composition and a film thickness is laminated and formed on a film-like substrate. - 特許庁

高温湿熱下での接着性や印字・印刷適性に優れるだけでなく、従来にない薄膜での隠蔽性を有するＩＣカードなどのカード類の外装材として好適な易接着白色フィルムを提供すること例文帳に追加

To provide an easily adhered polyester film not only excellent in adhesiveness, printability and printing aptitude under a high-temperature wet heat condition, but also suitable for an outer casing material for a card such as an IC card having shieldability in a thin film not provided in a prior art. - 特許庁

従来のＡｌ蒸着カソードを用いた有機ＥＬ素子と略同等の特性を持つとともに、成膜スループットが高く、寿命の長い有機ＥＬ装置の製造方法および有機ＥＬ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic EL device having characteristics about equivalent to those of an organic EL element using a conventional Al deposited cathode, a high film forming throughput, and a long service life, and the organic EL device. - 特許庁

従来のＡｌ蒸着カソードを用いた有機ＥＬ素子と略同等の特性を持つとともに、成膜スループットが高く、寿命の長い有機ＥＬ装置および有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL device having characteristics about equivalent to those of an organic EL element using a conventional Al deposited cathode, a high film formation throughput, and a long service life, and a manufacturing method of the organic EL device. - 特許庁

低温の熱、あるいは紫外線により容易に重合反応を起こすアセチレン基を含む有機化合物；上記の化合物を使用して、ラジカル及び副産物を生成することなく、均一な厚さの有機薄膜を得ることができる蒸着重合法；上記の方法により製造された、熱安定性が増加した蒸着重合薄膜；及び上記の薄膜を使用した電気発光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an acetylene group-containing organic compound easily polymerizable by low-temperature heat or ultraviolet irradiation, to provide a method for vacuum deposition polymerization of the organic compound enabling organic thin film of uniform thickness to be obtained without producing any radial and byproduct, to provide such thin film increased in thermal stability through the above method, and to provide electroluminescent elements using the above thin films. - 特許庁

安定性に優れ、さらにダイコート方式の塗布装置の塗布液吐出口先端部において固化した際に自己溶解性に優れ、塗膜とガラス等の透明基板との間での強固な密着性を有する、高品質なカラーフィルタ用着色樹脂組成物および該着色樹脂組成物により形成されるカラーフィルタの提供。例文帳に追加

To provide a high-quality colored resin composition for color filters excellent in stability and autolysis in solidification at a tip part of a coating liquid discharge outlet of a coating device using a die coat system, and having high adhesion between a coating film thereof and a transparent substrate of a glass or the like. - 特許庁

紫外線を照射することにより硬化し、金属、金属酸化物、およびプラスチック樹脂との優れた密着性、耐傷付き性、耐湿性を有する塗膜を形成可能な、紫外線硬化型塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a UV curable coating composition which cures upon UV irradiation, and can form a coating film having excellent adhesiveness with a metal, metal oxide and plastic resin, and having scratch resistance and moisture resistance. - 特許庁

紫外線を照射することにより硬化し、金属、金属酸化物、およびプラスチック樹脂との優れた密着性、耐傷付き性、耐湿性を有する塗膜を形成可能な、紫外線硬化型塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-curable coating composition which is cured when irradiated with ultraviolet rays so that a coating film having excellent adhesiveness to a metal, a metal oxide and a plastic resin, scratch resistance and moisture resistance can be formed. - 特許庁

耐熱性、密着性、可視光透過率に優れ、かつ基材表面が平坦化されていない場合であっても高い表面平滑性の保護膜の形成が可能であり、高い耐液晶汚染性を有しており、特に液晶表示用カラーフィルターの着色樹脂膜の保護膜として使用した場合に、ＩＴＯ蒸着時の高温耐性に優れた保護膜用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a protective film composition which excels in heat resistance, adhesion and a visible light transmittance and, simultaneously, can form protective films having high surface smoothness even when the substrate surface is not planarized, and has high resistance to liquid crystal staining and excellent high temperature resistance on depositing ITO, particularly when used as the protective film for the colored resin film of a color filter for a liquid crystal display. - 特許庁

溶液塗布部に塗布した樹脂溶液が原手の内面にまで浸透するのを防ぎ、適度な柔軟性を有し、作業性や着脱性が良く、樹脂被膜の厚みが均一で破れなどのない作業用手袋を提供する。例文帳に追加

To provide working gloves, preventing that a resin solution applied on a solution-applied part penetrates into the inside of base gloves, having a suitable flexibility, a good working property, wearing and removing properties and a uniform thickness of the resin coated film, and without having breakage. - 特許庁

顔料分散性が良好で、塗膜が鮮明な色調を有し、かつ、保存安定性に優れた着色樹脂粒子を製造可能な顔料分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersant for colored resin particles excellent in pigment dispersion, imparting a coating film with a clear color tone and excellent in storage stability. - 特許庁

ポリオレフィン素材への付着性、平滑性、耐油性、及び耐水性に優れた塗膜を形成できる水性塗料組成物、及びポリオレフィン等のプラスチック樹脂成型品の塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based coating composition capable of forming a coating film excellent in adhesion to a polyolefin material, smoothness, oil resistance, and water resistance, and to provide a coating method of a molded product of a plastic resin such as polyolefin. - 特許庁

従来からの要求性能である密着性、可視光透過性を満足し、かつ高い表面硬度を有する保護膜を形成するとともに、特に液晶表示用カラーフィルター着色樹脂膜の保護膜として使用した場合の、高温耐性、特にはＩＴＯ蒸着耐性に優れた保護膜形成用エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for forming an overcoat which satisfies conventional requirements such as adhesiveness, visible light transparency and high surface hardness, and is also excellent in high temperature resistance, particularly in ITO vapor deposition resistance, particularly when it is used as an overcoat of a colored resin film for color filters for liquid crystal displays. - 特許庁

本発明の熱硬化性保護膜樹脂組成物は、アルコキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂を必須構成要素として含むことにより、膜強度と接着力の両方に優れ、液晶表示素子用カラーフィルタの保護膜に効果的に用いることができる。例文帳に追加

The thermosetting protective film resin composition comprises the alkoxy group-containing silane-modified epoxy resin as the essential element, and therefore is excellent in both film strength and adhesive force and can be effectively used as the protective film for a color filter of a liquid crystal display element. - 特許庁

高硬度であるとともに耐摩耗性にすぐれ、樹脂成型品である基材の外観および透明性を悪化させることなく十分な密着性を有し、耐摩耗性に優れた被膜を与える組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating composition giving a coating film manifesting a high hardness and excellent in wear resistance, having a sufficient adhesivity to a substrate which is a resin molded article, without deteriorating the appearance and transparency. - 特許庁

薄膜での耐食性と耐指紋性を両立するだけでなく、従来の複層処理では得られなかった導電性と密着性とを有する亜鉛系めっき鋼板の提供。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet in which corrosion resistance and fingerprint resistance in a thin film are consistent, and further, which has electroconductivity and adhesion which have not been obtained by the conventional multilayer treatment. - 特許庁

本発明の課題は、疎水性の高い旧塗膜を有する基材やプラスティック基材に対する付着性に優れ、可使時間が十分に長く、十分な硬度、外観、耐水性、耐溶剤性等を有する塗膜を形成しうる水性硬化性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous curable composition which is excellent in adhesion to a substrate having an old coating film with high hydrophobicity and a plastic substrate, has a sufficiently long pot-life and can form a coating film having a sufficient hardness, appearance, water resistance and the like. - 特許庁

アルミニウ又はアルミニウム合金の押出し成形後に特別の表面処理を必要とすることなく、被覆樹脂膜の剥離が生起せず、リサイクル性、加工性、加工密着性、溶融接着性に優れた熱可塑性樹脂被覆アルミニウム又はアルミニウム合金材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a thermoplastic resin coated aluminum or an aluminum alloy material free of the peeling of the coating resin film and excellent in recyclability, workability, work adhesion and melt adhesiveness without requiring any special surface treatment after the extrusion of aluminum or aluminum alloy. - 特許庁

従来からの要求性能である密着性、可視光透過性を満足し、かつ基材表面が平坦化されていない場合であっても高い表面平滑性を有する保護膜を形成するとともに、特に液晶表示用カラーフィルター着色樹脂膜の保護膜として使用した場合の、高温耐性に優れた保護膜形成用エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for forming a protecting film which forms a protecting film excellent in adhesion properties and visible light transmission and, even when the surface of a base material is not flattened, having high surface smoothness and, particularly, exhibits excellent high-temperature resistance when used as a protecting film of a colored resin film for a color filter for a liquid crystal display. - 特許庁

高温湿熱下での接着性や印字・印刷適性に優れるだけでなく、従来にない薄膜での隠蔽性を有するＩＣカードなどのカード類の外装材として好適な易接着白色ポリプロピレンフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an easy-to-adhere white propylene film which has excellent adhesiveness, printing properties and printability under high-temperature and wet-heat conditions and is suitable as an external material for cards, e.g. IC cards having concealing performance in the form of an unprecedentedly thin film. - 特許庁

ＤＮＡマクロアレイにおいて、非特異吸着した蛍光色素付きＤＮＡ及び未精製蛍光色素誘導体などの影響を受けることなく、従来よりも検出感度と再現性を向上させることができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reducing background of fluorescence detection, in a DNA microarray, which can provide improved reproducibility and detection sensitivity than a conventional one with receiving no influence of non-specifically adsorbed fluorochrome DNAs and unpurified fluorochrome derivatives. - 特許庁

下層として接着樹脂層３と、芯層として顔料を含有したポリエステル樹脂からなる基材樹脂層４と、上層として顔料を含有したポリエステル樹脂からなる表面層５とからなり、かつ共押出法により製膜された化粧フィルム。例文帳に追加

The decorative film includes an adhesive resin layer 3 as a lower layer, a base material resin layer 4 consisting of a pigment-containing polyester resin as a core layer and a surface layer 5 consisting of the pigment-containing polyester resin as an upper layer and further the decorative film is film-formed by a co-extrusion method. - 特許庁

着色剤としてカーボンブラックを含有する紫外線硬化型インキにおいて、インキ皮膜の厚い孔版印刷に用いた場合でも、紫外線硬化性に優れるだけでなく、十分な印刷濃度が得られ、かつ、保存安定性にも優れたインキを提供する。例文帳に追加

To provide an ink which is not only excellent in ultraviolet curability even when used in the stencil printing with a thick ink film but also can obtain a sufficient print density and, in addition, is excellent in shelf stability in the ultraviolet curable ink containing carbon black as the colorant. - 特許庁

加水分解性の付与を目的とした防汚塗料用途や金属密着性の付与を目的とした被覆塗料用途などの種々の分野で応用が可能な２価の金属を含有する樹脂であって環境上好ましい水性樹脂、つまり、２価の金属を含有する水性金属含有樹脂組成物、および、この水性金属含有樹脂組成物を乾燥して得られる被膜樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous metal-containing resin composition applicable to fields where the conventional resins are used such as an field of an antifouling paint for giving a hydrolytic property or a coating resin for metal adhesion, and environmentally preferable because a the resin composition containing the divalent metal, and to provide a coated resin obtained by drying the aqueous metal-containing resin composition. - 特許庁

着色樹脂フィルムの製造時の製膜性に優れ、色ムラや厚みムラを生じることがない回収ポリエステル樹脂を使用したマスターバッチ、及びこのマスターバッチを含有する樹脂組成物並びにこの樹脂組成物を被覆した樹脂被覆金属板を提供することである。例文帳に追加

To provide a master batch using a recycled polyester resin excellent in film forming properties at the time of production of a colored resin film and not generating color irregularity or thickness irregularity, a resin composition containing the master batch and a resin coated metal sheet using the resin composition. - 特許庁

インクの色材として使用した場合、高画像濃度を有し耐水性と耐候性、耐擦過性を備えた画像を与え、且つ小粒子径で粒度分布が狭く分散安定性や保存安定性にも優れた着色樹脂微粒子水分散体を生産性良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous colored resin fine particle dispersion, giving an image having a high image concentration, water proof property and scratch resistance when using it as a coloring material of an ink, having a small particle diameter of the particle and a narrow particle size distribution, and excellent in dispersion stability and preservation stability, in a good productivity. - 特許庁

本発明のブロック樹脂は、粘着剤組成物に使用された場合に優れた保持力を有すると共に熱ムラの発生が抑制され、硬化性組成物として使用された場合に高い硬度を有すると共に硬化時の基材のカールや折り曲げ時の塗膜の白化・クラックなどが抑制された機械的特性に優れたブロック樹脂を提供するものである。例文帳に追加

To provide a blocked resin excellent in mechanical properties which exhibits excellent holding power and suppresses nonuniform heat generation when used for an adhesive composition, and which, when used as a curable composition, exhibits high rigidity and suppresses substrate curl on curing and coating whitening and cracks when folded. - 特許庁

接着剤などの接合部材、樹脂材料で形成される軸受ハウジング、焼結金属材料からなるスリーブ、撥油剤で形成される撥油膜、潤滑皮膜などの軸部材又は軸受部材のいずれかの部分を構成する添加剤供給部材は、潤滑剤に添加される酸化防止剤、磨耗防止剤、金属不活性剤などの添加剤を含有している。例文帳に追加

A joining member such as an adhesive, a bearing housing formed of a resin material, a sleeve formed of a sintered metallic material, an oil repellent film formed of an oil repellent agent, and an additive feeding member constituting any part of a shaft member or a bearing member such as a lubricating film contain additives such as an oxidation preventive agent, a wear preventive agent and a metal deactivator. - 特許庁

錫合金めっき層の上層に形成される化成皮膜中に、環境上の問題から望ましくないとされるCrを含有させることなく、被覆樹脂との密着性に優れ、かつ、熱可塑性樹脂を膨潤させる溶剤やアルコールを含有する内容物に対してさえも、耐食性に優れた樹脂被覆層を有する樹脂被覆錫合金めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated tin alloy plated steel sheet in which, even without incorporating Cr undesirable from an environmental problem into a chemical film formed on the upper layer of a tin alloy plating layer, it has excellent adhesion to coated resin, and resin-coated layers having excellent corrosion resistance even to contents containing solvents or alcohol swelling thermoplastic resin are contained. - 特許庁

金型成形時に表面に平滑な非晶質（スキン）層が形成されにくい樹脂成形品であり、しかもその表面への平滑で親水性のシリカ／ポリスチレン膜の形成により油性の異物が付着しにくく絶縁などの電気特性にも優れた親水性シリカ膜樹脂成形品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hydrophilic silica film resin molded product having a smooth hydrophilic silica/polystyrene film formed on a surface thereof and therefore excellent in electrical characteristics, such as insulation properties, by preventing oily foreign matter from adhering to the surface, although a smooth amorphous (skin) layer is difficult to be formed on the surface of the resin molded product, when the product is molded in a mold. - 特許庁

表面平滑性に優れた誘電体層を効率的に形成することができ、膜形成材料層の可撓性に優れ、当該膜形成材料層の表面に屈曲亀裂（ひび割れ）が生じることがなく、柔軟性に優れ、ロール状に巻き取る操作を容易に行うことができ、膜形成材料層が好適な粘着性を示し、取扱性（ハンドリング性）を良好であり、膜形成材料層の転写性（基板に対する加熱接着性）に優れている、非鉛系ガラス粉末を用いた転写フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer film using non-lead glass powder capable of effective formation of a dielectric layer with excellent surface smoothness and transferability (thermal adhesion to the base plate) and flexibility in film forming material layer and elasticity, and favorable manageability (handling ability) without causing a flexing crack (crack) on the surface and can be easily taken up in a roll. - 特許庁

長期にわたって各樹脂層間が良好な密着性を有し、耐候性、耐摩耗性、耐衝撃性、耐熱性及び耐水性に優れ、硬化皮膜層からなる最外層上に熱線回路、アンテナ、文字、マーク等の少なくとも一つの印刷部が形成されてなる合成樹脂積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate made of a synthetic resin having good adhesion between its respective resin layers over a long period of time, excellent in weatherability, abrasion resistance, impact resistance, heat resistance and water resistance and having at least one printing layer of a hot wire circuit, an antenna, a character, a mark or the like formed on its outermost layer comprising a cured film layer. - 特許庁

繊維製品や紙製品等への塗工用等として利用することで、繊維製品や紙製品の生分解性を低下させることなく繊維製品や紙製品の耐水性、耐油性、気密性、光沢、熱接着性等の物性を向上できる生分解性樹脂水系分散体であって、保存中等に生分解性樹脂が加水分解されにくく経時安定性に優れるとともに、優れた皮膜樹脂物性を発現する生分解性樹脂水系分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable resin aqueous dispersion whereby fibrous products and paper products improve their physical properties such as water resistance, oil resistance, airtightness, gloss and thermal adhesiveness without lowering biodegradability, when the dispersion is applied to such uses that coating of fibrous products, paper products, etc.; the dispersion is highly stable with time, hardly being hydrolyzed during storage etc.; and a resin film therefrom, exhibits excellent physical properties. - 特許庁