「けいさんまぐねしうむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

固形成分として、少なくともメタケイ酸アルミン酸マグネシウム微粉体、およびカチオン性ポリマーを含有する。例文帳に追加

As a solid component, at least metasilicate aluminate magnesium dust and cationic polymer are contained. - 特許庁

層状炭素化合物、珪酸マグネシウム系体質顔料、分散用樹脂及び脱イオン水を含有する配合物を混合分散してなる水分散ペーストを配合してなる、最大粒径が５μｍ以下の層状炭素化合物及び珪酸マグネシウム系体質顔料を含有するカチオン電着塗料組成物。例文帳に追加

This cationic electrodeposition coating composition is obtained by compounding a water-dispersed paste prepared by mixing/dispersing a formulation comprising a layered carbonaceous compound ≤5 μm in the maximum particle size, a magnesium silicate-based extender pigment, a dispersing resin and deionized water. - 特許庁

形成槽５の濃縮蒸留液Ｌ−ＮＨに、投入装置６によりリン酸溶出材とマグネシウム塩とが投入されると、形成槽５内にリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）が生成されて沈殿される。例文帳に追加

When a phosphoric acid-eluted material and a magnesium salt are charged to the concentrated distilled L-NH in the forming tank 5 by a charging apparatus 6, MAP (magnesium ammonium phosphate) is produced, so as to be precipitated inside the forming tank 5. - 特許庁

柱状又は管状の塩基性炭酸マグネシウム及び固形状油分を含有することを特徴とする油性固形化粧料。例文帳に追加

This oil-type solid cosmetic comprises columnar or tubular basic magnesium carbonate and a solid oil. - 特許庁

ａ）イブプロフェン、ｂ）アミノアルキルメタクリレートコポリマーＥ、並びにｃ）ケイ酸カルシウム、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム、及び軽質無水ケイ酸からなる群から選ばれる１種以上、を含有することを特徴とする固形製剤。例文帳に追加

The solid preparation comprises (a) ibuprofen, (b) aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (c) one or more selected from the group consisting of calcium silicate, magnesium aluminometasilicate, and light anhydrous silicic acid. - 特許庁

非クロム系防錆顔料には、リン酸マグネシウム，リン酸水素マグネシウム，リン酸亜鉛，トリポリリン酸二水素アルミニウム，カルシウムシリケート等がある。例文帳に追加

As the non-chromium type rustproof pigment, there are magnesium phosphate, magnesium hydrogen phosphate, zinc phosphate, aluminum dihydrogen tripolyphosphate, calcium silicate, etc. - 特許庁

さらにメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含有させ、さらには、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム以外のケイ酸ならびにケイ酸塩から選ばれる１種または２種以上を含有させた医薬用組成物は、口腔内崩壊時間を延長せずにより高い硬度を示す。例文帳に追加

The composition for medicine comprising magnesium aluminometasilicate and one or more kinds selected from silicic acid and silicates except magnesium aluminometasilicate exhibits high hardness without prolonging a disintegration time in the oral cavity. - 特許庁

エチレン系共重合体に、表面をシランカップリング剤で処理した天然水酸化マグネシウムと、表面を脂肪酸又はリン酸エステルで処理した合成水酸化マグネシウムとを配合して構成する。例文帳に追加

This flame-retarded olefin resin composition is obtained by compounding an ethylene-based copolymer with natural magnesium hydroxide whose surface is treated with a silane coupling agent and synthetic magnesium hydroxide whose surface is treated with a fatty acid or a fatty acid ester. - 特許庁

鉄フタロシアニン等の金属フタロシアニン、及びケイ酸アルミニウム、ケイ酸カルシウム、ケイ酸マグネシウム等のケイ酸塩を有効成分として含有する消臭用組成物を作製する。例文帳に追加

A deodorant composition containing metal phthalocyanine such as iron phthalocyanine and silicate such as aluminum silicate, calcium silicate, and magnesium silicate as active constituents is manufactured. - 特許庁

従来のスケール抑制剤では、十分かつ確実な効果を達成し得なかった軟水給水のボイラ水系におけるケイ酸マグネシウム等のマグネシウム系スケールを効果的に抑制し、ボイラの運転を安全かつ効率的なものとするマグネシウム系スケール防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium based scale preventive which effectively suppresses magnesium based scale such as magnesium silicate in a boiler system for soft water supply to which sufficient and secure effect has not been attained with the conventional sale preventive, and makes the operation of a boiler safe and efficient. - 特許庁

原料の硝酸マグネシウムの付着水分量に対応して、二酸化珪素、炭酸マグネシウム及び炭酸カルシウムからなる群より選ばれる１種又は２種以上を0.1〜25重量％の範囲で変量配合することによって、固結防止及び流動性を改良した硝酸マグネシウム組成物を得る。例文帳に追加

The magnesium nitrate composition having improved consolidation preventing property and flowability is obtained by blending one or more kinds selected from the group comprising silicon dioxide, magnesium carbonate and calcium carbonate with magnesium nitrate being a raw material while varying the blending amount of the oxide or the carbonate within a range of 0.1-25 wt% corresponding to the water amount stuck to the raw material. - 特許庁

スポンジ用ゴム組成物は、該エチレン系共重合ゴム組成物に、（シランカップリング剤表面処理）ケイ酸マグネシウムないし（シランカップリング剤表面処理）ケイ酸アルミニウム、発泡剤等を配合してなる。例文帳に追加

The rubber composition for the sponge is obtained by mixing the ethylene-based copolymer rubber composition with magnesium silicate (surface-treated with a silane coupling agent) or aluminum silicate (surface-treated with the silane coupling agent), a blowing agent, or the like. - 特許庁

酸化インジウム粉末及び酸化スズ粉末と、インジウム酸マグネシウム粉末及び／又はスズ酸マグネシウム粉末とを混合した混合物、又は、酸化インジウム−酸化スズ複合酸化物粉末と、インジウム酸マグネシウム粉末及び／又はスズ酸マグネシウム粉末とを混合した混合物を成形した後、焼結して得られる実質的にＩｎ、Ｓｎ、Ｍｇ及びＯからなる焼結体を用いてスパッタリングターゲットを構成する。例文帳に追加

The sputtering target is composed of a sintered body substantially consisting of In, Sn, Mg and O, which compacts a mixture of powders of indium oxide and tin oxide, and powders of magnesium indate and/or magnesium stanate, or a mixture of a composite oxide powder of indium oxide-tin oxide, and powders of magnesium indate and/or magnesium stanate, and then sintering the compact. - 特許庁

１００μｍを超えないサイズに粉砕された軽焼マグネシアに、結晶水を有する塩化マグネシウムまたは硫酸マグネシウムのいずれかからなる硬化剤をほぼ同量配合したものに珪藻土を混合する。例文帳に追加

This mixture is prepared by mixing a diatomaceous earth to a mixture obtained by compounding nearly the same amount of a curing agent comprising magnesium chloride or magnesium sulfate having a bound water and a lightly sintered magnesia pulverized to less than 100 μm. - 特許庁

第1工程において、Ａ材料、消石灰、珪酸マグネシュウム水和物及び天然強化繊維と必要なれば少量の顔料を攪拌混合したのち、水または炭酸または水溶性炭酸塩を溶解させた水で混錬する。例文帳に追加

In a first process, the A material, slaked lime, magnesium silicate hydrate, natural reinforcing fiber and a small amount of pigment, if necessary, are agitated and blended and then are kneaded by water or water in which carbonic acid or a water-soluble carbonate is dissolved. - 特許庁

厚さが０．４ｍｍのシートとしたときの、波長８００ｎｍの光の透過率が２０％以上である透光性ケイ酸マグネシウム焼結体。例文帳に追加

The magnesium silicate sintered compact shows ≥20% transmittance of light at a wavelength of 800 nm in the form of a sheet with thickness of 0.4 mm. - 特許庁

本発明は、リンと窒素を含有する排水にマグネシウム化合物を添加し、この被処理水を電気分解に付して、電解反応によって陰極近傍をｐＨ８〜１０のアルカリ性に維持してリン酸マグネシウムアンモニウム結晶を形成させ、リン酸マグネシウムアンモニウムを固形物として沈殿・除去する排水の処理方法である。例文帳に追加

The method for treating the waste water containing phosphorus and nitrogen comprises adding a magnesium compound to the waste water, subjecting the resultant water to be treated to electrolysis, forming magnesium ammonium phosphate crystals by the electrolytic reaction while keeping the vicinity of the cathode alkaline with pH 8-10 and setting and removing magnesium ammonium phosphate as a solid matter. - 特許庁

セメントと木質材料と無機繊維と硫酸マグネシウムと水酸化マグネシウムと水とを含有する木質セメント組成物を成形し加圧蒸気養生させてなることを特徴とする木質セメント成形体を提供する。例文帳に追加

The woody cement molding is obtained by molding a woody cement composition containing cement, a woody material, an inorganic fiber, magnesium sulfate, magnesium hydroxide and water to obtain a molded intermediate and aging the molded intermediate in pressurized steam. - 特許庁

石綿又は石綿含有蛇紋岩の処理方法及びモルタル混和材用短繊維珪酸マグネシウム組成物例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ASBESTOS OR ASBESTOS-CONTAINING SERPENTINE, AND SHORT FIBER MAGNESIUM SILICATE COMPOSITION FOR MORTAR ADMIXTURE - 特許庁

製鉄プロセスで生成される製鉄スラグなどの酸化物系無機材料中の硫酸マグネシウムを精度良く、迅速かつ簡便に定量できる酸化物系無機材料中の硫酸マグネシウムの定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analytical method for magnesium sulfate in an oxide inorganic material, capable of determining quantitatively, precisely, quickly and easily the magnesium sulfate in the oxide inorganic material such an iron manufacture slag generated in an iron manufacture process. - 特許庁

酸化物層形成は、硝酸マグネシウムと希土類金属硝酸塩の両成分を含む水溶液中に浸漬することにより行う。例文帳に追加

The oxide layer is formed by dipping the magnesium alloy to be treated in an aqueous solution containing both components of magnesium nitrate and a nitrate of a rare earth metal. - 特許庁

オーバーコート層１６が、フッ化マグネシウム、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、酸化イットリウム、アルミン酸マグネシウム、窒化酸化アルミニウム及びイットリウム・アルミニウム・ガーネットからなる群の中から選ばれた少なくとも１種の無機物よりなる中間層１５を介して、金属層１４の表面に形成されている。例文帳に追加

The overcoat layer 16 is formed on the surface of the metal layer 14 with an intermediate layer 15 interposed which consists of at least one kind of inorganic material selected from a group of magnesium fluoride, magnesium oxide, aluminum oxide, aluminum nitride, yttrium oxide, magnesium aluminate, aluminum nitride oxide and yttrium aluminum garnet. - 特許庁

この塩基性炭酸マグネシウムを、ゴム、樹脂、紙、成形体、医農薬類に含有させ、組成物又は構造体とする。例文帳に追加

The composition or structure is obtained by incorporating the basic magnesium carbonate in rubber, resin, paper, formed bodies or medicinal and agricultural chemicals. - 特許庁

前記断熱材は、空気、炭酸ガス、水、ロックウールフェルト、ロックウールボード、グラスウールフェルト、グラスウールボード、ケイ酸カルシウムおよび炭酸マグネシウムから選択される１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The heat insulating material is preferably at least one of air, carbonic acid gas, water, rock wool felt, rock wool board, glass wool felt, glass wool board, calcium silicate and magnesium carbonate. - 特許庁

マニホールド絶縁部品１０６及び位置合わせ絶縁部品１０７は、珪酸マグネシウム（Ｍｇ_2ＳｉＯ_4）を含む金属酸化物から構成されたものである。例文帳に追加

A manifold insulation part 106 and a positioning insulation part 107 are composed of a metal oxide containing magnesium silicate (Mg_2SiO_4). - 特許庁

石膏、ケイ酸カルシウム、セメント、スラグ石膏もしくは塩基性炭酸マグネシウムの一種以上から選択される親水性基材を含む建材組成物を成形して得られる建材を表面焼付け処理してなる化粧建材。例文帳に追加

This decorative building material is formed by subjecting a building material obtained by shaping the building material composition containing a hydrophilic base material selected from one or more kinds of gypsum, calcium silicate, cement, slag gypsum or basic magnesium carbonate/to a surface baking treatment. - 特許庁

火力発電所等の水酸化マグネシウムを原材料として設置されている湿式排煙脱硫装置において、二酸化イオウガスを吸収し系外に排出している硫酸マグネシウム溶液と、鉄鋼スラグ中に含まれる酸化カルシウム、水酸化カルシウムとを反応させ、水酸化マグネシウムを作製し、排煙脱硫装置の原材料、金属マグネシウム作製等の原材料として有効利用する。例文帳に追加

In a wet type flue gas desulfurization apparatus installed in a thermal power plant using magnesium hydroxide as a raw material, magnesium hydroxide is prepared by making a magnesium sulfate solution discharged to the outside after absorbing a sulfur dioxide gas react with calcium oxide and calcium hydroxide contained in the steel slag, for efficient utilization as a raw material for the flue gas desulfurization apparatus and as a raw material for producing metal magnesium. - 特許庁

好ましくは、白色顔料が、二酸化ケイ素、ケイ酸アルミニウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムから選ばれる１種以上であり、さらには平均粒子径４．０μｍ以下である。例文帳に追加

Preferably, the white pigment is at least one pigment selected from silicon dioxide, aluminum silicate, calcium carbonate and magnesium carbonate and has a mean particle size of 4.0 μm or less. - 特許庁

高吸液基材の例としては、ケイ酸カルシウム、二酸化ケイ素（ケイ酸）、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム、ケイ酸アルミニウム、結晶セルロース、軽質無水ケイ酸から選択されるいずれか１種または２種以上を組み合わせたものが挙げられる。例文帳に追加

As the example of the high fluid-absorbent base material, at least one selected from calcium silicate, silicon dioxide (silicic acid), magnesium metasilicate aluminate, aluminum silicate, crystalline cellulose, and light anhydrous silicic acid and a combination of two or more kinds can be mentioned. - 特許庁

（Ａ）プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬と、（Ｂ）アミノアルキルメタアクリレートコポリマーＥと、（Ｃ）乾燥水酸化アルミニウムゲル又はメタケイ酸アルミン酸マグネシウムとを含有する固形医薬組成物。例文帳に追加

The solid pharmaceutical composition contains (A) the propionic acid or acetic acid non-steroidal anti-inflammatory drug, (B) aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (C) a dried aluminum hydroxide gel or magnesium aluminometasilicate. - 特許庁

化成処理層３０上に、縮合リン酸アルミニウムおよび六ケイ酸マグネシウムを主成分とする防錆顔料を添加したエポキシ樹脂からなるエポキシ系樹脂中間層４０を形成した。例文帳に追加

An epoxy resin middle layer 40 made from epoxy resin having condensation aluminum phosphate and magnesium hexasilicate as main ingredients is formed on the chemical conversion coating layer 30. - 特許庁

水硬性物質が、セメント、スラグ、石膏、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、および珪酸カルシウムから選ばれた１種または２種以上からなるものである請求項１記載の調湿性防火建材。例文帳に追加

The hydraulic material comprises a kind or ≥2 kinds of materials selected from among cement, slag, gypsum, calcium carbonate, magnesium carbonate, and calcium silicate. - 特許庁

焼鈍分離剤スラリーのスラリー化直後から２時間経過後の粘度上昇量が、Ｂ型粘度計により測定した値で20％以下となるように、カルボン酸またはカルボン酸のマグネシウム塩を添加して調整する。例文帳に追加

This slurry is adjusted by adding carboxylic acid or a magnesium salt of carboxylic acid so that the rising amount of the viscosity after the lapse of 2 hours from immediately after the annealing separating agent slurry is made into a slurry becomes ≤20% in the value measured with a B type viscometer. - 特許庁

粉体状の添加剤とは、無機質の添加剤であって二酸化ケイ素、炭酸カルシウムまたは珪酸マグネシウム等ブロッキング防止剤として用いられる粉体である。例文帳に追加

The powdery additive is an inorganic additive such as silicon dioxide, calcium carbide or magnesium silicate, usable as an antiblocking agent. - 特許庁

独特かつ新規な形状の薄片状微細結晶からなる管状凝集粒子の塩基性炭酸マグネシウムの特性を活用するために、中性のｐＨ値を示すようにした表面処理塩基性炭酸マグネシウム及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a surface treated basic magnesium carbonate controlled to exhibit neutral pH to utilize the characteristics of the tubular aggregated particle of basic magnesium carbonate composed of a specific and novel shaped flake like fine crystal and a method of manufacturing the same. - 特許庁

エチレン系共重合体に、粉砕して表面を脂肪酸、シランカップリング剤、チタネート系カップリング剤、アルミネート系カップリング剤、リン酸系カップリング剤のいずれかで処理した天然水酸化マグネシウムと、表面を脂肪酸又はリン酸エステルで処理した合成水酸化マグネシウムとを配合して構成する。例文帳に追加

This composition is formed by compounding an ethylenic copolymer, a natural magnesium hydroxide pulverized and its surface treated with either one of a fatty acid, silane coupling agent, titanate coupling agent, aluminate coupling agent, and phosphate coupling agent, and a synthetic magnesium hydroxide having its surface treated with a fatty acid or phosphoric acid ester. - 特許庁

光反応性物質を含有した液晶パネルの製造工程において使用する蛍光ランプにおいて、発光管の内部に形成された蛍光体層には、マグネシウムバリウムアルミネート、リン酸ガドリニウム・イットリウムおよびアルミン酸マグネシウム・ランタンのいずれかを母結晶としＣｅ^３＋により付活した蛍光体を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The fluorescent lamp used in a manufacturing process of a liquid crystal panel containing photoreactive material includes a phosphor layer formed inside an arc tube, which contains a phosphor activated by Ce^3+ with one of magnesium barium aluminate, gadolinium phosphate yttrium, and magnesium aluminate lanthanum as mother crystal. - 特許庁

また、造粒物に清涼剤（メントール、シネロール、カンフル、ハッカ油等）及び流動化剤（含水二酸化ケイ素、軽質無水ケイ酸、ケイ酸カルシウム、合成ケイ酸アルミニウム、炭酸マグネシウム等）を含有する混合物を添加、混合することにより、散剤とすることができる。例文帳に追加

A powdered medicine can be prepared by adding and mixing a mixture containing a refreshing agent (menthol, cinnerol, camphor, peppermint oil, etc.) and a fluidizing agent (hydrated silicon dioxide, light silicic anhydride, calcium silicate, synthetic aluminum silicate, magnesium carbonate, etc.) to the granule. - 特許庁

結晶性ポリプロピレンに微粉末タルク、１，２−ヒドロキシステアリン酸マグネシウム、無機系中和剤、ジテルペン酸類のマグネシウム塩を特定量配合する。例文帳に追加

Specific amounts of fine powder talc, magnesium 1,2- dihydroxystearate, a neutralizer of an inorganic type and magnesium salt of diterpene acid are blended with crystalline polypropylene. - 特許庁

内燃エンジンクランクケース潤滑油組成物は0.08質量％以下のリン含量並びにサリチル酸カルシウム及びサリチル酸マグネシウムを含み、かつ１より大きいマグネシウム原子対カルシウム原子の質量比を有する金属洗剤添加剤系。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a crankcase of an internal combustion engine has a phosphorus content of ≤0.08 mass% and contains a metal detergent additive system comprising calcium salicylate and magnesium salicylate and having a mass ratio of magnesium atoms to calcium atoms of >1. - 特許庁

該組成物は、更に、エポキシ化合物と、珪酸マグネシウム、珪酸カルシウム、珪酸アルミニウム及び珪酸ジルコニウムから選択される少なくとも１種とが含有されることが好ましく、更に、アミノ基又はイミノ基を有する有機化合物が含有されることが好ましい。例文帳に追加

The composition preferably contains an epoxy compound and at least one selected from the group consisting of magnesium silicate, calcium silicate, aluminum silicate and zirconium silicate and further, preferably contains an organic compound bearing an amino or imino group. - 特許庁

実質的にＩｎ、Ｓｎ、ＭｇおよびＯからなるＭｇ含有ＩＴＯスパッタリングターゲットであって、酸化インジウム粉末及び酸化スズ粉末と塩基性炭酸マグネシウム粉末とを混合し、又は酸化インジウム−酸化スズ粉末と塩基性炭酸マグネシウム粉末とを混合し、成形した後、焼結してなる焼結体を加工するＭｇ含有ＩＴＯスパッタリングターゲットの製造方法を用いる。例文帳に追加

This Mg-containing ITO sputtering target has a composition consisting essentially of In, Sn, Mg and O and can be manufactured by using a method wherein indium oxide powder, tin oxide powder and basic magnesium carbonate powder are mixed or indium oxide - tin oxide powder and basic magnesium carbonate powder are mixed, formed and sintered and the resultant sintered body is subjected to working. - 特許庁

重合性成分である単量体又はオリゴマーの形態としてはアクリル酸又はメタアクリル酸の誘導体であるカルシウム、アルミニウム、亜鉛もしくはマグネシウムとの金属塩、又はそれらの混合物が好ましい。例文帳に追加

The form of the monomer or oligomer of the polymerizable component is an acrylic acid or methacrylic acid derivative, and preferred is a metal salt of it with calcium, aluminum, zinc or magnesium or a mixture thereof. - 特許庁

ポリエチレン樹脂１００重量部にエポキシ化合物（Ａ）を１〜５重量部と、水酸化マグネシウム及び水酸化カルシウムの混合物に炭酸マグネシウム又は炭酸カルシウムを添加して組成物（Ｂ）を３〜６重量部添加したポリエチレン系樹脂化合物。例文帳に追加

This polyethylene resin composition is made by adding an epoxy resin compound (A) of 1-5 pts.wt. and a composition (B) of 3-6 pts.wt., in which magnesium carbonate or calcium carbonate is added to a mixture composed of magnesium hydroxide and calcium hydroxide, to a polyethylene resin of 100 pts.wt. - 特許庁

芳香族炭化水素樹脂を造粒後、珪酸マグネシウム、タルク、クレーなどの微粉末の無機系化合物を表面に均一に付着させ、固結性粒状物同士の直接接触を防止して固結を防ぐ。例文帳に追加

After an aromatic hydrocarbon resin is granulated, a finely divided powder of an inorganic compound such as magnesium silicate, talc or clay is uniformly attached on the surface thereof to prevent granules with caking properties from coming into direct contact with each other to prevent caking. - 特許庁