「じゅしんいん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また画素の選択は重心位置から最も近い画素を選択する。例文帳に追加

Further, the pixels are selected from pixels closest to the gravity center position. - 特許庁

円盤状部材の中心位置推定方法及び画像処理装置例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING CENTRAL POSITION OF DISC MEMBER, AND IMAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

多重螺旋のゴム芯入り組紐リング及びその製造方法例文帳に追加

MULTIPLE SPIRAL RUBBER-CORE-CONTAINING BRAID RING AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

監視システム、および通信異常検出通報機能付きノード装置例文帳に追加

MONITOR SYSTEM AND NODE APPARATUS WITH COMMUNICATION ABNORMALITY DETECTING AND ALARMING FUNCTION - 特許庁

車両の旋回走行状態下で、ハンドルの中心位置を確定する。例文帳に追加

To decide the center position of a steering wheel under a turning traveling state of a vehicle. - 特許庁

玩具本体内で重心移動することで回転移動する玩具例文帳に追加

TOY TO ROTATE AND MOVE BY MOVING CENTER OF GRAVITY INSIDE TOY BODY - 特許庁

ＴＲＩＡＸ送受信インタフェースおよび伝送システム例文帳に追加

TRIAX TRANSMITTER AND RECEIVER INTERFACES AND TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

ｘＤＳＬ通信装置及びその通信異常監視復旧方法例文帳に追加

XDSL COMMUNICATION APPARATUS AND COMMUNICATION ABNORMALITY MONITOR AND RECOVERY METHOD THEREOF - 特許庁

ランダム位相多重アクセス通信インターフェイスを提供する。例文帳に追加

To provide a random phase multiple access communication interface. - 特許庁

印刷記録材容器に発生している通信異常を検出、報知すること。例文帳に追加

To detect and notify communication abnormality generated in a printing recording material container. - 特許庁

光ビーコンとこれによるアップリンク受信位置の特定方法例文帳に追加

OPTICAL BEACON AND IDENTIFICATION METHOD OF UPLINK RECEPTION POSITION USING THE SAME - 特許庁

回転部材の重心位置の調整に要する手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce trouble required for adjusting the centroid position of a rotary member. - 特許庁

ユーザに、最適な受信位置を判断するための指標を与える。例文帳に追加

To provide a user with an index for judging the optimal receiving position. - 特許庁

イノベーションプログラムの着実な推進（１，９８６億円）例文帳に追加

Steady promotion of programs for innovation (198.6 billion yen) - 経済産業省

現在時刻を表示しながら指針位置の検出及び修正を行うことができる電波修正時計の指針位置検出方法及び指針位置修正装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hand position detection method and position correction device for wave correction clock capable of indicating the present time and detecting and correcting the hand position. - 特許庁

下総国佐原（現・千葉県佐原市）で、北辰一刀流の剣術道場を営んでいた。例文帳に追加

He managed a swordplay dojo of the Hokushin-Ittoryu school in Sahara of Shimousa Province (present Sawara City, Chiba Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基準クロック選択回路、基準クロック選択方法及び通信インターフェース装置例文帳に追加

REFERENCE CLOCK SELECTION CIRCUIT, REFERENCE CLOCK SELECTION METHOD, AND COMMUNICATION INTERFACE DEVICE - 特許庁

送受信一体型の超音波センサにおいて、送信した超音波を効率よく受信することである。例文帳に追加

To efficiently receive a transmitted ultrasonic wave by an ultrasonic wave sensor of transmitter and receiver integral type. - 特許庁

通信システムにおける通信異常の原因推定を容易にし、復旧時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten recovery time by facilitating estimation of the cause of communication abnormality in a communication system. - 特許庁

自動二輪車の車体の重心位置を下げることができる自動二輪車用エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine for a motorcycle capable of lowering a gravity center position of a car body of the motorcycle. - 特許庁

千葉周作の次男、千葉栄次郎（千葉栄次郎成之）の門に入り、北辰一刀流を修めた。例文帳に追加

He was studied the Hokushin-Ittoryu Kobudo school of swordsmanship under Eijiro CHIBA (Eijiro Nariyuki CHIBA) who was the second son of Shusaku CHIBA, and  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軸芯１の中空部分には、ポリプロピレン樹脂製の棒状部材２１が挿入されている。例文帳に追加

A rod-like member 21 formed of a polypropylene resin is inserted into the hollow part of the shaft core 1. - 特許庁

受信インタフェース回路１０は、ディスプレイパネル２２２に表示すべき映像データを受信する。例文帳に追加

A reception interface circuit 10 receives an image data to be displayed on a display panel 222. - 特許庁

再生時には、各フィールドの画像信号の重心位置を合わせる重心補正を行う。例文帳に追加

During the reproduction, gravity center corrections are made to match gravity center positions of image signals of the respective fields. - 特許庁

芯糸送出部によって確実に芯糸を送り出すことが可能となる芯糸供給装置と当該芯糸供給装置を備える紡績機械を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for feeding a core yarn, which reliably feeds a core yarn by a core yarn feeding unit, and to provide a spinning machine including the device for feeding a core yarn. - 特許庁

上流側のゴデッドローラ１１の軸芯１１ａは、下流側のゴデッドローラ１２の軸芯１２ａと平行である。例文帳に追加

The axis center 11a of the upstream-side godet roller 11 is parallel to the axis center 12a of the downstream-side godet roller 12. - 特許庁

ポケット２６の少なくとも一つの軸方向中心位置Ｃは、保持器２２の軸方向中心位置Ａと異なる。例文帳に追加

An axial center position C of at least one of the pockets 26 is different from an axial center position A of the cage 22. - 特許庁

その１次元マスクＭ内におけるエコーデータの重心位置が演算され、その重心位置とマスク中心位置との差分δが演算される。例文帳に追加

The position of the gravitational center of echo data in the one-dimensional mask M is computed, and a difference δ between the position of the gravitational center and the position of the center of the mask is computed. - 特許庁

可動板６０の重心位置の下方に下部ウエイト８０１を設け、固定フレーム４０の重心位置の上方に固定ウエイト８０２を設ける。例文帳に追加

A lower weight 801 is provided below the center of gravity of the movable part 60 and a fixed weight 802 is provided above the center of gravity of the fixed frame 40. - 特許庁

また、情報共有化装置４は、通信インフラ選択部１４２により、通信インフラ１５１〜１５ｎの通信状態を検出し、検出された通信状態をもとに利用する通信インフラを選択する。例文帳に追加

In addition, each information sharing device 4 detects communication states of communication infrastructures 151-15n by a communication infrastructure selection part 142 and selects a communication infrastructure to be used based on the detected communication state. - 特許庁

内周部１５の表面１５Ａ上の中心位置に凹部１８ａを設け、裏面上の中心位置に凹部を設けた。例文帳に追加

At the central position on the surface 17A of the internal circumference part 15, a concave part 18a is installed, and a concave part is installed at the central position on the rear surface. - 特許庁

重心計算部１６３は、回転動作が１周する場合、順次取得される座標位置の重心位置を計算する。例文帳に追加

A gravity center calculation part 163 calculates the position of the center of gravity of sequentially acquired coordinate positions when the rotating action makes one round. - 特許庁

メジャーメントエンジンｃ及びナビゲーションエンジンｄは、受信したＧＰＳ衛星波に基づいて受信位置を算出する。例文帳に追加

A measurement engine c and a navigation engine d compute a reception position according to the received GPS satellite wave. - 特許庁

電極群６の捲回中心には、ポリプロピレン樹脂製の軸芯１が使用されている。例文帳に追加

A polypropylene resin core 1 is used at a winding center of the electrode group 6. - 特許庁

フック部材の回転中心軸を重心位置から車幅方向に偏心した位置に位置付ける。例文帳に追加

The rotation center axis of the hook member is located at a position eccentric from the gravity position in the vehicle width direction. - 特許庁

アシストバネ３８のバネ中心３９が変速操作軸１２の軸心１１を通るようにする。例文帳に追加

A center 39 of the assist spring 38 passes through an axial center 11 of the gear shift operation shaft 12. - 特許庁

男性の育児休業取得促進等男性の子育てへの関わりの促進（イクメンプロジェクト）例文帳に追加

Promotion of men‟s involvement in parenting such as encouragement to take child-care leave - 厚生労働省

チップ１の中心位置１２は、配線基板２の中心位置１３に対して、チップ１の中心位置１２に対するアンダーフィル樹脂４の中心位置１１のずれ方向（矢印Ａ方向）とは逆方向（矢印Ｂ方向）にずれている。例文帳に追加

The center position 12 of a chip 1 is caused to deviate from the center position 13 of a wiring board 2 in a direction (direction of the arrow B) reverse to the displacement direction (direction of the arrow A) of the center position 11 of an underfill resin 4 from the center position 12 of the chip 1. - 特許庁

小野派一刀流の免許皆伝で、後に北辰一刀流・千葉周作門人となる。例文帳に追加

On the Menkyo-kaiden (full proficiency) in Ono School Ittoryu (swordplay tradition), he later became a student of Shusaku Chiba of Hokushin Ittoryu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、直流信号を発振器に注入して、発振位相差の時間変化率を求める。例文帳に追加

Moreover, a DC signal is injected into the oscillator to determine the ratio of time variation for the oscillation phase difference. - 特許庁

中心位置修正手段２２は、指部分を含む掌紋画像の中心位置を指部分の位置を考慮して認識し、当該認識に基づいて当該掌紋画像の中心位置を照合時中心位置に整合させるように修正する。例文帳に追加

A central position correcting means 22 recognizes the central position of the palm print image including the finger parts while considering the positions of the finger parts and corrects the central position of the relevant palm print image on the basis of the relevant recognition so that the central position can be matched to a central position in the case of collation. - 特許庁

ピストン重心１２Ａをピストンピン中心１３Ａに対してスラスト−反スラスト方向にオフセットさせる。例文帳に追加

The gravity center 12A of the piston is offset from the center 13A of the piston pin in the thrust-antithrust direction. - 特許庁

板状端壁１２は鍔部３の中心域に配置され、鍔部３の中心域を取り囲む板壁部３２とほぼ面一となる。例文帳に追加

The end walls 12 are arranged in the central area of the flange parts 3 and approximately flush with plate wall parts 32 surrounding the central area of the flange parts 3. - 特許庁

透明板２３には、１次回折光Ｌ２２の焦点スポットの中心位置を中心位置とする円形の遮光部２３ａが設けられている。例文帳に追加

The transparent plate 23 is provided with a circular light-shielding part 23a, whose center corresponds to the center point of the focal point spot of the first-order diffraction light L22. - 特許庁

ＧＰＳ測量を行うＧＰＳアンテナの設置位置からアンテナ位相中心までの距離であるアンテナ位相中心位置を測定するアンテナ位相中心位置測定システム、アンテナ位相中心位置測定方法、およびアンテナ位相中心位置の変動量測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To measure an antenna phase center position which is a distance from a set position of a GPS antenna for conducting GPS survey to an antenna phase center. - 特許庁