「てるるかごうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体電極４と、対向電極５と、電解質組成物９とを具備する色素増感型太陽電池において、前記半導体電極４の表面の少なくとも一部に、フッ素原子を含有するアルコキシシラン、フッ素原子を含有するクロロシラン、フッ素原子を含有するシラノール、フッ素原子を含有するピリジン類およびフッ素原子を含有するイミダゾール類よりなる群から選択される少なくとも１種類の有機化合物と、色素とを含有する膜状物が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the dye-sensitizing solar cell equipped with a semiconductor electrode 4, an opposing electrode 5 and an electrolyte composition 9; a film-like matter containing at least one kind of organic compound selected from among a group of alkoxysilane containing fluorine atom, chlorosilane containing fluorine atom, silanol containing fluorine atom, pyridines containing fluorine atom and imidazoles containing fluorine atom, and dyes are formed at least on a part of the surface of the semiconductor electrode 4. - 特許庁

本発明は、次の一般式（１） ＲｕＸＹ（ＣＯ）（Ｌ） （１）（一般式（１）中、Ｘ及びＹは同一であっても異なっていてもよくアニオン性配位子を表し、Ｌは２つのホスフィノ基と−ＮＨ−基を有する３座アミノジホスフィン配位子を表す。）で表されるルテニウムカルボニル錯体を触媒として使用し、水素雰囲気下で、アミド化合物からアルコール及び／又はアミンを製造する方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the method of producing the alcohol and/or the amine from the amide under the hydrogen atmosphere, using, as the catalyst, the ruthenium complex expressed by General Formula (1) RuXY(CO)(L) (1), wherein X and Y may be same or different each other and represent anionic ligands respectively, and L represents a tridentate amino diphosphine ligand having two phosphino groups and -NH- group. - 特許庁

高耐熱性かつ良成形性をもつ、液晶ポリエステル樹脂、ポリアリレート樹脂、ポリカーボネート樹脂、エポキシ樹脂等の合成樹脂原料、液晶表示素子、及びフォトレジスト等の高機能化合物原料等の用途に有用であるポリオルソ−メチルフェノール類を、容易に入手し得る原料を用いると共に、工業的に容易に、高純度かつ収率よく得ることのできる製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily producing poly-o-methylphenols useful e.g. as a raw material for synthetic resins having high heat-resistance and good moldability such as liquid-crystalline polyester resin, polyarylate resin, polycarbonate resin and epoxy resin and a raw material for highly functional compounds such as liquid crystal display element and photoresist from easily available raw materials on an industrial scale in high purity and yield. - 特許庁

ビスマス−テルル系の様な層状構造化合物からなる熱電素子の製造において、急冷ロール法で得られた薄状粉１２の積層体１４を形成し、積層方向と平行な方向から積層体を押圧するとともに（垂直押圧Ｐ１）、積層方向と直交する方向から積層体を押圧する（側面押圧Ｐ２）。例文帳に追加

In the manufactured of a thermoelectric element, consisting of a laminated structure compound, such as bismuth tellurium, system the stack 14 of laminar powder 12 obtained by quenching roll method is formed, and a laminate is pressed from a direction in parallel with the laminating direction (vertical pressing P1), and also the laminate is pressed from a direction orthogonal to the laminating direction (side surface pressing P2). - 特許庁

所定量の４−アミノアンチピリンを含有する試薬とサンプルとを、開始化合物の存在下にて、液体中における試薬とフェノール類との反応により発色団が生成するように反応させ、そして得られた発色団溶液の吸光度を測定することによって、水性液体を識別することができる。例文帳に追加

The aqueous liquid can subsequently be identified by reacting a sample with a reagent containing a predetermined amount of 4-aminoantipyrine in the presence of an initiating compound such that the reaction between the reagent and a phenol in the liquid produces a chromophore and measuring the absorbance of the resulting solution of the chromophore. - 特許庁

対称構造を有する脂肪族系ジイソシアネート（ａ）、好ましくはさらに対称構造を有する低分子脂肪族系ジアミン（ｂ１）を必須成分としてなる熱可塑性ポリウレタン樹脂（Ａ）、及びラジカル重合性不飽和基を分子中に２個以上含有する化合物、好ましくは（メタ）アクリル酸と多価アルコール類とのエステル（Ｂ）からなることを特徴とするスラッシュ成形用材料。例文帳に追加

The material for slush molding comprises a thermoplastic polyurethane resin (A) comprising, as essential components, an aliphatic diisocyanate (a) having an asymmetric structure and preferably a low molecular aliphatic diamine (b1) having an asymmetric structure and comprises a compound having two or more radical-polymerizable unsaturated groups in a molecule, preferably, an ester (B) of (meth)acrylic acid with polyhydric alcohols. - 特許庁

インクと接する箇所に少なくとも１種の電気伝導性部材を有するインクジェットプリンターに用いられるカチオン重合硬化型インクジェットインクであって、少なくともカチオン重合性化合物、光重合開始剤及び脱水剤として飽和カルボン酸エステル類を含有することを特徴とするカチオン重合硬化型インクジェットインク。例文帳に追加

This cation polymerization-curing type inkjet ink used for inkjet printers each having at least one electroconductive member at a place in contact with the ink is characterized by containing at least a cation-polymerizable compound, a photopolymerization initiator, and a saturated carboxylate as a dehydration agent. - 特許庁

（１）パラタングステン酸塩（例えば、パラタングステン酸アンモニウム等）が（２）含酸素有機溶媒（例えば、グリコール類等）に可溶化され、要すれば酸性化合物（例えば、リン酸等）を含んでなるポリエステル重縮合反応用触媒、及びこの重縮合反応用触媒を用いるポリエステルの製造方法。例文帳に追加

This catalyst for the polyester polycondensation reaction is characterized by dissolving (1) a para-tungstate (for example, ammonium para tungstate) in (2) an oxygen-containing organic solvent (for example, a glycol) and, if necessary, containing an acidic compound (for example, phosphoric acid), and the method for producing the polyester with the catalyst for the polyester polycondensation reaction. - 特許庁

本発明により、ポリL-乳酸から成る樹脂に対し、２〜４個の水酸基を持つ化合物にD-乳酸を１〜１００分子とグリコール類、脂肪族ポリエステル及び芳香族ポリエステルからなる群から選択された低分子量ポリマーを共重合させることによって形成された機能性フィラーを配合した樹脂が提供された。例文帳に追加

A resin is obtained by compounding the resin comprising the poly-L-lactic acid with a functional filler formed by copolymerizing a compound having 2-4 hydroxy groups with 1-100 molecules of D-lactic acid and a low-molecular weight polymer selected from the group comprising glycols, an aliphatic polyester and an aromatic polyester. - 特許庁

研磨材と水とを含有する研磨スラリーを研磨パッドに供給しながらガラス基板を研磨する方法において、前記研磨スラリーにプルランおよびＯＨ基が２個以上の多価の有機化合物で水溶性のアルコール類からなる群から選ばれた１種以上を添加し、さらに好ましくはｐＨを０．５〜４の範囲に調整して研磨することを特徴とするガラス基板研磨方法。例文帳に追加

The method of polishing the glass substrate while supplying polishing slurry containing an abrasive and water to a polishing pad includes steps of adding, to the slurry, pullulan and one or more kinds of polyvalent organic compounds selected from a group comprising water-soluble alcohol with two or more OH-radicals and further preferably polishing while adjusting pH to a range of 0.5-4. - 特許庁

本発明のアクリル系重合体は、特定のメタロセン化合物及び分子内に少なくとも１つの反応性基を有するチオール類の存在下に、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、分子内に重合性不飽和基を２個以上有する単量体を重合してなり、少なくとも２つの末端に反応性基を有する多分岐型アクリル系重合体。例文帳に追加

This acrylic polymer having at least two reactive groups at the terminals is produced by polymerizing a monomer mixture which consists mainly of mainly an alkyl (meth)acrylate and contains a monomer having two or more polymerizable unsaturated groups in the molecule, in the presence of a specific metallocene compound and a thiol compound having at least one reactive group in the molecule. - 特許庁

触媒の存在下で（メタ）アクリル酸、無水（メタ）アクリル酸、又は（メタ）アクリル酸低級アルキルから選ばれる１種の化合物と、フェノール類とを反応させて得られる反応終了液から蒸留により（メタ）アクリル酸フェニルエステル類を主とする留分を分取し、当該留分にホウ酸を添加して蒸留を行い（メタ）アクリル酸フェニルエステル類を精製することを特徴とする（メタ）アクリル酸フェニルエステル類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing phenyl (meth)acrylate comprises collecting a fraction consisting essentially of phenyl (meth)acrylate by distillation from a solution after a reaction between one compound selected from (meth)acrylic acid, (meth)acrylic anhydride and a lower alkyl (meth)acrylate and phenol in the presence of a catalyst, adding boric acid to the fraction and carrying out distillation to purify phenyl (meth)acrylate. - 特許庁

少なくとも１つの基板を収容する反応チャンバ（１１）内に気相状態の揮発性無機ルテニウム化合物と気相状態の還元剤を導入することにより両者を反応させ、前記少なくとも１つの基板上にルテニウムを堆積させることを特徴とするルテニウム膜の製造方法例文帳に追加

In the ruthenium film manufacturing method, volatile inorganic ruthenium compound in a gas phase state and reducing agent in a gas phase state are introduced into a reaction chamber (11) in which at least one substrate is stored, the volatile inorganic ruthenium compound and the reducing agent are reacted with each other, and ruthenium is deposited on at least one substrate. - 特許庁

本発明は、配位子として光学活性ジアミンを有するルテニウム錯体に配位する芳香族化合物（ａｒｅｎｅ）部位に三置換シリル基を導入した新規なルテニウム−ジアミン錯体、それからなる不斉還元用触媒、及びそれを用いた光学活性アルコール又は光学活性アミンの製造方法に関する。例文帳に追加

There are provided the new ruthenium-diamine complex prepared by introducing a trisubstituted silyl group into an aromatic compound (arene) moiety that is coordinated with a ruthenium complex having an optically active diamine as a ligand, a catalyst for asymmetric reduction formed from the ruthenium-diamine complex, and a method for producing the optically active alcohol or the optically active amine by using the catalyst. - 特許庁

脱ブチル触媒の存在下に、少なくとも１個以上のtert-ブチル基を有する4,4'-ビフェノール類を脱ブチル化せしめて、p,p'-ビフェノールを製造するに際して、チオ硫酸類、亜硫酸類、水素化ホウ素金属類から選ばれる少なくとも１種の化合物を、脱ブチル化反応により得られた粗p,p'-ビフェノールに作用させる又は脱ブチル化反応時に共存させることを特徴とするp,p'-ビフェノールの製造法。例文帳に追加

This method for producing p,p'-biphenol comprises debutylating a 4,4'-biphenol compound having at least one tert-butyl group in the presence of a debutylating catalyst; wherein at least one compound selected from thiosulfates, sulfites and metal borohydrides is made to act on the crude p,p'- biphenol resulted from the debutylation reaction, or made to coexist in the process of the debutylation reaction. - 特許庁

本発明は、アミノ酸類、ピコリン酸類、ビタミン類、マルトール類、カルボン酸類、オリゴペプチド類、とそれらの誘導体からなる有機化合物を配位子として含有する亜鉛（II）有機錯体からなる抗肥満、トリグリセリド低下及び体脂肪減少作用をもつ該錯体を含んでなる特定保健用食品、栄養（機能）食品等の食品類に関する。例文帳に追加

This food such as a specific health food, nutritious (functional) food, etc., containing the zinc (II) organic complex having anti-obesity, triglyceride reduction and body fat-decreasing properties and containing organic compounds consisting of amino acids, picolic acids, vitamins, maltose, carboxylic acids, oligo-peptides and their derivatives as ligands. - 特許庁

リポソームの脂質膜中にリン脂質とともにカチオン性脂質、ステロール類から少なくとも１種選ばれる化合物を有し、その脂質膜内に生体適合性気体またはその水相中にその微小気泡もしくはその前駆体を内包させているリポソームを含むことを特徴とする超音波検査用造影剤である。例文帳に追加

The ultrasonic contrast medium contains the liposome having a cationic lipid and at least one kind of compound selected from sterols in combination with a phospholipid in the lipid membrane of the liposome, and encapsulating a biocompatible gas in the inside of the lipid membrane or fine pores thereof or a precursor thereof in in the aqueous phase. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂からなる基材層の表面が、アクリル樹脂またはメラミン樹脂からなる保護層に被覆されている積層体の、少なくとも保護層を、二塩基酸ジエステル類化合物、および、水を含む水性剥離液に曝し、保護層を形成するアクリル樹脂またはメラミン樹脂を膨潤させたのち、保護層を基材層の表面から剥離させる工程を備える構成とした。例文帳に追加

This method for recycling polycarbonate resins comprises the following procedure: for a laminate 3 with the surface of a polycarbonate resin base material layer covered with a protective layer 2 of acrylic or melamine resin, at least the protective layer is exposed to an aqueous peeling solution 4 comprising a dibasic acid diester compound and water to swell the acrylic or melamine resin constituting the protective layer followed by peeling the protective layer off the surface of the base material layer. - 特許庁

例えば式（Ｉ）で示される３−ヒドロキシ−３−メチル−５−オキソピロリジン−２,２−ジカルボン酸ジエステル類を電極酸化、又は、塩基性条件にヨード酸化することを特徴とする、式（II）で示される３−アセチル−４−オキソアゼチジン−２,２−ジカルボン酸ジエステル類の製造法及びその得られた化合物。例文帳に追加

For example, the method of manufacturing 3-acetyl-4-oxoazetidine-2,2-dicarboxylic acid diesters shown by formula (II) is characterised in that 3-hydroxy-3-methyl-5-oxopyrridine-2,2-dicarboxylic acid diesters shown by formula (I) are obtained by the electrode oxidation or the iodine oxidation under the basic condition, and compounds obtained by the manufacturing method are also provided. - 特許庁

導電性基体上に、１，１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）エタンと、４，４’−ビフェノール類またはジヒドロキシナフタレン類、あるいはさらにフェノール含有ポリジメチルシロキサンを、炭酸エステル形成性化合物と反応させて得られるポリカーボネート系樹脂を含有する感光層を設けて構成した電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is obtained by disposing a photosensitive layer containing a polycarbonate resin obtained by reacting 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)ethane, 4,4'-biphenols or dihydroxynaphthalenes and, optionally, a phenol-containing polydimethylsiloxane with a carbonic ester forming compound on an electrically conductive substrate. - 特許庁

過酸化水素、鉱酸、アゾール類（１Ｈ−テトラゾール、５−メチルー１Ｈテトラゾール、５−フェニルー１Ｈ−テトラゾール、および５−アミノー１Ｈ−テトラゾールからなる群から選ばれる１種）および芳香族アミン化合物（具体的には、アニリン、アミノフェノール、ジアミノベンゼン、アミノ安息香酸、トルイジン、ニトロアニリン、アミノサリチル酸などが挙げられる。）を含有する銅および銅合金の表面処理剤。例文帳に追加

The surface treatment agent for copper and copper alloy contains hydrogen peroxide, mineral acid, azoles (one kind selected from a group consisting of 1H-tetrazole, 5-methyl-1H-tetrazole, 5-phenyl-1H-tetrazole, and 5-amino-1H-tetrazole), and aromatic amine compounds (more specifically, including aniline, aminophenol, diaminobenzene, aminobenzoic acid, toluidine, nitroaniline, aminosalicylic acid). - 特許庁

カルボン酸類（Ａ）とジオール類（Ｂ）およびノボラック型樹脂のオキシアルキレンエーテル（Ｃ）との架橋ポリエステル樹脂と、ノボラック型エポキシ樹脂、エピ−ビス型エポキシ樹脂よりなる群から選ばれた少なくとも１種のエポキシ化合物（Ｄ）を反応させて得られる、ＴＨＦ不溶分が２〜６０重量％の樹脂からなる静電荷像現像用トナーバインダー。例文帳に追加

The toner binder comprises a resin contg. 2-60 wt.% THF- insoluble component obtd. by allowing a crosslinked polyester resin consisting of carboxylic acids, diols and an oxyalkylene ether of a novolak type resin to react with at least one epoxy compd. selected from the group consisting of novolak type epoxy resins and epi-bis type epoxy resins. - 特許庁

添加剤は、チタン、亜鉛、錫、アンチモン、ニオブから選択された少なくとも一種類以上の金属原子をＭとする時、アルコール類の水素基の水素をＭで置換して得られるアルコキシド、Ｍを中心原子として含有する錯体、Ｍを含有する塩、又は、炭素とＭとの間に直接の結合を有する有機金属化合物の少なくとも一種以上を含む。例文帳に追加

When at least one kind or more of metal atoms selected from titanium, zinc, tin, antimony, niobium are defined as M, the additives contain at least one or more kinds of alkoxide obtained by substituting hydrogen of a hydrogen group of alcohols with M, complex containing M as a center atom, salt containing M, or an organic metal compound having direct bonding between carbon and M. - 特許庁

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、フェノール類、有機酸および木酢液から選ばれる少なくとも一種を含む化合物のばっ気槽における濃度を０．０１ｐｐｂ〜１ｐｐｍとなるように保持すると共に、ばっ気槽におけるＢＯＤ−汚泥負荷を０．０１〜０．２５Ｋｇ／ＫｇＭＬＳＳ・ｄａｙに保持する。例文帳に追加

In a method for treating organic wastewater using an activated sludge method, the concentration of at least one kind of a compound selected from phenols, an organic acid and a wood vinegar in an aeration tank is held to 0.01 ppb-1 ppm and the BOD-sludge load in the aeration tank is held to 0.01-0.25 kg/kg MLSS.day. - 特許庁

２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）アダマンタン化合物もしくはその誘導体に由来する繰り返し単位［１］と各種二価フェノール類に由来する繰り返し単位［２］を含有し、繰り返し単位［１］の含有割合が全繰り返し単位に対してモル比で０．５〜０．９５の範囲にあるポリカーボネート共重合体を用いてフレキシブルプリント基板用のフィルムもしくはシートにする。例文帳に追加

This high heat-resistance polycarbonate film or sheet for the flexible printed circuit boards contains at least one repeating unit [1] having an adamantine skeleton of formula [1] and at least one repeating unit [2] of formula [2]. - 特許庁

３コピー以上のエクジステロイド応答配列、プロモーターおよびホタルルシフェラーゼ遺伝子を有するレポータープラスミドDNAを含有する鱗翅目昆虫由来継代培養細胞に被検化合物を共存させ、レポーター遺伝子の発現を測定することによりエクジステロイド活性物質を検出する方法を開示する。例文帳に追加

This method for detecting a material expressing an ecdysteroid activity is to measure expression of a reporter gene by bringing a compound to be tested to coexist with culture cells derived from lepidopterans containing a reporter plasmid DNA having >3 copies of ecdysteroid-responsive arrangements, a promoter and a firefly luciferase gene. - 特許庁

少なくとも化学式１に示す有機化合物を有する界面活性剤の他に、２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下で表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であるグリコールエーテル類を含有することで、インクを低表面張力の状態で維持することができ、インク液滴の着弾点に滲みや掠れが生じることを防止する。例文帳に追加

Ink is maintained at low surface tension and is prevented from blotting and blurring at impact points of the ink by adding a surfactant containing at least an organic compound expressed by chemical formula 1 and a glycol ether having ≤35 mN/m surface tension and ≤0.1 mmHg vapor pressure at 20°C, to the ink 2. - 特許庁

水中で、プロリンより誘導した不斉配位子又はその対称体、ＭＹ_３（式中、ＭはＳｃ等、ＹはＯＳＯ_２ＣＦ_３等を表す。）で表されるルイス酸、界面活性剤、及びピリジンなどの塩基を混合させて得られる触媒触媒の存在下で、ホルムアルデヒドとカルボニル化合物から、対応するヒドロキシメチル化体がエナンチオ選択的に得られる。例文帳に追加

The correspondent hydroxy methylated body is enantio-selectively obtained from formaldehyde and a carbonyl compound in the presence of the catalyst obtained by mixing an asymmetric ligand derived from proline or the enantiomer, a Lewis acid expressed by MY_3 (in the formula, M represents Sc or the like and Y represents OSO_2CF_3 or the like), a surfactant and a base such as pyridine in water. - 特許庁

式（１）：［ＲｕＸ_２（ｐ−ｃｙｍｅｎｅ）］_２ （１）（式中、Ｒｕはルテニウム原子を示し、Ｘはハロゲン原子を示し、ｐ−ｃｙｍｅｎｅはｐ−シメンを示す。）で表されるルテニウム化合物を４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジンと反応させることを特徴とするシス−ジハロゲノ−ビス（４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジン）ルテニウム（ＩＩ）の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a cis-dihalogeno-bis(4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine) ruthenium (II) comprises reacting a ruthenium compound represented by formula (1) [RuX_2(p-cymene)]_2 (1) (Ru is a ruthenium atom; X is a halogen atom) with 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine. - 特許庁

本発明は、ニトリラーゼ活性を有するグラム陰性菌又はそのニトリラーゼ酵素の固定化物溶液又は懸濁液に、安定化剤としてニトリル類、アミド類、カルボン酸及びそれらの塩類の中から選ばれた少なくとも１種の化合物を存在させることを特徴とするニトリラーゼ活性の保持方法である。例文帳に追加

The method for retaining nitrilase activity comprises making at least one kind selected from a nitrile, an amide, a carboxylic acid and their salts as a stabilizer exist in the solution or dispersion of the immobilized substance of the gram-negative bacterium having nitrilase activity or its nitrilase enzyme. - 特許庁

フェノール類およびジシクロペンタジエン類を酸触媒の存在下で反応させ、ジシクロペンタジエン類変性フェノール樹脂を製造し、得られた反応生成液に、アルカリ性化合物およびゼオライトを添加して、該酸触媒を失活させる変性フェノール樹脂を製造し、反応生成液から濾過により変性樹脂を回収する方法。例文帳に追加

The method for producing the dicyclopentadiene-modified phenolic resin comprises the steps of: reacting phenols with dicyclopentadienes in the presence of an acid catalyst to produce the dicyclopentadiene-modified phenolic resin; adding an alkaline compound and zeolite to the obtained reaction solution to deactivate the acid catalyst; and recovering the produced dicyclopentadiene-modified phenolic resin from the resulting reaction solution by filtration. - 特許庁

銀粉末と、エポキシ樹脂及びその硬化剤と、溶剤とを含む加熱硬化型銀ペーストであって、エポキシ樹脂の硬化剤がフェノールノボラック化合物であり、溶剤としてトリメチレングリコール、エチレングリコール、ジエチレングリコール、プロピレングリコール、ジプロピレングリコールなどのグリコール類を用いる。例文帳に追加

The heat-curable silver paste includes the silver powder, an epoxy resin and its curing agent, and a solvent, in which the curing agent for the epoxy resin is a phenolic novolac compound, and as the solvent, glycols such as trimethylene glycol, ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol and dipropylene glycol are used. - 特許庁

周期律表第５族元素および第６族元素からなる群から選ばれる少なくとも一つの元素を構成要素として含有するシリケートの存在下に、式（１）で示されるエポキシ化合物と、式（２）で示される水またはアルコールとを反応させることを特徴とする式（３）で示されるアルコール類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the alcohols expressed by formula (3) is provided by reacting an epoxy compound expressed by formula (1) with water or alcohol expressed by formula (2) in the presence of a silicate containing at least one element selected from a group consisting of the elements of 5th and 6th groups of the Periodic Table, as a constituting element. - 特許庁

（２）周期律表第７族金属または該金属化合物を含む、アルコール類のカルボニル化触媒の再生方法であって、酸素の雰囲気下１５０℃以上の温度で加熱処理した後、さらに不活性ガスの雰囲気下１５０℃以上の温度で加熱処理することを特徴とするカルボニル化触媒の再生方法。例文帳に追加

(2) The method for regenerating the carbonylated catalyst of alcohols containing the periodic table group VII metals or their metal compounds consists in heat treating the catalyst at ≥150°C under the atmosphere of oxygen then heat treating the catalyst at ≥150°C under an atmosphere of inert gas. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデン系高分子化合物を含有する高分子マトリックス、支持電解質、および少なくともリン酸エステル類を含有する電解液を含有し、かつ２５℃における粘度が２〜３０Ｐａ・ｓである溶液を、基板上に塗布したのち、乾燥処理することを特徴とするイオン伝導性フィルムの製造方法。例文帳に追加

A solution containing a polymer matrix containing a polyvinylidene fluoride system compound, a support electrolyte, and an electrolytic solution at least containing a phosphoric ester class and having a viscosity of 2 to 30 Pa s at 25°C is coated on a substrate, which is then put under a drying treatment. - 特許庁

初期成分として：水；砥粒；エチレンジアミン四酢酸及びその塩より選択される材料；及び酸化剤から実質的になるケミカルメカニカルポリッシング組成物を使用する、ゲルマニウム−アンチモン−テルルカルコゲナイド相変化合金（ＧＳＴ）を含む基板のケミカルメカニカルポリッシングのための方法であって、該ケミカルメカニカルポリッシング組成物が、低い欠陥性と共に高いＧＳＴ除去速度を促進する。例文帳に追加

In the chemical mechanical polishing method of a substrate containing, as the initial components, water, abrasive grains, a material selected from ethylene diamine tetraacetic acid and its salt, and germanium-antimony-tellurium chalcogenide phase change alloy (GST) using a chemical mechanical polishing composition substantially composed of an oxidizer, the chemical mechanical polishing composition facilitates low defect and high GST removal rate. - 特許庁

ルイス酸及び固体酸の中から選ばれる少なくとも一種の酸触媒に、カルボン酸類、スルホン酸類及びリン酸類からなる群から選ばれる少なくとも一種の化合物を共存させたものを用いて、１−アダマンタノールから２−アダマンタノール及び２−アダマンタノンを製造するにあたり、アダマンタンを共存させることを特徴とする２−アダマンタノール及び２−アダマンタノンの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing 2-adamantanol and 2-adamantanone from 1-adamantanol by using at least one acid catalyst selected from Lewis acid and solid acid and coexistence with at least one compound selected from a group consisting of carboxylic acids, sulfonic acids and phosphoric acids, is characterized by producing 2-adamantanol and 2-adamantanone in the coexistence of adamantane. - 特許庁

同一分子内にカルボニル基及び／又はその保護基とエチレン性二重結合とを有するオレフィン類を触媒存在下で酸素及びアルコール類と反応させ、アセタール及び／又はケタール化合物を生成させるに際し、該オレフィン類の反応開始前に酸素と触媒とを予め接触させておく。例文帳に追加

When reacting the olefin having the carbonyl group and/or its protective group and an ethylenic double bond with oxygen and an alcohol in the presence of a catalyst to produce an acetal and/or ketal compound, the oxygen is previously brought into contact with the catalyst before starting reaction of the olefin. - 特許庁

一般式１の新規なビス（１−ヒドロキシ−２−エチルフェニル）類 （Ｘは一般式２の１，１−シクロヘキシル基又は９，９−フルオレニル基。） （Ｒはメチル基、エチル基、ｎ−プロピル基、イソプロピル基、フェニル基及びヒドロキシフェニル基。）２−エチルフェノ−ルと、脂肪族ケトン類及びジアルコキシベンゼン類との反応によって上記新規化合物を製造する。例文帳に追加

This new bis(1-hydroxy-2-ethylphenyl) compound of the general formula 1 [X is 9,9-fluorenyl group or 1,1-cyclohexyl group of the general formula 2 (R is methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, phenyl or hydroxyphenyl) is produced by reacting 2-ethylphenol with an aliphatic ketone compound and a dialkoxybenzene compound. - 特許庁

ニトリル類、特に芳香族ポリニトリル化合物のニトリル基に対し、特に優れた位置選択性を示すロドコッカス属細菌由来のニトリル分解系酵素であるニトリルヒドラターゼをコードする遺伝子及びアミダーゼをコードする遺伝子のＤＮＡ配列、それを用いた該酵素タンパク質の製造法、更には該酵素を用いたアミド類又はカルボン酸類の製造法の提供。例文帳に追加

To obtain a DNA sequence of a gene coding for nitrile hydratase which is a nitrile-decomposing enzyme derived from bacteria belonging to the genus Rhodococcus and exhibiting especially excellent position selectivity to nitriles and especially to a nitrile group in an aromatic polynitrile compound and a gene coding for amidase and to provide a method for producing an enzyme protein using the DNA sequence and further a method for producing amides and carboxylic acids using the enzyme. - 特許庁

Ｎ−アルキルピロリドン類（γ−ブチロラクタム）、γ−ブチロラクトン、テトラヒドロフランの脱水閉環型飽和複素五員環化合物の群から選択される１種以上と、グリコール類（ポリオキシアルキレングリコールを含む。）のモノアルキルエーテルの群から選択される１種以上と、リン酸類の１種以上とを含有する。例文帳に追加

The printing plate image eliminating fluid contains a kind or more being selected from a group of N-alkyl pyrolidones (γ-butyrolactam), the γ-butyrolactone, and a dehydrated closed ring type saturated complex five-membered ring compound of a tetrahydrofuran, and a kind or more being selected from a group of a monoalkyl ether of glycols (polyoxy alkylene glycol included), and a kind or more of phosphoric acids. - 特許庁

ルテニウム錯体触媒の存在下に、ノルボルネン系モノマーを開環メタセシス重合させて得られる予備硬化状態にある硬化可能な成形材であって、前記ルテニウム錯体触媒として、ルテニウムに少なくとも１つのヘテロ原子含有カルベン化合物が配位してなるルテニウム錯体を用いたことを特徴とする成形材、前記成形材を得る第１の工程と、該成形材を所定形状に賦形し、加熱硬化せしめる第２の工程とを有する成形品の製造方法及び該成形品。例文帳に追加

The molding material is characterized by applying the ruthenium complex which the carbene compound containing at least one heteroatom in ruthenium coordinates as the ruthenium complex catalyst, while the molding material capable of hardening is the prehardenig state which is obtained by the ring-opening metathesis polymerization of the norbornene monomer in the existence of the ruthenium complex catalyst. - 特許庁

Ａ成分「脂肪族ポリエステル及び脂肪族ポリエーテルから選択される少なくとも１種類の平均分子量３００〜５０００の生分解性オリゴマー」、および、Ｂ成分「金属アルコキシド、金属キレート及びこれらの部分加水分解物からから選択される少なくとも１種類の金属化合物」、および、Ｃ成分「生分解性を有する高分子多糖類またはポリビニルアルコール類」の３成分を反応させて得られる生分解性有機無機複合体。例文帳に追加

The objective biodegradable organic-inorganic composite material is produced by reacting three components comprising (A) at least one kind of biodegradable oligomer selected from aliphatic polyester and aliphatic polyether and having an average molecular weight of 300-5,000, (B) at least one kind of metallic compound selected from metal alkoxide, metal chelate and their partial hydrolysis products and (C) a biodegradable polymeric polysaccharide or polyvinyl alcohol. - 特許庁

グルコピラノシドを（Ａ）非プロトン性極性溶媒から選ばれる少なくとも一種および（Ｂ）脂肪族炭化水素類、脂環式炭化水素類またはアルコール類から選ばれる少なくとも一種からなる化合物および（Ｃ）ソディウムハイドライドの存在下にベンジルクロライドと反応させることことにより目的が達成される。例文帳に追加

This object is achieved by reacting glucopyranoside with benzylchloride in the presence of (A) at least one selected from non-protonic polar solvents, (B) a compound comprising at least one selected from aliphatic hydrocarbons, alicyclic hydrocarbons or alcohols, and (C) sodium hydride. - 特許庁

少なくともエポキシ硬化成分を含有してなる接着剤を介在せしめて、導体層を有するポリイミド系絶縁材料を積層してなり、導体層間をスルーホールもしくはブラインドビアホールに施した金属めっきにより接続する構造を有する多層配線基板の製造方法において、スルーホールもしくはブラインドビアホールに金属めっきを施す前処理として、少なくともイミダゾール類化合物を含有する処理液にて処理する工程を含む。例文帳に追加

In the method for manufacturing the multilayer wiring boards having structure where an adhesive containing at least an epoxy curing constituent is included, a polyimide-based insulating material having a conductor layer is laminated, and the conductor layers are connected by metal plating provided in the through and blind via holes, a treatment using a liquid containing at least imidazole compound is included in pretreatment for performing metal plating to the through or blind via hole. - 特許庁