1016万例文収録!

「これくてぃぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > これくてぃぶに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

これくてぃぶの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13417



例文

これにより、アクティブ状態にあるウィンドウについて、当該ウィンドウ内のイメージのみを拡大・縮小表示できる。例文帳に追加

According to this, for the window in the active state, only the image in this window can be enlarged/reduced and displayed. - 特許庁

これにより、TFT等のアクティブ素子に好適な、大粒子径の高品質な多結晶シリコン膜を備えた半導体基板を得ることができる。例文帳に追加

Thereby a semiconductor substrate can be obtained which is suitably used in an active element such as TFT and has high quality of polycrystalline silicon film, having large particle diameters. - 特許庁

トラックT1とこれに隣接するトラックT2に同じテストパワーPwtで試し書きを行う。例文帳に追加

Test writing is performed for a track T1 and a track T2 being adjacent to it with a same test power Pwt. - 特許庁

これら各線分の両端の点(P_i,j、P_i,j+1、Qs、Qe、Rs、Re)を通る滑らか曲線f(t)、g(t)、h(t)を求める。例文帳に追加

Smooth curves f(t), g(t), h(t) to pass points (Pi, j, Pi, j+1, Qs, Qe, Rs, Re) on both ends of the respective segments are calculated. - 特許庁

例文

これにより、前端部でのガス温度を高めて、前端部のパティキュレートを確実に燃焼させる。例文帳に追加

Thus, the gas temperature at the front end portion is increased to surely burn the particulates at the front end portion. - 特許庁


例文

これにより、一次転写部T1における中間転写部材34の振動を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the vibration of the intermediate transfer member 34 in the primary transfer part T1 can be suppressed. - 特許庁

これにより、非補強領域Tでは、ウェブ部20が上下方向へ伸縮可能になっている。例文帳に追加

Thus, in the non-reinforced region T, the web part 20 is expandable and contractible in the vertical direction. - 特許庁

これはあらゆる関係者が協力して分裂を避けるインセンティブを強化する。例文帳に追加

This strengthens the incentives for all parties to cooperate and avoid forking,  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

.RE モジュールが検索されるのは、検索パスModulePath内で指定された各ディレクトリおよび、これらのディレクトリのdrivers, input, extensions, fonts, internal サブディレクトリである。例文帳に追加

Modules are searched for in each directory specified in the ModulePathsearch path, and in the drivers, input, extensions, fonts, and internalsubdirectories of each of those directories.  - XFree86

例文

これにより、インダクタ部2がダンピング抵抗として機能すると共に、フィルタ部8が分布定数型のフィルタとして機能する。例文帳に追加

Thus, the inductor part 2 acts like the damping resistor and the filter part 8 acts like a distributed constant filter. - 特許庁

例文

共振時刻演算部5は、これらVc,IL,KV,KIを入力し、共振時刻tを演算する。例文帳に追加

A resonance time calculating part 5 inputs the VC, IL, KV, KI to calculate resonance time (t). - 特許庁

取付先に原因があるブレーキ鳴きについても、これを抑制することができるディスクブレーキおよびディスクブレーキ用キャリアの提供。例文帳に追加

To provide a disc brake capable of suppressing a brake noise caused by a part to be mounted and a carrier for the disc brake. - 特許庁

ディスクチェンジャのドアに設けられているイジェクトノブの内部にLEDを設け、これをイジェクトノブ照光手段11とする。例文帳に追加

This disk changer is provided with an LED, which is used as an irradiating means 11 of an ejecting knob, inside the ejecting knob which is disposed on a door of the disk changer. - 特許庁

強化用金属薄膜3b、3dの材料としては、Pt、Cu、Ag、Pd、Ru、Ta、Ti、Au、In、Zn、Ni、Fe、Mn、Cr、V、Al、Mg等々、これら各種金属元素の合金、これらとPtとの合金等が好適に用いられる。例文帳に追加

Pt, Cu, Ag, Pd, Ru, Ta, Ti, Au, In, Zn, Ni, Fe, Mn, Cr, V, Al, Mg and the like, the alloys of these various metallic elements, the alloys of these alloys and Pt and the like are used preferably as materials for the metallic thin-films 3b and 3d for the reinforcement. - 特許庁

各画素2は、サンプリングトランジスタTr1と、画素容量Csと、ドライブトランジスタTrdと、これに接続する発光素子ELと、ドライブトランジスタTrdを電源に接続するスイッチングトランジスタTr4を含む。例文帳に追加

Each pixel 2 includes a sampling transistor Tr1, a pixel capacitor Cs, a driving transistor Trd, a light emitting element EL connected thereto, and a switching transistor Tr4 connecting the driving transistor Trd to a power source. - 特許庁

上部反射防止膜(TopAnti−ReflectiveCoating;TARC)の重合体およびこの製造方法、並びにこれを含む上部反射防止膜の組成物例文帳に追加

POLYMER FOR TOP ANTI-REFLECTIVE COATING (TARC), ITS PREPARATION METHOD, AND TOP ANTI-REFLECTIVE COATING COMPOSITION CONTAINING SAME - 特許庁

上部反射防止膜(TopAnti−ReflectiveCoating;TARC)の重合体およびこの製造方法、並びにこれを含む上部反射防止膜の組成物例文帳に追加

POLYMER OF TOP ANTI-REFLECTIVE COATING (TARC), ITS PRODUCTION PROCESS AND COMPOSITION OF TARC CONTAINING THE POLYMER - 特許庁

この帯状体は、複数の磁極ティース部とこれら複数の磁極ティース部をつなぐ連結部とからなる。例文帳に追加

The strip-shaped body is composed of a plurality of magnetic pole teeth and a connecting part that connects the plurality of teeth. - 特許庁

上部反射防止膜(TopAnti−ReflectiveCoating;TARC)の重合体およびこの製造方法、並びにこれを含む上部反射防止膜の組成物例文帳に追加

POLYMER OF TARC (TOP ANTI-REFLECTIVE COATING), METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION OF TARC COMPRISING THE SAME - 特許庁

コレステロール上昇抑制作用およびHDL−コレステロール低下抑制作用を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING INHIBITORY ACTION ON RISE OF CHOLESTEROL AND INHIBITORY ACTION ON REDUCTION OF HDL- CHOLESTEROL - 特許庁

JAK/STAT阻害剤のスクリーニングに利用できるヒトT細胞株およびこれを用いたスクリーニング方法例文帳に追加

HUMAN T CELL STRAIN FOR SCREENING JAK/STAT INHIBITOR AND SCREENING METHOD USING THE SAME - 特許庁

これにより、VCTシステムにおいて、トルク駆動のためのねじりエネルギを増加させることができる。例文帳に追加

In the VCT system, torsion energy for torque-driving can thus be increased. - 特許庁

これにより、複数の構内網でVLAN IDを重複して割り当てることを可能にする。例文帳に追加

Consequently, it makes possible to assign VLAN ID overlapping for the plurality of the private networks. - 特許庁

ヘッドジンバルアセンブリと一体化した回転式PZTマイクロアクチュエータ、及び、これを備えたディスク装置例文帳に追加

ROTARY PZT MICRO-ACTUATOR INTEGRATED WITH HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND DISK DEVICE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

以下の成分(A)と有機Al化合物(B)を組み合わせてα−オレフィン重合用触媒を製造し、これを用いてα−オレフィンを重合する。例文帳に追加

This catalyst is obtained by combining the component A described below with an organoaluminum compound, and an α-olefin is polymerized using this catalyst. - 特許庁

編集制御装置10は、複数のVTRが接続可能とされており、これらのVTRの通常のビデオ動作の遠隔制御並びにこれらのVTRに編集機能があれば編集制御を行うことができる。例文帳に追加

A plurality of VTR can be connected to the edition control device 10, and if there are remote control of normal video operation of these VTR and an edition function of these VTR, edition control can be performed. - 特許庁

これにより、駆動トランジスタTr_1のサイズを大きくしなくても、駆動トランジスタTr_1のゲート−ソース間電圧V_gsを低減することができる。例文帳に追加

Thereby, the gate-to-source voltage V_gs of the driving transistor Tr_1 can be reduced without increasing the size of the driving transistor Tr_1. - 特許庁

設定された関連文書が属性DBに未登録であれば、これを登録して操作IDを取得し、関連文書情報に登録する。例文帳に追加

If the set related document is not registered in the attribute DB, the related document is registered and the operation ID is obtained and registered in related document information. - 特許庁

記録媒体としてDVD−RAMのようなディスクメディアを用い、ディスクから再生された信号の一部にアフレコする信号を加算し、これをディスクへ上書きまたは挿入記録する。例文帳に追加

Disk media such as a DVD-RAM is used as record media, a signal to be dubbed is added to a portion of a signal that is reproduced from the disk, and the signal is overwritten or insertion-recorded onto the disk. - 特許庁

温・湿度センサの検知結果に基づいて、制御手段は、これらのテーブルからDC電圧及びDutyを選択する。例文帳に追加

Based on the detection result of the temperature/humidity sensor, the control means selects the DC voltage and Duty from the tables. - 特許庁

ATMスイッチのトラフィック性能分析装置と方法及びこれを適用したATM交換システム例文帳に追加

TRAFFIC PERFORMANCE ANALYZING DEVICE FOR ATM SWITCH AND ITS METHOD AND ATM EXCHANGE SYSTEM APPLIED THERETO - 特許庁

この外周立上り部2bの上端縁部分の内径がこれより下方の部分に比べて大きく形成され、薄肉部2dとなっている。例文帳に追加

Inside diameter of an upper edge part of the part 2b is formed widely in comparison with a lower part than the upper edge part to form a thin-walled part 2d. - 特許庁

これら駆動部E1〜E3内のプルアップ側のトランジスタTP1,TP2,TP3同士の駆動能力及びプルダウン側のトランジスタTN1,TN2,TN3同士の駆動能力は互いに異なる。例文帳に追加

The driving capability of the transistors TP1, TP2, TP3 on the pull-up side in the drive units E1-E3 and the driving capability of the transistors TN1, TN2, TN3 on the pull-down side are different from one another. - 特許庁

薬物放出ステントコーティング剤の製造方法及びこれによって製造された薬物放出ステントコーティング剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MEDICINE RELEASING STENT COATING AGENT AND MEDICINE RELEASING STENT COATING AGENT PRODUCED BY THE SAME - 特許庁

グラフィカルフィーチャーを効率的にディスプレイに組み込み、これによってディスプレイ電力消費を実質的に低減するクティブマトリクスディスプレイを提供する例文帳に追加

To provide an active matrix display which substantially reduces the power consumption for display by efficiently incorporating a graphical feature in the display. - 特許庁

顆粒状造核剤組成物とこれを配合してなるポリオレフィン樹脂組成物例文帳に追加

GRANULAR NUCLEATING AGENT COMPOSITION AND POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION COMPOUNDED WITH THE SAME - 特許庁

これらのフィルタによりテーブルID、および拡張テーブルIDが抽出され、EMMデータの種類が識別される。例文帳に追加

The filters extract a table ID and an extended table ID and identify types of EMM data. - 特許庁

これにより、本体内部で処理されているるディスクが本体外部に排出されることがない。例文帳に追加

Thus, the disk to be processed inside the main body is not discharged to the outside of the main body. - 特許庁

これにより本体部材300とカバー部材400とが一つのモールディングに組み立てられる。例文帳に追加

Therefore, the main body member 300 and the cover member 400 are assembled to one molding. - 特許庁

これにより、LED1を個別に分離してもガラス封止部6の端面が露出せずに保護される。例文帳に追加

Accordingly, the end face of the glass seal 6 is not exposed and is protected even when an LED 1 is separated discretely. - 特許庁

これにより、PCR更新部308、PTS更新部309、及びDTS更新部310は、PCR、PTS、及びDTSの連続性を担保するように更新する。例文帳に追加

Thus, a PCR updating section 308, a PTS updating section 309, and a DTS updating section 310 perform updates so as to ensure the continuity of PCR, PTS, and DTS. - 特許庁

これによって、この入力信号を少ない値に設定することにより、この信号cnt_val1、cnt_val2、cnt_val3、cnt_val4と比較を行なうカウンタの状態数を減らして形式的論理検証を行なう。例文帳に追加

Thus, it is possible to achieve formal logical verification by reducing the number of states of a counter which compares count values with the signals cnt_val1, cnt_val2, cnt_val3 and cnt_val4. - 特許庁

また、判別装置は、SD−SDIタイプ検知部5Bを備え、これは、受けたSDI信号において、SD−SDI信号に含まれる第2の周期的成分を検知したときにロック信号SD_LOCKを発生する。例文帳に追加

Further, the discrimination apparatus includes an SD-SDI (Standard Definition SDI) type detection section 5B, which produces a lock signal SD_-LOCK when detecting a second periodic component included in a SD-SDI signal in the received SDI signal. - 特許庁

これらのフィラメント部分には、電球の長手方向軸に沿って配置される第1のフィラメント部分(33)と、第1のフィラメント部分の周囲にほぼ対称に配列されるその他のフィラメント部分(35)とが含まれる。例文帳に追加

The filament parts are composed of the first part (33), arranged along the longitudinal axis of the lamp, and the other filament parts (35) arranged around the first filament part symmetrically. - 特許庁

これを使って、サブクラスはウィジェットでないリソースデータをXtGetValuesに対して提供することができる。例文帳に追加

This permits a subclass to provide nonwidgetresource data to XtGetValues.  - XFree86

これによって、電子部品40が封止キャップ50xのキャビティ50a内に気密封止されている。例文帳に追加

Thus, the electronic component 40 is hermetically sealed within the cavity 50a of the sealing cap 50x. - 特許庁

これらのセンサがユーザの指によって個別にアクティブにされて、さまざまな制御を実行する。例文帳に追加

The sensors are made individually active by a user's finger so as to execute various control operations. - 特許庁

これにより、DVDに記録されている対象コンテンツは再生不可能となり、対象コンテンツがコピーワンス・コンテンツであっても、その規約に反することなく、DVDからハードディスクに移動することができる。例文帳に追加

Thus reproduction of the object content recorded on the DVD is impossible, and the object content can be moved from the DVD to the hard disk without acting counter to the rule of copy once contents even when being a copy once content. - 特許庁

私はこれからはこのストレスとうまく向き合い、自分自身がもっとポジティブになりたいと思います。例文帳に追加

From now on, I want to face my stress well, and become more positive.  - Weblio Email例文集

例文

薄膜トランジスタ表示板の製造方法およびこれに使用されるネガティブフォトレジスト組成物例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF THIN FILM TRANSISTOR DISPLAY PANEL AND NEGATIVE PHOTORESIST COMPOSITION USED FOR THE SAME - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS