「けいさんまぐねしうむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

シュンガイト鉱石あるいは蛇紋岩を出発原料にした含水珪酸マグネシウム組成を有する長さ１.５μｍ〜２０μｍの繊維状結晶体を含有させた。例文帳に追加

This friction surface-modifying material is obtained by incorporating fibrous crystals having 1.5-20 μm length and a composition of water-containing magnesium silicate by using a shungite mineral or serpentine as a starting material. - 特許庁

水素放出材料は、窒素ホウ素化合物を、メタケイ酸アルミン酸マグネシウムで吸着してなり、水素放出量が０．１質量％以上のものである。例文帳に追加

The hydrogen releasing material is obtained by adsorbing the nitrogen-boron compound on magnesium aluminometasilicate and has ≥0.1 mass% amount of hydrogen to be released therefrom. - 特許庁

第１の粉塵飛散防止処理剤は、ケイ酸アルカリ水溶液を主成分とする浸透固化剤と、硫酸マグネシウムおよびアミノ酸を必須成分とする硬化剤とからなるキットである。例文帳に追加

The first dust-fly preventing treatment is a kit comprising a penetrating and solidifying agent having the principal component of an alkali silicate aqueous solution and a hardener having the essential components of magnesium sulfate and an amino acid. - 特許庁

ＰＤＰの基板に形成する必要のある隔壁等に好適な、ガラス材料に無機粉末を添加したガラスペースト配合用フィラーとして好適なチタン酸マグネシウム粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the production of magnesium titanate powder suitable as a filler for glass paste produced by adding inorganic powder to glass material and suitable for a partition wall necessary to be formed on a PDP substrate. - 特許庁

新規細菌Geobacillus thermoglucosidasius NY05（受託番号FERM P-21717）を酢酸ナトリウム、塩化カルシウム、および硫酸マグネシウムを含む結晶形成溶液中でインキュベートすることにより、細胞外に、260〜400 nmの範囲の波長の光により励起されたときに350〜600 nmの範囲の波長の蛍光を発することができる、カルサイト型構造を有する炭酸カルシウム質蛍光体が形成される。例文帳に追加

The calcium carbonate-based fluorescent material with calcite-type structure, that emits fluorescence within the wavelength range of 350-600 nm outside the cell when excited by light within the wavelength range of 260-400 nm, is formed by incubating a new bacterium, Geobacillus thermoglucosidasius NY05 (accession number FERM P-21717), in a solution for crystal formation including sodium acetate, calcium chloride, and magnesium sulfate. - 特許庁

アルカリ珪酸塩（珪酸ソーダ、珪酸カリウム、あるいは珪酸リチウム等）あるいは金属燐酸塩（燐酸アルミニウム、あるいは燐酸マグネシウム等）をバインダーとして含み半導体表面を不活性化する接着剤層５を用いて拡散反射基板６と半導体基板１とを接着することで、半導体表面の不活性化を行なうものである。例文帳に追加

The surface of a semiconductor is inactivated by bonding a diffusion reflection substrate 6 and a semiconductor substrate 1 using an adhesive layer 5 for inactivating the surface of the semiconductor containing an alkaline silicate (e.g. sodium silicate, potassium silicate, or lithium silicate) or a metal phosphate (e.g. aluminum phosphate, or magnesium phosphate) as a binder. - 特許庁

製紙スラッジの共存下で、リン酸塩と、マグネシウム塩とアンモニウム塩とを反応させて、反応生成物であるリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）２を製紙スラッジ成分であるセルロース１にナノオーダー距離まで接近乃至接触させて、微結晶のミセル３を形成し、製紙スラッジ成分とＭＡＰとを分子レベルで強固に結合させる。例文帳に追加

The paper making sludge component and the MPA are firmly bonded to each other in molecule level by the reaction of phosphate, magnesium salt and ammonium salt with each other in the coexisting of the paper making sludge to bring the magnesium ammonium phosphate of the reaction product to be close in nanoorder distance to or into contact with the paper making sludge to form fine crystal micelle 3. - 特許庁

（ａ）重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎの比Ｍｗ／Ｍｎが１．８以上であるポリグリセリン縮合リシノール酸エステル、（ｂ）塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム及び塩化カルシウムからなる群から選ばれる一種以上の無機塩系凝固剤を含有する豆腐用凝固製剤。例文帳に追加

The bean curd coagulation preparations contain (a) polyglycerol condensed ricinoleic acid ester which has a ratio Mw/Mn of the weight average molecular weight Mw to the number average molecular weight Mn of 1.8 or above, and (b) at least one kind of inorganic salt-based coagulation preparations selected from the group consisting of magnesium chloride, magnesium sulphate, and calcium chloride. - 特許庁

インクジェットインクによって印刷するための受容層に、フィラーとして、メタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含有させたインク受容体である。例文帳に追加

The ink acceptor is made to contain meta-aerosil ulmin acid magnesium as a filler in the acceptance layer for printing with an ink-jet ink. - 特許庁

［Ｒ−（Ｒ＊，Ｒ＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１Ｈ−ヘプタン酸マグネシウムの新規な形態例文帳に追加

NEW FORM OF [R-(R*, R*)]-2-(4-FLUOROPHENYL)-β,δ-DIHYDROXY-5-(1-METHYLETHYL)-3-PHENYL-4-[(PHENYLAMINO)CARBONYL]-1H-PYRROLE-1H-MAGNESIUM HEPTANOATE - 特許庁

［Ｒ−（Ｒ^＊，Ｒ^＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１Ｈ−ヘプタン酸マグネシウムの新規な形態の提供。例文帳に追加

To provide a new form of [R-(R*, R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrole-1H-magnesium heptanoate. - 特許庁

粒子（ａ）の表面に、リン酸カルシウム、チタン酸カリウム、塩基性硫酸マグネシウム、ケイ酸カルシウム、ホウ酸アルミニウム、シリカ、酸化チタン及びアルミナからなる群より選ばれた少なくとも１種の無機物（ｂ）を有する無機粒子（Ａ）がコアとなり、導電性有機重合体（Ｂ）がシェルとなることを特徴とする。例文帳に追加

Inorganic particles (A) having on the surface of the particles (a) at least one inorganic substance (b) selected from a group consisting of calcium phosphate, potassium titanate, basic magnesium sulfate, calcium silicate, aluminum borate, silica, titanium oxide and alumina becomes a core and a conductive organic polymer (B) becomes a shell. - 特許庁

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、粘着剤層が、粘度平均分子量１，７００，０００〜６，５００，０００の合成ゴム、高極性有機流体成分、タッキファイヤー、及びメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含む。例文帳に追加

The patch includes the adhesive layer on at least one side of a support and the adhesive layer contains a synthetic rubber having a viscosity average molecular weight of 1,700,000-6,500,000, a highly polar organic fluid component, a tackifier, and magnesium aluminometasilicate. - 特許庁

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、該粘着剤層は、粘度平均分子量５００，０００〜１，６００，０００の合成ゴム、高極性有機流体成分、タッキファイヤー、及びメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含む。例文帳に追加

The patch is provided with the adhesive layer on at least one surface of a supporting body, wherein the adhesive layer contains a synthetic rubber having a viscosity average molecular weight of 500,000-1,600,000, the highly polar organic fluid component, a tackifier, and magnesium aluminometasilicate. - 特許庁

製造された微粒子内包複合管状塩基性炭酸マグネシウムは、薄片状微細結晶からなる管状凝集粒子という独特の形態及びその形態に由来する高比表面積、高細孔容積、高吸油性、高吸水性、低嵩密度等種々の優れた特性を示す。例文帳に追加

The produced particulate-including composite tubular basic magnesium carbonate has a peculiar form characterized by the tubular flocculated particles consisting of thin piece-shaped fine crystals, and exhibits various excellent characteristics such as a high specific surface area, high pore volume, high oil absorbability, high water absorbability and low bulk density derived from the peculiar form. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂１００重量部に対して、水酸化マグネシウム３５重量部以上２５０重量部以下、およびシリコーン系化合物５重量部以上５０重量部以下を添加するとともに、炭酸マグネシウム１０重量部以上１２０重量部以下、二酸化珪素５重量部以上１２０重量部以下、またはスズ酸亜鉛５重量部以上１２０重量部以下のいずれかを添加してなるノンハロゲン難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

This nonhalogen flame-retardant resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. polyolefin resin with 35-250 pts.wt. magnesium hydroxide, 5-50 pts.wt. silicone compound, and 10-120 pts.wt. magnesium carbonate, 5-120 pts.wt. silicon dioxide, or 5-120 pts.wt. zinc stannate. - 特許庁

生薬乾燥エキスに、打錠性改善添加剤として植物性のハードワックスとメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを、崩壊性改善添加剤としてセルロースの多価カルボキシメチルエーテル架橋物のナトリウム塩を配合した生薬含有製剤。例文帳に追加

The pharmaceutical formulation containing a crude drug is obtained by mixing the dried crude drug with a vegetable hard wax and magnesium aluminometasilicate as an additive for improving tableting properties, and a sodium salt of polyvalent carboxymethyl-ether cross-linked product of cellulose as an additive for improving disintegration. - 特許庁

ポリエポキシド（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、並びに塩基性硫酸マグネシウム、セピオライトおよびゾノトライトからなる群から選ばれる針状フィラー（Ｃ）を含有してなる模型素材用盛り付け剤を模型素材用コア材表面に盛り付け硬化させる。例文帳に追加

The buildup agent for the model material containing a polyepoxide (A), a curing agent (B) and an acicular filler (C) selected from the group consisting of a basic magnesium sulfate, sepiolite and xonotlite is built up on the surface of a core material for the model material and cured. - 特許庁

本発明に係る着色樹脂組成物は、脂肪族ポリエステル系生分解性樹脂と、二酸化チタン、鉄黒、弁柄、亜酸化鉄酸マグネシウム、群青及び紺青よりなる群から選択される少なくとも１種の無機顔料とを含むものである。例文帳に追加

The colored resin composition comprises an aliphatic polyester biodegradable resin and at least one kind of inorganic pigment selected from the group consisting of titanium dioxide, black iron oxide, red iron oxide, magnesium ferrite, ultramarine and Prussian blue. - 特許庁

０.４５・Ａ・Ｂ＜Ｈ＜１.１・Ａ・Ｂ （１） （但し式中、Ｈはアスペクト比を示し、Ａはレーザー回折散乱法で測定された全粒子の平均２次子粒径（μｍ）を示し、ＢはＢＥＴ法で測定された全粒子の平均比表面積（ｍ^2／ｇ）を示す。） 前記形状の水酸化マグネシウム粒子は、（１）塩化マグネシウムとアルカリ物質との反応、（２）酸化マグネシウムの水和反応または（３）水酸化マグネシウムの水熱処理において特定の酸またはその水可溶性塩を存在させることにより得られる。例文帳に追加

The magnesium hydroxide particles having the aforementioned form are obtd. by the (1) reaction of magnesium chloride and an alkali substance, (2) hydration reaction of magnesium oxide, or (3) hydrothermal treatment of magnesium hydroxide in the presence of an org. acid, boric acid, silicic acid or water-soluble salts of these. - 特許庁

有機性排水を生物学的に処理する排水処理装置において、有機性排水、又はその処理水についての処理経路に、減圧処理装置を経るリン酸マグネシウムアンモニウム反応槽を設ける有機性排水の処理装置。例文帳に追加

The treatment apparatus of organic waste water in which the organic waste water is biologically treated is provided with a ammonium magnesium phosphate reaction tank passing through a vacuum treatment device in the treatment course of the organic waste water of the treated water thereof. - 特許庁

主としてシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体と液晶ポリマー樹脂の少なくとも一方からなる熱可塑性樹脂と、チタニア、チタン酸マグネシウム、チタン酸ストロンチウム、チタン酸カルシウム及びアルミナから選ばれる少なくとも１種の無機充填材と、酸化剤可溶性無機充填材とを含有して高周波用熱可塑性樹脂組成物を調製する。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition for high frequency comprises a thermoplastic resin composed of at least one of a styrenic polymer mainly having a syndiotactic structure and a liquid crystal polymer resin, at least one inorganic filler to be selected from titania, magnesium titanate, strontium titanate, calcium titanate, and alumina, and an oxidizing agent-soluble inorganic filler. - 特許庁

石綿含有建材のリサイクル処理として適用可能で、従来より低い温度での加熱による石綿の処理方法を提供し、また、石綿の持つ機能を維持するとともに、実質的に無害化された、モルタル混和材に使用できる短繊維珪酸マグネシウム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating asbestos by heating at a temperature lower than the conventional one, which is suitable as a recycle treatment for an asbestos-containing building material, and to provide a short fiber magnesium silicate composition maintaining the functions of asbestos, further substantially made harmless, and usable for a mortar mixture. - 特許庁

ヒドロキシアパタイト、塩基性炭酸マグネシウム、リン酸カルシウムなどの多孔性粉体を使用して、実用強度を有しながら筆記時の発色性を有し、更に、粘着材を併用する固形描画材では経時的に粘着材が偏在せず安定な状態で存在することで、筆記時の隠蔽性が良好な固形描画材を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid drawing material having good hiding properties in writing by using a porous powdery material such as hydroxyapatite, basic magnesium carbonate, calcium phosphate and the like with having color development in writing while having practical strength and, in the solid drawing material, using an adhesive material by bringing the adhesive material to stably exist without being unevenly distributed. - 特許庁

石綿又は石綿含有蛇紋岩を粉砕し、平均繊維長を２０〜１５０μｍ、平均アスペクト比を２〜１０の範囲に調整した後、６００〜９００℃未満の温度に加熱して得られた、非石綿化されたものであることを特徴とする短繊維珪酸マグネシウム組成物。例文帳に追加

Also disclosed is a short fiber magnesium silicate composition obtained by pulverizing asbestos or asbestos-containing serpentine, so as to regulate the average fiber length to 20 to 150 μm and the average aspect ratio to the range of 2 to 10, and thereafter heating the same to 600 to <900°C, so as to be made into the one which is not asbestos. - 特許庁

不燃性インクジェットシート１は、第１層の含水ケイ酸マグネシウム化合物７５重量％〜８５重量％・パルプ７重量％〜１２重量％・ガラス繊維２重量％〜１０重量％及びバインダー３重量％〜８重量％を含有するケイ酸マグネシウムシート２と、第２層のインク受容性被覆層としてのポリ塩化ビニルフィルム３と、第３層のラミネートフィルム４とを順次積層させて構成される。例文帳に追加

The noncombustible inkjet sheet 1 is constituted by sequentially stacking a magnesium silicate sheet 2 of a first layer which contains 75-85 wt.% of a magnesium silicate compound, 7-12 wt.% of pulp, 2-10 wt.% of glass fibers and 3-8 wt.% of a binder, a polyvinyl chloride film 3 of a second layer as an ink acceptable coating layer and a laminate film 4 of a third layer. - 特許庁

穏やかな反応を保ち、従来の黒鉛球状化合金を使った処理と同等若しくはそれ以下の添加量ですみ、珪酸マグネシウム系のドロス、ノロ発生量を非常に少なく抑制することのできる複合黒鉛球状化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound graphite spheroidizing agent by which reaction can be held gentle and additive quantity can be made to a value equal to or lower than that in the case of treatment using conventional graphite spheroidizing alloy and further the amount of generation of magnesium-silicate- type dross and slag can be minimized. - 特許庁

塩基性炭酸マグネシウムの薄片状微細結晶からなる管状凝集粒子の表面を金属酸化物により覆われたもの、あるいは該管状凝集粒子の内部に他の粒子を内包した前駆体を焼成することにより、マグネシウムと他の元素とを含有し、その粒子形状が管状である複合酸化物粒子を製造する。例文帳に追加

The compound oxide particle containing magnesium and other elements and having the tubular particle shape is manufactured by firing a precursor prepared by coating the surface of a tubular aggregated particle comprising a flake-like fine crystal of basic magnesium carbonate with a metal oxide or by including some other particle in the tubular aggregated particle. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂組成物およびその樹脂組成物を用いて得られる射出成形体に用いた場合に、剛性と衝撃強度、特に低温での衝撃強度に優れるポリプロピレン系樹脂組成物およびその樹脂組成物を用いて得られる射出成形体を与えることができる塩基性硫酸マグネシウム繊維およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a basic magnesium sulphate fiber capable of giving a polypropylene based resin composition and an injection molding excellent in rigidity and impact resistance, especially impact resistance at low temperature, in the case of using the fiber in the polypropylene based resin composition, and to provide the injection molding. - 特許庁

シリカとシリカ以外の無機酸化物とからなる複合酸化物微粒子を使用し、シリカ以外の無機酸化物を酸にて除去したのち、酸または塩基で処理するか、水熱処理して貫通孔を形成するマイクロリング状無機酸化物粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the micro ring-like inorganic oxide particles includes using multiple oxide fine particles comprising silica and an inorganic oxide other than silica, then removing the inorganic oxide other than silica by using an acid, and treating the resulting particles with an acid or a base or subjecting the resulting particles to a hydrothermal treatment to form the through-hole. - 特許庁

下水、廃水、し尿等のリンを含有する有機性廃水の処理工程において、固形分を含む廃水を嫌気性消化処理し、該消化汚泥を脱水した分離液からリン酸マグネシゥムアンモニウムを回収するリンの回収方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phosphorus recovery method for recovering magnesium ammonium phosphate from a separated liquid obtained by dehydrating digested sludge by subjecting wastewater containing a solid component to anaerobic digestion treatment in a treatment process for organic wastewater containing phosphorus such as sewage, wastewater, excretion or the like, and a phosphorus recovery apparatus therefor. - 特許庁

カルシウムアルミネート、炭酸リチウム及び硫酸マグネシウムを含有する蒸気養生用急硬性高強度混和材、並びにポルトランドセメント又は混合セメント １００重量部に対し、上記混和材 １０〜１００重量部を混合して得られる蒸気養生用急硬性高強度セメント系組成物。例文帳に追加

The quick hardening high-strength admixture for steam curing containing calcium aluminate, lithium carbonate, and magnesium sulfate, and the quick hardening high-strength cement-based composition for steam curing obtained by mixing 10 to 100 parts by weight the admixture with 100 parts by weight Portland cement or cement mixture are provided. - 特許庁

本発明の（メタ）アクリル酸エステルの製造方法は、（メタ）アクリル酸とアルコールとのエステル化反応等により生成した（メタ）アクリル酸エステルを含有する反応液に、酸化マグネシウム、合成ハイドロタルサイト又は六ケイ酸マグネシウム等の固体状酸中和剤を添加して酸分を除去する。例文帳に追加

This method for producing a (meth)acrylic ester comprises adding a solid acid-neutralizing agent such as magnesium oxide, synthetic hydrotalcite or magnesium hexasilicate to a reaction liquid containing the objective (meth)acrylic ester produced, for example, by esterification between (meth) acrylic acid and the corresponding alcohol to eliminate the acid in the reaction liquid. - 特許庁

少なくとも電荷輸送性化合物、酸化防止剤含有する塗工液をシリカガル、アルミナ、ケイ酸マグネシウム活性白土から選ばれた吸着剤により塗工中に発生した酸性イオン性不純物を吸着処理して除去する精製方法。例文帳に追加

A coating solution containing at least an electric charge transferring compound and an antioxidant is purified by removing acidic ionic impurities produced in coating by adsorption with an adsorbent selected from silica gel, alumina, magnesium silicate and activated clay. - 特許庁

可溶性エンドグリン抗体または可溶性エンドグリン抗原結合断片、トランスフォーミング成長因子(TGF)-β1またはTGF-β3、アクチビンA、骨形成タンパク質(BMP)-2またはBMP-7、ニコチン、テオフィリン、アデノシン、ニフェジピン、ミノキシジル、硫酸マグネシウム、血管内皮成長因子(VEGF)、および胎盤成長因子(PlGF)等を用いる方法。例文帳に追加

The method uses a soluble endoglin antibody or antigen-binding fragment thereof, a transforming growth factor (TGF)-β1 or TGF-β3, activin-A, a bone morphogenic protein (BMP)-2 or BMP-7, nicotine, theophylline, adenosine, nifedipine, minoxidil, magnesium sulfate, vascular endothelial growth factor (VEGF), placental growth factor (PlGF), etc. - 特許庁

珪酸、アルミナ、酸化鉄の何れか１種以上を５〜２５重量％含む酸化マグネシウム１００重量部に対し、リン酸塩３〜３５重量部、石膏２〜３０重量部及びオキシカルボン酸又はケトカルボン酸０．００５〜７重量部を配合したセメント組成物。例文帳に追加

A cement composition obtained by compounding 3-35 pts.wt. phosphate, 2-30 pts.wt. gypsum and 0.005-7 pts.wt. oxycarboxylic acid or ketocarboxylic acid to 100 pts.wt. magnesium oxide containing 5-25 wt.% of one or more kinds among silicic acid, alumina and iron oxide is provided. - 特許庁

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物と、水溶性硫酸塩とを含有することを特徴とする溶出低減材による。例文帳に追加

The elution reducing material includes a light-burned product which is obtained by lightly burning a mineral containing magnesium carbonate as a main component and which has a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and a peak diameter of the fine pore diameter distribution in a range of 10 to 20 nm and a water-soluble sulfuric acid salt. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸を主成分とするジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、グリコ−ルまたはそのエステル形成性誘導体とを、二酸化ゲルマニウム及びこれと錯化合物を形成し得る化合物を含有する溶液を重縮合触媒として用いて重縮合させて得られた溶融重縮合ポリエステルを、ナトリウムの含有量（Ｎ）、マグネシウムの含有量（Ｍ）、珪素の含有量（Ｓ）及びカルシウムの含有量（Ｃ）が、下記の（１）〜（４）の少なくとも一つを満足する冷却水を用いて冷却しながらチップ化することを特徴とするポリエステルの製造方法。例文帳に追加

Dicarboxylic acids mainly include aromatic dicarboxylic acids or their ester-forming derivatives and glycols or their ester-forming derivatives are subjected to the polycondensation reaction by using a solution including germanium dioxide and a compound that can form a complex together with the dioxide as a polycondensation catalyst to produce a melt-polycondensate polyester. - 特許庁

銅クロロフィリンナトリウム，臭化プロパンテリンおよびケイ酸マグネシウムを配合したヘリコバクター・ピロリ菌を除菌ないし殺菌する抗潰瘍胃炎治療剤を主剤とし、これに粘膜防御性治療剤，胃腸潰瘍精神安定剤，抗ペプシン制酸作用剤，Ｈ_２受容体拮抗剤および心身安定剤を配合して成ることを特徴とする総合胃腸薬。例文帳に追加

This combined gastrointestinal medicine contains an antiulcer remedy for gastritis which is compounded of sodium copper chlorophyllin, propantheline bromide, and magnesium silicate and eradicates or sterilizes the Helicobacter pylori as a basis, and further the medicine is compounded of a mucous membrane protective remedy, an ataractic for gastrointestinal ulcer, an anti-pepsin gastric antacid, an H_2 receptor antagonist, and a psychosomatic contrastimulant. - 特許庁

ステアリン酸マグネシウム等の滑沢剤を使用することなく、複雑な操作を要せずに、連続的に打錠することが出来、また、溶出速度の安定した打錠製剤を得ることが出来る、簡易な、医薬成形製剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a molded pharmaceutical preparation using no lubricant such as magnesium stearate, requiring no complicated procedure, capable of continuously making tablets and capable of obtaining a tablet preparation having stable dissolution rate. - 特許庁

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物を含有することを特徴とする溶出低減材による。例文帳に追加

The elution reducing material includes a light-burned product which is obtained by lightly burning a mineral containing magnesium carbonate as a main component and which has a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and a peak diameter of the fine pore diameter distribution in a range of 10 to 20 nm. - 特許庁

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物を含有することを特徴とする溶出低減材による。例文帳に追加

The elution-reducing material is formed by light-burning a mineral including magnesium carbonate as a main component and contains a light-burned product having a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and the peak radius of pore diameter distribution within a range of 10-20 nm. - 特許庁

顔料の混合物は、顔料の混合物の合計の重量に基づいて、少なくとも８０重量％の二酸化チタン、及び、わずかに２０重量％の二酸化非チタンの顔料からなり、二酸化非チタンの顔料は、カーボンブラック、タルク、硫酸バリウム、ケイ酸マグネシウム、及び、前記のものの二つ以上を含む組み合わせからなる群より選択される。例文帳に追加

The pigment mixture comprises, based on the total weight of the pigment mixture, at least 80 wt.% titanium dioxide and only 20 wt.% non-titanium dioxide pigment, and the non-titanium dioxide pigment is selected from the group consisting of carbon black, talc, barium sulfate, magnesium silicate, and a combination of at least compounds thereof. - 特許庁

貯水槽２１内の水を電解装置１に通水することにより、陰極１１の近傍で重炭酸イオンが炭酸イオンに解離し、Ｃａイオン及びＭｇイオンより炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムが生成し、これらがスケールとして電極表面に析出することから冷却水系のスケール化傾向が低減される。例文帳に追加

The water in a water storage tank 21 is supplied to the electrolytic apparatus 1 so that a carbonate ion is dissociated from a bicarbonate ion in the vicinity of a cathode 11 and the dissociated carbonate ion is reacted with a Ca ion and a Mg ion to produce calcium carbonate and magnesium carbonate. - 特許庁

支持体の片面に粘着剤層を有する貼付製剤であって、該粘着剤層が、薬物（但し、２−(４−エチル−１−ピペラジニル)−４−(４−フルオロフェニル)−５，６，７，８，９，１０−ヘキサヒドロシクロオクタ［ｂ］ピリジン及びその生理学的に許容される酸付加塩を除く。）、アクリル系ポリマー、乳酸及びメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含むことを特徴とする貼付製剤。例文帳に追加

This patch preparation having an adhesive layer on one side surface of a supporting material is provided with that the adhesive layer includes the drug (provided that 2-(4-ethyl-1-piperazinyl)-4-(4-fluorophenyl)-5,6,7,8,9,10-hexahydrocycloocta[b]pyridine and its physiologically acceptable acid addition salt are excluded), an acrylic polymer, lactic acid and magnesium aluminometasilicate. - 特許庁