「さんめんきじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基準平面部材３３の表面の平坦度は予め準備されている。例文帳に追加

The flatness of the surface of the reference flat surface member 33 is previously prepared. - 特許庁

立面図における基準線ポイントを算出する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

Reference line points of the elevation are calculated (S203). - 特許庁

後方空気軸受け面４５と前方空気軸受け面４３との間には基準面３３から高さ方向に所定の距離が確保される。例文帳に追加

Predetermined distance is secured in the height direction from the reference level 33 between the rear air bearing face 45 and the front air bearing face 43. - 特許庁

基準面算出領域設定手段は、分割ライン情報を受け分割ラインの内側の領域内に基準面算出領域を設定し、基準面算出手段が基準面算出領域内の変位情報に基づいて、基準面算出領域に形成される平面を基準面として設定する。例文帳に追加

Reference surface calculation area setting means sets a reference surface calculation area within an area inside the dividing line upon receiving the dividing line information, and reference surface calculation means sets a plane which is formed in the reference surface calculation area, as a reference surface on the basis of the displacement information within the reference surface calculation area. - 特許庁

平坦面３の隣り合う溝部３１で挟まれた範囲が基準面３３とされ、その両側にガイド面３４，３５が形成されている。例文帳に追加

The range sandwiched by the adjacent groove parts 31 serves as a reference face 33, in the flat face 3, and guide faces 34, 35 are formed in both sides thereof. - 特許庁

基準面算出部１８ｆは、少なくとも３点に基づいて、空間上の基準面を設定する。例文帳に追加

A base plane calculation section 18f sets a base plane in a space, based on the at least three points. - 特許庁

被覆部３１がハブ穴１０３の基準円筒面１０３ｘを覆う。例文帳に追加

The covering part 31 covers the reference cylinder surface 103x of the hub hole 103. - 特許庁

静電気除去誘導板３の背面３１には、多数の突起部３３、…、３３が形成されている。例文帳に追加

A large number of projections 33, 33 are formed on the rear side 31 of a static electricity removal induction board 3. - 特許庁

ワークＷの第３基準面Ｗｃと当接する第２基準座面１３２を有するワーク位置決め部１３を備えたワーク取付装置において、第３基準座面１３２には第３圧縮エア吹出口１３４が設けられているとともに第３基準座面１３２が球面形状である。例文帳に追加

In this workpiece mounting device provided with a workpiece positioning part 13 having a second reference seat face 132 abutting on a third reference face Wc of the workpiece W, a third reference seat face 132 is provided with a third compressed air blowoff port 134, and the third reference seat face 132 is spherical. - 特許庁

反射エレメントは、正六角形をなす仮想的な六平面のうち、互いに隣接する三平面をそれぞれ第一基準面、第二基準面及び第三基準面とすると、第一基準面に沿う第一鏡面と、第二基準面に沿う第二鏡面と、第三基準面に沿う第三鏡面とを備えている。例文帳に追加

If, out of virtual six plane surfaces making a regular hexagon, three plane surfaces neighboring each other are made as a first reference surface, a second reference surface, and a third reference surface, respectively, the reflecting element includes a first mirror face along the first reference surface, a second mirror face along the second reference surface, and a third mirror face along the third reference surface. - 特許庁

第１表示面１３は、前記側稜に対向する側面に平行な垂直面を基準面とし、この基準面に平行に形成されている。例文帳に追加

The surfaces 13 have vertical planes parallel to the side faces opposing the side ridges as the reference planes and are formed parallel to the reference planes. - 特許庁

その基準面にはそれぞれ左右まわし面２１１、２１３がある。例文帳に追加

The datum level has a right and a left turning surfaces 211, 213. - 特許庁

フランジ部３の基準面３３と、光学的機能部２の基準面３３側の面である光学的機能面２２とが一つの入子７２で成形され、フランジ部３の基準面３３より外周側の面がホルダで成形されている。例文帳に追加

The reference surface 33 of the flange part 3 and the optical functional surface 22 which is the surface of the reference surface 33 side of the optical functional part 2 are formed with one nesting 72 and the surface of the outer peripheral side of the reference surface 33 of the flange part 3 is formed of the holder. - 特許庁

フランジ部３の基準面３３と、光学的機能部２の基準面３３側の面である光学的機能面２２とが一つの入子７２で成形され、フランジ部３の基準面３３より外周側の面がホルダで成形されている。例文帳に追加

The reference face 33 of the flange section 3 and an optical functional face 22 that is the face of the optical functional section 2 facing the reference face 33 are molded by the one insert 72, and a face that is closer to the outer periphery than the reference face 33 of the flange section 3 is molded by the holder. - 特許庁

軌道面相当部３Ａの背面１３を仕上げ、仕上げられた背面１３を加工基準として外周面１４を仕上げる。例文帳に追加

The back face 13 of the raceway corresponding section 3A is finished, and its outer periphery 14 is finished at the processing basis of the finished back face 13. - 特許庁

第三条　基準面積は、政令で定める。例文帳に追加

Article 3 (1) The reference area shall be specified by a Cabinet Order.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

固定体（３４）は、基準面に対して固着されている。例文帳に追加

A fixed body (34) is fixed to the reference plane. - 特許庁

部屋面積自動計算表示システムおよびその方法例文帳に追加

AUTOMATIC ROOM AREA COMPUTING AND DISPLAY SYSTEM, AND METHOD THEREFOR - 特許庁

3　生産後の取引条件に関する書面化の状況例文帳に追加

3. Status of documentation relating to terms and conditions of transaction after production - 経済産業省

まず、基準面３２に置いた対象物３１の表面について第１の点群データ３３を取得し、続いて姿勢を変えて基準面３２に置いた対象物３１の表面について第２の点群データ３４を取得する。例文帳に追加

As for the surface of an object 31 placed on a reference surface 32, 1st point-group data 33 are obtained, and as to the surface of the object 31 placed on the reference surface 32 after changing its attitude, 2nd point-group data 34 are obtained. - 特許庁

反射基準尺３０は、インクリメンタル目盛３３．１、３３．２、および基準位置Ｘｒｅｆに対して基準マーク３１がインクリメンタル目盛３３．１と３３．２の間に配置されている。例文帳に追加

The reflection reference measure 30 is arranged with a reference mark 31 between incremental scales 33.1 and 33.2, with respect to the incremental scales 33.1, 33.2 and a reference position Xref. - 特許庁

このビードリング３２は、基準面３４、底形成面３６、傾斜面３８及びベントライン４０を備えている。例文帳に追加

The bead-ring 32 has a primary surface 34, a bottom forming surface 36, a slope 38, and a vent line 40. - 特許庁

新生面２５は下型３１の内壁部３３の面粗さを転写しており、面粗さの良い位置決め基準部２３が形成される。例文帳に追加

Surface roughness of the inner wall 33 of the lower mold 31 is transferred to the newly generated face 25 and the positioning reference part 23 having satisfactory surface roughness is formed. - 特許庁

そして、この微小矩形における基準表面積の積算値を加算して、被写体における基準表面積の積算値を算出する。例文帳に追加

Then, by adding the integrated value of the standard surface area in the minute rectangle, the integrated value of a standard surface area in the subject is calculated. - 特許庁

基準面１８と段落ち面１９との間には、ガイド面２３を形成する。例文帳に追加

A guide surface 23 is formed between the reference surface 18 and the step falling surface 19. - 特許庁

第１セル面３は基準外周面11zに対して同一面内又は内側に配置される。例文帳に追加

The first cell surface 3 is arranged in one plane or on an inner side with respect to the reference outer circumference surface 11z. - 特許庁

両傾斜面部６は、底面部３から開口縁５に向かって拡開状の傾斜面を形成する。例文帳に追加

Both inclined surface parts 6 form an extended inclined surface from the bottom surface part 3 toward the opening edge 5. - 特許庁

基準面１８と段落ち面１９との間には、ガイド面２３を形成する。例文帳に追加

A guide surface 23 is formed between the reference surface 18 and the step-down surface 19. - 特許庁

基準面１８と段落ち面１９との間には、ガイド面２３を形成する。例文帳に追加

A guide surface 23 is formed between the reference surface 18 and the step falling surface 19. - 特許庁

個別画面記述生成部１２３は、複数の個別画面記述データを生成する。例文帳に追加

An individual screen description generation unit 123 generates a plurality of pieces of individual screen description data. - 特許庁

表示装置１は、机３の机上面３２に据え置かれる。例文帳に追加

The display device 1 is installed on a desk top surface 32 of a desk 3. - 特許庁

上斜面１４が、基準面Ｓ０となす角度αは３０〜６０゜、下斜面１５が基準面Ｓ０となす角度βは６０〜１２０゜である。例文帳に追加

Angle α formed by the upper inclined surface 14 and the reference surface SO is set at 30-60 °, and angle β formed by the lower inclined surface 15 and the reference surface SO is set at 60-120°. - 特許庁

この基準面３４は、この基準面３４の内端Ｐを通る上記トレッド面２０の法線に対して傾斜している。例文帳に追加

The reference surface 34 is inclined to the normal of the tread surface 20, passing through the inner end P of the reference surface 34. - 特許庁

基準断面情報計算手段は、前記複数の断面画像データに基づいて前記心臓の基準断面の空間的な位置情報を計算する。例文帳に追加

The reference section information calculating means calculates the spatial positional information of a reference section of the heart based on the plurality of the section image data. - 特許庁

前記円筒部１ａの内周面または前記軸部材３表面に動圧溝３ａを形成する。例文帳に追加

A dynamic pressure groove 3a is formed in the inner surface of the cylinder 1a or the surface of the shaft member 3. - 特許庁

基準平面部となる板面３ｓを有する板状部材からなる組付治具３である。例文帳に追加

The assembling tool 3 comprises a platelike member having a plate surface 3s to serve as a reference plane. - 特許庁

また、第１の光軸方向基準面４ａ１と第２の光軸方向基準面４ｂ１とは、レンズ２，３の傾きを規制する基準面としても機能する。例文帳に追加

The surfaces 4a1 and 4b1 function also as a reference surface for regulating the inclination of the lenses 2 and 3. - 特許庁

第一鏡面が第一基準面に対して内側に膨らむ曲面に形成されている場合は、第二鏡面は第二基準面に対して外側に膨らむ曲面に形成されるとともに、第三鏡面は第三基準面に対して外側に膨らむ曲面に形成されている。例文帳に追加

When the first mirror face is formed in a curvature swelling inside against the first reference surface, the second mirror face is formed in a curvature swelling outward to the second reference surface, and the third mirror face is formed in a curvature swelling outward to the third reference surface. - 特許庁

第一鏡面が第一基準面に対して外側に膨らむ曲面に形成されている場合は、第二鏡面は第二基準面に対して内側に膨らむ曲面に形成されるとともに、第三鏡面は第三基準面に対して内側に膨らむ曲面に形成されている。例文帳に追加

When the first mirror face is formed in a curvature swelling outward against the first reference surface, the second mirror face is formed in a curvature swelling inward against the second reference surface, and moreover the third mirror face is formed in a curvature swelling inward against the third reference surface. - 特許庁

段差１３には、位置決め用の基準に用いられる面１３ａ，１３ｂ，１３ｅが設けられている。例文帳に追加

The step 13 is provided with surfaces 13a, 13b, and 13e used for reference of positioning. - 特許庁

また基準面１３ａは、底面部１５の底面の円柱面形状と略同心の凹面状を有する。例文帳に追加

Moreover, the reference surface 13a has shape of a concave surface which is almost concentric with the cylindrical surface of the bottom surface of the bottom surface part 15. - 特許庁

ＣＭＯＳセンサ３０３での読取位置３０６に、読取ガラス３０２を挟んで対向する位置に、清掃部材３１、白基準面３２および露出面３３を表面にこの順で備えた回転体３１０を設ける。例文帳に追加

A rotating body 310 including a cleaning member 31, a white reference plane 32, and an exposed plane 33 in this order on the surface is provided at a position facing a reading position 306 in a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor 303 with a reading glass 302 interposed between the positions. - 特許庁

排気中の微粒子は排気浄化フィルタ３のエレメント３３を通過できないため、エレメント３３によって捕集される。例文帳に追加

The particulates in the exhaust gas are collected by the element 33, as they can not pass the element 33 of the exhaust gas purification filter 3. - 特許庁

磁気ディスクの回転中に段差面３３から前壁面３４を伝って流れる気流が空気軸受け面３１に作用すると、空気軸受け面３１に大きな正圧すなわち浮力が生じる。例文帳に追加

For this floating head slider 14, a large positive pressure, i.e., a floating force, is generated on an air bearing surface 31 when an air flow flowing from a step surface 33 through a front wall surface 34 during the rotation of a magnetic disk acts on the air bearing surface 31. - 特許庁

推力作用面２１〜２３は、基準平面３に直交する方向から見た場合に三角形を描く３つの平面上にそれぞれ位置している。例文帳に追加

The thrust application faces 21-23 are positioned respectively on three planes forming a triangle when viewing from the direction perpendicular to the reference plane 3. - 特許庁