「てんざいする」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザが、直下視画像の一点（１画素）を計測点に指定する。例文帳に追加

The user designates one point (one pixel) on the image immediately below as a measuring point. - 特許庁

これにより、回転軸部材３４は、回転に伴って上下に移動する。例文帳に追加

Thereby, the rotary member 34 moves up and down with rotation. - 特許庁

カム筒の回転量に係わらず菊座の回転量を一定にする。例文帳に追加

To make rotation quantity of a tooth lock washer constant irrespective of rotation quantity of a cam cylinder. - 特許庁

ユーザに適した態様で音楽コンテンツや映像コンテンツを再生する。例文帳に追加

To reproduce music or video contents in a mode suitable for a user. - 特許庁

集計装置は、ユーザＩＤ毎に配点された点数を集計する。例文帳に追加

A totaling device totals points allotted to each user ID. - 特許庁

対をなす係合面を有する被回転操作部材の回転操作工具例文帳に追加

TOOL FOR ROTATING MEMBER TO BE ROTATED HAVING A PAIR OF ENGAGING SURFACES - 特許庁

潜熱蓄熱剤として約５〜２０℃に相転移点を有するものを用いる。例文帳に追加

A latent-heat-storing agent having a phase transition point of about 5-20°C is used. - 特許庁

そして、振動しつつ回転する回転工具１３を用いて加工材料に対する切削を行う。例文帳に追加

A machining material is cut by using the rotating tool 13 rotating, while vibrating. - 特許庁

天然物由来の多糖類、すなわち寒天を有効成分とする食品用成形剤を提供する。例文帳に追加

The food binder comprises polysaccharides derived from natural material i.e. agar as an active ingredient. - 特許庁

視点位置検出部１−ｄは、ディスプレイ位置に対するユーザＡの視点位置を取得する。例文帳に追加

A viewpoint position detection part 1-d acquires a viewpoint position of a user A with respect to a display position. - 特許庁

容器内に存在する媒体の充填状態を検出するための充填状態スイッチと方法例文帳に追加

FILLING STATE SWITCH AND METHOD FOR DETECTING FILLING STATE OF MEDIUM EXISTING IN VESSEL - 特許庁

加工する平板材に対し垂直方向に回転軸を有する回転工具４１を設ける。例文帳に追加

Rotary tools 41 having a rotary shaft orthogonal to a flat plate stock 4 to be machined are provided. - 特許庁

キャスター２を有する台車本体１の上面に水平回転自在に天板３を装着する。例文帳に追加

A top plate 3 is horizontally and rotatably attached to the upper face of a carriage body 1 with casters 2. - 特許庁

規制操作部６０は、回転操作部６２と、それと一体で回転する規制部材６４とを有する。例文帳に追加

The part 60 includes a rotation operating part 62 and a regulation member 64 which rotates as a single body with the part 62. - 特許庁

清掃部材は回転軸の回転に伴い現像剤中を回転移動する際、現像剤からの抵抗を受けるので、その抵抗を極力小さくするように、移動方向に向く断面積を小さくするように、線材、若しくは線状部材を用いる。例文帳に追加

Accordingly, a linear material or linear member is used for the cleaning member so as to minimize the resistance or reduce cross-sectional area in the moving direction thereof. - 特許庁

重点的に点検を行うべき点検対象部材を客観的に把握することが可能な点検対象部材の決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of determining a member to be inspected which can objectively acquiring the member that must be intensively inspected. - 特許庁

ハードコート層を形成するための塗剤において、特定沸点および特定粘度を有する有機溶剤を特定量添加した塗剤を用いる。例文帳に追加

A coating agent to be used to form a hard coat layer includes a specific amount of an organic solvent having a specific boiling point and specific viscosity. - 特許庁

像担持体ベルトに担持させた像を、転写材を把持する把持部を有する転写ローラーと像担持体ベルトとの間のニップで転写材に転写する技術において、転写材がニップを抜ける際の衝撃を緩和する。例文帳に追加

To reduce the impact when a transfer material passes through a nip, in a technology of transferring an image carried on an image carrier belt to a transfer material in a nip portion between the image carrier belt and a transfer roller that has a grip portion for gripping the transfer material. - 特許庁

北天、オリオン座の近くにある黄道十二宮を構成する星座例文帳に追加

a zodiacal constellation in the northern hemisphere near Orion  - 日本語WordNet

無機充填剤粒子を含むバリヤー層を有する熱現像可能な材料例文帳に追加

THERMALLY DEVELOPABLE MATERIALS HAVING BARRIER LAYER CONTAINING INORGANIC FILLER PARTICLES - 特許庁

レーザ照射器53を、回転ドラム13の周方向に首振り自在とする。例文帳に追加

The laser irradiation device 53 is made freely oscillatory in the peripheral direction of the rotary drum 13. - 特許庁

下側グリル空洞部用充填部材は、フレームを越えて下方に延在する。例文帳に追加

A lower grille cavity filler extends downwardly beyond the frame. - 特許庁

廃棄物焼却残さを埋め立て可能な材料に転換する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING WASTE INCINERATION RESIDUE INTO MATERIAL CAPABLE OF BEING USED IN LANDFILL - 特許庁

又、磁石部材は巻取り伸展自在なシート状であることを特徴とする。例文帳に追加

The magnet member is a freely winding and spreading sheet. - 特許庁

微量な還元剤漏れや還元剤添加量ずれを検出する。例文帳に追加

To detect minimal leak of reducing agent or addition amount slippage of reducing agent. - 特許庁

大量のユーザーデータ転送の処理複雑化、処理速度を改善する例文帳に追加

To improve the processing complication and processing speed of transfer of a large amount of user data. - 特許庁

ユーザに強制的にコンテンツを提示するユーザ認証システムの実現。例文帳に追加

To achieve a user authentication system that compulsorily presents contents to a user. - 特許庁

色差分布演算手段５は、画像中の各点の色差を演算する。例文帳に追加

A color-difference distribution operating means 5 operates color- difference of each point in an image. - 特許庁

クリーニング部材から加圧部材への逆転写を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent reverse transfer from a cleaning member to a pressurizing member. - 特許庁

前記接合材はシリコン粉と添加剤のみを混合する。例文帳に追加

The bonded bodies are mixed with only the silicon powder and the additive. - 特許庁

このため、充填剤４の上端が母剤５から突出する。例文帳に追加

Consequently, the top of the filler 4 is projected from the parent agent 5. - 特許庁

現在のユーザの嗜好に適したコンテンツの推薦を実行できるようにする。例文帳に追加

To recommend suitable contents for current user's taste. - 特許庁

ケース部材は、自転車に装着可能な装着部を有する部材である。例文帳に追加

The case member has a mounting part mountable on the bicycle. - 特許庁

目地基材３の両側板９間にシーリング材５を充填する。例文帳に追加

Between both side plates 9 of the joint base material 3, the sealing material 5 is filled. - 特許庁

ユーザが任意のコンテンツを閲覧している場合にユーザが所望するサイトやコンテンツへ移動するための利便性を高める情報を提供する。例文帳に追加

To provide an information that improves the convenience to move to a site or contents desired by a user when the user reads optional contents. - 特許庁

回転筒１８と、該回転筒を収容するシリンダー部材１２と、回転筒をシリンダー部材内において回転方向に位置決めするための位置決め部材３０、３２と、を具備するシリンダー錠１０に関する。例文帳に追加

This is related to a cylinder lock 10 equipped with a rotating barrel 18, a cylinder member 12 for housing the rotating barrel, and positioning members 30 and 32 for positioning the rotating barrel in the rotating direction within the cylinder member. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤、無機充填材を含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物に関する。例文帳に追加

The semiconductor-sealing epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent and an inorganic filler. - 特許庁

貴金属母材と、この貴金属母材を構成する貴金属とは異種の添加金属を含有する。例文帳に追加

The cathode contains a noble metal parent material and an additive metal heterologous from the noble metal constituting the noble metal parent material. - 特許庁

地物車両位置差分演算部１５０は投影点に対応するレーザデータ２０５を取得する。例文帳に追加

A feature-vehicle position difference operation part 150 obtains laser data 205, corresponding to the projection point. - 特許庁

また、前記天然繊維に撥油剤または撥水剤を塗布することにより、前記斜辺部をドライ化する。例文帳に追加

The oblique line parts are dried also by coating the natural fibers with an oil repellent or a water repellent. - 特許庁

遮音部材及び各表面材をそれぞれ容易に交換することができる防音カーテンを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof curtain easily changing a sound insulating member and surface materials respectively. - 特許庁

特定のユーザが再生可能なネットワーク上に存在するコンテンツを検索する。例文帳に追加

To search a content existing on a network which can be reproduced by a specific user. - 特許庁

本発明はまた、この卵黄淡色化剤を含有する飼料添加剤を提供する。例文帳に追加

A feed additive which contains the yolk color brightener is also provided. - 特許庁

フェノール樹脂及び充填材を含有するフェノール樹脂成形材料に関する。例文帳に追加

This invention relates to a phenol resin molding material comprising a phenol resin and a filling material. - 特許庁

回転部材３に、碍子に摺接する毛材を有するブラシ４が取り付けられる。例文帳に追加

A brush 4 having a hair material contacting with the insulator in sliding is fitted to the rotating member 3. - 特許庁