「の連結形」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

羽根とアームの連結部の変形を防止して安定した開閉作動を得る。例文帳に追加

To obtain stable opening and closing operation by preventing deformation of a connecting parts of a blade and an arm. - 特許庁

埋設用シート１７の一方の側縁に連結用雄部１８を形成する。例文帳に追加

A connection male part 18 is formed on one side edge of a sheet 17 to be buried. - 特許庁

パネルユニットを任意の形状に組立ることのできる連結具を提供すること。例文帳に追加

To provide a coupling tool for assembling panel units into an arbitrary shape. - 特許庁

車両の車体部品にガスケット形材を固定するための連結要素、特にネジ例文帳に追加

CONNECTING ELEMENT, PARTICULARLY, SCREW FOR FIXING GASKET SECTION TO CAR BODY PART OF VEHICLE - 特許庁

そのように選ばれた頂点と辺の組が連結有向グラフを形成するように...例文帳に追加

... such that the set of vertices and edges so chosen forms a connected directed graph.  - コンピューター用語辞典

合成樹脂管との連結に適した、プッシュオン形の管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a push-on type pipe joint suited to the connection with a synthetic resin pipe. - 特許庁

隣り合う衝立パネルを互いに連結する構造であって、連結金具の交換を行なうことなく衝立パネルの配列形態を簡単に変えることが出来る連結構造の提供。例文帳に追加

To provide a connecting structure in which the array form of screen panels can be changed simply without exchanging connecting fittings in the structure in which the adjacent screen panels are connected mutually. - 特許庁

展開状態で１枚のシート状であり、四足動物の胴回りに巻きつけて胴回り方向の一方の端部に形成した連結具と他方の端部に形成した連結具を相互に連結することにより連結することにより四足動物の胴回り全体を被覆する。例文帳に追加

The clothing has a sheet form in a development state, and totally covers a girth of a tetrapod by lapping around the girth of the tetrapod by mutually connecting couplers formed on one side edge of the direction around the girth with couplers formed on the other side edge. - 特許庁

補強壁３８の軸心位置には、駆動軸３３上の連結凹部３３ａに係合可能な連結凸部４０ａを形成する。例文帳に追加

A coupling protrusion 40a which can be engaged with the coupling recess 33a on the drive shaft 33 is formed at the axis position of the reinforcing wall 38. - 特許庁

連結条部１３には、当該連結条部１３の長尺方向に延びる山折り状の曲成部１４が形成されている。例文帳に追加

On each joint streak portion 13, a curved part 14 in the shape of crest folding is formed extending in the longitudinal direction of the joint streak portion 13. - 特許庁

また、連結部の各連結要素を両板部の厚さ方向とは直交する同一方向に伸延するように形成した。例文帳に追加

Also, respective connecting elements of the connecting parts are formed in a manner to extend in the same direction which is orthogonal to the thickness direction of both plate parts. - 特許庁

袋口部を結束するための２つの脚部２２を有するクリップ２３を重ねるように連結して構成されたクリップ連結体２０であって、クリップ２３とクリップ２３とを連結した連結部２５を台形にした。例文帳に追加

There is provided a clip connector 20 constituted such that clips 23 having two legs 22 for use in binding a bag opening segment are connected while being overlapped from each other, wherein some connecting segments 25 having the clips 23 connected to each other are formed in a trapezoidal shape. - 特許庁

１つの実施形態では、上記本体は、安定化要素に連結され得る。例文帳に追加

In one embodiment, the device may couple to a stabilization element. - 特許庁

各連結部４８は、アジャスタホルダー４２、当該連結部４８の他の部位、およびシリンダヘッド１２よりも変形し易い変形吸収部４８ａを含む。例文帳に追加

Respective connection parts 48 includes adjuster holders 42, the other portion of the connection part 48 and a deformation absorbing part 48a deformable more easily than the cylinder head 12. - 特許庁

前記器具本体１０における前記回転形連結板１４の周囲に該回転形連結板１４の回転を許容するスリット２２を設ける。例文帳に追加

A slit 22 to allow the rotatory coupling plate 14 to rotate is provided on the periphery of the rotatory coupling plate 14 in the luminaire body 10. - 特許庁

連結部材２４Ｂはテンションプレートと別体に形成されてテンションプレートに固定され、エンドプレートとの係合部が連結部材２４Ｂのみに形成される。例文帳に追加

The linking member 24B is formed separately from the tension plate and fixed to the tension plate, and the engagement part with the end plate is formed only on the linking member 24B. - 特許庁

ＩＳＤＢ−Ｔの連結送信時において高精度に波形等化をする。例文帳に追加

To perform waveform equalization with high accuracy when connecting and transmitting ISDB-Ts. - 特許庁

１つの実施形態では、フィルター情報は評価データベースに連結されている。例文帳に追加

In one embodiment, filter information is coupled to an evaluation database. - 特許庁

ダクト２８１は，画像形成装置の定着装置２７０に連結される。例文帳に追加

The duct 281 is coupled with the fixing device 270 of the image forming apparatus. - 特許庁

独立して揺動可能に分割された仕切板を連結板により連結し、この連結板によってカードの誤挿入を防止すると共に、連結板の変形または破損を防止することができるカード用コネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a card connector that prevents a card from being inserted in error by a coupling plate by coupling a partition plate divided in an independently swingable state by the coupling plate, and prevents the coupling plate from deforming or breaking. - 特許庁

方形に形成された連結骨２１の４つのコーナ部、又は直角二等辺三角形に形成された連結骨の３つのコーナ部に、互いに平行な脚杆２３を連結骨２１と直角に一体に設けた構成の地下貯水槽用積上げ部材２とする。例文帳に追加

Leg rods 23 parallel with each other are provided perpendicularly to and integrally with a connecting skeleton 21 at four corner sections of the square connecting skeleton 21 or at three corner sections of the right isosceles triangular connecting skeleton to form the stack member 2 for the underground water storage tank. - 特許庁

可動錘部４０は、複数の可動電極部と同一の層に形成され、複数の可動電極部を連結する連結部４２と、複数の可動電極部及び連結部とは異なる層に形成され、連結部に接続された付加錘部４６とを含む。例文帳に追加

The movable weight 40 includes a connecting portion 42 which is formed to be the same layer as the plurality of movable electrodes and connects the plurality of movable electrodes and an additional weight 46, which is formed as a layer different from the plurality of movable electrodes and the connecting portion, and is connected to the connecting portion. - 特許庁

凸形状の回転軸を凹形状の回転軸に挿入して同軸上で連結する回転軸の連結構造において、より簡単な構造にて、連結部が抜けることを確実に防止することができる回転軸の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a rotary shaft capable of surely preventing a connection part from coming off with more simple structure in a connection structure of the rotary shaft concentrically connecting projection shape rotary shafts by inserting the same in a recess shape rotary shaft. - 特許庁

屈曲された形状の作動レバー３６の基端側の端部に、ハンドル４２の一端側が連結ピン４４を介して相互に回転可能に連結される。例文帳に追加

One end of a handle 42 is connected mutually rotatably to the end part of the base end side of the operation lever 36 of a curved shape via a connection pin 44. - 特許庁

しかも、第１，第２延び部材５，６の端部５ａ，６ａには、敷設時に隣り合うもの同士を連結するための連結要素としての孔８が形成されている。例文帳に追加

Additionally, holes 8, which serve as coupling elements for coupling the adjacent units together in laying, are formed at the ends of 5a and 6a. - 特許庁

内枠３２の開閉動作は、スライダー４１の摺動動作と連結ノズル４２，４３の回転動作、並びに連結管４４の可撓変形により許容する。例文帳に追加

An opening/closing motion of the internal frame is allowed by a sliding motion of the slider 41, rotating motions of the connection nozzles 42, and a flexible deformation of the connecting pipe 44. - 特許庁

連結部材付パイプ１を、直線状のパイプ２と、このパイプ２の少なくとも一方の端部に係合可能なパイプ間連結用部材５とで形成する。例文帳に追加

A pipe 1 with linking members is formed of a linear pipe 2 and inter-pipe linking members 5 which each are engageable with at least one edge of the pipe 2. - 特許庁

円周面に螺旋溝又は複数の周状溝が連続して形成された金属製の被連結部材に対して金属製の筒状連結部材を確実かつ強固に連結することができる内視鏡用小部品の連結構造及び連結方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting structure of small parts for an endoscope which is capable of surely and securely connecting a metallic cylindrical connecting member to a metallic member to be connected which is continuously formed with helical grooves or plural circumferential grooves on its circumferential surface and a connecting method. - 特許庁

掛止ピン６のピン軸１４の断面外郭線と、アイレット１の連結穴２１とをそれぞれ三角形状に形成して、ピン軸１４と連結穴２１とを相対回動不能に係合連結する。例文帳に追加

The sectional contour line of a pin shaft 14 of the hooking pin 6 and a connection hole 21 of the eyelet 1 are formed in a triangular shape, respectively, and the pin shaft 14 and the connection hole 21 are engaged with and connected to each other in a relatively non-turnable manner. - 特許庁

また、略矩形の第１の挿入穴と、２つの略矩形の穴が連結されて略「く」の字状を形成した穴と略円弧状の穴とを連結して形成した第２の挿入穴を組で形成し、二股プラグの挿入穴とする。例文帳に追加

A first insertion hole of an almost rectangular shape and a second insertion hole formed by connecting a hole that forms an almost "V" shape by connecting two holes of an almost rectangular shape and an almost circular arc-shaped hole are formed as a set to be insertion holes of the forked plug. - 特許庁

本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の下部に形成された出口部に接続されたU字形連結管と、該U字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。例文帳に追加

This vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, a U-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the lower part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the U-shaped connection pipe through a connecting joint. - 特許庁

また、本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の上部に形成された出口部に接続されたS字形連結管と、該S字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。例文帳に追加

Otherwise, this vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, an S-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the upper part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the S-shaped connection pipe through a connecting joint. - 特許庁

注入後、連結側賦形部４４を移動させて、連結側賦形部４４の賦形突起部４５を連続側賦形部３７の賦形凸部３８・３８間に配置させつつ連結溝部２４を形成し、ついで、成形されたエアバッグカバーを離型させて製造する。例文帳に追加

After the pouring, the connection side shape-giving part 44 is moved to form a connection groove part 24 while a shape-giving projection part 45 of the connection side shape-giving part 44 is arranged between shape-giving projecting parts 38, 38 of the connection side shape-giving part 37, and a molded airbag cover is released and manufactured. - 特許庁

連結部３は、環状体２の線状構成要素より細い線状構成要素にて形成された第１の連結線状部３１と、第１の連結線状部３１とステントの周方向に向かい合う第２の連結線状部３２とを備える。例文帳に追加

The connection part 3 includes a first connecting linear part 31 formed by a linear component which is narrower the linear component of the annular body 2; and a second connecting linear part 32 which faces the first connecting linear part 31 in the circumferential direction of the stent. - 特許庁

主として、中径で中厚肉の梁材連結部用の角形鋼管を能率良く得られる梁材連結部用角形鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a square steel pipe for connecting a beam member, which method can efficiently produce the square steel pipe for connecting the beam member having a medium dimension and a medium thickness. - 特許庁

連結ピン２３及び連結孔２２ａは、所定角度の範囲Ａ内に連結ピン２３が揺動したときに、該連結ピン２３と共にピボット軸をガラスの閉動作時に駆動角度の範囲Ｘ内に誘導するように形成される。例文帳に追加

The connecting pin 23 and the connecting hole 22a are formed so that when the connecting pin 23 oscillates within the range A of the predetermined angle, the connecting pin 23 together with the pivot shaft are guided into the range X of the driving angle during closing movement of a glass. - 特許庁

隣接するプレート材Ａ，Ａ同士を一側縁ｆ_1 の内側連結部２と他側縁ｆ_2 の外側連結部３とをピン４にて連結して枢支連結部Ｊを形成したエンドレスタイプのコンベアベルトを構成すること。例文帳に追加

An endless type conveyor belt forming a pivotally supporting connecting part is constituted by connecting the adjoining plate materials A, A to each other and the inside connecting parts 2 on the one side edge f1 and the outside connecting parts 3 of the other side edge f2 to each other by pins. - 特許庁

人形ロボット玩具１の一対の脚部１１は、大腿部１１ａと脛部１１ｂとの間を連結する膝位置連結機構２３と、脛部１１ｂと足部１１ｃとを連結する足首位置連結機構２７とを有する。例文帳に追加

In this transforming toy, a pair of leg parts 11 of the doll robot toy 1 is provided with a knee position connecting mechanism 23 for connecting a thigh part 11a and a shin part 11b and an ankle position connecting mechanism 27 for connecting the shin part 11b and a foot part 11c. - 特許庁

一方の端部磁極部３３の第２の一対の被連結部分と、端部磁極部３７の第２の一対の被連結部分と、５個の磁極部３９の第２の一対の被連結部分とを一対の導磁性成形品４３により接続する。例文帳に追加

A second pair of one connected portions of one end magnetic pole portion 33, a second pair of the other end magnetic pole portion 37, and a second pair of connected portions of each of five magnetic pole portions 39 are connected by a pair of magnetic moldings 43. - 特許庁

一方の端部磁極部３３の第２の一対の被連結部分と、端部磁極部３７の第２の一対の被連結部分と、５個の磁極部３９の第２の一対の被連結部分とを一対の導磁性成形品４３により接続する。例文帳に追加

A second pair of connected portions of one-end magnetic pole portion 33, a second pair of other-end magnetic pole portion 37, and a second pair of connected portions of each of five magnetic pole portions 39 are connected by a pair of magnetic moldings 43. - 特許庁

高明度ドット形成用の駆動波形と低明度ドット形成用の駆動波形とをこの順に連結してこれを単位波形とし、微振動発生用の駆動波形と２つの単位波形とをこの順に連結して駆動信号ＣＯＭを生成する。例文帳に追加

A driving waveform for forming a high lightness dot and a driving waveform for forming a low lightness dot are connected with each other in this order to make this as a unit waveform, and a driving waveform for generating fine vibration and two unit waveforms are connected in this order to form a driving signal COM. - 特許庁

この連結領域画素中で彩度値が類似する隣接画素同士を、彩度値類似領域形成部３で連結領域として形成する。例文帳に追加

The adjacent pixels whose saturation values are similar in the connected area pixels are formed as the connected area in a saturation value similar area formation part 3. - 特許庁

また、釣り糸連結具３１は、連結具本体３３と、連結具本体３３の先端部に形成された金属糸３５を結ぶ一対の連通孔３４ａ，３４ｂとを有し、連結具本体３３は、釣り針３２と一体に形成されている。例文帳に追加

This line connector 31 is characterized by having a connector main body 33, and a pair of communication holes 34a, 34b formed in the tip portion of the connector main body 33 to connect a metal wire 35, wherein the connector main body 33 is integrally formed with a fishing hook 32. - 特許庁

長方形の金属板である連結金物１０の第２の連結部１２を、木梁２０の上面２１に設けた長方形の凹部である座彫り部分３０にはめ込んで固定する。例文帳に追加

A second connection portion 12 of a connection piece 10 which is a rectangular metal plate is fitted and fixed to a rectangular recessed portion 30 in an upper surface 21 of a wooden beam 20. - 特許庁

なお、溝９２は、連結部材８８の移動軌跡に沿って形成されているので、連結部材８８の円弧運動を阻害することはない。例文帳に追加

The groove 92 is formed along a moving track of the connection member 88, therefore giving no interruption to the arcuate movement of the connection member 88. - 特許庁