「ぐんいちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

番組視聴システム、番組視聴装置、録画再生装置、番組視聴プログラムおよび録画再生プログラム例文帳に追加

SYSTEM, APPARATUS AND PROGRAM FOR VIEWING PROGRAM AND PROGRAM AND APPARATUS FOR RECORDING/REPRODUCING VIDEO - 特許庁

同プログラムはこれらのデータに基づいて融資先企業のグルーピング処理を行い、グルーピング定義テーブル１１６０を作成する。例文帳に追加

A program performs grouping processing of the loan customer companies based on the digitized data to create a grouping definition table 1160. - 特許庁

挿入部分の周囲から複数のブリーチロックラグ（８６）が延出している。例文帳に追加

A plurality of breach lock lags (86) extend out of the periphery of the insertion part. - 特許庁

論理検証装置、論理検証方法、及び制御プログラム例文帳に追加

LOGIC VERIFICATION DEVICE, LOGIC VERIFICATION METHOD, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

番組表中の番組が選択されたて（ｓ１５：ＮＯ、ｓ１６：ＹＥＳ）、その番組が放送中なら（ｓ１７：ＹＥＳ）、番組を表示する（ｓ１８）。例文帳に追加

When a program in the program guide is selected (s15:NO, s16:YES) and the program is in the middle of broadcasting (s17:YES), the program is displayed (s18). - 特許庁

番組表中の番組が選択されて（ｓ１５：ＮＯ、ｓ１６：ＹＥＳ）、その番組が放送中なら（ｓ１７：ＹＥＳ）、番組を表示する（ｓ１８）。例文帳に追加

When a program in the program guide is selected (s15:NO, s16:YES) and when the program is broadcast (s17:YES), the program is displayed (s18). - 特許庁

ブラケット１６の平面部１６Ａに設けた開口窓１６Ｂを単位面積当たりの重量が鋼板よりも軽い材質であるアルミニウムで塞ぐことにより、ブラケット１６の総重量を軽量化している。例文帳に追加

By closing an opening window 16B provided on a flat surface 16A of the bracket 16 by using aluminum, i.e., a material in which weight per unit area is lighter than a steel plate, the total weight of the bracket 16 is made to be light in weight. - 特許庁

脱穀機３入口側の穀稈供給口６の下側には、脱穀機３の脱穀室４内へ穀稈を案内する入口漏斗５を設け、コンプレッサ８からの圧縮空気の圧風を、入口漏斗５の上部から穀稈供給口６へ向けて、送風装置１９で送風する構成である。例文帳に追加

The subject residue treatment apparatus for a combine harvester has such constitution that the inlet funnel 5 for guiding grain culms to the threshing chamber 4 of the thresher 3 is arranged at the downside of the grain culm feed opening 6 at the inlet side of the thresher 3, compressed air from a compressor 8 is blown from the upper part of the inlet funnel 5 toward the grain culm feed opening 6 by a blower 19. - 特許庁

密閉容器２に作動流体導入口１１と作動流体排出口１３と液体流入口１６及び液体排出口１７が設けられる。例文帳に追加

A sealed vessel 2 includes a working fluid introducing port 11, a working fluid discharge port 13, a liquid inflow port 16 and a liquid discharge port 17. - 特許庁

この信号はボンディングツール１６の衝撃荷重を弱める成分を含んでいるので、ボンディングツール１６の衝撃荷重が抑制される。例文帳に追加

Since this signal contains a component for weakening the impulse load of the bonding tool 16, the impulse load of the bonding tool 16 is weakened. - 特許庁

この飾りリング３４及び弾性リング３２を共に、後軸１６の外周面に形成された溝１６ｂ内に装着する。例文帳に追加

Both of the ornamental ring 34 and elastic ring 32 are fitted in a groove 16b formed on the outer periphery of a rear axis 16. - 特許庁

ウェット加工はもちろん、軟金属などのドライ加工、セミドライ加工において、耐溶着性に優れる非晶質炭素膜被覆工具を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous carbon film coating tool excellent in adhesion resistance not only in wet working but also in dry or semi-dry working of soft metal. - 特許庁

ここで、磁石６３１，６３２と受入口６４１，６４２とは同じ周期で回転させることとし、それによって、遊技球が入球し易い受入口６４１に磁石６３１の遊技球が進み、入球し難い受入口６４２に磁石６３２の遊技球が進むようにする。例文帳に追加

As a result, the game balls from the magnet 631 move to the receiving port 641 made easier to enter while those from the magnet 632 move to the receiving port 642 made harder to enter. - 特許庁

外周バスリング１５０（又は、内周バスリング１６０）は、ケース体１０の反対側に設けられる。例文帳に追加

The outer periphery bus ring 150 (or inner periphery bus ring 160) is set opposite to the case 10. - 特許庁

中間層６のメルトフローレイト（１９０℃、２．１６ｋｇ）は４ｇ／１０ｍｉｎ以上である。例文帳に追加

The mid layer 6 has a melt flow rate (190°C, 2.16 kg) of 4 g/10 min or greater. - 特許庁

エッチング停止膜を除去し、第２の層間絶縁膜１１６を形成する。例文帳に追加

By removing the etching-stop film, a second interlayer insulating film 116 is formed. - 特許庁

グリーンシートＱ１〜Ｑｒのそれぞれは、内部電極６１１〜６１６の群が、電極厚みの変化に関して定まった方向性を有している。例文帳に追加

A group of inner electrodes 611-616 has a fixed directivity with respect to the change of the electrode thickness in each of green sheets Q1 to Qr. - 特許庁

コントロールパネル４の右端にコイン投入口６が設けられている。例文帳に追加

A coin slot 6 is provided at the right end of the control panel 4. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、押込装置１６０ａが、保持台１６０ｆ、１６０ｇに保持された遊技球を大入賞口１６０ｄ、１６０ｅ内に押し込む。例文帳に追加

In the Pachinko game machine 10, a force-in device 160a forces game balls held in holder tables 160f and 160g into large winning holes 160d and 160e. - 特許庁

各コネクタ１０は、ハウジング１５と、ハウジング１５により保持されるコンタクト１６とを含んでいる。例文帳に追加

Each connector 10 includes a housing 15 and a contact 16 to be held by the housing 15. - 特許庁

三笠という,日露戦争の時の日本の軍艦例文帳に追加

a Japanese warship, called the Mikasa, that was active in naval battles on the Sea of Japan during the Russo-Japanese War - EDR日英対訳辞書

セグメント駆動回路１６は前記データ出力の左右反転を可能とする。例文帳に追加

The circuit 16 realizes the right/left inversion of data output. - 特許庁

この構成によって、ドライエッチングを行う際、エッチングガスをダミー電極１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃ、１６Ｄと反射器電極１２または反射器電極１３またはＩＤＴ電極１１との間の隙間からギャップに充分にエッチングガスを供給でき、エッチングを安定的に行うことができる。例文帳に追加

According to this constitution, in a dry etching process, etching gas is sufficiently supplied to the gap from a space between the dummy electrodes 16A, 16B, 16C, and 16D and the reflector electrode 12, the reflector electrode 13, or the IDT electrode 11, and etching can be stably performed. - 特許庁

この中蓋１６は、保形リング１２の開口全域を覆う上面部１６ａと、上面部１６ａから上方に延びかつキャップ本体１３ｂ内に収まるプルリング１６ｂとを有している。例文帳に追加

The inner lid 16 has an upper surface part 16a to cover the entire opening of the shape-keeping ring 12 and a pull-ring 16b which extends upwardly from the upper surface part 16a and is stored in the cap body 13b. - 特許庁

照明装置６は、建築用の駆動工具１に設置されている。例文帳に追加

This lighting system 6 is installed in the driving tool 1 for construction. - 特許庁

導入口１６ａは流体の供給手段に接続されている。例文帳に追加

The introducing port 16a is connected to a fluid supply means. - 特許庁

減圧弁室(10)に開口する出口路(11)の周囲に弁座(18)を形成する。例文帳に追加

A valve seat (18) is formed in circumference of an exit path (11) that open in a pressure reducing valve chamber (10). - 特許庁

接続用基板１２の表面にエッチングにより溝部１６を形成する。例文帳に追加

A trench 16 is formed, by etching, on the surface of a substrate 12 for connection. - 特許庁

経編地は、地組織と、挿入糸群１４，１６とを備える。例文帳に追加

The warp knit has a ground texture and insertion yarn groups 14 and 16. - 特許庁

ブレード５８がディスクに挿入された状態で、隣接する複数のリングセグメント１６４，１６６が整列し、１つの完全なセグメント状リング８６が形成される。例文帳に追加

One complete segment-like ring 86 is formed by aligning a plurality of adjacent ring segments 164 and 166 in a state of inserting the blade 58 into a disc. - 特許庁

集積回路パッケージ試験用ソケット１６０がロードボード１６４の頂面に固定されるハウジング１６２を有する。例文帳に追加

A socket 16 for testing an integrated circuit package has a housing 162 fixed to the top face of a load board 164. - 特許庁

オプティカルインテグレータ、照明光学装置、露光装置および露光方法例文帳に追加

OPTICAL INTEGRATOR, ILLUMINATION OPTICAL DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR EXPOSURE - 特許庁

オプティカルインテグレータ、照明光学装置、露光装置および露光方法例文帳に追加

OPTICAL INTEGRATOR, ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM, EXPOSURE DEVICE, AND EXPOSURE METHOD - 特許庁

そして、夫々の監視タグ８６１〜８６６と通信可能な位置に、台番号１１のＲ／Ｗユニット３０の監視アンテナ６８１〜６８６，台番号１２のＲ／Ｗユニット３０の監視アンテナ６９１〜６９６が設置されている。例文帳に追加

Monitoring antennas 681-186 of an R/W (Reader/Writer) unit 30 for a machine number 11, and monitoring antennas 691-696 of the R/W unit 30 for a machine number 12 are installed in positions communicable with the respective monitoring tags 861-866. - 特許庁

振動によりリム１６とリング２６とが微小に相対変位し、リム１６とリング２６と間のフリクションによる減衰力によってリム１６の振動が抑えられ、リム１６の振動に起因する騒音が抑えられる。例文帳に追加

The rim 16 and the ring 26 slightly cause relative displacement due to vibration, vibration of the rim 16 and noise resulting therefrom are suppressed by damping force caused by friction between the rim 16 and the ring 26. - 特許庁

魚釣用スピニングリールのラインローラ（１６）を釣糸案内溝部で左右の側壁部（１６ａ，１６ｂ）に分割形成する。例文帳に追加

This sinning reel has a line roller 16, divided into right and left side walls 16a and 16b by a fishing line guide groove. - 特許庁

クランプ８０に突条８２，８６を具備させ、突条８２，８６に傾斜ガイド面８７を設ける。例文帳に追加

The clamp 80 is provided with protruding strips 82, 86, and the protruding strips 82, 86 each have an inclined guiding surface 87. - 特許庁

ケーシング１４は、吸込口１１と吐出口１２と、吸込口１１から遠心インペラ１６の吸込部１６ａへ流体を導く吸込室２１と、遠心インペラ１６の吐出部１６ｂから吐出口１２へ流体を導く吐出室２２とを有する。例文帳に追加

The casing 14 includes a suction port 11, a delivery port 12, a suction chamber leading fluid from the suction port 11 to suction part 16a of the centrifugal impeller 16, and a delivery chamber 2 leading fluid from a delivery part 16b of the centrifugal impeller 16 to the delivery port 12. - 特許庁

各セグメント１６Ａ，１６Ｂのドラム外周形成部２８は、隣接するセグメント１６Ａ，１６Ｂ間の隙間がドラム外周で軸線方向へ連続しないように形成する。例文帳に追加

The drum periphery forming parts 28 of the segment 16A and 16B are formed so that the clearance between the adjacent segments 16A and 16B does continue in the axial direction on the periphery of the drum. - 特許庁

クリーニング装置、クリーニング方法、露光装置、露光方法及びデバイス製造方法例文帳に追加

CLEANING DEVICE, CLEANING METHOD, EXPOSURE DEVICE, EXPOSURE METHOD, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

複数の各台制御装置６は、群管理装置７に接続されている。例文帳に追加

A plurality of respective car control devices 6 are connected to a group supervisory operation device 7. - 特許庁

サンプルホールド回路（１６）は、入力信号を順次サンプリングする。例文帳に追加

A sample hold circuit (16) samples input signals in turn. - 特許庁

また、収納ポケット１６の底面には、凹状のザグリが形成されている。例文帳に追加

A dented counterbore is formed on the bottom of the pocket 16. - 特許庁

本発明の入気装置１１Ａは、大きさの異なる開閉部１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃを具備し、各々の開閉部が個別に開閉可能である。例文帳に追加

The air intake device 11A has opening and closing parts 16A, 16B and 16C with different sizes, and each opening and closing part can be individually opened and closed. - 特許庁

一方、浄水排出口６には温調三方弁７が設置される。例文帳に追加

Meanwhile, a temperature-regulating three-way valve 7 is provided at a purified water outlet 6. - 特許庁