「はくさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ライトされたデータブロックは、ストレス指数が’０’となり、そのデータブロックに隣接するデータブロックには、任意のストレス指数が加算される。例文帳に追加

The stress index of the written data block becomes "0" and an arbitrary stress index is added to a data block adjacent to the data block. - 特許庁

ブロックサイズが 8K 以上の場合、いずれの場合も fs ブロック番号の上限 2G-1で制限されるはずですが、 実際は fs ブロック番号の上限 1G-1 で制限されます。 例外的に-STABLE では三重間接ブロックまでは到達しないため、制限は二重間接ブロックで表現できる最大の fs ブロック番号 (およそ (blocksize/4)^2 +(blocksize/4)) となります。例文帳に追加

For block sizes of 8KB and larger, everything should be limited by the 2G-1 limit on FS block numbers, but is actually limited by the 1G-1 limit on FS block numbers.  - FreeBSD

すると、メニュー情報設定部６は、ボタン登録部６ａ、ヒント説明作成部６ｃ、表示フォント設定部６ｄ、ボタン位置設定部６ｅ、タイトル文字設定部６ｆ、サウンドファイル設定部６ｇおよびページ文字設定部６ｈのそれぞれに対応したメニューを表示する。例文帳に追加

Then, a menu information setting part 6 displays menus which correspond to a button registering part 6a, a hint explanation preparing part 6c, a display font setting part 6d, a button position setting part 6e, a title character setting part 6f, a sound file setting part 6g and a page character setting part 6h, respectively. - 特許庁

ブロック化部３では、画像をＮ×Ｍ画素のブロックに分割し、ブロック内に白画素が１つでもあれば白ブロックとする。例文帳に追加

A block processing section 3 divides the image into blocks each consisting of N×M pixels, and when any white pixel is included in a block, the block is discriminated as a white block. - 特許庁

ブロック酸化膜４は、第１ブロック酸化膜４ａと第２ブロック酸化膜４ｂとを積層して構成されている。例文帳に追加

The block oxide film 4 is formed by stacking a first block oxide film 4a and a second block oxide film 4b. - 特許庁

タイヤ周方向長が最短の小ブロックは、それ以外の小ブロックで挟み込まれている。例文帳に追加

The small block with the minimum length in the tire circumferential direction is sandwiched by the small blocks other than that. - 特許庁

燃料電池システム２０は、ＦＣ用エアコンプレッサ３７が故障したときには、ＦＣ用バルブ６１、排出用バルブ６２及び燃焼用バルブ６３を閉鎖し臨時第１バルブ６４及び臨時第２バルブ６５を開放する。例文帳に追加

A fuel cell system 20 closes an FC valve 61, a discharge valve 62, and a combustion valve 63 when an air compressor for FC has failed and opens a temporary first valve 64 and a temporary second valve 65. - 特許庁

本発明のガラスブロック壁は、複数の建築用ガラスブロック１と、建築用ガラスブロック１の相互間に配設される目地材とを備えている。例文帳に追加

The glass block wall has a plurality of the glass blocks 1 and joints arranged between the glass blocks 1 for construction. - 特許庁

コンクリート製のベースブロック２は、土中に埋設されるブロックであって、可変側溝ブロック３の下に配置される。例文帳に追加

A base block 2 of concrete which is embedded in earth is arranged under a variable side ditch block 3. - 特許庁

エンジンの冷却装置は、シリンダブロック（２）に形成されたブロックウォータジャケット（３）を含む。例文帳に追加

The engine cooling device includes a block water jacket 3 formed in a cylinder block 2. - 特許庁

スリーブは、最初の材料ブロックから研削され、又は、射出成形される。例文帳に追加

The sleeve is ground from an initial material block, or injection-molded. - 特許庁

移動保持部６は加工対象物２を回転させる。例文帳に追加

The movable holding section 6 turns the machining object 2. - 特許庁

状態観察部６は環境２の状態を観察する。例文帳に追加

A state observation part 6 observes the state of the environment 2. - 特許庁

ベース２は取付孔に挿入される脚部６を有する。例文帳に追加

The base 2 includes a leg 6 inserted into the mounting hole. - 特許庁

設定部６２は、操作により第２の情報を入力する。例文帳に追加

The setting part 62 inputs second information by operation. - 特許庁

ブロックガイドに対するブロックの整列は、ブロックガイドを回転させながら、多数のブロックが上下方向に並んで収容されたブロック供給カセットからブロックを一個ずつ落下させるブロックセット部３ａにおいて行う。例文帳に追加

When the blocks are set in an orderly row to the block guide 32a, this setting operation is performed at a block setting part 3a by making the blocks fall one by one from a block supply cassette where the blocks are stored vertically set in a row while the block guide 32a is rotated. - 特許庁

同ラベルが付与されているブロックからなるブロック連結領域の境界部分に位置するブロックは、ブロック分割処理部１６において分割ブロックに分割され、分割ブロックの特徴量が隣接するブロックの特徴量と類似していると、当該ブロックを含むブロック連結領域に当該分割ブロックが統合される。例文帳に追加

The block positioned on the boundary of a block connecting area composed of the blocks with the same label imparted thereto is divided into divided blocks in a block dividing processing part 16 and when the feature amount of the divided block is similar to the feature amount of the adjacent block, the divided block is merged with the block connecting area including the block. - 特許庁

固定長ブロックモードでは、ドライブは決まったサイズのブロックを(複数個) 書き込む。 このブロックサイズはwrite システムコールのバイト数によらない。例文帳に追加

In fixed-block mode the drive writes blocks of the specified size and the block size is not dependent on the byte counts of the write system calls.  - JM

乾燥部６０は、印画紙Ｐの搬送経路を変更する搬送切り替えガイド６３と、第１搬送部６４と、第２搬送部６５と、を有している。例文帳に追加

The drying unit 60 has a conveyance switching guide 63 which changes conveyance paths for printing paper P, the first conveyance part 64, and the second conveyance part 65. - 特許庁

佐伯又三郎（さえきまたさぶろう、生年不詳-文久三年8月10日(旧暦)（1863年9月22日））は、新撰組の副長助勤。例文帳に追加

Matasaburo Saeki (year of birth unknown – September 22, 1863) was a Fukucho jokin (assistant vice commander) of Shinsengumi (a special police force of the late Tokugawa shogunate period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流入管３が外筒部６に外筒部６の接線方向に沿って接続され、内筒部４が外筒部６内において、外筒部６と軸線を共有するように外筒部６と間隔を隔てて配置される。例文帳に追加

The inflow pipe 3 is connected to the outer cylinder part 6 along the tangential direction of the outer cylinder part 6, and the inner cylinder part 4 is disposed at an interval from the outer cylinder part 6 so as to share the axis with the outer cylinder part 6 inside the outer cylinder part 6. - 特許庁

しかし、このブロックサイズは上書きされるかもしれない。例文帳に追加

file name, but this block size may be overriden.  - JM

ブロックは、物理アドレス０，１，２，３から構成される。例文帳に追加

A block is constituted of physical addresses 0, 1, 2 and 3. - 特許庁

第１ブロック１には、貫通孔３が形成されている。例文帳に追加

A through hole 3 is formed in the first block 1. - 特許庁

ブロック層１４は二酸化珪素で形成される。例文帳に追加

The block layer 14 is made of silicon dioxide. - 特許庁

サドル１２は、ブロック状に形成されている。例文帳に追加

Each saddle 12 is formed in a block shape. - 特許庁

少女が殺されたのは ここから2ブロック先だ例文帳に追加

A girl just got mowed down a couple blocks from here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車両情報記憶部３６は、一定時間を挟んだ二時点における前記ブロック情報を、起点ブロック及び終点ブロックとして記憶する。例文帳に追加

A vehicle information storage unit 36 stores, as a starting-point block and an ending-point block, block information at two time points at a fixed time interval. - 特許庁

符号化対象ブロックと周辺ブロックの大きさが異なる場合には、符号化対象ブロックと周辺ブロックとの大きさを一致させるように、周辺ブロックの係数の個数を変換する。例文帳に追加

When the sizes of the encoding objected block and the periphery block are different, the number of the coefficient of the periphery block is converted so as to accord the size of the encoding objected block to the size of the periphery block. - 特許庁

符号化対象ブロックと周辺ブロックの大きさが異なる場合には、符号化対象ブロックと周辺ブロックとの大きさを一致させるように、周辺ブロックの係数の個数を変換する。例文帳に追加

When the sizes of the encoding objected block and the periphery block are different, the number of the coefficients of the periphery block is converted so as to accord the size of the encoded objected block to the size of the periphery block. - 特許庁

１グループ内では、ブロック２０は、隣接するブロック２０間の間隔であるブロックピッチが全て等しくなるように配置されている。例文帳に追加

In the group of the blocks, each of the blocks 20 is arranged so that all of block pitches as intervals between neighboring blocks 20 are equal. - 特許庁

撮像装置２０の出力画像は、ブロック分割回路１０２でブロック単位に分割される。例文帳に追加

A block division circuit 102 divides the output image from an image pickup device 20 into block units. - 特許庁

各コードブロックの複数のサブブロックは、フレームあたり１つのサブブロックの割合で、同じスーパーフレームの複数のフレームに送信される。例文帳に追加

The multiple subblocks for each code block are transmitted in the multiple frames of the same super-frame, one subblock per frame. - 特許庁

組み合わされる一対のケース本体６１・６２は、凹部６Ｃと凸部６Ｄとが嵌合する。例文帳に追加

The pair of case bodies 61 and 62 are combined together by fitting the recess part 6C with the projection part 6D. - 特許庁

上側のブロック２８では切り欠き４３内に下側のブロック２８の上面３９が露出する。例文帳に追加

On the upper-side block 28, the top surface 39 of the lower-side block 28 is exposed in the notch 43. - 特許庁

領域特定部３１は、対象ブロックＳの参照領域として、ブロックＴ，Ｌ，Ｂ，Ｒ，ＢＢ，ＲＲを特定する。例文帳に追加

An area specifying part 31 specifies blocks T, L, B, R, BB, RR as the reference area of a target block S. - 特許庁

一方、実写映像は、視点変更ブロック５４及び画像処理ブロック５６を経て出力される。例文帳に追加

Conversely, the actuality film image is outputted through the viewpoint change block 54 and an image-processing block 56. - 特許庁

分割ベースブロック屈伸型背上げ装置１０は、第１乃至第３ベースブロック１２，１４，１６と、第１ベースブロック１２と第２ベースブロック１４との間の第１ジョイントブロック１８と、第２ベースブロック１４と第３ベースブロック１６との間の第２ジョイントブロック２０とを有する。例文帳に追加

A divided base block bending and stretching type back raising apparatus has first - third base blocks 12, 14, 16, the first joint block 18 between the first and second base blocks 12, 14 and the second joint block 20 between the second and third blocks 14, 16. - 特許庁

リブ部材６は平板状に形成される押え部６１と、押え部６１の両端部に一体して連結されるガイド部６２とを備えている。例文帳に追加

The rib member 6 is provided with a retainer 61 formed in a plate-like shape, and a guide 62 integrally connected to both ends of the retainer 61. - 特許庁

また、ホルダ３５は、嵌合凹部６２と、嵌合凹部６２よりも小径に形成された開口部６４と、を有する。例文帳に追加

Furthermore, the holder 35 has a fitting recessed part 62 and an opening part 64 formed so as to have a diameter smaller than that of the fitting recessed part 62. - 特許庁

泣きながら去ってゆく明里の姿を為三郎は見ている。例文帳に追加

Tamesaburo saw Akesato leaving in tears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の爪部６１はタービン１１に固定されている。例文帳に追加

The plural pawls 61 are fixed to a turbine 11. - 特許庁

テーブル５はテーブル取付部６に装着される。例文帳に追加

The table 5 is mounted in a table mounting part 6. - 特許庁

各データブロックには順序番号が付与される。例文帳に追加

A sequence number is given to each block of data. - 特許庁

ダミー部６には赤色クリア塗装７が施されている。例文帳に追加

Dummy parts 6 are coated with a red clear coating 7. - 特許庁