「はくさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

補正後の制御信号ＡＮ１，ＡＮ２は、レンズ部６２，照明部６３へそれぞれ出力される。例文帳に追加

Control signals AN1, AN2 after the correction are output to the lens section 62 and the illumination section 63 respectively. - 特許庁

基板処理装置においては、ストッカー装置、インデクサブロック、処理ブロックおよびインターフェースブロックがこの順で並ぶように配置される。例文帳に追加

In the substrate processing apparatus, a stocker device, an indexer block, a processing block and an interface block are arranged in the order. - 特許庁

発振回路１０は、発振コアブロック１００、電圧制限ブロック１２０、差動出力ブロック１４０とから構成される。例文帳に追加

The oscillation circuit 10 comprises an oscillation core block 100, a voltage limit bock 120, and a differential output block 140. - 特許庁

スリーブブロック６の嵌合突起６１とスリーブ６２とは一体的に樹脂成形される。例文帳に追加

The fitting projection 61 of the sleeve block 6 and a sleeve 62 are integrally resin molded. - 特許庁

ブロック分割部１１は、原画像を１６×１６画素の大きさのブロックに分割する。例文帳に追加

A block division section 11 divides a raw image into blocks each having a size of 16×16 pixels. - 特許庁

制御部６は、集積回路６３とこれの放熱を行うための放熱ブロック６２とを含む。例文帳に追加

The control part 6 includes the integrated circuit 63 and a radiation block 62 for radiating the heat thereof. - 特許庁

送信機６０は、制御部６２と、変調器６３と、送信部６１と、合成器６４とを有している。例文帳に追加

The transmitter 60 has a control section 62, a modulator 63, a transmitting section 61, and a synthesizer 64. - 特許庁

ロータはカップ状ハブ６のボス部６ｂにシャフト１を圧入して固着されている。例文帳に追加

The rotor is fixed by press- fitting the shaft 1 in a boss portion 6b of the cup-shaped hub 6. - 特許庁

コントローラは、搬送制御部６１と、シナリオ記憶部６３と、搬送指令作成部６２とを有している。例文帳に追加

Each of the controllers has a conveyance control section 61, a scenario storage section 63, and a conveyance instruction creation section 62. - 特許庁

伝送ブロック生成処理部２９は、ページブロック毎に伝送ブロックファイル２５を生成して印刷用データ送信部２３に送信させる。例文帳に追加

A transmission block generation processing part 29 generates a transmission block file 25 in each page block and transmits the file 25 to a printing data transmission part 23. - 特許庁

かつ、複数のブロックには、穴部が形成されたブロックと、突出部が形成されたブロックとが少なくとも混在している。例文帳に追加

The blocks, wherein the hole part is formed, and the blocks, wherein the protrusion is formed, are mixed among the plurality of blocks. - 特許庁

ブロック結合手段１４は、暗号化された第１のブロックと第２のブロックとを結合し、暗号化されたパケットを出力する。例文帳に追加

A block coupling means 14 couples the encrypted 1st block with the encrypted 2nd block to output the encrypted packet. - 特許庁

回転子６は、永久磁石製の本体部６ａと、合成樹脂製の回転軸部６ｂ，腕部６ｃ，出力ピン６ｄで構成されている。例文帳に追加

The rotor 6 is composed of a main body 6a made of a permanent magnet, a rotating shaft 6b made of synthetic resin, an arm 6c, and an output pin 6d. - 特許庁

手掌部（６）は、フラットまたは、切り込み（３）を設ける。例文帳に追加

The palm part (6) is flat or provided with a notch (3). - 特許庁

嵌合部６Ａはケーブル５を挟み込む。例文帳に追加

The fitting part 6A interposes a cable 5. - 特許庁

ブロック判定部７７は、大ブロックフィルタ算出部９２または小ブロックフィルタ算出部９３のどちらか一方に制御信号を出力することで、ブロックを、８×８より大きいブロックサイズのクラスと、８×８以下のブロックサイズのクラスに分類している。例文帳に追加

A block determining portion 77 outputs a control signal to either a large block filter calculator 92 or a small block filter calculator 93 to classify a block into a class of a block size larger than 8×8 or a class of a block size equal to or less 8×8. - 特許庁

ブロックはハードディスク上のみに存在する確定ブロック集合体Ｐ１と、所定のタイミングで確定ブロック集合体に変換される次世代確定ブロック集合体Ｃ１と、確定ブロック集合体Ｃ１に基づいて、ユーザごとに作成されるアトミックブロック集合体Ｓ３とを含む。例文帳に追加

The block includes: a decision block set P1 present only on the hard disk; a next generation decision block set C1 converted into a decision block set at prescribed timing; and an atomic block set S3 created in each user based on the decision block set C1. - 特許庁

ソフトウェア生成装置１は、記憶部３、読み込み部２、更新判断部６１、整合性判断部６２及びマージ処理部６３を備える。例文帳に追加

A software generation device 1 is provided with a storage part 3; a reading part 2; an update determination part 61; a matching determination part 62; and a marge processing part 63. - 特許庁

ＤＣＴ係数算出部６６は、ブロック検出部６４により検出されたブロックに対して、画像データＰ１の同ブロックのＤＣＴ係数を適用する一方、他のブロックに対して、合成画像データＤ３を用いてブロック毎のＤＣＴ係数を算出する。例文帳に追加

A DCT coefficient calculating unit 66 applies a DCT coefficient of those blocks of the data P1, and calculates a DCT coefficient for each block of the other blocks using the data D3. - 特許庁

変換されたマッチングブロックは、次に、変換された動作ブロックと比較され、そして、この変換された動作ブロックに対して最小の差分を有する変換されたマッチングブロックが判定される。例文帳に追加

The converted matching blocks are then compared to the converted motion block, and the converted matching block which has the smallest difference relative to the converted motion block is determined. - 特許庁

残差算出部１２３は、画像データVdg1のブロックと予測画像のブロックから残差ブロックを算出する。例文帳に追加

A residual calculation section 123 calculates a residual block on the basis of the block of the image data Vdg1 and the block of the prediction image. - 特許庁

縮小レンジブロック作成部566 は、レンジブロック画像をドメインサイズに縮小し縮小レンジブロック画像を生成する。例文帳に追加

A reduction range block generating section 566 reduces the range block image to the domain size to produce a reduced range block. - 特許庁

縮小レンジブロック作成部666 は、レンジブロック画像をドメインサイズに縮小し縮小レンジブロック画像を生成する。例文帳に追加

A reduced range block preparation part 666 reduces the range block image into domain size to generate a reduced range block image. - 特許庁

すなわち、蛇腹部６の山部６１の螺旋の旋回方向は、ブロワ本体から圧送される圧送空気の旋回方向と等しくなっている。例文帳に追加

Namely, the turning direction of the spiral of a mountain part 61 of the bellows part 6 is the same as the turning direction of the pressure-feed air fed from the blower body. - 特許庁

なお、ブロックのうちには植生基材の吹き付けを行わないブロックを介在させるようにしてもよい。例文帳に追加

Additionally, there may be some blocks where the spraying of the vegetation base material is not performed. - 特許庁

ブロック処理部２０２は分割されたブロックの画像データを入力し、フィルタ処理を行う。例文帳に追加

A block processing section 202 receives block image data and performs filtering. - 特許庁

このようなどぶろく作りでは、地域振興の関係から、2002年の行政構造改革によって、構造改革特別区域が設けられ、同特別区内でのどぶろく製造と、飲食店や民宿等で、その場で消費される場合に限り、販売も許可されている（通称「どぶろく特区」と呼ばれる）。た。例文帳に追加

For regional development, designated structural reform districts were established by the government's structural reform in 2002, and the production of Doburoku and its sale is allowed only for consumption on the spot, such as restaurants and minsyuku (private home that runs inn providing room and board), within the districts (commonly called the special zone of Doburoku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後分散等化部６はタップ係数の調整を行う。例文帳に追加

After that, the dispersion equalization part 6 adjusts the tap coefficient. - 特許庁

長いロールシート３Ａは、ロールシート受け部６４の上端縁部６４Ａと、規制部材６２の搬送方向下流側における上端縁部６２Ｄと、突出部６１の下端部６１Ａの三箇所で固定される。例文帳に追加

The long roll sheet 3A is fixed at three points of the upper end edge 64A of a roll sheet receiving part 64, an upper end edge 62D on the conveyance direction downstream side of a regulating member 62, and the lower end 61A of a projecting part 61. - 特許庁

該ステアリングスイッチ２は、斜め上方向に操作する操作部６ｃを備えたノブ６を有する。例文帳に追加

The steering switch 2 has a knob 6 having the operation part 6c operated in the obliquely upward direction. - 特許庁

単位ブロックのデータ容量は、ヘッダ中のブロックサイズに設定される。例文帳に追加

Data capacity of a unit block is set to a block size in a header. - 特許庁

次に、コード変換は、ブロックカウントに基づき、画像ブロックを識別し（３０５）、これらの画像ブロックを、対応する画像セルに再符号化する（３０６）。例文帳に追加

The code conversion identifies the image blocks (305) based on a block count and re-codes them (306) to corresponding image cells. - 特許庁

そして、レジン６の周縁部６ａの厚みは、該周縁部６ａよりも内側の中央部６ｂの厚みに比して薄く形成されている。例文帳に追加

The thickness of a peripheral part 6a of the resin 6 is formed thinner compared with the thickness of the inner center part 6b. - 特許庁

ＤＶＤレコーダ１は、メインブロック３、受信部６、操作部８、更新制御部９を備える。例文帳に追加

A DVD recorder 1 includes a main block 3, a receiving part 6, an operation part 8, and an update control part 9. - 特許庁

一方の係合部６は平坦部８から立ち上がって形成された下向き係合部６である。例文帳に追加

One engaging section 6 is the downward engaging section 6 raised from a flat section 8. - 特許庁

延出部６３の近傍には、プラグキャップ６０の着脱を容易にする把持部６２が設けられる。例文帳に追加

In the proximity of the extension part 63, a grip part 62 is provided for facilitating the attachment/detachment of the plug cap 60. - 特許庁

第１の片としての第１の絶縁部材６０は、第１部６１と第２部６２とを有し、第１部６１は、斜行部４２に保持される。例文帳に追加

A first insulation member 60 serving as a first piece has a first part 61 and a second part 62, and the first part 61 is held by the skew part 42. - 特許庁

ブロック１１は、トレッド部２の中央領域Ｃｒに配されるクラウンブロック１６と、トレッド接地端２ｔ側に配されるショルダーブロック１７と、クラウンブロック１６とショルダーブロック１７との間に配されるミドルブロック１８とを含む。例文帳に追加

Blocks 11 include crown blocks 16 arranged in a center area Cr of a tread 2, shoulder blocks 17 arranged at a tread edge 2t side of the tread, and middle blocks 18 arranged between the crown blocks 16 and the shoulder blocks 17. - 特許庁

―　最高裁にて信三郎（三男）側の敗訴が確定例文帳に追加

- Shinzaburo (the third son) lost the suit by Supreme Court decision.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブローカ提供サーバは、ユーザから提供された様々なブローカを蓄積し、それを公開している。例文帳に追加

A broker provision server stores various brokers provided from users and discloses them. - 特許庁

この支持部は、複数のブロック６６を外側から枠状に支持する第１支持部６４と、各ブロック６６どうしの間に位置してブロック６６どうしを連結させる第２支持部６５とから成る。例文帳に追加

This support comprises a first support 64 for supporting the plurality of blocks 66 from the outside like a frame, and a second support 65 located between counterpart blocks 66 respectively to connect the counterpart blocks together. - 特許庁

選択部６５はサーチ領域Ｉを選択する。例文帳に追加

The selection section 65 selects a search region I. - 特許庁

駆動シーブ６には、主索７が巻き掛けられている。例文帳に追加

The main rope 7 is wound on the driving sheave 6. - 特許庁

各メモリブロックMA1〜MA4はバンクとして動作する。例文帳に追加

Each memory block MA1-MA4 operates as a bank. - 特許庁

選択回路３２は単一の画像ブロックを選択する。例文帳に追加

The selection circuit 32 selects a single image block. - 特許庁