「しゅうしょくぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は就職口を探している例文帳に追加

He seeks for an opening―seeks for a position―He is looking out for an opening―looking out for a job.  - 斎藤和英大辞典

就職口を世話する例文帳に追加

to procure one a position―find one a situation―get one a berth―place one  - 斎藤和英大辞典

彼は就職口を見つけた例文帳に追加

He has secured a position―found a situation―got a berth.  - 斎藤和英大辞典

この勤め口には大学出の人しか就職できない.例文帳に追加

This job is open only to college graduates.  - 研究社 新英和中辞典

休暇は新しい就職口を探す絶好の機会だ。例文帳に追加

The holidays are a good time to hunt for a new job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この町やと 就職口も少ないし例文帳に追加

In this town there are only a few jobs available... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この就職口はそんなに長くはあいてないよ例文帳に追加

The position's not gonna be open much longer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼か友達に 就職口があるか聞くのよ例文帳に追加

You can ask him if any of his friends have any job openings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新会社の誕生は町に多数の就職口を作り出した.例文帳に追加

The establishment [formation] of the new company created a lot of job openings.  - 研究社 新和英中辞典

議員に就職口の世話を頼んでみたが鼻であしらわれた。例文帳に追加

I asked my local member for a job, but he brushed me off. - Tatoeba例文

（植物の）すぐ近くでないところで集団として共に成長するさま例文帳に追加

(of plants) growing together in groups that are not close together  - 日本語WordNet

議員に就職口の世話を頼んでみたが鼻であしらわれた。例文帳に追加

I asked my local member for a job, but he brushed me off.  - Tanaka Corpus

該光触媒素子の光触媒素子を、流体の入口と出口を有する反応槽に多数収容してなる光触媒デバイス。例文帳に追加

The photocatalyst device houses a large number of the photocatalyst elements in a reaction vessel having an inlet and an outlet for a fluid. - 特許庁

トナー回収容器の長手方向に各色毎のトナー回収口を設けて、左右端の何れかを黒色トナー回収口とし、黒色トナー回収口と直近のハウジング側板との距離を、他方端のカラートナー回収口と直近のハウジング側板との距離よりも長くとる。例文帳に追加

Toner recovery ports for respective colors are provided in the longitudinal direction of the toner recovering container, and either one of recovery ports at a right or left end is set as a black toner recovery port, and a distance between the black toner recovery port and a nearest housing side plate is set longer than that between a color toner recovery port at the other end and a nearest housing side plate. - 特許庁

触媒溶液Ｓは、触媒層３２ａ１，３２ｂ１に流入し、また、その残部は、回収口３６ａ，３６ｂから回収される。例文帳に追加

The catalyst solution S flows into the catalyst layers 32a1, 32b1, and its remaining part is collected from collection ports 36a, 36b. - 特許庁

排気ガス浄化用触媒コンバータ１は、排気ガスが流入するガス入口１０と、排気ガスが流出するガス出口１２と、ガス入口１０及びガス出口１２を繋ぐガス流路１３と、ガス流路１３に配置され触媒２を収容する触媒収容室１４とを具備する。例文帳に追加

The catalytic converter 1 for purifying exhaust gas is provided with an gas outlet 10 into which the exhaust gas is flown, an gas outlet 12 into which the exhaust gas is flown, a gas passage 13 connecting the gas inlet 10 and the gas outlet 12, and a catalyst storing chamber 14 arranged at the gas passage 13 and storing a catalyst 2. - 特許庁

吸収塔出口ガスには、腐食性が強い硫酸ミストが多く含まれる。例文帳に追加

The absorption tower outlet gas contains a large quantity of sulfuric acid mist having strong corrosiveness. - 特許庁

この排気口８は誘引ファン９を介して触媒燃焼脱臭装置１０に接続されている。例文帳に追加

The exhaust port 8 is connected with a catalytic combustion deodorization apparatus 10 via an induction fan 9. - 特許庁

開口２２ａの周囲部に表示デバイスを接触させるためのリブ２２ｂを備える。例文帳に追加

The rib 22b to contact the display device is provided at the surrounding of the aperture 22a. - 特許庁

器体１内には、コンセント口５の２個の接触子挿入口５ａを両端部で開閉自在に閉塞し且つ接触子挿入口５ａに挿入される接触子によって開けられる扉３０が収納されている。例文帳に追加

In a receptacle body 1, a door 30 is housed which closes two contactor insertion ports 5a of a receptacle port 5 in free opening and closing at both ends and is opened by a contactor inserted into a contactor insertion port 5a. - 特許庁

触媒収納室は、新たな触媒担持体を室内に投入するための鉛直方向に開口した触媒投入口５３Ａと、室内に収納されている触媒担持体を室外に排出させるための鉛直方向に開口した触媒排出口５３Ｃとを有している。例文帳に追加

The catalyst receiving chamber has a catalyst charging portion 53A opened in the vertical direction to charge the new catalyst support into the chamber, and a catalyst discharge port 53C opened in the vertical direction to discharge the catalyst support received in the chamber to the outside of the chamber. - 特許庁

オゾン分解触媒３８，４１は、脱臭装置２１における入口側と出口側の両方に配置している。例文帳に追加

The ozone decomposing catalysts 38, 41 are mounted at both of an inlet side and an outlet side of the deodorizing device 21. - 特許庁

彼は現在～を習得することに大変興味を持っており、…会社の就職口を見つけようとしています。例文帳に追加

He is now deeply interested in acquiring ～, and is attempting to find a job in a … company. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

開口２３の周縁に、熱電対２７の金属シース２７ｂの外周に相対摺動自在に接触する金属製のカバー３１を設ける。例文帳に追加

A cover 31 of metal which contacts in freely relative sliding of the outer periphery of a metallic sheath 27b of the thermocouple 27 is provided at the peripheral edge of the opening 23. - 特許庁

噴射部材２５は、円筒２１の内周面に接触又は近接する周面に開口する噴霧口２９ａを有する。例文帳に追加

The spray member 25 has an atomization port 29a opened to the peripheral surface in contact with or adjacent to the internal peripheral surface of the cylinder 21. - 特許庁

対象者は、まず「Gateway」（最長４か月）で集中的なカウンセリングやガイダンスを受けながら就職口を探す。例文帳に追加

At “Gateway” level (a maximum of four months), these young people receive intensive counseling and guidance as they look for jobs. - 経済産業省

触媒の入口（手前）に、サイクロン型集塵装置とヒーターを取付て、触媒の性能向上と、交換サイクルを、永くした。例文帳に追加

A cyclone type dust collector and a heater are mounted in the entrance (this side of) the catalyst to improve the performance of the catalyst and elongate replacing frequency. - 特許庁

該装飾台２の外周面に前記接続体１側から排気口Ｐの中心方向に向かって傾斜する装飾面３を形成する。例文帳に追加

An ornament surface 3 inclining toward a center direction of the exhaust port P from the connection object 1 side is formed in an outer periphery of the ornament base 2. - 特許庁

その後、排煙が拡散され、光触媒フィルタ体６と接触することにより臭気成分が除去されて、排気口１２から排出される。例文帳に追加

Then the exhaust smoke is diffused, comes into contact with the photocatalytic filters 6 for removal of its bad smell components and is discharged through exhaust holes 12. - 特許庁

カラーフィルタの画素欠陥を修正する際に、レーザー光にて設けた修正口に修正液を被着させても、周囲の画素上に新たな突起や混色を発生させないカラーフィルタの欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting a defect of a color filter with which no new projection nor color mixing are produced on surrounding pixels even when a correction liquid is stuck to a correction opening produced by laser beam in correcting a pixel defect of the color filter. - 特許庁

複数の小径孔８から排出される復水は、出口７側へ傾斜した出口通路６の内周壁面に直接に衝突することが少なくなり、出口通路６の内周壁面の侵食を防止することができる。例文帳に追加

Steam condensate discharged from the plurality of small holes 8 is less likely to directly collide with an inner peripheral wall face of the exit passage 6 inclining toward the exit 7, and thereby, erosion on the inner peripheral wall face of the exit passage 6 can be prevented. - 特許庁

衆議院議員で庚申倶楽部だった大助の父難波作之進は即日議員辞職し、山口県熊毛郡(山口県)周防村（現・山口県光市）の自宅で閉門蟄居後、食事を取らず餓死した。例文帳に追加

Daisuke's father, Sakunoshin NANBA, who was a member of the House of Representatives and also a member of the Koshin club (parliamentary group), resigned immediately, and starved to death by refusing food after confining himself to his own house in Suo Village, Kumage County, Yamaguchi Prefecture (present-day, Hikari City, Yamaguchi Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体シーリングユニットは、液体が収容されて光が透過する光ノズル口を有する保存容器と、前記光ノズル口に収容された前記液体と接触する流体とが収容されるシーリング部とを備える。例文帳に追加

The liquid sealing unit includes a storage vessel that contains a liquid and has an optical nozzle hole through which light can be transmitted, and a sealing part for containing a fluid, in contact with the liquid contained in the optical nozzle hole. - 特許庁

通風手段１７の作用により空気吸入口１１から入った便臭を含む空気が矢印の方向で触媒部通路１２を通る時に、触媒部通路１２に担持された光触媒１３によって便臭が分解される。例文帳に追加

When air containing a bad stool smell entering from an air suction port 1 by the action of a ventilation means 17 passes through a catalyst passage 12 in the direction shown by an arrow, the bad stool smell is decomposed by the photocatalyst 13 supported on the catalyst passage 12. - 特許庁

ドラグ機構は、支持部材の前部外周面に対向して配置される内周面を有しドラグ調整部材に接触する押圧座金を含み、第１収納凹部に収納される前摩擦部を有し、スプール本体を制動する。例文帳に追加

The drag mechanism is provided with an inner circumferential surface, arranged opposing to the front part outer circumferential surface of the support member, including a pressing washer that makes contact with a drag-adjusting member, having a front friction part housed in the first housing recessed part and braking the spool body. - 特許庁

捕集室２０に連通する脱臭室２１を設け、脱臭室２１の排気口１２に光触媒フィルタ３２から構成された脱臭フィルタ９を配する。例文帳に追加

A deodorizing chamber 21 communicating with the catching chamber 20 is equipped and a deodorizing filter 9 constituted of an optical catalyst filter 32 is placed on an air outlet 12 of the deodorizing room 21. - 特許庁

第１導通接触部１２はその外周縁に接触子挿入口１８を画成する第１のスリット１６を備え、第２導通接触部１４はその外周縁に電線圧入口２６を画成する第２のスリット２４を備える。例文帳に追加

The first electrifying contact part 12 is provided with a first slit 16 for defining a contact insertion port 18 in the peripheral edge thereof, and the second electrifying contact part 14 is provided with a second slit 24 for defining a wire press-in port 26 in the peripheral edge thereof. - 特許庁

イオン脱臭室１０１は、空気流入口１０２と、空気排出口１０３とを備え、光触媒パネル１０４を、イオン脱臭室１０１内の全ての壁面に設置した。例文帳に追加

An ion deodorization chamber 101 has an air inflow port 102 and an air discharge port 103 and is installed with photocatalyst panels 104 on all the wall surfaces within the ion deodorization chamber 101. - 特許庁

収納容器に開口と排泄口を備えた物を用い、ストーマと注水器の接触損傷の防護手段を設け、排泄口先端に取捨誘導チューブを嵌合して排泄する人工肛門収納容器。例文帳に追加

The container for the artificial anus comprises a container with an opening and a discharging port, a protection means for preventing a damage due to a contact of a stoma and a douche, and a discharge guidance tube engaged with a distal end of the discharging port. - 特許庁

圧力吸収装置２３の液滴導入口２３１Ａ、液滴導出口２３１Ｂ、流路２３１Ｃ及び圧力吸収部２３１Ｄを、液状体に対する耐食性材料により構成する。例文帳に追加

A liquid droplet intake 231A, a liquid droplet outlet 231B, a channel 231C and a pressure absorbing part 231D of the pressure absorber 23 are formed of a corrosion resistant material to the liquid body. - 特許庁

この結果、流入口２６ａから庫内の冷気がダクト２６内に流入し、光触媒モジュール２８及びオゾン分解触媒フィルタ２９を通過する際に脱臭され流出口２６ｂから庫内に排出される。例文帳に追加

Consequently, the cold air in a refrigerator flows in the duct 26 from an inlet port 26a, is deodorized when the cold air passes through the photocatalyst module 28 and ozonolysis catalyst filter 29, and is discharged into the refrigerator from an outlet port 26b. - 特許庁

臭気成分を含む高温の空気は、吸気口２から風路４に吸い込まれ、プレフィルタ20、ＨＥＰＡフィルタ21、光触媒反応装置６、オゾン分解触媒８、ファンユニット５を経て、排出口３から外部に排気される。例文帳に追加

The malodor component-containing high temperature air is sucked from a suction port 2 into a duct 4, and is discharged to the outside via a prefilter 20, an HEPA filter 21, a photocatalytic reactor 6, an ozone decomposition catalyst 8, and a fan unit 5. - 特許庁

収容部３４の上端側には、触媒３３の一部に対向する吸気口３７と、触媒３３の他の一部に対向する排気口３８とが設けられている。例文帳に追加

An air suction opening 37 opposed to a part of the catalyst 33, and an exhaust opening 38 opposed to the other part of the catalyst 33 are formed at an upper end side of the storage section 34. - 特許庁

光触媒装置１０は、連絡口７から保管室１の空気を吸込み、紫外線が照射される光触媒フィルタを通して殺菌・脱臭し、連絡口６から保管室１に吹出す運転を行う。例文帳に追加

The photocatalyst device 10 sucks the air in the storage chamber 1 from the communication opening 7 and disinfect and deodorize it through a photocatalyst filter which is irradiated with ultraviolet rays, and runs the operation to blow out the air from the communication opening 6 into the storage chamber 1. - 特許庁

約３秒後に、反応熱を考慮して推定演算された触媒入口温度が所定Ｔ２に達したとき、第３段階の触媒暖機制御運転（リーン・リッチ制御）に切替え、触媒出口温度が所定Ｔ２に達したとき、触媒暖機制御運転を終了する。例文帳に追加

When catalyst outlet temperature reaches the prescribed T2, catalyst warming up control operation is completed. - 特許庁