「にちろく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイカスト装置１００のスリーブ１６０には、その外面とスリーブ孔１６６との間で貫通する第１逃がし穴１６２および第２逃がし穴１６３、給湯口１６４、酸素供給口１６５が設けられている。例文帳に追加

In a sleeve 160 in the die casting apparatus 100, a first exhausting hole 162 and a second exhausting hole 163, a molten metal supplying hole 164 and an oxygen supplying hole 165 which are passed through between the outer surface of the sleeve and a sleeve hollow part 166, are arranged. - 特許庁

スタンド脚４を第１、第２、第３の支脚１６ａ，１６ｂ，１６ｃで構成する。例文帳に追加

A stand leg 4 comprises first, second and third branch legs 16a, 16b and 16c. - 特許庁

用紙加工部１６０は，刃付ローラ１６１と，補助ローラ１６２とを有するものである。例文帳に追加

The paper-processing section 160 has a roller with blade 161 and an auxiliary roller 162. - 特許庁

各板体１６２Ａ、１６２Ｂは、消磁コイル１５０Ａ、１５０Ｂをほぼ覆う略方形状の本体部１６４Ａ、１６４Ｂと、この本体部１６４Ａ、１６４ＢよりＣＲＴ１０の管面方向にせり出した突出緑部１６６Ａ、１６６Ｂとを有する。例文帳に追加

The respective plate bodies 162A and 162B are provided with almost rectangular main body parts 164A and 164B for almost covering the degaussing coils 150A and 150B and projected edge parts 166A and 166B projected from the main body parts 164A and 164B to the tube surface direction of the CRT 110. - 特許庁

青色有機ＥＬ素子１６Ｂ、緑色有機ＥＬ素子１６Ｇおよび赤色有機ＥＬ素子１６Ｒにおいて、下部電極層１６１Ｂ，１６１Ｇ，１６１Ｒと上部電極層１６４との間に設けられた有機層１６３が、複数の発光層が積層された積層構造を有している。例文帳に追加

In blue organic EL elements 16B, green organic EL elements 16G and red organic EL elements 16R, an organic layer 163 formed between lower electrode layers 161B, 161G and 161R and an upper electrode layer 164 has a laminated structure where a plurality of luminescent layers are laminated. - 特許庁

サブマウント１６は、第１の面１６ａと、第１の面１６ａに対向する第２の面１６ｂを有する。例文帳に追加

The submount 16 is provided with a firts surface 16a and a second surface 16b facing the first surface 16a. - 特許庁

そして、物品の搬送方向から見たときのガイド部材１６５の両端部１６５２，１６５３は、中央部１６５１に対して起き上がっている。例文帳に追加

Moreover, both ends 1652 and 1653 of the guide member 165, as seen from the direction in which the articles are conveyed, are raised so as to be higher with respect to a center portion 1651. - 特許庁

信号処理装置のフィルタ１２を制御するコントローラ１６において、検出部１６３、推定部１６４および更新部１６５を設ける。例文帳に追加

A controller 16 for controlling a filter 12 of a signal processing apparatus is provided with a detection part 163, an estimation part 164, and an updating part 165. - 特許庁

ＳＲＡＭのメモリセル１００は、シリコン基板の上に形成されたゲート電極１６１、１６２および１６３と、ゲート電極１６１、１６２および１６３を覆う層間絶縁膜とを備える。例文帳に追加

A memory cell 100 of an SRAM comprises gate electrodes 161, 162, and 163 formed on a silicon substrate and an interlayer insulating film covering the gate electrodes 161, 162, and 163. - 特許庁

制御装置１８は、各芯温センサ１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃの出力に基づき、当該芯温センサ１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃに対応した送風機１３Ａ、１３Ｂ、１３Ｃの運転をそれぞれ独立して制御する。例文帳に追加

The controller 18 controls the operation of the air blowers 13A, 13B, 13C corresponding to the core temperature sensors 16A, 16B, 16C independently from each other on the basis of outputs of the core temperature sensors 16A, 16B, 16C. - 特許庁

もちろん、わたしはすぐ、じゃあニューヨークで一緒にランチでもって提案して——例文帳に追加

Of course, I immediately suggested a luncheon in New York——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

また、遊技部材１６７は、遊技球が入球する入球口１６７ａと、該入球口１６７ａより入球した遊技球を排出する２つの排出口１６７ｂ，１６７ｃ、及び入球した遊技球を２つの排出口１６７ｂ，１６７ｃのうちのいずれかに誘導可能な誘導部材１６８を備える。例文帳に追加

The game member 167 has a ball entry hole 167a allowing the entry of a game ball, two discharge holes 167b and 167c for discharging game balls entering from the ball entry hole 167a, and a guide member 168 for guiding the entered game ball to either one of the two discharge holes 167b and 167c. - 特許庁

固定側の櫛歯状電極１６Ａを構成する各電極板１６ａ，１６ｂ，１６ｃのうち、その配列方向の一側に位置する電極板１６ｂと配列方向の他側に位置する電極板１６ｃとを、配列方向の中間に位置する各電極板１６ａよりも幅広に形成する。例文帳に追加

An electrode plate 16b located at one end of a series of respective electrode plates 16a, 16b and 16c constituting a comb-shaped electrode 16A on a fixed side and the electrode plate 16c located at the other end of the series are formed to be wider than the electrode plate 16a located in the middle of the series. - 特許庁

一対のディスク（１６ａ）（１６ｂ）と中間ディスク（１６ｃ）間には互いに密着するようにばね（４６）による予圧が付与されている。例文帳に追加

Pilot pressure is applied to a space between each of the paired discs 16a and 16b and the intermediate disc 16c by means of a spring in such a way as to be closely attached to each other. - 特許庁

日本の切手はもちろん、彼は外国の切手もたくさん持っている。例文帳に追加

He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones. - Tatoeba例文

積層体１２は、複数の絶縁層１６ａ〜１６ｎが積層されてなる。例文帳に追加

A laminate 12 is formed by laminating a plurality of insulating layers 16a to 16n. - 特許庁

各有機ＥＬ発光体１６２は、四つの微細発光部１６４を有している。例文帳に追加

Each organic EL illuminant 162 has four fine illuminating sections 164. - 特許庁

第２の１／４波長線路６の両端部１６ａ，１６ｂは開放とした。例文帳に追加

The both end parts 16a and 16b of the second 1/4 wave length line 6 are open. - 特許庁

答え　もちろん、私たちが祈らなくても、神の御国はやってきます。例文帳に追加

A. Truly God's Kingdom comes by itself, without our prayer.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

対物レンズ８１０は、レンズ８１４Ａ〜８１４Ｃと、それらをそれぞれ保持するレンズ枠８１６Ａ〜８１６Ｃと、レンズ枠８１６Ａ〜８１６Ｃを空枠８１６Ｄと共に収容する外筒８１２と、レンズ枠８１６Ａ〜８１６Ｃと空枠８１６Ｄを固定するための枠固定部材８１８とを有している。例文帳に追加

The objective lens 810 has lenses 814A to 814C, lens frames 816A to 816C for protecting each of them, an outer tube 812 for housing the lens frames 816A to 816C together with a blank frame 816D and a frame-fixing member 818 for fixing the lens frames 816A to 816C and the blank frame 816D. - 特許庁

密着膜１６上に下部電極膜２１を形成する。例文帳に追加

A lower electrode film 21 is formed on a contact film 16. - 特許庁

前記ラチェット部材１６は、前記軸孔１４ｂに挿入される回動軸部１６ａと、前記回動軸部１６ａから略直角に屈曲して延びるアーム部１６ｂと、前記アーム部１６ｂから前記回動軸部１６ａと平行となるように屈曲して延びる先端部１６ｃと、からなる。例文帳に追加

The ratchet member 16 includes a turning shaft part 16a to be inserted in a shaft hole 14b, an arm part 16b extending from the turning shaft part 16a in a bent manner substantially at a right angle, and a fore end 16c extending from the arm part 16b in a bent manner so as to be parallel to the turning shaft part 16a. - 特許庁

モータ出力軸６ａを、送りねじ軸１６の膨径部１６ｂに形成した取付け用孔１６ｄに嵌合して直接に連結する。例文帳に追加

A motor output shaft 6a is fitted to a mounting hole 16d formed in a diameter expanded portion 16b of a feed screw shaft 16 and connected directly thereto. - 特許庁

ブラスト処理することにより鉄筋コンクリート構造物１６の表面１６ｂは凸部１６ｃと凹部１６ｄが形成される。例文帳に追加

A projecting part 16c and a recessed part 16d are formed on the surface 16b of the reinforced concrete structure 16 by performing the blasting treatment. - 特許庁

各テーパー面３ｅ，５ｃにインナレース１６両側端のテーパー面１６ａ，１６ａが当接された状態で、インナレース１６を挟持する。例文帳に追加

The inner race 16 is clamped while the tapered surfaces 16a and 16 at both side ends of the inner race 16 abut the tapered surfaces 3e and 5c. - 特許庁

第１と第２の支脚１６ａ，１６ｂ、および第２と第３の支脚１６ｂ，１６ｃの開き角θ1 をそれぞれ１００°〜１１０°とする。例文帳に追加

The opening angles θ1 of the first and second branch legs 16a and 16b as well as the second and third branch legs 16b and 16c are respectively set at 100 to 100°. - 特許庁

コイル１５１の表面には、多数のディンプル１６１，１６１…を有する冷却部１６０Ａ，１６０Ｂが設けられる。例文帳に追加

Cooling sections 160A, 160B, having a number of dimples 161, 161 and so on are mounted on the surface of the coil 151. - 特許庁

各行の２１個のメモリセル１６１は、５個の第１のメモリセル１６１ａと、１６個の第２のメモリセル１６１ｂとからなる。例文帳に追加

A memory cell 161 of 21 pieces of each row consists of first memory cells 161a of 5 pieces and second memory cells 161b of 16 pieces. - 特許庁

また、外添剤搬送路１１６ａ、１１６ｂ、１１６ｃには、それぞれ、バルブ１１６１ａ、１１６１ｂ、１１６１ｃが設けられており、フィーダー２９０ａ、２９０ｂ、２９０ｃからの外添剤の供給量を独立して調整することができる。例文帳に追加

Valves 1161a, 1161b, 1161c are provided in the external additive conveyance passages 116a, 116b, 116c, respectively so that the amounts of the external additive supplied from the feeders 290a, 290b, 290c can be regulated independently. - 特許庁

一方のインバータ１６１の出力と、他方のインバータ１６２のＰＭＯＳおよびＮＭＯＳトランジスタのゲートとの間に別個のトランジスタ１６３，１６４が配置され、これらのトランジスタ１６３，１６４は別個に制御可能である。例文帳に追加

Separate transistors 163, 164 are placed between output of one inverter 161 and gates of PMOS and NMOS transistors of the other inverter 162, these transistors 163, 164 can be separately controlled. - 特許庁

レセプタクル本体１６は、光半導体パッケージ１５と接続する接続部１６ａと、精密スリーブ１７が挿入された円筒部１６ｂと、接続部１６ａと円筒部１６ｂの間に設けられた仕切り部１６ｃとを有する。例文帳に追加

The optical receptacle body 16 includes: a connection portion 16a connected to the optical semiconductor package 15; a cylindrical portion 16b in which the precise sleeve 17 is inserted; a partition portion 16c located between the connection portion 16a and the cylindrical portion 16b. - 特許庁

このスリーブ（９）に複数のレフィール（１６Ａ）、（１６Ｂ）を軸方向に移動可能に装着する。例文帳に追加

The refills (16A), (16B) in a plurality are fitted movably axially in this sleeve (9). - 特許庁

配線１５６は、第一電極１６４に隣接し、スリット１６４ｓに略平行に延伸されている。例文帳に追加

The line 156 adjoins the first electrode 164 and is stretched substantially in parallel to the slit 164s. - 特許庁

局部的な屈曲が可能な屈曲部１６１を有するカーラ１６０を備え、カーラ１６０は屈曲部１６１の外側に位置し、カーラ１６０を血圧測定に適した形状とした状態において屈曲部１６１近傍の外面が当接する当接片１６５が設けられている。例文帳に追加

This cuff for the sphygmomanometer is provided with the curler 160 having a curve part 161 allowing local curving, and the curler 160 is positioned outside the curve part 161 and has an abutment piece 165 on which an external face near the curve part 161 abuts with the curler 160 formed into a shape fitted to the blood pressure measurement. - 特許庁

各開口枠１６、１８にその投入口６ａ、６ｂを開閉する蓋２１、２６が設けられる。例文帳に追加

The respective opening frames 16 and 18 are provided with lids 21 and 26 for opening and closing the feed ports 6a and 6b. - 特許庁

マスク装着枠１２は枠状に形成されかつ開口部１６の縁部１６ａに設けられている。例文帳に追加

The frame 12 is formed in a frame-like state and provided at an edge 16a of the opening 16. - 特許庁

超音波振動子１６１は、電気信号により振動する圧電素子１６２と、圧電素子１６２が接着した接着面１６３Ｓ及び超音波放射面１６３Ｈを有する振動板１６３とからなる。例文帳に追加

The ultrasonic vibrator 161 is composed of a piezoelectric element 162 vibrated by an electric signal, an adhesion face 163S stuck with the piezoelectric element162, and a vibrating plate 163 having the ultrasonic wave emitting surface 163H. - 特許庁

蛇腹部１６が最も縮んだ状態では、蛇腹部１６の底部１６Ｃが肩部１６Ｄに接触し、肩部１６Ｄには底部１６Ｃから所定の押圧力が付与される。例文帳に追加

When a bellows portion 16 is in the most compressed state, a bottom portion 16C of the bellows portion 16 contacts a shoulder portion 16D, so that a predetermined pressing force from the bottom portion 16C is applied to the shoulder portion 16D. - 特許庁

この第１の部品３２は、マント１６と共に回転するようにこのマント１６の内側にこのマント１６に同軸に固定されている。例文帳に追加

The first part 32 is fixed coaxially to the mantle 16 to an inner side of the mantle 16 so as to rotate with the mantle 16. - 特許庁

モールドインシェル１６０は、第１本体部１６２及び第２本体部１６４と、第１本体部１６２と第２本体部１６４とがＺ方向において異なる位置にあるように第１本体部１６２と第２本体部１６４とを連結する一対の連結部６６とを有している。例文帳に追加

The molded-in shell 160 is provided with: a first as well as a second main body part 162, 164; and a pair of coupling parts 66 coupling the first as well as the second main body part 162, 164 so as to have them 162, 164 at different positions in a Z direction. - 特許庁

二次加工具（１８６、２４６）が装着される支持軸（６６）には遊星歯車（８６）を固定する。例文帳に追加

An epycyclic gear 86 is fixed to a supporting shaft 66 to which a secondary processing tool is mounted. - 特許庁

これら第１及び第２装着片１６ａ，１６ｂは、互いに組み合わされることによって、コネクタ装着部１６を構成するようになっている。例文帳に追加

The connector wearing section 16 is constituted with these 1st and 2nd wearing pieces 16a and 16b put together mutually. - 特許庁

そして、プルケーブル１６の互いに逆方向に駆動される２本のケーブル１６Ａ、１６Ａ´をガイドレール２０Ａの溝部に配設し、２本のケーブル１６Ｂ、１６Ｂ´をガイドレール２０Ｂの溝部に配設する。例文帳に追加

Two cables 16A, 16A', driven in the reverse directions to each other, of a pull cable 16 are disposed in groove parts of a guide rail 20A, and two cables 16B, 16B' are disposed in grooves of a guide rail 20B. - 特許庁

ヒートシールドユニット１６内において、炎は、まず熱遮蔽板１６２に遮られ、その孔１６２ａ通過するときに大きく減少する。例文帳に追加

In the heat shield unit 16, the flame is blocked by a heat shield board 162 and much reduced when it passes through holes 162a. - 特許庁

表示層１６は、陰極１４の側から順に、電子注入層１６Ａ，電子輸送層１６Ｂ，発光層１６Ｃ，正孔輸送層１６Ｄおよび正孔注入層１６Ｅを積層したものとする。例文帳に追加

In the display layer 16, an electron injection layer 16A, an electron transport layer 16B, the light-emitting layer 16C, a hole transport layer 16D, and a hole injection layer 16E are laminated from the side of the cathode 14 in this order. - 特許庁