「こうそくぱけっとこうかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、高速交換環境で伝統的にパケット交換に関連する欠点と問題を減少又は、削除することを目的とする。例文帳に追加

To decrease or eliminate defects and problems traditionally related to packet switching in a high speed switching environment. - 特許庁

高速なパケット交換処理を行い、異なる入力ラインから入力されたパケット間の情報共有を共有メモリを用いずに実現可能なパケット処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet-processing device, which conduct high-speed packet switching processing and can implement sharing of information inputted from different input lines among packets, without using a shared memory. - 特許庁

波長多重伝送で利用する全波長の全帯域を個々の光パケットの伝送に用いる光パケット多重伝送による光パケット交換装置を簡素に構成することにより、超高速パケットネットワークの実現を容易にする。例文帳に追加

To facilitate achievement of a super high-speed packet network by simply configuring an optical packet switch adopted for optical packet multiplex transmission wherein the whole band of all wavelengths utilized by wavelength multiplex transmission is used for transmission of individual optical packet. - 特許庁

階層化された通信プロトコルを持つパケット処理装置に関し、各階層のパケット処理が他階層の処理に影響を与えることなく、パケット処理を高速化する。例文帳に追加

To attain packet processing at high speed without giving the effect of packet processing of each layer on processing by other layers with respect to a packet processing unit having hierarchical communication protocols. - 特許庁

簡単な構成によってネットワーク処理機能用パケットの転送時における処理速度を高速化することができるパケット交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet-switching apparatus, capable of accelerating the processing speed of a packet for a network processing function at transmission, using a simple configuration. - 特許庁

ＩＰサブネット間をつなぐルータとしての位置にルータ機能を兼ねたＩＰパケット高速処理装置を配置し、特定のＩＰアドレスとポート番号のペアのパケットを優先的に伝送処理する。例文帳に追加

An IP packet high-speed processor which serves as a router function is arranged at a position as a router connected between IP subnets and transmission processing of a packet of a pair of a specific IP address and a port number is preferentially performed. - 特許庁

移動通信システムで高速パケットデータサービスを支援する媒体接近制御（ＭＡＣ）プロトコルを用いて無線環境でパケットに基づいた音声サービスを支援することができる無線パケット音声プロトコル装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide radio packet voice protocol equipment/method for supporting voice service based on a packet in a radio environment by using a medium access control (MAC) protocol supporting a high speed packet data service in a mobile communication system. - 特許庁

各送信部と受信部との接続を均等に決定し、受信部及び送信部の増加した場合でも遅延時間が短い高速なパケット交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet exchanger which is high-speed with its delay time short even in case that receivers and transmitter increase, by equally deciding the connection between each transmitter and each receiver. - 特許庁

高速スイッチング環境でパケットを切り換えることに付随する従来の欠点及び問題を軽減又は解消する誤り検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an error inspection method to solve or decrease conventional defects or problems associated with packet switching in a high-speed switching environment. - 特許庁

基幹ネットワークの高速インターフェイスと，メトロネットワークの低速インターフェイス間のギャップを埋めるパケット交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a packet switching system which eliminates a gap between a high speed interface of a backbone network and a low speed interface of a metro network. - 特許庁

高速、高効率、エラー耐性のある接続セットアップあるいは接続拒否を実行し、パケット交換網と回線交換網とが呼出しの処理を協調して行う。例文帳に追加

To cause a packet switching network and a circuit switching network to cooperate in performing calling processing by executing a high speed, high efficiency, and error durable connection setup or connection rejection. - 特許庁

パケットのＡＰＬデータ内にＩＰアドレスを格納するようなＡＰＬ間で通信する場合であっても、支障のない通信の確保と高速アドレス変換できるようにする。例文帳に追加

To enable the security of communication without failures and high-speed address exchange even when communicating between APLs for storing IP addresses in the APL data of a packet. - 特許庁

大規模で、高速、低挿入損失特性を有する光スイッチおよびこのスイッチを用いた毎秒テラビットを超える交換能力を持つパケット交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale and high-speed optical switch having low insertion loss characteristic and a packet switching machine using the switch and having switching ability exceeding terabit every second. - 特許庁

ホスト固有アドレスと、ルーティング用ホストアドレスとを用いてパケットを転送する経路を制御する場合において、通信端末のハンドオーバー完了までの時間を短縮するとともに、より高速なパケットの転送処理を実行することができるルータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a router capable of shortening the time required, until the completion of hand-over in a communication terminal and carrying out of more rapid packet transfer, when regulating packet transfer route, using host-specific address and host address for routing. - 特許庁

ＰＨＳ子機１０１の制御部１０３は、イヤホンマイク１１０のスイッチ２１０が閉状態に操作されたことを検出して、データ通信モードをパケット交換モードから高速な回線交換モードに切換える。例文帳に追加

A control section 103 of a PHS slave set 101 detects that a switch 210 of an earphone microphone 110 is operated in a closed state to switch the data communication mode from a packet switching mode into a high-speed channel switching mode. - 特許庁

半導体などの回路パターンの検査は、高感度化と高速化が絶えず追求されているが、パターンの微細化に伴い、パターンのラフネス等の違いに起因して、欠陥と正常部の識別が困難となり、検査感度が大きく不足している。例文帳に追加

To solve a problem wherein the enhancement of sensitivity and speedup are constantly pursued in the inspection of the circuit pattern of a semiconductor or the like but the discrimination between a flaw and a normal part becomes difficult because of the difference of the roughness or the like of the pattern accompanied by the micronization of the pattern to largely make inspection sensitivity insufficient. - 特許庁

本発明はパケットバッファ装置に関し、高速で、セル長と異なる又はヘッダ長の固定でないヘッダ変換を実現することを目的としている。例文帳に追加

To provide a packet buffer device which can realize a fast header conversion when a header length is different from a cell length and the head length is not fixed. - 特許庁

パケット交換処理の高速・高機能化のための新たな敷設装置を導入することなく、網内トラヒック負荷を分散し、端末利用者の通信品質要求を満たす経路選択装置、経路選択方法、通信端末装置及びパケット通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a routing apparatus, routing method, communication terminal device and packet communication system meeting a communication quality request of a terminal user by distributing an intra-network traffic load without introducing a novel laying device for accelerating and functionally improving packet exchange processing. - 特許庁

つまり、本発明の振動装置は、振動子と、効果的に振動を伝播できる振動体とを組み合わせた結果、振動子が拘束されずに振動できるようになり、振動子から発生するエネルギーを効果的に振動に変換することができる。例文帳に追加

This vibration device is formed by assembling the vibrators with the vibrating body effectively propagating the vibration to vibrate the vibrators without any restriction, and effectively convert energy generated from the vibrators into the vibration. - 特許庁

高速データパケット伝送をサポートした次世代移動体通信における無線送信系に関し、高周波アンプの電力効率と送信信号の品質とを両立させること。例文帳に追加

To simultaneously maintain superior power efficiency of a high frequency amplifier and quality of transmission signal in a wireless system of next-generation mobile communication that supports high-speed data packet transmission. - 特許庁

高速パケット通信においてチャンネル数が増えても、部品ユニット間のデータ通信量の肥大化を抑制できる基地局装置及びこの基地局装置における信号処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a base station apparatus capable of suppressing an increase in data traffic between component units even if the number of channels is increased in high-speed packet communication, and to provide a method for processing signals in the base station apparatus. - 特許庁

光通信のパケット交換ネットワークの各ノードにおけるアドレス処理において、処理に必要なデバイス数を大幅に削減し、装置の小型化とそれに伴う高速化を図ることができる光パケット通信におけるアドレス処理方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for address processing in an optical packet communication, capable of making an apparatus compact and speed-up accompanying this by remarkably reducing the number of devices required for address processing in the address processing, in each node of packet exchanging network of an optical communication network. - 特許庁

主信号データのエラーレートに基づき装置内部クロック周波数を変化させることにより、装置内の高速信号インタフェースにおけるデータエラーを低減させるパケット交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet switching apparatus for reducing a data error caused in its high-speed signal interface by changing a clock frequency inside the apparatus on the basis of an error rate of main signal data. - 特許庁

受信部と送信部とを接続する配線本数を低減し、高速での書き込み又は読み出し可能なメモリを必要としない高スループットなパケット交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-throughput packet switchboard in which the number of wiring for connecting a receiving part and a transmitting part is reduced and a high-speed writable or readable memory is not required. - 特許庁

コンパクトな構成であり、かつ高速に処理可能であり、認識誤りを起こしても、意図が正しく伝わる結果を出力できる表現変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact expression conversion device capable of performing processing at a high speed and outputting a result conveying intention correctly even in the case of a recognition error. - 特許庁

特に、原ＴＳＰ信号と測定ＴＳＰ信号とを比較するＴＳＰ信号比較段階において、両信号のそれぞれについて、高速フーリエ変換を施した周波数成分から算出された周波数パワースペクトルを比較することにより、パケット交換網における伝送遅延及び伝送ジッタを算出する。例文帳に追加

A TSP signal comparing means 13 compares the source TSP signal from the TSP signal transmitting means 11 with the measurement TSP signal from the TSP signal receiving means 12 to derive service quality evaluation parameters. - 特許庁

ＴＣＰ／ＩＰにおけるコネクション接続用のパケットとペイロード伝送用のパケットの両方を処理するプロトコル処理部３０と、ペイロード伝送用のパケットのみを処理するハードウェア構成のペイロードパケット送受信処理部４０と、ペイロードパケット送受信処理部４０からの指示を受けてプロトコル処理部３０に対してコネクション管理情報３２の同期処理を行うコネクション同期処理部５０とを備え、高速伝送用の専用ＣＰＵは不要とし、ＴＣＰコネクション管理情報の同期処理を可能とした。例文帳に追加

The dedicated CPU for high-speed transmission is unnecessary and synchronization processing of the TCP connection management information is allowed. - 特許庁

従来のＴＯＦＤ法や１回反射法、ペア構成のアレイ型超音波探触子などによる探傷と異なり、機械走査が不要な電子走査により、被検査対象部位の全体の欠陥検出、寸法測定を高速、かつ高精度で行えるようにする。例文帳に追加

To enable not only detection of flaw of the whole of a target region to be inspected but also measurement of the dimension of the whole of the target region to be inspected at a high speed with high accuracy, by electronic scanning different from flaw detection using a conventional TOFD method, an once-reflection method or an array type ultrasonic probe of pair constitution and requiring no mechanical scanning. - 特許庁

共通の発振器から発振されたビームを分割し、低速位置決め手段と高速位置決め手段を同時に動作させて加工する、各一対の加工矩形の加工時間が最小となるように、加工又はダンパ位置の訪問順序対、並びに、前記低速位置決め手段の動作速度を決定する。例文帳に追加

Visiting sequence pairs of machining or damper positions and operating speeds of low-speed positioning means are so determined as to minimize the machining rectangles and machining time of each one pair which perform machining by dividing the beam oscillated from a common oscillator and simultaneously actuating the low-speed positioning means and high-speed positioning means. - 特許庁

ＣＮ１０のＳＧＳＮ１２と無線制御装置２２との間における論理コネクションとして、既存のパケット通信サービスのためのＰＳ（パケット交換処理）機能用コネクション１２１と、新たな高速データ通信であるＭＢＭＳサービスのためのコネクション１２２とを独立に分離して設ける構成とする。例文帳に追加

As a logical connection established between an SGSN 12 of CN10 and a radio controller 22 in a core network (CN) 10, a PS (packet-switching processing) functional connection 121 for an existing packet communication service and a connection 122 for a new MBMS service, offering high-speed data communication are provided separately and independently from each other. - 特許庁

ＣＮ１０のＳＧＳＮ１２と無線制御装置２２との間における論理コネクションとして、既存のパケット通信サービスのためのＰＳ（パケット交換処理）機能用コネクション１２１と、新たな高速データ通信であるＭＢＭＳサービスのためのコネクション１２２とを独立に分離して設ける構成とする。例文帳に追加

As a logic connection between an SGSN 12 of a CN 10 and a radio control device 22, a connection 121 for a PS (packet exchange processing) function for an existent packet communication service and a connection 122 for an MBMS service which is a novel high speed data communication are independently and separately arranged. - 特許庁

トラヒック情報収集のために特別な観測パケットを用いたり、トラヒック情報収集のための特別な通信プロトコルを必要とすることがなく、ＩＰ通信網の利用者に対してサービスクラス毎のトラヒック情報を容易かつ高速に提供可能とし、かつこれを実現する際に、特定のシステムに対して集中的な処理負荷を与えない。例文帳に追加

To provide a transmission information collecting system that can easily provide traffic information by each service class to users of an IP communication network at a high-speed without the need for a particular pilot packet for collecting traffic information and for a particular communication protocol to collect the traffic information and give no concentrated processing loads to a particular system when realizing the provision of the traffic information. - 特許庁

工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、従来欠点とされている芯／鞘糸条の染色差、芯糸部の露出、縫目のパッカリング、縫目外観等を改善し、高速縫製性やコンピューター制御による自動縫製性あるいはボタンホール等の高縫製性に優れたコアーヤーン縫糸を提供すること。例文帳に追加

To obtain a core yarn sewing thread that improves dyeing difference of core/sheath yarn, exposure of a core yarn part, puckering of seam, seam appearance, etc., conventionally regarded as defects, has excellent high-speed sewability and excellent automatic sewability or buttonhole sewability, etc., by computer control in sewing using an industrial lockstitch sewing machine. - 特許庁

ホスト固有アドレスと、ルーティング用ホストアドレスとを用いてパケットを転送する経路を制御する場合において、同一のアクセスルータに接続されている無線基地局間を通信端末がハンドオーバーする際のハンドオーバー完了までの時間を短縮するとともに、より高速なパケットの転送処理を実行することができる通信システム、通信端末、経路制御方法及びルータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for shortening a time till handover termination when a communication terminal is handed-over between radio base stations connected to the same access router, when a packet transfer route is controlled by using a host peculiar address and a host address for routing, and performing a packet transfer processing at higher speed, and to provide the communication terminal, a route control method, and a router instrument. - 特許庁

本発明は、ＡＤＰ−受容体ブロッキング抗血小板物質（たとえばクロピドグレル）と、抗高血圧薬、たとえばアンギオテンシンＡＩＩ拮抗剤（イルベサルタンなど）、ＡＣＥ抑制剤（ホシノプリルなど）またはＮＥＰ／ＡＣＥ抑制剤（オマパトリラトなど）を組合せて患者に投与することによる、脳梗塞の予防法を提供する。例文帳に追加

There is provided a prevention method for cerebral infarction by administering to a patient a combination of an ADP-receptor blocking antiplatelet (such as clopidogrel), in combination with an antihypertensive agent such as an angiotensin AII antagonist (for example, irbesartan), an ACE inhibitor (for example, fosinopril) or an NEP/ACE inhibitor (such as omapatrilat). - 特許庁

シンボル毎に周波数ホッピングをしながらパケット送受を行い、パケット先頭のキャリアセンスから復調開始する事を特徴とする受信ダイレクトコンバージョン方式による無線通信装置において、高速キャリアセンス及び受信ホッピング同期を実現し、ホッピング時にベースバンドに発生するＤＣオフセットジャンプを除去しつつ、ＭＩＭＯによる空間分割多重を併せて実現する受信機構成を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver configuration for achieving high-speed carrier sensing and reception hopping synchronization and also achieving space division multiplexing based on MIMO while canceling a DC offset jump, that occurs in a baseband during hopping, in a wireless communication apparatus of a reception direct conversion system characterized in that packet exchange is performed while performing frequency hopping by symbol and demodulation is started from carrier sensing of packet head. - 特許庁

当日の早朝、一行は決行前の宴を催し一晩過ごした東海道品川宿（東京都品川区）の旅籠を出発し、東海道（現在の国道15号）に沿って進み、大木戸を経て札ノ辻を曲がり、網坂（東京都港区(東京都)、慶應義塾大学付近）、神明坂、中之橋（現在の首都高速都心環状線を過ぎる）を過ぎて桜田通りへ抜け、愛宕神社(東京都港区)（港区）で待ち合わせたうえで、外桜田門へ向かう。例文帳に追加

Early that morning, the group left the inn at Shinagawa (Shinagawa Ward, Tokyo) where they had had a party the night before, and proceeded along the Tokaido (now the National Route 15); they turned at Fudanotsuji after going through Okido; they passed Amisaka (near present-day Keio University, Minato Ward, Tokyo), Myojinzaka and Nakanohashi (now the Tokyo Metropolitan Expressway Ring Route) to Sakurada Street, and finally assembled at the Atago Jinja Shrine on the street leading to the Sakuradamon Gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス