「これくてぃぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの組成物は重層構造を有し、ＵＺＭ−１３、ＵＺＭ−１７及びＵＺＭ−１９であると特定される。例文帳に追加

These compositions have a layered structure and are identified as UZM-13, UZM-17 and UZM-19. - 特許庁

フィルムに塗工した際に黄色く見えにくいフィルム改質用樹脂組成物およびこれを塗工したフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film-modifying resin composition and a film, to which the resin composition is applied, for hardly making the film look yellow when the film is coated with the film-modifying resin composition. - 特許庁

これに引き続き、環状有機ケイ素化合物からなる第２原料ガスを用いて、下層ＣＶＤ膜上に上層ＣＶＤ膜２８を成膜する。例文帳に追加

Succesively, an upper layer CVD film 28 is formed on the lower layer CVD film with the use of a second raw gas comprising the cyclic organosilicon compound. - 特許庁

これにより、異物が、フィルタ部表面に付着せずに、受け室１１内を舞い続けるようにして、フィルタ部２０が目詰まりし難くした。例文帳に追加

Thus, foreign matter is prevented from attaching on the filter part surface and kept floating in the receiving chamber 11 to hardly cause clogging of the filter part 20. - 特許庁

これにより、液晶表示用ガラス基板１を搬送アーム３で保持或いは搬送アーム３から剥離する際に、パッド６の接触部においてＥＳＤが発生したとしても、ＴＦＴ部１ａから離れているため、ＴＦＴ部１ａに急激な電流は流れないので、これに損傷を与えることはない。例文帳に追加

Thus, when the liquid crystal display glass substrate 1 is held by a carrying arm 3 or separated from the carrying arm 3, if ESD occurs in a contact portion of the pad 6, no sudden current flows in the TFT portion 1a because it is distant from the TFT portion 1a, therefore giving no damage thereto. - 特許庁

これら時刻Ｔ１およびＴ２に基づいて、脈波伝播速度算出部２４７において脈波伝播速度Ｐが算出される。例文帳に追加

On the basis of these times T1 and T2, the pulse wave propagation speed P is calculated in a pulse wave propagation speed calculation part 247. - 特許庁

転造フィンチューブ用フォーミングディスク及びこれを利用した高性能・高効率フィンチューブ例文帳に追加

FORMING DISK FOR FORM-ROLLED FIN TUBE, AND FIN TUBE OF HIGH PERFORMANCE AND HIGH EFFICIENCY USING THE SAME - 特許庁

連続した記録ジョブの前に１回、定着時間Ｔ１を測定し、その定着時間Ｔ１から排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄを求めて、これら排紙スミアウェイト時間Ｔｓ或いは両面反転ウェイト時間Ｔｄに基づいて記録制御を行う。例文帳に追加

The inkjet recording apparatus measures a fixation time T1 once before successive recording jobs, obtains a paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td based on the fixation time T1, and performs recording control based on the paper ejection smear waiting time Ts or both sides turn over waiting time Td. - 特許庁

これにより、メニュー表示はアクティブな映像と重ならないので、アクティブな映像がメニュー表示の裏に隠れてしまう事態が回避される。例文帳に追加

Consequently, the menu display does not overlap with the active video, so the case wherein the active video is hidden behind the menu display is avoided. - 特許庁

多結晶シリコン薄膜、これの製造方法及びこれを利用して製造されたアクティブチャネルに対する方向依存性がない薄膜トランジスタ例文帳に追加

POLYCRYSTALLINE THIN FILM, METHOD OF PRODUCING SAME, AND THIN FILM TRANSISTOR FREE OF DIRECTIONAL DEPENDENCE WITH RESPECT TO ACTIVE CHANNEL PRODUCED BY USING SAME - 特許庁

遠心分離機を用いて、半導体性ＣＮＴ及び金属性ＣＮＴを、これらの直径に応じて分離を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for separating a metallic CNT and a semiconductor CNT corresponding to their diameters using a centrifuge. - 特許庁

さらに、ポータブル機器内のメディアが、これまで認識したことがないものであるときには、これに対して固有のメディアＩＤを設定し、必要なメディア情報を全て取得して、メモリ上に保持する。例文帳に追加

When media in the portable device have been recognized hitherto, the CPU sets a unique medium ID and acquires all required medium information and holds it on the memory. - 特許庁

カラーフィルター隔壁形成用感光性樹脂組成物及びこれを用いて形成した遮光性カラーフィルター隔壁並びにカラーフィルター例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR FORMING COLOR FILTER BARRIER PLATE AND LIGHT SHIELDING COLOR FILTER BARRIER PLATE AND COLOR FILTER FORMED USING IT - 特許庁

これにより、Ｔｉリッチな組成とされたＰＺＴ薄膜１５における（１１１）配向度を十分に且つ簡便に確保することができる。例文帳に追加

Accordingly, a sufficient (111) alignment can be assured easily at the PZT thin film 15 including a large amount of Ti. - 特許庁

これにより、ＨＴＯ膜１１８に薄膜部が発生することによる電極間の短絡を抑制する。例文帳に追加

Consequently, the short circuit between electrodes caused by the emergence of a thin film on an HTO film 118 is suppressed. - 特許庁

Ｖγ９Ｖδ２Ｔ細胞の増殖剤、活性化Ｖγ９Ｖδ２Ｔ細胞の製造方法およびこれらの利用例文帳に追加

Vgamma9Vdelta2 T CELL PROLIFERATION AGENT, METHOD FOR PRODUCING ACTIVATED Vgamma9Vdelta2 T CELL, AND USE THEREOF - 特許庁

バージョン 2.2 以降の Linux では、これまでスーパーユーザに結び付けられてきた権限を、いくつかのグループに分割している。 これらのグループはケーパビリティ (capability)例文帳に追加

Starting with kernel 2.2, Linux divides the privileges traditionally associated with superuser into distinct units, known as capabilities ,  - JM

これらの毒性試験と合同して，生物学的なフィールド調査が行われた。例文帳に追加

In conjunction with these toxicity tests, biological field surveys were conducted. - 英語論文検索例文集

これらの毒性試験と並行して，生物学的なフィールド調査が行なわれた。例文帳に追加

In conjunction with these toxicity tests, biological field surveys were conducted. - 英語論文検索例文集

静的にメモリ確保されているオブジェクトでは、これらのフィールドは常に NULLのままです。例文帳に追加

For statically allocated objects,these fields always remain NULL.  - Python

ハンドルを細工してこれをペディキュア・ブレードにロックするための方法と器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a tool for locking a handle in a pedicure blade by working the handle. - 特許庁

紫外線硬化型コーティング用組成物およびこれを被覆してなる樹脂被覆品例文帳に追加

ULTRAVIOLET RAY-CURING TYPE COMPOSITION FOR COATING AND RESIN ARTICLE COATED BY THE SAME - 特許庁

光学要素として有用な新規シアニン化合物、及びこれを含有する光学フィルターの提供。例文帳に追加

To provide a novel cyanine compound useful as a optical element, and an optical filter containing the same. - 特許庁

これらｐ型ベース領域１４を囲むようにｐ型アクティブガード領域１６が形成されている。例文帳に追加

A P-type active guard region 16 is formed surrounding these P-type base regions 14. - 特許庁

これにより、コア部８ｄを通過した空気は、壁面５０に対して鋭角的に衝突する。例文帳に追加

Whereby the air having passed through the core part 8d is collided with the wall face 50 at an acute angle. - 特許庁

これにより、電圧警告部３３に電流が流れて、警告用ＬＥＤ４０が点灯する。例文帳に追加

Thus, current flows to a voltage warning section 33, and an LED 40 for warning lights up. - 特許庁

これにより、負極材料としてはＬｉ_4-xＡ_xＴｉ_5-yＶ_yＯ_12という置換品を負極とすることになる。例文帳に追加

As a result, Li4-xAxTi5-yVyO12 would be used as the negative electrode material to form the negative electrode. - 特許庁

これらの空燃比センサの内部にはそれぞれデューティ駆動されるヒータが組み込まれている。例文帳に追加

The heaters driven according to a duty ratio are built in these air-fuel ratio sensors respectively. - 特許庁

被覆層１６は、ＰＢＴ樹脂、または、これとＰＣ樹脂との混合物から構成されている。例文帳に追加

The coating layer 16 is composed of a PBT resin or a mixture of the PBT resin and a PC resin. - 特許庁

これによって、ヘッド素子部と記録ディスクとの間の衝突の蓋然性を低減する。例文帳に追加

Consequently, probability of collision between the head element section and the recording disk is reduced. - 特許庁

これにより、対訳としてはポジティブな対人効果を与えるもののみを出力させることができる。例文帳に追加

Thereby only the translation giving the positive personal effect can be output. - 特許庁

パソコンディスク用、角度調整付き折りたたみ式腕当て台と、これを用いたマウステーブル。例文帳に追加

FOLDING ARMREST WITH ANGLE ADJUSTMENT FOR PC DESK AND MOUSE TABLE USING THE SAME - 特許庁

NPO、ワーカーズ・コレクティブも新たな就業機会として広がりつつある例文帳に追加

NPOs and workers collective are also becoming popular as new opportunities of employment - 厚生労働省

そして、これらのＣＴ画像から、各点（ｊ、ｋ）での粒径分布を求め、各点での粒径分布から各点での平均粒径を求める。例文帳に追加

The particle size distribution in each point (j, k) is found based on the CT image, and the average particle size in the each point is found based on the particle size distribution in the each point. - 特許庁

パーフルオロポリエーテル変性シラン化合物、これを含有する防汚性コーティング剤組成物およびこれを適用した膜例文帳に追加

PERFLUOROPOLYETHER-MODIFIED SILANE COMPOUND, ANTIFOULING COATING AGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND MEMBRANE APPLIED WITH THE SAME - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有する酢酸耐性を有する蛋白質、これら蛋白質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。例文帳に追加

A protein having the acetic acid resistance and having a specific amino acid sequence, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA, and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided. - 特許庁

カルボン酸変性ニトリル系共重合体ラテックス、これを含むディップ成形用ラテックス組成物例文帳に追加

CARBOXYLIC ACID-MODIFIED NITRILE COPOLYMER LATEX AND LATEX COMPOSITION FOR DIP FORMING COMPRISING THE SAME - 特許庁

これら砥粒層６は、Ａｌ、Ｃｕ、Ｓｎ、Ｚｎのうちのいずれかの金属を用いて拡散接合する。例文帳に追加

These abrasive grain layers 6 are subjected to diffusion bonding using metal selected from Al, Cu, Sn and Zn. - 特許庁

アクティブ記憶装置とその記憶制御方法及びこれを用いた異種データ統合利用システム例文帳に追加

ACTIVE STORAGE DEVICE, CONTROL METHOD OF ITS STORAGE AND SYSTEM FOR INTEGRALLY UTILIZING DIFFERENT KINDS OF DATA BY USING THE METHOD - 特許庁

これにより、フィルタ更新がより正確な分類を伴って届くように、さらなる時間が与えられる。例文帳に追加

This provides more time for a filter update to arrive with a more accurate classification. - 特許庁

そしてこれら突起部１０ａ〜１０ｄの光ディスク２１に対向する面にコーティング層１１が形成される。例文帳に追加

A coating layer 11 is formed on the surfaces of the projections 10a-10d facing the optical disk 21. - 特許庁

これにより、メディアジャケット４０がチャッキング状態にあっても、ＦＤＤの内部空間を実質的に密閉状態にすることができる。例文帳に追加

Thus, even when the media jacket 40 is in a chucking state, the inside space of the FDD can be substantially turned into a closed state. - 特許庁

インバータ回路２に印加されるＤＣ電圧Ｖｄｃを検出し、これに応じてインバータ回路２の出力デューティ値を補正する。例文帳に追加

A DC voltage Vdc applied to an inverter circuit 2 is detected, and the output duty value of the inverter circuit 2 is corrected according to it. - 特許庁

これにより、目標進角値ＶＴＴの変位方向の反転時における実進角値ＶＴの遷移状態を従来に比べ素早く追従させることができ、ＶＶＴにおける応答性を改善することができる。例文帳に追加

Thus, the transition state of the actual spark advance angle value VT is caused to perform quick following-up compared with a conventional case when the displacing direction of the target spark advance angle value VTT is reversed, and responsiveness in the VTT is improved. - 特許庁

これにより、描画対象であるプリミティブのサイズを大きくすることなく、そのプリミティブに輪郭を付加することができる。例文帳に追加

The primitive to be drawn can be contoured without an increase in the size of the primitive. - 特許庁