「にっこうもうまくえん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｘ座標を検出するための一対の抵抗膜である第１抵抗膜Ｘｔ−１と第２抵抗膜Ｘｔ−２が設けられているとともに、Ｙ座標を検出するための一対の抵抗膜である第３抵抗膜Ｙｔ−１と第４抵抗膜Ｙｔ−２が設けられている。例文帳に追加

The digitizer is composed of the first resistive film Xt-1 and the second resistive film Xt-2 which are a pair of resistive films to detect X coordinates and the third resistive film Yt-1 and the fourth resistive film Yt-2 which are a pair of resistive films to detect Y coordinates. - 特許庁

液晶表示装置の配向膜製造方法及びこれに用いる配向膜エッチング装置例文帳に追加

METHOD OF FABRICATING ALIGNMENT FILM OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ETCHING APPARATUS USED THEREIN - 特許庁

基準パターン４に対応した部分の遮光膜２を選択的にエッチング加工して他の部分の遮光膜２よりも薄い膜厚にする。例文帳に追加

A light shielding film 2 of a segment corresponding to a reference pattern 4 is selectively etched to be made thinner in film thickness than the light shielding film 2 of another segment. - 特許庁

そして、ローラ４６に対し対向基板１５をＸ方向に主走査させ、配向膜ＯＦ２のＸ方向端部から順に配向膜ＯＦ２の全体にわたって、Ｘ方向をラビング方向にした配向処理を施した。例文帳に追加

Main scanning of the counter substrate 15 is performed in the direction X to a roller 46 and an alignment treatment of the direction X as a rubbing direction is performed sequentially from an end part in the direction X of the alignment layer OF2 to the whole alignment layer OF2. - 特許庁

感光体ドラム塗工膜の剥離部において均一なエッジを得るとともに、塗工膜の破壊を防止する。例文帳に追加

To obtain a uniform edge at the peeling part of a photoreceptor drum coating film and to prevent destruction of the coating film. - 特許庁

請求項に記載された「電気刺激用信号を網膜用電極に発信して網膜に伝える工程」は、電気刺激用信号を網膜に伝えるという機器による人体に対する作用工程を含んでいる。例文帳に追加

The matter reading “transmitting the signal for use in electrical stimulation to an electrode for retina to transfer the signal to the retina” includes the step with an influence on the human body by the device as it transfers the signal to the retina resulting in the electrical stimulation of the retina.  - 特許庁

比較的簡易な構成の光学系をもって二次元走査素子による網膜上への走査を行う。例文帳に追加

To scan a retina by two-dimensional scanning elements in an optical system having a comparatively simple constitution. - 特許庁

講演者は自分の論題がわかっていなかったし、話もうまくなかった、手短に言うと、彼にはがっかりさせられた。例文帳に追加

The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing. - Tatoeba例文

講演者は自分の論題がわかっていなかったし、話もうまくなかった、手短に言うと、彼にはがっかりさせられた。例文帳に追加

The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.  - Tanaka Corpus

太陽光発電所が稚内で正常に機能すれば，こうした施設はどこでもうまくいくはずだと研究者は考えている。例文帳に追加

If the solar power plant works well in Wakkanai, researchers think such plants should work well anywhere else.  - 浜島書店 Catch a Wave

このことから、シルニジピンは、網膜虚血に起因する疾患（例えば、緑内障、糖尿病性網膜症、高血圧性網膜症、黄斑変性症又は網膜血管閉塞症等）の治療又は予防に用いることができる。例文帳に追加

Thereby, the cilnidipine can be used for treating or preventing diseases (for example, glaucoma, diabetic retinopathy, hypertensive retinopathy, macular degeneration or retinal vascular occlusion) caused by the retinal ischemia. - 特許庁

最後に、こういうコードが実行上うまく機能するには、ハッカー部族の幅広い合意を反映したものでなくてはならない。例文帳に追加

Finally, for enforcement of such codes to work, they would have to reflect a broad consensus of the hacker tribe.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

コレステリック液晶膜に代えて、１／４波長膜と直線偏光選択反射膜を備える構成もある。例文帳に追加

As for another constitution, a 1/4 wavelength film and a linear polarized light selecting reflection film are arranged in place of the cholesteric liquid crystal film. - 特許庁

更に、加工膜５および非加工膜１４の上に保護膜１６を形成する工程と、ＲＩＥ法を用いて、保護膜１６をエッチングすると共に、加工膜５を選択的にエッチングして溝内の加工膜５を落とし込む工程とを備える。例文帳に追加

In addition, this manufacturing method comprises a step of forming a protection film 16 on the processed film 5 and the non-processed film 14 and a step of etching the protection film 16 in an RIE method and dropping the processed film 5 in the groove by selectively etching the processed film 5. - 特許庁

第１配向膜に供給された第１導電膜前駆体溶液は、毛管現象によって前記第１配向膜を通過し、第１端子に到達する。例文帳に追加

The first conductive film precursor solution supplied to the first alignment film passes through the first alignment film by capillarity to reach the first terminal. - 特許庁

紫外線によって配向膜に配向処理を施す配向処理方法及び配向処理装置において、配向膜全面に亘って同一条件下で配向処理が施され、配向膜全面に亘って均一な配向特性が得られる配向処理方法及び配向処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an alignment method and an alignment system applying alignment processing to an alignment layer by ultraviolet light, which apply the alignment processing to whole surface of the alignment layer under the same condition and provide uniform alignment characteristics over whole surface of the alignment layer. - 特許庁

密着力向上膜１４ａの周囲における密着力向上膜１４ｃの上面には絶縁層１５が設けられている。例文帳に追加

The insulating layer 15 is provided on the upper surface of the adhesive force improving film 14c around the adhesive force improving film 14a. - 特許庁

密着力向上膜１４ａの周囲における密着力向上膜１４ｂの上面には絶縁層１５が設けられている。例文帳に追加

The insulating layer 15 is provided on an upper surface of the adhesion-improving film 14b in the periphery of the adhesion-improving film 14a. - 特許庁

液浸露光法において用いられる上層膜形成組成物であって、焦点深度を向上させることができ、且つ、良好なパターンを得ることができる上層膜形成組成物および該上層膜形成組成物から得られる上層膜並びに該上層膜を用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an upper layer film-forming composition to be used for an immersion lithography method, the composition capable of improving a depth of focus and giving a good pattern, and to provide an upper layer film obtained from the upper layer film-forming composition, and a pattern forming method using the upper layer film. - 特許庁

キャリアフィルム１０上に溶剤を含む塗工液を塗布して塗工膜を形成した後、塗工膜を乾燥させる塗工膜の乾燥装置１４ａであって、乾燥装置１４ａ内で塗工膜を形成したキャリアフィルム１０を搬送してゆくとき、塗工膜の中心のみに向けて直接温風を吹き付けると共に、塗工膜の外周には間接的にエアーを当てる送風手段２０を備える。例文帳に追加

The drying apparatus 14a is for drying the coating film after a coating film is formed by applying a solvent-containing coating liquid onto a carrier film 10 and is equipped with a blowing means 20 of blowing hot air directly and exclusively toward the center of the coating film while blowing air indirectly toward the outer periphery of the coating film, when the carrier film 10 with the coating film formed within the drying apparatus 14a is carried. - 特許庁

さらに、前記ダミー膜を所望の形状にデポ条件の異方性エッチングにより加工する工程と、前記被加工膜を所望の形状に異方性エッチングにより加工する工程と、前記所望の形状に加工された被加工膜上の前記ダミー膜を異方性エッチングにより除去する工程と、前記被加工膜上に上層膜を形成する工程と、を備えている。例文帳に追加

The method further comprises the steps of: processing the dummy film to a predetermined shape by anisotropic etching of a deposition condition; processing the film to be processed to a predetermined shape by the anisotropic etching; removing the dummy film on the film to be processed formed in the predetermined shape by the anisotropic etching; and forming an upper layer film on the film to be processed. - 特許庁

さらに、下側遮光膜（１１ａ）、上側遮光膜（４０１）及び側壁遮光膜（４０２）を含む遮光部材により、ＴＦＴや各種配線を立体的に遮光するとともに、上側遮光膜については、これが平坦面を有するよう形成されている。例文帳に追加

TFTs and various wiring are three-dimensionally shielded from light by a light shielding member including a lower light shielding film (11a), an upper light shielding film (401), and side wall light shielding film (402), and the upper light shielding film is formed so as to have a flat surface. - 特許庁

ジアミノ化合物、ビニル化合物、高分子化合物、配向膜、該配向膜を用いた有機半導体装置、導電性高分子、該導電性高分子を使用したエレクトロルミネッセンス素子、液晶配向膜、及び該液晶配向膜を用いた光学素子例文帳に追加

DIAMINO COMPOUND, VINYL COMPOUND, POLYMER COMPOUND, ALIGNMENT FILM, ORGANIC SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE ALIGNMENT FILM, CONDUCTIVE POLYMER, ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE CONDUCTIVE POLYMER, LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT FILM, AND OPTICAL ELEMENT USING THE LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT FILM - 特許庁

本発明は、日射遮蔽装置において、遮蔽用幕体の上縁を遮光用幕体昇降手段よりも高揚するブラケットであって、操作性が良好であり、遮蔽用幕体昇降手段の前後幅には関係なく日射遮蔽装置の外観が向上するものを提供する。例文帳に追加

To provide a bracket for lifting the upper edge of a shielding curtain more than a light shielding curtain elevating/lowering means in a solar radiation shielding device, which is excellent in operability and improves the appearance of the solar radiation shielding device regardless of the anteroposterior width of the shielding curtain elevating/lowering means. - 特許庁

エッチングストッパー膜３は、遮光膜４をエッチングする際にエッチングが半透過膜２まで進行しないようにするものである。例文帳に追加

The etching stopper film 3 prevents etching from propagating to the semi-transmissive film 2 when the light shielding film 4 is etched. - 特許庁

液晶を介して対向する各基板のうち少なくともその一方の基板SUB2の液晶側の基板の表面に配向膜ORI1とこの配向膜の下に絶縁膜INSを備えるものであって、配向膜と絶縁膜との間にイオン吸着膜IAFを介在させる。例文帳に追加

The liquid crystal display is provided with an alignment film ORI1 on the surface on a liquid crystal side of at least one substrate SUB2 of respective substrates facing each other across the liquid crystal and an insulating film INS under the alignment layer and an ion adsorbing film IAF is made to intervene between the alignment film and the insulating film. - 特許庁

基材上に配向膜を形成する工程と、形成した配向膜をラビング処理する工程、次いでラビング処理された配向膜上に複屈折層を形成する工程とからなる光学フィルムの製造方法において、前記配向膜のイオン性不純物量が、２０００質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする光学フィルムの製造方法。例文帳に追加

The quantity of ionic impurities in the alignment film is ≤2,000 mass ppm. - 特許庁

絶縁膜からなる上層膜と正孔を含むシリコン膜からなる下層膜とからなる積層膜構造において、溶解させる薬液に緩衝フッ酸やフッ酸を用いて、上層膜と下層膜とを同時に溶解させることにより上層膜の膜質を評価する。例文帳に追加

In a laminated film structure comprising an upper layer film composed of the insulation film and a lower layer film composed of a silicon film containing holes, buffer hydrofluoric acid or hydrofluoric acid is used for a chemical solution to be dissolved, and the upper layer film and the lower layer film are simultaneously dissolved, thereby evaluating the film quality of the upper layer film. - 特許庁

液状膜ＦＬは、第１照射光Ｌｅ１によって乾燥されると、乾燥不足もなく高精細、高精密な層パターンＦＰが形成される。例文帳に追加

When the liquid film FL is dried with the first irradiation light Le1, a layer pattern FP having high definition and precision is formed without poor drying. - 特許庁

積層膜２０Ｆとレーザ構造部１０との間に酸素ブロッキング層を設けてもよい。例文帳に追加

An oxygen blocking layer may be provided between the lamination film 20F and the laser structure 10. - 特許庁

第１遮光膜４７ａとガードリング電極４４および第２遮光膜４７ｂとガードリング電極４４とは、少なくとも直接光線が第１遮光膜４７ａと第２遮光膜４７ｂ間からシリコン基板３１表面に入射しないように所定寸法でオーバーラップさせる。例文帳に追加

The first light-shielding film 47a and guard ring electrode 44, and second shielding film 47b and guard ring electrode 44 are overlapped by specific dimensions so that at least direct rays do not enter the surface of a silicon substrate 31 from the portion between the first and second light-shielding films 47a and 47b. - 特許庁

多結晶膜付け後、端部と裏面の交点から少なくとも50μmの領域の多結晶膜を完全に除去したのちエピタキシャル成長する。例文帳に追加

After a polycrystal film in the area at least 50 μm from the intersection of a terminal part and a rear side is completely removed after polycrystal film coating, epitaxial growth is performed. - 特許庁

燃料電池用多孔膜複合体１０は、導電性多孔膜３と、導電性多孔膜３の外周縁部に環状に設けられ、樹脂から形成されたガスケット２と、を備える。例文帳に追加

The porous membrane complex for a fuel cell 10 is provided with a conductive porous membrane 3, and a gasket 2 formed of resin and fitted in a ring shape at an outer peripheral edge part of the conductive porous membrane 3. - 特許庁

スルホン酸基含有高分子化合物及びそれにより得られるイオン伝導膜とそれを用いた物品例文帳に追加

SULFONIC ACID GROUP CONTAINING POLYMER COMPOUND AND ION CONDUCTIVE FILM OBTAINED BY THAT CAUSE, AND GOODS USING IT - 特許庁

遮光膜１２５と反射防止膜１２３の側面とが接する部分における遮光膜１２５の上面の位置は、前記転送電極の上における前記遮光膜の上面の位置よりも下側である。例文帳に追加

An upper surface of the light shielding film 125 in a portion, where the light shielding film 125 and the side surface of the antireflection film 123 come into contact with each other, is positioned lower than the upper surface of the light shielding film on the transfer electrode. - 特許庁

その後、中間膜パターン１０８をマスクに用い、被加工膜１０３をドライエッチングして、被加工膜パターン１０９を形成する。例文帳に追加

The intermediate film pattern 108 is used as a mask for the dry etching of the processed film 103 to form a processed film pattern 109. - 特許庁

物理的接触を伴うラビング法を用いることなく、光配向法によって液晶分子に適正なプレチルト角を付与することのできる液晶配向膜及びそれを与える液晶配向膜用組成物、並びに前記液晶配向膜を用いた液晶装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal alignment layer with which a proper pretilt angle is imparted to a liquid crystal molecule with a photo-aligning method without using a rubbing method accompanied by physical contact, a composition for the liquid crystal alignment layer to produce the same, and a liquid crystal device using the same. - 特許庁

ラビング処理によって、膜が削れにくいく、配向特性が均一な配向膜を高い歩留まりで製造できる配向膜用組成物およびその配向特性が均一な配向膜を用いた液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for an alignment layer in which the layer is hardly scraped by rubbing processing and in which an alignment layer having uniformly aligning property can be manufactured in a high yield, and a liquid crystal display element using the alignment layer having uniformly aligning property. - 特許庁

紫外線遮光膜２２は、コンタクト電極８に最も近い第２ゲート電極６におけるコンタクト電極８に近い側の側面を覆っており、紫外線遮光膜２２上における少なくとも一部と紫外線遮光膜２１とは、平面的に見て、重なっている。例文帳に追加

The ultraviolet-ray blocking film 22 covers a side face of the second gate electrode 6, closest to the contact electrode 8, on the side close to the contact electrode 8, and at least a part on the ultraviolet-ray blocking film 22 and the ultraviolet-ray blocking film 21 overlap each other in plan view. - 特許庁

転写法によって液晶配向膜を透明電極基板上に形成させることが可能な液晶配向膜形成材料と、この液晶配向膜形成材料を用いて液晶配向膜を透明電極基板上に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the forming material of a liquid crystal alignment layer with which a liquid crystal alignment layer can be formed on a transparent electrode substrate by a transfer method, and to provide a method for forming a liquid crystal alignment layer on a transparent electrode substrate by using the above forming material of a liquid crystal alignment layer. - 特許庁

銀行の役員や株主は、銀行経営がうまく行っているブームの時には非常に高い報酬や配当を得る一方、銀行に問題が発生した場合には税金の投入によって救済されうることが明らかになった。例文帳に追加

Managers and shareholders of banks can enjoy extremely high compensation and dividends during the boom when their business is going very well. And once they face trouble, they would get support from taxpayer’s money.  - 財務省

本発明の構成によれば、遮光膜のエッチングに対して耐性のあるエッチングストッパ膜を設けた構成となるため、遮光膜のエッチング時にＩＴＯ半透過膜が損耗することを抑制することが出来る。例文帳に追加

In constitution of the present invention, since the etching stopper film having durability against etching of the light-shielding film is formed, the ITO semitransmitting film can be prevented from being worn during etching the light-shielding film. - 特許庁

電気絶縁性の第一の多孔膜と、フッ素樹脂及びカリウム塩を含み、第一の多孔膜の主面のうち少なくとも一面に形成された第二の多孔膜と、を備えるセパレータ。例文帳に追加

A separator includes a first porous membrane having electrical insulation properties and a second porous membrane that contains fluororesin and potassium salt and that is formed on at least one of the principal planes of the first porous membrane. - 特許庁

本発明の液晶パネル１Ａは、液晶層２と、液晶層２に隣接して配設された配向膜３Ａ、４Ａとを有し、配向膜３Ａ、４Ａのうち少なくとも一方は、光安定化剤を含むものであることを特徴する。例文帳に追加

The liquid crystal panel 1A is provided with a liquid crystal layer 2 and alignment layers 3A, 4A disposed adjacent to the liquid crystal layer 2 and is characterized by having at least one layer out of the alignment layers 3A, 4A containing a light stabilizer. - 特許庁

アンモニア態窒素成分は逆浸透膜を透過せず、高度に浄化された膜透過液が得られる。例文帳に追加

Since the ammonia nitrogen component does not permeate through the reverse osmosis membrane, a highly purified membrane-permeated liquid can be obtained. - 特許庁