「こうようかんすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子線露光用マスクの交換回数を減らして露光時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the number of times of replacement of masks for electron beam exposure and shorten an exposure time. - 特許庁

上記の試行用移植キットは複数の中間部品および複数の内側部品を備えている。例文帳に追加

This trial transplantation kit has a plurality of intermediate parts and a plurality of inside parts. - 特許庁

稼働モード別効用算出装置５００は、稼働モード遷移頻度、各稼動モードでの消費電力性能、各稼動モードへの遷移必要時間、効用関数から効用値を算出する。例文帳に追加

A utility calculation device 500 for each working mode calculates a utility value from the working mode transition frequency, power consumption performance in each working mode, transition necessary time to each working mode, and the utility function. - 特許庁

そして、統合化部１６により前述の効用度と重み係数から統合化効用関数を用いて統合化効用度を導出し、最適評価部１７により省エネルギー等の前述の各要素の点で総合的に各意思決定者を最も満足させられ最大の統合化効用度を導出する。例文帳に追加

An integration part 16 uses an integrated effect function to derive integrated degrees of effect from the degrees of effect and the weighting factors, and an optimum evaluation part 17 derives the maximum integrated degrees of effect which totally give best satisfaction to decision makers in the points of the energy saving element, etc. - 特許庁

アプリケーションソフトからライブラリ側関数群のうちのいずれかの関数の実行要求を受付けると、その実行要求を受付けた関数が端末側関数群のうちに存在すると、その実行要求を受付けた関数と、端末側関数群のうちの該当するいずれかの関数とが対応するように両者をマッピングする。例文帳に追加

When an execution request of any function of a library side function group is received from application software and the function corresponding to the execution request exists in a terminal side function group, both the function of the execution request and a function corresponding to the terminal function group are mapped so that they are associated with each other. - 特許庁

特定の粘度とチキソトロピー指数を有する歯間ブラシ用液状口腔用組成物。例文帳に追加

The liquid composition for oral cavity useful for the use with an interdental brush has a specific viscosity and a specific thixotropy index. - 特許庁

また、競合コスト予想部１０４は、まず、予め設定されている効用関数Ｕの値を求める。例文帳に追加

A competitive cost predicting part 104 obtains the predetermined value of a utility function U first. - 特許庁

特定の実施形態は、１つ以上のループを有するＣ＋＋関数を記号的実行用に最適化する。例文帳に追加

Particular embodiments optimize a C++ function comprising one or more loops for symbolic execution. - 特許庁

固体撮像素子は、複数の光感知セルを含む光感知セルアレイと、複数の分光要素を含む分光要素アレイ１００と、複数の色フィルタを含む色フィルタアレイ３００とを備える。例文帳に追加

A solid state image sensor comprises a light sensitive cell array including a plurality of light sensitive cells, a spectroscopy element array 100 including a plurality of spectroscope elements, and a color filter array 300 including a plurality of color filters. - 特許庁

旅客の人数を複数の経路に配分するに際し、効用関数を使用し列車ごとに配分した旅客の人数を実測値と比較する学習処理を行い、効用関数のパラメータを最適化する。例文帳に追加

When the number of travelers is distributed to the plurality of pathways, the learning processing that compares the number of travelers who distribute each train with the actual measurement value is done by using the utility function, and the parameter of the utility function is optimized. - 特許庁

実行部２０は、学習部１０で生成された母音ごとの個別変換関数および変換関数合成用汎関数を含む変換関数に基づいて、実行用合成変換関数を生成し、生成した実行用合成変換関数を用いて、変換対象の話者の音声を変換目標の話者の音声に変換する。例文帳に追加

An execution section 20 generates a composed conversion function for execution on the basis of the vowel-to-vowel individual conversion function which is generated by the learning section 10 and on the basis of a conversion function including the functional for composing the conversion function, and converts the voice of the speaker of the conversion object to the voice of the speaker of the conversion target by using the generated composed conversion function for execution. - 特許庁

処理装置は、フレームに表示されたコンテンツを介して所定の関数の実行要求を入力装置から受付けて、実行要求のあった関数の定義を当該コンテンツから検索する（Ｓ８５）。例文帳に追加

A processor receives execution requirement of the prescribed function from an input device through a content displayed in the frame, and retrieves the definition of the function performed with the execution requirement from the content (S85). - 特許庁

効用関数調整装置４００は、電子機器の消費電力量の履歴を参照して省エネの遂行状況と消費電力目標値を比較し、効用関数を変更する。例文帳に追加

A utility function adjustment device 400 compares the execution state of the power saving with a power consumption target value, referring to the history of the power consumption amount of the electronic equipment to change the utility function. - 特許庁

通常に用いられる潤滑油を塗布したハイドロフォーム加工用金属管において、表面の摩擦係数が低い良好な潤滑特性を有するハイドロフォーム加工用金属管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal tube for hydroforming, coated with a generally- used lubricant, having a low coefficient of surface friction and excellent in lubrication properties, and to provide its manufacturing meted. - 特許庁

補正関数で属性毎の効用値の効用感度を補正し、需要者に意識調査をした段階で生じている誤差を補正して投入予定商品のシェアを正確に予測する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for correcting the utility sensitivity of a utility value for each attribute by a correction function, correcting an error generated in the stage of conducting a consciousness survey to consumers and accurately predicting the share of merchandise scheduled to be released. - 特許庁

ブラケット１２に複数の加工用ローラ１３，１４，１５を支持するとともに、加工用ローラ１３，１４，１５間にワイヤ１７を多数回周回支持する。例文帳に追加

This wire saw supports a plural number of rollers 13, 14, 15 for working on a bracket 12 and supports a wire 17 between the rollers 13, 14, 15 for working in a large number of cycles. - 特許庁

マスクホルダー内の複数の露光用マスクの夫々と、露光対象基板との位置関係をチェックし、容易に複数の露光用マスクの夫々の初期位置及び姿勢をセットする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for checking a positional relation between each of a plurality of exposure masks in a mask holder and a substrate as an exposure object and for easily adjusting the initial position and posture of each of the plurality of exposure masks. - 特許庁

ブラケット１２に複数の加工用ローラ１３，１４，１５を回転可能に支持し、それらの加工用ローラ１３〜１５間にワーク１８を切断するためのワイヤ１７を多数回巻回する。例文帳に追加

A wire saw is formed such that a plurality of rollers 13, 14, and 15 for machining are rotatably supported at a bracket 12 and a wire 17 to cut a work 18 is run around the rollers 13-15 many times. - 特許庁

露光期間分割部（１１０）はマニュアル設定による長秒時露光用の撮影モードを選択したとき、露光期間を複数分割する。例文帳に追加

The exposure period division section (110) divides an exposure period into a plurality of divisions when selecting a photographing mode for long time-second exposure by manual settings. - 特許庁

本発明はフライス加工用のクランプ装置に関し、複数種の機能を一つに纏め、簡単で廉価なクランプ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive clamp device for milling in which a plurality of kinds of functions are integrated with each other. - 特許庁

連結して使用される複数の医療器具間の脱離防止を目的とし、構造が簡易でコンパクト（携行容易）な脱離防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a compact (easily portable) detachment preventing tool in a simple structure for preventing the detachment of a plurality of medical instruments used by being connected. - 特許庁

側溝用ブロック本体１の底版２面に、垂直方向に貫通する複数の貫通孔５を形成した側溝ブロック。例文帳に追加

A plurality of through holes 5 penetrating orthogonally to the bottom slab 2 face of a block body 1 for a side ditch are formed. - 特許庁

「南無観自在菩薩」を繰り返すうちに、「南無観自在、南無観自在」となり、「南無観、南無観」と短くなってゆき気分が高揚してくる。例文帳に追加

While they repeat "Namukan jizai bosatsu," it becomes "Namukanjizai, Namukanjizai" and is shortened to "Namukan, Namukan," and they come to feel higher and higher.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１色空間における測色用座標より多数の基準座標によって基準対応関係を規定し、測色用座標によって試行用対応関係を規定し、特定の座標について基準対応関係と試行用対応関係とから第２色空間中の座標を算出する。例文帳に追加

A reference correspondence relationship is defined by reference coordinates more of number than the number of colorimetric coordinates in first color space, a trial correspondence relationship is defined by the colorimetric coordinates, and a coordinate in second color space is calculated from the reference correspondence relationship and the trail correspondence relationship in regard to a particular coordinate. - 特許庁

複数の加工用ローラ１５〜１７のうちで、モータに連結された駆動側加工用ローラ１５を残して、ワーク２１と対応する従動側加工用ローラ１６，１７を支持フレーム２２に支持し、その支持フレーム２２を固定フレーム１４に対して脱着交換可能に装着する。例文帳に追加

Out of plural rollers 15-17 for machining, the roller 15 for machining of the drive side connected to a motor is left and the rollers 16, 17 for machining of the driven side corresponding to the work 21 are supported by a support frame 22 and the support frame 22 is mounted so as to be attached/detached and replaced for the fixed frame 14. - 特許庁

加工対象物上の１つの被照射点から次の被照射点に、加工用レーザパルスの入射位置を移動させる移動期間に、加工用レーザパルスのパルス幅よりも短いパルス幅をもつ非加工用レーザパルスを、移動期間の長さに応じたパルス幅と繰り返し周波数で、レーザ発振器から出射させるとともに、非加工用レーザパルスは加工対象物に入射させない。例文帳に追加

During a moving period of the incident position of the machining laser pulse from one irradiation point to the next on the workpiece, a non-machining laser pulse having a shorter pulse width than that of the machining laser pulse is emitted from the laser oscillator with a pulse width and a repeating frequency corresponding to the length of the moving period and, simultaneously, no non-machining laser pulse is made incident on the workpiece. - 特許庁

複数の加工用ローラ１５，１６，１７を固定フレーム１４及び支持フレーム２２に支持して、それらの加工用ローラ１５〜１７間にワイヤ列１８を張設する。例文帳に追加

Plural rollers 15, 16, 17 for machining are supported by a fixed frame 14 and support frame 22 and a wire row 18 is stretched between these rollers 15-17 for machining. - 特許庁

加入者データベース装置１０の変更要求送信機能３２１は、加入者プロファイルの変更要求を複数の交換機２０各々に送信する。例文帳に追加

A change request transmitting function 321 of a subscriber data base device 10 transmits a change request of a subscriber profile to each of the plurality of exchanges 20. - 特許庁

また、加工用チップ２３ｃやこれを支持するシャンク２３ｂが先端部２１ａの側面形状を延長した円錐状の空間内に収まっており、加工用チップ２３ｃの尖端が工具軸ＡＸ上に配置されている。例文帳に追加

The machining tip 23c and a shank 23b supporting it are stored in a conical space obtained by extending the side shape of the tip part 21a, and the peak of the machining tip 23c is disposed on the tool axis AX. - 特許庁

内部で爆発物を爆発させて製品を加工したり、廃棄物を処理するときに使用する爆発加工用容器であって、容器１内面を覆うように取り外し可能な鋼管２を複数本設けた爆発加工用容器。例文帳に追加

The explosion machining container being used at the time of machining a product by exploding an explosive internally or at the time of treating wastes comprises a plurality of steel pipes 2 fixed removably to cover the inner surface of the container 1. - 特許庁

学校用制服を構成するアイテムの色の組み合わせから生じる快適性を、学校用制服をコーディネートする側の主観が入ることなく自動的に数値化して評価できるようにする。例文帳に追加

To automatically represent comfortableness in a numerical form without any personal point of view of a coordinator of a school uniform in evaluation of comfortableness based on a color combination of items constituting the school uniform. - 特許庁

ハブと空間的に離れた複数のノードとの間で高速にデータ通信を行うのに適した受光用センサを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor for light receiving suitable for performing data communications at high speed between a hub and a plurality of spatially separated nodes. - 特許庁

レーザ加工用投影レンズにおける各回折次数での光の位相差を、実使用状態において高い精度で且つ簡易に評価する。例文帳に追加

To evaluate the phase difference of beams at each diffraction order for a laser beam machining projection lens with high accuracy and ease. - 特許庁

複数の採光用スラット６は、長手方向Ｘに垂直な幅方向Ｚに予め定める間隔をあけて並んで配置される。例文帳に追加

The plurality of the lighting slats 6 are arranged with a prescribed interval in a width direction Z perpendicular to a length direction X. - 特許庁

処理装置は、実行要求のあった関数の定義を当該読み出したコンテンツから検索する（Ｓ１００）。例文帳に追加

The processor retrieves the definition of the function performed with the execution requirement from the read content (S100). - 特許庁

時間で変動する再平衡用の電圧に結合された１又は複数の電極を用いるＭＥＭＳデバイス及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an MEMS device and a method using one or more electrodes coupled to a time-varying rebalancing voltage. - 特許庁

この放電加工段階において、加工用パルス電圧を複数の離散的パルスとして極間に印加する。例文帳に追加

In this discharge machining step, machining pulse voltage is applied as a plurality of discrete pulses to the space. - 特許庁

３本の加工用ローラ１１，１２，１３の外周にはそれぞれ多数の環状溝１１ａ，１２ａ，１３ａが所定ピッチで形成されている。例文帳に追加

Many annular grooves 11a, 12a and 13a are formed at prescribed pitch on each of outer peripheries of the three working rollers 11, 12 and 13. - 特許庁

プロファイル加工用入力補助図形の修正作業に要していた時間と工数を削減することにある。例文帳に追加

To reduce the time and man-hour required for correcting work of an input-auxiliary figure for profile working. - 特許庁

１つの起動スイッチの簡単な操作によって、複数の溶接条件の中から１つを選択して抵抗溶接を行うこと。例文帳に追加

To perform resistance welding in such a manner that one welding condition is selected from among the plurality of welding conditions by the simple operation of one starting switch. - 特許庁

昇降用コラムは、患者支持手段（３）を昇降可能に支持するテレスコープ式に組み合わされた複数本の円筒体（５，６，７，８）を有する。例文帳に追加

The lift column is provided with a plurality of cylindrical bodies 5, 6, 7 and 8 liftably supporting a patient support means 3 and telescopically assembled together. - 特許庁

展開加工用押出材E1は、横断面において、複数個の辺部11、12、13、14、15、16と、隣接する辺部間に形成された角部21、22、23、24、25とを有する。例文帳に追加

The extruded material E1 for developing work has plural pieces of side parts 11, 12, 13, 14, 15, 16 and corner parts 21, 22, 23, 24, 25 which are formed between adjacent side parts in a cross section. - 特許庁

３次元形状を露光によって形成するための露光用マスクとして簡単な構成でしかも十分な階調数を得るようにすること。例文帳に追加

To provide an exposure mask for forming a three-dimensional figure by exposure, the mask having a simple structure and giving a sufficient number of gray scales. - 特許庁

複数のユーザ側端末からの画角変更要求に瞬時的に対応可能な遠隔操作型監視技術の提供。例文帳に追加

To provide a remote operation type monitoring technique capable of instantaneously coping with field angle change requests from a plurality of user side terminals. - 特許庁

可変表示中に遊技者の期待感を高揚させることができるような複数の表示装置を備える遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having a plurality of display devices capable of increasing a sense of expectation of the game player in variable display. - 特許庁