「てるるかごうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

トリスオキセタンエーテル化合物とフェノール類をセシウム塩によりセシウムフェノラート化し、スルホン酸エステルと反応させた下記化合物。例文帳に追加

The compound is represented by formula (7) and is prepared by forming a cesium phenolate moiety from a trisoxetane ether compound and a phenolic compound by using a cecium salt, followed by the reaction with a sulfonate ester. - 特許庁

フェノール類と、ビスメチルビフェニル化合物と、芳香族アルデヒドを、フェノール類に対するビスメチルビフェニル化合物と芳香族アルデヒドの和のモル比が０．１０〜０．６０であり、芳香族アルデヒド／ビスメチルビフェニル化合物（モル比）が５／９５〜５０／５０となる割合で反応させて得られるフェノール系重合体、及び該フェノール系重合体とエポキシ樹脂からなるエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This phenolic polymer is obtained by reacting a phenolic compound, a bismethylbiphenyl compound, and an aromatic aldehyde in conditions that a molar ratio of the total amount of the bismethylbiphenyl compound and the aromatic aldehyde to the phenolic compound is 0.10 to 0.60 and an aromatic aldehyde/bismethylbiphenyl compound (molar ratio) is 5/95 to 50/50, and an epoxy resin composition comprises the phenolic polymer and an epoxy resin. - 特許庁

簡便且つ高選択的にジオール化合物、特に１，３−ジオール類を安価で且つ効率的に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a diol compound simply in a high selectivity, especially a 1,3-diol inexpensively and efficiently. - 特許庁

不飽和炭化水素の部分酸化は、チタン含有酸化物に金微粒子が固定されてなる触媒を用いて、分子状水素、酸素、および、共存化合物としてのアルコール類および／またはエーテル類の存在下で行われる。例文帳に追加

The partial oxidation of an unsaturated hydrocarbon is carried out in the presence of molecular hydrogen, oxygen, and alcohols and/or ethers as coexisting compounds using a catalyst where fine gold grains are immobilized on a titanium-containing oxide. - 特許庁

フェノール性化合物から２，２’−ジヒドロキシビフェニル類を高い選択率及び収率で製造する工業的に有用な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially useful method for producing 2,2'- dihydroxybiphenyls from a phenolic compound in high selectivity and yield. - 特許庁

ポリオキシエチレン化合物の配合量は、ポリエステルポリオール類及びポリオキシエチレン化合物の合計量１００質量部当たり１〜１０質量部である。例文帳に追加

The amount of compounded polyoxyethylene compound is 1-10 pts.mass to 100 pts.mass sum total of the polyester polyol and the polyoxyethylene compound. - 特許庁

少なくとも２個のカルボキシル基を有する化合物とアルコール類とを硫酸および脱水剤の存在下でエステル化する、分子内に少なくとも２個のアルコキシカルボニル基を有する化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the compound having at least two alkoxycarbonyl groups in the molecule comprises esterifying a compound having at least two carboxyl groups and alcohols in the presence of sulfuric acid and a dehydrating agent. - 特許庁

フルルプリミドール及び除草活性又は植物成長調節作用を有する化合物の１種又は２種以上とを有効成分として含有することにより、優れた殺草効果を有することを特徴とする除草剤組成物又は植物成長調節剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition or the plant growth regulator composition has an excellent herbicidal effect by containing flurprimidol and one or more compounds having weeding activity or plant growth regulating effect, as active components. - 特許庁

フェノール類とオキシラン化合物を原料として、副生物の生成を抑えつつ、目的の構造を有する芳香族エーテル類を選択率良く製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic ether having an objective structure in a good selectivity by using a phenol and an oxirane compound, while suppressing the generation of by-products. - 特許庁

有機チタン族化合物触媒を用いた反応、例えばカルボン酸エステルとアルコール類とのエステル交換反応およびカルボン酸とアルコール類との直接エステル化反応等で得られたカルボン酸エステルから、有機チタン族化合物触媒およびこの触媒に由来する有機チタン族化合物を経済的かつ工業的に容易に除去するカルボン酸エステルの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the purification of a carboxylic acid ester to remove an organic titanium catalyst and the organic titanium compound derived from the catalyst on an industrial scale at a low cost from a carboxylic acid ester obtained by using the organic titanium catalyst in reactions such as a transesterificaiton reaction of a carboxylic acid ester and an alcohol or a direct esterification reaction of a carboxylic acid and an alcohol. - 特許庁

チロシナーゼ活性に対する阻害剤として有効なチアゾール類縁化合物及びそれを含有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new thiazole simulant compound inhibiting tyrosinase activity which has strong influence on biosynthesis of melanin, and useful as bleaching cosmetics. - 特許庁

有機ハロゲン化合物の還元・脱ハロゲン化反応、イミン類の還元によるアミンの合成、カルボニル類の還元・還元的カップリング反応、及びニトロ化合物のジアゾカップリング反応に関するものである。例文帳に追加

This invention relates to reductive dehalogenation reaction of organohalogen compounds, synthesis of amines by reduction of imines, reduction or reductive coupling reaction of carbonyls and diazo coupling reaction of nitro compounds. - 特許庁

メタクリル酸エステル類と脂肪族カルボン酸と酸素とを、窒素含有化合物および／またはリン含有化合物の存在下に反応させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing esters of an α-acyloxymethylacrylic acid is characterized in that esters of methacrylic acid are reacted with an aliphatic carboxylic acid and oxygen in the presence of a nitrogen-containing compound and/or a phosphorus-containing compound. - 特許庁

グリコールのグリシジルエーテルと特定のフェノール類化合物を反応させて得られる化合物であり、一般式（１）で示されるエポキシ樹脂（Ａ）および硬化剤（Ｂ）を含有してなる熱硬化性エポキシ樹脂組成物を用いることで上記課題を解決するに至った。例文帳に追加

The thermosetting epoxy resin composition comprises an epoxy resin (A) which is a compound obtained by reacting a glycol glycidyl ether with a specified phenol compound and is represented by formula (1), and a curing agent (B). - 特許庁

下記式の化合物等のフッ素と水酸基を有する特定のシッフ塩基化合物と、周期律表第３族〜１１族から選ばれた元素を有する特定の配位化合物との反応によって得られる、ビニルエステル類のシンジオタクチック重合に適した重合触媒組成物およびその製造法。例文帳に追加

The invention provides a polymerization catalyst composition suitable for the syndiotactic polymerization of vinyl esters and produced by the reaction of a specific Schiff's base compound having fluorine atom and hydroxyl group such as a compound of formula (XXIII) with a specific coordinate compound containing an element selected from the group 3 to 11 elements of the periodic table and provides a method for producing the catalyst composition. - 特許庁

チオール類のアセチレンへの付加反応により目的とするアルケニル硫化合物を高収率で安価に製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alkenyl sulfur compound in high yield at a low cost by the addition reaction of a thiol to acetylene. - 特許庁

アリールエステル残基を有する化合物をカルボン酸類又はカルボン酸エステル類に変換する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting an aryl ester residue having compound into a carboxylic acid or the ester. - 特許庁

シクロヘキセニルフェノール類への変換が容易であり、また医農薬、電子材料、液晶等の原料として有用な化合物及びその製造方法を提供し、且つ該化合物を用いたシクロヘキセニルフェノール類の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide p-tert-butoxyphenylcyclohexanols capable of being easily converted into cyclohexenylphenols and useful as raw materials for medicinal/ agricultural chemicals, electronic materials, liquid crystals, etc., to provide a method for producing the same, and to provide a method for producing the cyclohexenylphenols by using the p-tert-butoxyphenylcyclohexanols. - 特許庁

Ｎ，Ｎ’−ジアルキル環状尿素化合物、アセチレングリコール類及び有機塩基を必須成分として含有することを特徴とする塗料剥離剤。例文帳に追加

This coating releasant contains an N,N'-dialkyl cyclic urea compound, acetylene glycols, and an organic base as essential components. - 特許庁

周期律表第７族金属または該金属化合物を含む、アルコール類のカルボニル化触媒の効率的な再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficient regeneration of a carbonylated catalyst of alcohols containing periodic table group VII metals or their metal compounds. - 特許庁

本願発明は、毒性がなく取扱いが容易で、芳香族アルコール類からカルボニル化合物への選択的酸化方法の開発と提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a selective oxidation method from aromatic alcohols to carbonyl compounds which is not toxic and is easy in handling. - 特許庁

この方法により製造された該アセタール及び／又はケタール化合物を加水分解反応及び還元反応させて多価アルコール類を製造する。例文帳に追加

The acetal and/or the ketal compound produced by the method is hydrolyzed and reduced to produce the polyhydric alcohol. - 特許庁

シクロアルカンを、コバルト化合物及びルテニウム化合物の存在下、酸素で酸化反応させて得られる対応するケトン類、アルコール類、ヒドロペルオキシド類及びカルボン酸類を必要に応じて洗浄して、その後金属化合物の存在下、アルカリ処理することを特徴とする、対応するケトン類とアルコール類の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the corresponding ketones and alcohols comprises oxidizing the cycloalkane by oxygen in the presence of a cobalt compound and a ruthenium compound to give the corresponding ketones, alcohols, hydroperoxides and carboxylic acids, and subjecting these products to washing, as occasion demands, and subsequently to an alkali treatment in the presence of a metallic compound. - 特許庁

磨砕工程において高分子化合物の前駆体である液体多価アルコール類中にパルプを分散した状態で、磨砕機に通してセルロース繊維を解し、その後に該液体多価アルコール類の水酸基と化学結合する官能基を複数有する化合物と反応させて高分子化合物を合成し成形する。例文帳に追加

This method comprises a grinding step of disintegrating cellulose fibers by passing a pulp dispersed in a liquid polyhydric alcohol being a precursor of a polymer compound into a grinder, and a step of subjecting the pulp to a reaction with a compound having a plurality of functional groups forming chemical bonding to hydroxy groups of the polyhydric alcohols, to synthesize the polymer compound, followed by molding it. - 特許庁

中性に近い温和な反応条件で、アルコール類から有機塩素化合物を高い収率で効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic chlorine compound, by which the organic chlorine compound can efficiently be produced from an alcohol compound in a nearly neutral mild reaction state in a high yield. - 特許庁

ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）類でX＝CH_2、CHCH_3の化合物について、高収率及び高純度で得る手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) represented by formula (1) wherein X represents CH_2 or CHCH_3, at a high yield. - 特許庁

ルテニウム（Ｒｕ）化合物、モノスホスフィン及びアミン類からなる触媒を用いてエステル又はラクトンを水素還元する。例文帳に追加

This method for producing the alcohols is provided by hydrogen reduction of the ester or lactone by using the catalyst consisting of a ruthenium (Ru) compound, a monophosphine and an amine. - 特許庁

水と有機溶媒、例えば、アルコール類との混合溶媒に有機化合物の混合物、例えば、アルキルアダマンチルエステルとその製造工程で不可避的に混入する未反応原料や反応副生物との混合物を溶解させた後、混合溶媒を冷却することによって目的とする有機化合物を析出させる。例文帳に追加

A mixture of organic compounds such as a mixture of an alkyl adamantyl ester and unreacted raw materials and reaction by-products inevitably mixed in the production process of the ester is dissolved in a mixture of water and an organic solvent such as alcohol and the mixed solvent is cooled to precipitate the objective organic compound. - 特許庁

１−テトラロン、６−メトキシ−１−テトラロン等の置換又は無置換の１−テトラロン化合物を、パラジウム触媒及びマレイン酸エステル類、環状α−アルケノン類、けい皮酸エステル類等のオレフィン化合物の存在下に、脱水素させて、１−ナフトール、６−メトキシ—１−ナフトール等の置換又は無置換の１−ナフトール化合物を製造する方法。例文帳に追加

This method for producing a substituted or non-substituted 1-naphthol compound such as 1-naphthol or 6-methoxy-1-naphthol comprises dehydrogenating a substituted or non-substituted 1-tetralone compound such as 1-tetralone or 6-methoxy-1-tetralone in the presence of a palladium catalyst and an olefin compound such as a maleate compound, a cyclic α-alkenone compound or a cinnamate compound. - 特許庁

２−テトラロン、７，８−ジフルオロ−２−テトラロン等の置換又は無置換の２−テトラロン化合物を、パラジウム触媒及びマレイン酸エステル類、環状α−アルケノン類、けい皮酸エステル類等のオレフィン化合物の存在下に、脱水素させて、２−ナフトール、７，８−ジフルオロ−２−ナフトール等の置換又は無置換の２−ナフトール化合物を製造する方法。例文帳に追加

This method for producing a substituted or non-substituted 2-naphthol compound such as 2-naphthol or 7,8-difluoro-2-naphthol comprises dehydrogenating a substituted or non-substituted 2-tetralone compound such as 2-tetralone or 7,8-difluoro-2-tetralone in the presence of a palladium catalyst and an olefin compound such as a maleate compound, a cyclic α-alkenone compound or a cinnamate compound. - 特許庁

分子状酸素を含む酸化剤を用いて芳香族化合物からフェノール類を製造するにあたり、固体酸に新周期律表の第４族、６族および７族の金属化合物と新周期律表の第８族〜１０族の金属化合物を担持させた触媒と水素を共存させて酸化反応を行うことを特徴とするフェノール類の製造方法である。例文帳に追加

The process for preparing phenols for producing phenols from aromatic compounds using an oxidizing agent containing a molecular oxygen characterized by performing oxidation reaction with coexistence of a catalyst having groups IV, VI and VII metal compounds of the new periodic table and groups VIII to X metal compounds of the new periodic table supported by a solid acid and coexistence of hydrogen is provided. - 特許庁

本発明のめっき液は、金イオンおよび銅イオンを含むものであって、さらに、テルルのオキソ酸化合物を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The plating solution contains gold ion and copper ion and further oxo acid compound of tellurium. - 特許庁

有機テルル化合物、その製造方法、リビングラジカル重合開始剤、それを用いるポリマーの製造法及びポリマー例文帳に追加

ORGANIC TELLURIC COMPOUND, ITS PRODUCTION METHOD, LIVING RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR AND METHOD FOR PRODUCING POLYMER AND POLYMER USING IT - 特許庁

ハロゲン化炭化水素類から有機亜鉛化合物を経てアルコール類及び／又は炭化水素類を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALCOHOL AND/OR HYDROCARBON FROM HALOGENATED HYDROCARBON THROUGH ORGANIC ZINC COMPOUND - 特許庁

ビアリール軸周辺の立体障害の大きい化合物を含め、様々な多置換ビアリール類を効率的、かつ、簡便に提供すること。例文帳に追加

To efficiently and simply obtain various multi-substituted biaryl compounds including compounds having large steric hindrances around the biaryl axes. - 特許庁

原料としては、常温常圧で液状の炭化水素またはアルコール類とホウ素系化合物とからなるものが挙げられる。例文帳に追加

A hydrocarbon liquid at a normal temperature under normal pressure or a material composed of an alcohol and a boron-based compound may be cited as the raw material. - 特許庁

ノルボルナンアルコール類を含有する原料を脱水反応させて不飽和ビシクロ〔２．２．１〕化合物を製造する方法において、目的物の収率が改良された工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method by which the yield of the objective substance is improved in the method for subjecting a raw material containing norbornane-alcohols to a dehydrating reaction and producing the unsaturated bicyclo[2.2.1] compound. - 特許庁

フェノール類と過酸化水素を反応させて芳香族ジヒドロキシ化合物を製造する際、過酸化水素基準のハイドロキノン類及びカテコール類等の芳香族ジヒドロキシ化合物の過酸化水素基準における総選択率を高くすることができる芳香族ジヒドロキシ化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aromatic dihydroxy compounds, comprising a phenol compound with hydrogen peroxide, by which the total selectivity of the aromatic dihydroxy compounds such as a hydroquinone compound and a catechol compound on the basis of the hydrogen peroxide can be enhanced. - 特許庁

系内に存在する遷移金属と有機物からなる化合物あるいはアルカリ金属化合物およびその塩を除去し、蒸留系におけるリボイラーファウリングの進行を抑制することができるフェノール類の製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing phenols in which the progress of reboiler fouling in a distillation system can be suppressed by removing compounds composed of both at least one transition metal and organic matter or alkali metal compounds and their salts existing in the reaction system. - 特許庁

層状ルテニウム酸化合物から、プロトン型層状ルテニウム酸水和物およびアルキルアンモニウム−層状ルテニウム酸層間化合物を経て、１ｎｍ以下の厚みを有するルテニウム酸ナノシートを含むコロイドを得ることによって、ルテニウム酸ナノシートを製造する。例文帳に追加

The ruthenate nano-sheet is manufactured by obtaining a colloid containing a ruthenic acid nano-sheet having a thickness of not more than 1 nm from a layered ruthenic acid compound, via a proton type layered ruthenic acid hydrate and an alkyl ammonium-layered ruthenic acid intercalation compound. - 特許庁

２−ヒドロキシメチルピロール類の４量化によりポルフィリン化合物を大量合成する際に、高収率の合成法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-yield synthesis method when a large amount of a porphyrin compound is synthesized by tetramerization of a 2-hydroxymethylpyrrole. - 特許庁

食品、化粧品、医薬品、医薬部外品等の分野等で有用な新規ショウガオール類縁化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new shogaol analogue compound useful in fields and the like such as foods, cosmetics, medicines, unregulated drugs and the like. - 特許庁

その後、カルコゲン化合物に含まれたアンチモンの揮発温度より低くかつ前記テルルの揮発される温度条件において前記ターゲットから離脱された粒子を基板上に蒸着させて、テルルの含量が５〜５０％であるカルコゲン化合物を形成する。例文帳に追加

After that, in a condition of a temperature lower than the volatilization temperature of the antimony contained in a chalcogen compound and a temperature for volatilizing the tellurium, particles, which have left the target, are deposited on a substrate, to form a chalcogen compound having a tellurium content of 5 to 50%. - 特許庁

スチレン系アイオノマー（及び必要に応じて他のスチレン系樹脂）からなるスチレン系樹脂組成物に対して、熱可塑性を有するフェノール系樹脂、トリアジン骨格含有化合物、リン系化合物、および多価アルコール類から選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするスチレン系樹脂発泡体を得る。例文帳に追加

The styrenic resin foamed body is produced by incorporating one or more compounds selected form a phenolic resin having thermoplasticity, a triazine skeleton-containing compound, a phosphorus compound and polyhydricalcohols into a styrenic resin composition comprising a styrenic ionomer (and optionally, other styrenic resin). - 特許庁

ＣＶＤ法に適する液体ルテニウム化合物、及び溶液ＣＶＤ法に適する各種溶剤に対する溶解度、溶解安定性の大きいルテニウム化合物並びにこれらのルテニウム化合物を用いた、高い制御性を持ち、且つ安定した原料供給が可能なＣＶＤ法によるルテニウム系導電膜及びその製造法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a liquid ruthenium compound suitable for CVD and a ruthenium compound suitable for solution CVD and having high solubility and dissolution stability to various solvents and to produce a ruthenium-base electrically conductive film by CVD using these ruthenium compounds, having high controllability and capable of stably feeding the starting material. - 特許庁