「これくてぃぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

エレクトロウエッティングバルブ付き送液構造体、これを用いたマイクロ分析チップ及び分析装置例文帳に追加

LIQUID FEEDING STRUCTURE WITH ELECTROWETTING VALVE, MICROANALYZING CHIP USING THE SAME AND ANALYSIS DEVICE - 特許庁

これにより、保護フィルム付きワークＷＡの角部にてワークＷから保護フィルムＦが剥がれてきっかけ部が形成される。例文帳に追加

Thus, the protective film F peels from a work W at a corner of the work WA to form a starting part. - 特許庁

バルブの傘方向代表温度ＴｄＩ，ＴｄＥと軸方向代表温度ＴａｘＩ，ＴａｘＥとをそれぞれ算出し、これらに基づいて吸気バルブ及び排気バルブの各熱膨張係数を算出する。例文帳に追加

Valve head direction representative temperatures TdI, TdE and valve axial direction representative temperatures TaxI, TaxE of the valve are calculated, and heat expansion coefficients of an intake valve and an exhaust valve are calculated on the basis of these temperatures. - 特許庁

ＣＰＵ１２１は、コンピュータ２からの命令に応答して記憶部１１から変更Ｉｄｅｎｔｉｆｙ−Ｄｒｉｖｅデータを読み出し、これを用いて、コントローラ１２が記憶するＩｄｅｎｔｉｆｙ−Ｄｒｉｖｅデータを変更する。例文帳に追加

A CPU 121 reads changed Identify-Drive data from a storage part 11 corresponding to a command from a computer 2, and the controller 12 changes the stored Identify-Drive data. - 特許庁

これは、ＡＴＭネットワークを横切ってＩＰパケットを運ぶ簡単で効率的な方法を提供する。例文帳に追加

This provides a simple and efficient way to transport IP packets across an ATM network. - 特許庁

ＯＶＤ画像付き媒体作製システム、ＯＶＤ画像付き媒体及びこれに用いるＯＶＤ転写シ—ト例文帳に追加

SYSTEM FOR MANUFACTURING MEDIUM WITH OVD IMAGE, MEDIUM WITH OVD IMAGE, AND OVD TRANSFER SHEET USED FOR THE SAME - 特許庁

これにより、抜け止め２８ｄ部をスリット２９ｄから通過させてドア基板２８とフィルム部材２９の組付け、分解を行うことができる。例文帳に追加

The locking portion 28d is passed through the slit 29d to assemble and disassemble the door board 28 from the film member 29. - 特許庁

Ｚアップブロック１１６が上昇すると、Ｚアップ当て板１００に接触してこれを上昇させ、Ｚステージ７０全体が上昇する。例文帳に追加

When the blocks 116 are raised, the blocks 116 come into contact with and raise Z-up wear plates 100, and a Z-stage 70 rises as a whole. - 特許庁

これらのＶＤＰ（Ｖｉｄｅｏ Ｄｉｓｐｌａｙ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ）等は、前記バス２００を介して互いに接続されている。例文帳に追加

The VDP (Video Display Processor) and the others are mutually connected together via the bus 200. - 特許庁

さらに、制御部４３は、標準ＡＤ値と初期値Ｘ（−Ｔ）との差に基づいて初期値Ｙ（−Ｔ）を設定し、これらの初期値Ｘ（−Ｔ），Ｙ（−Ｔ）に基づいてＨＰＦ４５を制御してフィルタ演算を開始させる。例文帳に追加

Furthermore, the control part 43 sets an initial value Y(-T) based on a difference between the standard AD value and the initial value X(-T), and controls the HPF 45 based on the initial values X(-T) and Y(-T) to start filter arithmetic operation. - 特許庁

アレイブロック作成方法とこれに使用される組織くりぬき装置及びティシュブロック例文帳に追加

ARRAY BLOCK PREPARATION METHOD, TISSUE SCOOPING-OUT DEVICE USED FOR THE SAME, AND TISSUE BLOCK - 特許庁

これによって、ＭＯＳＦＥＴゲート導体とＤＴ記憶コンデンサとの間の距離を最大にし、記憶容量を損ねることなく、ＤＴの頂部におけるＤＴの有効エッジ・バイアスを低減することができる。例文帳に追加

Consequently, the distance between a MOSFET gate and a DT storage capacitor is maximized, and the effective edge bias of the DT at its peak is reducible without spoiling the storage capacity. - 特許庁

そして、駆動信号ＤＲＶ Ａ，ＤＲＶ Ｃ，ＤＲＶ Ｅの位相を互いに１２０°ずらし、駆動信号ＤＲＶ Ｂ，ＤＲＶ Ｄ，ＤＲＶ Ｆをこれと逆相とすることでトランスＴ１〜Ｔ３を１２０°ずれた位相で順次オンする。例文帳に追加

The phases of drive signals DRV A, DRV C, and DRV E are shifted by 120° from each other, and by setting drive signals DRV B, DRV D, and DRV F to be opposite in phases, the transformers T1-T3 are turned on sequentially with the phase shifted by 120°. - 特許庁

簡素なホログラム素子１個でＣＤとＤＶＤに互換可能な光ピックアップおよびこれを搭載した光ディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pickup compatible between a CD and a DVD by one simple hologram element and an optical disk device on which the optical pickup is mounted. - 特許庁

これによってプログラムが使用するプリミティブだけを含んだデバイスライブラリが作成される例文帳に追加

This creates an empty device library containing only the primitives used by the program  - コンピューター用語辞典

ＳＤＩ信号タイプ判別装置は、ＨＤ−ＳＤＩ検知部５Ａを備え、これは、受けたＳＤＩ信号において、ＨＤ−ＳＤＩ信号に含まれる第１の周期的成分を検知したときにロック信号ＨＤ＿ＬＯＣＫを発生する。例文帳に追加

The SDI signal type discrimination apparatus includes an HD- SDI (High Definition SDI) detection section 5A, which produces a lock signal HD_-LOCK when detecting a first periodic component included in an HD-SDI signal in the received SDI signal. - 特許庁

データ処理部１１４は、これらのＩＤを対応づけてデータ格納部１１６に記録する。例文帳に追加

A data processing part 114 coordinates the IDs and records them in a data storage part 116. - 特許庁

複合酸化物触媒、これを用いたディーゼルパティキュレートフィルタ及び複合酸化物触媒の製造方法例文帳に追加

COMPOUND OXIDE CATALYST, DIESEL PARTICULATE FILTER USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING COMPOUND OXIDE CATALYST - 特許庁

ゲート調節電子放出素子アレイパネル、これを備えるアクティブマトリックスディスプレイ及びこれの製造方法例文帳に追加

GATE ADJUSTING ELECTRON EMITTING ELEMENT ARRAY PANEL, ACTIVE MATRIX DISPLAY EQUIPPED WITH THIS, AND MANUFACTURING METHOD OF THIS - 特許庁

これにより、ランプボディ１２の剛性を各支持部１２Ｂａにおいて他の部分よりも高める。例文帳に追加

Thereby, the rigidity of the lamp body 12 is increased in each support part 12Ba more than the other portions. - 特許庁

これにより、回転ディスク２のブレが少なくなり、また組立を精度高く行えるようになる。例文帳に追加

Hereby, unstable rotation of the rotating disk 2 becomes small, and also it becomes possible to perform assembly with high precision. - 特許庁

一方、これらの動作区分に連続する第３動作区分Ｄ３では、第１対象物Ｔ１を含めて干渉判定を実行する。例文帳に追加

Meanwhile, in a third motion section D3 which follows these motion sections, determination of the interference including the first target T1 takes place. - 特許庁

これらのカムシャフト５２，５４には、可変バルブタイミング機構（ＶＶＴ）６２，６４を設ける。例文帳に追加

The camshafts 52, 54 are provided with variable valve timing mechanisms (VVT) 62, 64. - 特許庁

これにより、難分解性の有機物が効率良く酸化分解され、ＴＯＣ除去率が向上する。例文帳に追加

Persistent organic matter is oxidized and decomposed efficiently in this ultraviolet oxidation apparatus to improve the TOC removal rate. - 特許庁

これにより、駆動によって閾値電圧Ｖｔｈが使用開始時Ｔ０の閾値電圧Ｖｔｈから基準時Ｔ１の閾値電圧Ｖｔｈまで変化した有機トランジスタにおいて、その変化した閾値電圧Ｖｔｈを、使用開始時Ｔ０の閾値電圧Ｖｔｈまで回復させることができる。例文帳に追加

Consequently, the organic transistor which is driven to vary in threshold voltage Vth from a threshold voltage Vth at use start time T0 to a threshold voltage Vth at reference time T1 can have the varying threshold voltage Vth recovered to the threshold voltage Vth at the use start time T0. - 特許庁

望ましくない機械的な力の影響を軽減するために、ディスクドライブシステムに使用される分離装置およびこれを含むディスクドライブシステム例文帳に追加

SEPARATOR USED FOR DISK DRIVE SYSTEM FOR REDUCING INFLUENCE OF UNDESIRABLE MECHANICAL FORCE AND DISK DRIVE SYSTEM INCLUDING THE SAME - 特許庁

これにより、移送されるフィルムは円筒部７の内側面に沿って安定的に製袋される。例文帳に追加

Thus, the film to be fed is stably-made into the bags along an inside surface of the cylindrical part 7. - 特許庁

ハブからはフィン３６が突き出ており、これによって針アセンブリを指で操作することが容易になる。例文帳に追加

A fin 36 projects from the hub to facilitate digital manipulation of the needle assembly. - 特許庁

そして、これら信号供給部２６ｄ，２６ｅから、それぞれ対応する軌道区間２Ｔ，３Ｔに信号が供給される。例文帳に追加

Respective signals are supplied from the signal supply parts 26d and 26e to the corresponding track sections 2T and 3T. - 特許庁

そしてこれらの接続部１１ａ〜ｄ、１２ａ〜ｄが例えば異方性導電膜１３ａ〜ｄを介して熱圧着される。例文帳に追加

And the connecting parts 11(a) to (d), 12(a) to (d) are bonded by thermocompression, for example, via anisotropy conductive films 13(a) to (d). - 特許庁

これらはＴＳ多重化部１１２において、ＴＳパケット列として多重化されたＭＰＥＧ−ＴＳに構成される。例文帳に追加

A TS multiplexer section 112 multiplexes them to configure an MPEG-TS being multiplexed TS streams. - 特許庁

制御部３１は差分データＤFr,ＤFg,ＤFbに基づいて累積誤差データEＲr, EＲg,EＲbを生成し、これを累積誤差拡散メモリ３０に格納する。例文帳に追加

A controller 31 produces cumulative error data ERr, ERg, ERb based on differential data DFr, DFg, DFb, and stores them in a cumulative error diffusion memory 30. - 特許庁

各画素に電源を供給する水平方向電源ライン（水平方向ＰＶＤＤ）を備え、これら水平ＰＶＤＤラインの一端が、外部電源端子に繋がる、垂直電源ライン（垂直ＰＶＤＤライン）に接続されている。例文帳に追加

The display device includes horizontal power supply lines (horizontal PVDD) supplying a power supply in each pixel, and one end of the horizontal PVDD lines is connected to vertical power supply lines (vertical PVDD line) connected to external power supply terminals. - 特許庁

これによりＨＤＤのもつ速度性能を最大限に活かして外部からの転送データをディスクに高速に記録できる。例文帳に追加

This maximumly utilizes the speed performance of the HDD to be able to record transferred data from the outside at a high speed. - 特許庁

ＨＤＤ内蔵ＤＶＤプレイヤーのＨＤＤに記録されているコンテンツのレジューム情報を表示する際に、現在ＨＤＤ内蔵ＤＶＤプレイヤーに挿入されているＤＶＤメディアだけではなく、これまでに再生中断を行ったことのある全てのＤＶＤメディアに関するレジューム情報を一覧表示する。例文帳に追加

When resume information of contents recorded in a HDD of a DVD player with the built-in HDD is displayed, resume information about not only a DVD medium inserted in the DVD player with the built-in HDD now but also all DVD mdia in which reproduction interruption has been performed hitherto is displayed in a table. - 特許庁

これら３者の組み合わせで吸入空気量が定まり、定常の目標値の特性（ｔＶＥＬ０、ｔＶＴＣ０、ｔＴＶＯ０）は燃費と排気性能を高めるように、マップに設定されている。例文帳に追加

The amount of intake air is determined by the combination of three of them and steady-state target value properties (tVEL0, tVTC0, tTVO0) are set in a map to enhance fuel consumption and exhausting performance. - 特許庁

これに加え、上記全てのディレクトリ内に OS 固有のサブディレクトリがあれば、そのディレクトリが最初に検索される。例文帳に追加

In addition to this, operating system specific subdirectories of all the above are searched first if they exist. - XFree86

ペイロードが到来する時刻に、第２のＦＦＴ１４に切り替えて受信し、これに代わって第１のＦＦＴ１３がディセーブルされる。例文帳に追加

At time when payload arrives, reception is performed by switching to a second FFT 14 and instead of it, the first FFT 13 is disabled. - 特許庁

これにより、トルク指令Ｔｈｔは、回転数変動成分を基に生成された制振トルクを目標駆動トルクＴｂｔに加算して生成されるトルク指令Ｔｃｍｄとは異なり、振動のない波形となる。例文帳に追加

In this way, the torque command Tht has a wavelength without vibration, unlike a torque command Tcmd to be generated by adding a vibration reducing torque, generated on the basis a rotation number variation component to the target drive torque Tbt. - 特許庁

これら第１および第２抵抗接続用電極３５，３６はそれぞれトリミング部Ｔを有している。例文帳に追加

These electrodes 35, 36 for connecting the first and the second electrodes include a trimming portion T, respectively. - 特許庁

これにより、各保持突出部２ｄを補強して、その変形を極めて小さくする。例文帳に追加

Thereby, the respective retention projection part 2d are reinforced to extremely reduce deformation thereof. - 特許庁

これにより、マクロブロックのＡｃｔｉｖｉｔｙ値に応じてビット配分が最適化され、画質の向上を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, bit distribution is optimized, according to the activity value of the macroblock and image quality can be improved as a result. - 特許庁

複数デバイスとして認識されるドライブ装置と光ディスクドライブ装置及びこれらの方法例文帳に追加

DRIVE DEVICE TO BE RECOGNIZED AS PLURALITY OF DEVICES, OPTICAL DISK DRIVE DEVICE AND METHODS FOR THE SAME - 特許庁

これらＩＤ生成部１２３及びＩＤ生成部２２１で生成されたＩＤ符号は、電話機本体１００のＩＤ比較部１２６で比較され、これらが等しいとき、バッテリパック２００が正規のものであると識別される。例文帳に追加

The ID codes generated in the ID generating section 123 and the ID generating section 221 are compared in an ID comparing section 126 in the telephone body 100, and if these are equal, the battery pack 200 is identified as a regular one. - 特許庁

これに応答して、クライアントは、少なくとも１つのＦＶＳから変換レーティングを受信する。例文帳に追加

In response, the client receives a conversion rating from at least one of the FVSs. - 特許庁