「はさみ振動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧電セラミックス等の圧電素子を前面板と裏打板で挟み込む構造である超音波振動子において、振動放射面である前面板に磁力を利用した吸着機構を有し、超音波振動子と被振動部材との着脱を容易にすることを特徴とする超音波振動子。例文帳に追加

The ultrasonic wave vibrator is characterized in to adopt a structure wherein a piezoelectric element such as a piezoelectric ceramics is sandwiched between a front panel and a lining panel and to has an attracting mechanism utilizing a magnetic force on the front panel being a vibration emitting face so as to facilitate the attachment/detachment between the ultrasonic wave vibrator and the member to be vibrated. - 特許庁

振動棒３１の上端またはその近傍には、一対の圧電素子３２が振動棒３１を両側から挟み込むように配置されている。例文帳に追加

At the upper end of the vibration bar or its vicinity, a pair of piezo-electric elements 32 are arranged so as to sandwich the vibration bar 31 from both sides. - 特許庁

制御部１５は、検出された振動レベルと閾値とを比較し、振動レベルが閾値を超えたときに、挟み込みが発生したと判定する。例文帳に追加

A control part 15 compares the detected vibration level with a threshold value, and determines that catching occurs when the vibration level exceeds the threshold value. - 特許庁

ハサミの使用時に刃部に発生する衝撃や振動が軽減され、これら衝撃や振動がハサミを握る使用者の手に伝わりにくいハサミを提供する。例文帳に追加

To provide a pair of scissors wherein impacts and vibrations generated on the blade sections when the scissors are used are reduced and hardly transmitted to the hand of a user who grips the scissors. - 特許庁

ＲＦ導体（７２）は振動脱結合層（８２）と質量荷重層（８４）の間に挟み込まれている。例文帳に追加

The RF conductive body (72) is interposed between a vibration decoupling layer (82) and a mass loading layer (84). - 特許庁

シャフト１２内の各永久磁石１３の間には、振動減衰部材１８が挟み込まれている。例文帳に追加

A damper member 18 is put between each permanent magnet 13 and the next within the shaft 12. - 特許庁

テープエッジ４６が振動板３０の外端に貼り付けられるとともに、一対のフレーム１１，１２の折り曲げ部１１ａ，１２ａの隙間に挟み込まれ、振動板３０を振動可能に支持する。例文帳に追加

A tape edge 46 is pasted on an outer end of a diaphragm 30 and held between folded portions 11a, 12a of a pair of frames 11, 12 and the diaphragm 30 is supported so as to be vibrated. - 特許庁

一対のフレーム１１，１２の端部間に配置したスペーサ３０と、スペーサ３０に形成された分割支持部３１とが、振動板４０を挟み込むと共に、振動板４０を分割して振動可能に支持し、分割した振動部４１毎に駆動させる。例文帳に追加

A spacer 30 placed between end parts of a pair of frames 11, 12, and a division support part 31 formed in the spacer 30 grip a vibration plate 40, divide the vibration plate 40 and support it so that it can vibrate, and drive by divided vibration plate 41. - 特許庁

リングに振動膜が張られてなる振動板を具備し、静電容量を形成する背極と振動膜とのいずれか一方にエレクトレット誘電体膜が設けられているＥＣＭにおいて、リングを互いに嵌合される上下一対のリング３２，３３よりなるものとし、それらリング３２，３３によって振動膜３４が挟み込まれて振動板３１が形成されているものとする。例文帳に追加

In the ECM provided with a diaphragm formed by a vibrating membrane stretched between a pair of rings 32, 33 wherein an electret dielectric film is provided on either of a back electrode and the vibrating membrane forming a static capacitance, the rings 32, 33 are a pair of upper and lower rings fitted to each other, and the vibrating membrane 34 is clamped by the rings 32, 33 to form the diaphragm 31. - 特許庁

腕時計と腕の間に空気を密閉させたウレタンまたはゴム状のパットを挟み、人間の微弱な脈拍振動をパット内部の空気振動に変換し、圧電素子により空気振動を電気信号に変換し、脈拍数をカウントしようとすること。例文帳に追加

To count a pulse rate by inserting an urethane or rubber pad with air sealed therein between a wrist-watch and a wrist, converting human feeble pulse vibration to air vibration inside of the pad and converting the air vibration to an electric signal by a piezoelectric element. - 特許庁

振動板と、ダンパと、ボイスコイルと、ボイスコイルを取付けるボイスコイルボビンと、ボイスコイルボビンと共に振動板およびダンパを挟み込むことにより、振動板およびダンパをボイコイルボビンに機械的に接合する接合手段とを備えるスピーカが提供される。例文帳に追加

The loudspeaker is provided with the diaphragm, the damper, a voice coil, the voice coil bobbin to which the voice coil is fitted and a connection means which mechanically connects the diaphragm and the damper to the voice coil bobbin, by sandwiching the diaphragm and the damper together with the voice coil bobbin. - 特許庁

搬送ベルト８とブレード体２１の間で発生、伝播する振動エネルギーは、ブレード体２１と拘束板２２ａとで挟み込まれた粘弾性体２２ｂ内で効率的に熱エネルギーに変換し振動エネルギーを散逸させることにより、騒音の元となる振動発生が抑制される。例文帳に追加

Vibration energy, being generated/propagated between the transfer belt 8 and the blade 21, is efficiently converted to the heat energy in the viscoelastic substance 22b being caught between the blade 21 and the binding plate 22a, therefor vibration generation becoming a source of the noise is prevented by making the vibration energy dissipated. - 特許庁

リードフレーム３に固着保持された水晶振動子７は、上下方向に配置された射出成型金型で挟み込まれ、該金型内に樹脂を注入固化することによって表面実装型水晶振動子１０となる。例文帳に追加

The crystal vibrator 7 fixed to and held by the lead frame 3 is clamped with vertically disposed injection molding metal molds and a resin is injected inside the metal molds and hardened to obtain a surface-mounted type crystal vibrator 10. - 特許庁

該光学機器は、振動部材を保持する保持部材２１と、該保持部材との間に振動部材を挟み、保持部材にねじによって結合される押さえ部材５４，５５とを有する。例文帳に追加

The optical apparatus includes the holding member 21 for holding the vibration member, and pressing members 54 and 55 that grip the vibration member between them and the holding member and are combined with the holding member by a screw. - 特許庁

ギヤベース４と本体ユニット１との間には、振動吸収部材５が挟み込まれ、振動吸収部材５のギヤベース4との対向面には、３つの凸部５ａが設けられている。例文帳に追加

A vibration absorbing member 5 is sandwiched between a gear base 4 and a main body unit 1, and three projection parts 5a are formed on the surface of the vibration absorbing member 5 which faces the gear base 4. - 特許庁

算出した周波数の差分と前回設定した上限振動閾値および下限振動閾値とを比較した結果に基づいて、挟み込み閾値を変更する。例文帳に追加

A threshold value for being caught in is changed based on the calculated difference in frequencies and the results of comparison of the upper limit vibration threshold value with the lower limit vibration threshold value set the last time. - 特許庁

また、挟み部材２，３における振動部５及び受け部６の毛髪の長さ方向側に、互いに対向する振動部側押さえ部９と受け部側押さえ部１２とを設けた。例文帳に追加

Pressing parts 9 on the vibration part side and pressing parts 12 on the receiving part side are provided so as to face each other in a length direction of the hair of the vibration part 5 and the receiving part 6 in the pinching parts 2 and 3. - 特許庁

ヘアセット装置１は、振動部５と受け部６との間に毛髪を挟み込んで、毛髪に超音波振動を与えることで、毛髪に処理を行う。例文帳に追加

The hair set apparatus 1 applies a treatment to the hair by putting the hair between a vibration portion 5 and a reception portion 6 and giving ultrasonic vibration to the hair to perform processing to the hair. - 特許庁

気密端子を構成するリードに圧電振動子片を接合して、有底円筒状のケースを用いて前記圧電振動子片を覆うように前記気密端子のステムに圧入する圧電振動子の製造方法であって、気密端子を構成するステムを挟み込んで圧電振動子組立工程を流動させて製造する。例文帳に追加

In the piezoelectric vibrator manufacturing method for joining a piezoelectric vibrator piece with a lead constituting an airtight terminal and pressing the piezoelectric vibrator piece into a stem of the airtight terminal by using a bottomed cylindrical case so as to cover the piezoelectric vibrator piece, a piezoelectric vibrator assembling process is allowed to flow by inserting the stem constituting the airtight terminal. - 特許庁

悪路走行時の外乱振動に対して挟み込みの誤判定をしてしまうことを防止することができる。例文帳に追加

Erroneous determination of the pinch with respect to the disturbance vibration during bad road travel can thereby be prevented. - 特許庁

被固定体が受ける振動が低減された、媒体挟み付け装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medium clamping device for giving less vibration to a fixed body, and to provide an image forming device. - 特許庁

被移動体２の一部は、ロータ５１の溝５１１内に位置し、ロータ５１と振動体６の凸部６６とで挟み付けられている。例文帳に追加

Some of the moved elements 2 are positioned in a groove 511 of the rotor 51 and sandwiched between the rotor 51 and a concave part 66 of the oscillation element 6. - 特許庁

従って、挟み込みの信号成分と外来振動や電気的ノイズによる信号成分との判別がつき易く、検出精度を向上することができる。例文帳に追加

Since the signal component of catching can be discriminated easily from the signal component of external vibration or electric noise, detection accuracy can be enhanced. - 特許庁

振動等の負荷変動を確実に除去して異物挟み込みの有無を正確に判定することができるとともに、挟み込み検出のための演算負荷を軽減することができる異物挟み込み検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a clipping detection apparatus of foreign matter which reduces the arithmetic load for clipping detection, while accurately deciding whether clipping of the foreign matter occurs, by surely removing fluctuation of the load of vibration or the like. - 特許庁

微振動を伴う印字装置内での使用において、従来のフラットケーブルとフラットケーブル用はさみ込み式コネクタの接続では、前記接栓部の密着性が低く、またフラットケーブル端子部の振動も大きいため、振動時の接栓部の磨耗及びフレッティングコロージョン等による接触不良が発生しやすい。例文帳に追加

To solve the problem of easily causing contact failure by abrasion and fretting corrosion of a contact plug part at vibration time, since the adhesion of the contact plug part is low and vibration of a flat cable terminal part is large in the connection of a conventional flat cable and a nipping type connector for the flat cable in use in a printer causing micrivubration. - 特許庁

モータの電圧と角速度と角加速度とからモータの負荷を推定して挟み込み判定を行うものにおいて外乱振動に対して確実な挟み込み判定を可能とする。例文帳に追加

To attain reliable pinch determination with respect to disturbance vibration in a device for determining a pinch by estimating a motor load from motor voltage, angular velocity and angular acceleration. - 特許庁

首装着用に適して、安定的に首に挟み込むことができ、効果的にマッサージを行うことができる挟み込み型振動マッサージ器を提供する。例文帳に追加

To provide a pinching type vibration massage device which is suitable for mounting around the neck, can stably pinch the neck, and can effectively perform massage. - 特許庁

モータの電圧と角速度と角加速度とからモータの負荷を推定して挟み込み判定を行うものにおいて振動外乱に対して確実かつ速やかな挟み込み判定を可能とする。例文帳に追加

To attain reliable and quick pinch determination with respect to vibration disturbance in a control device for determining a pinch by estimating a motor load from motor voltage, angular velocity and angular acceleration. - 特許庁

バネ（１５）は、振動部材（１４）と可撓性の挟み込み部（１４２）とに係合して、可撓性の挟み込み部（１４２）を移動部材（１２）に押し付けるための押付力を発生する。例文帳に追加

A spring (15) engages with the vibrating member (14) and the flexible hook (142), and generates pressing force for pressing the flexible hook (142) against the shifting member (12). - 特許庁

発振部１２を、第１水晶振動子２１と、第１水晶振動子２１を厚さ方向の両側から挟み込む１対の電極２２ａ，２２ｂと、制御装置１５の制御により１対の電極２２ａ，２２ｂ間に交流電流を通電し、圧電効果により第１水晶振動子２１を励振させる通電装置２３とを備えて構成した。例文帳に追加

The oscillation part 12 is equipped with a first quartz oscillator 21, a pair of electrodes 22a and 22b for putting the quartz oscillator 21 therebetween from both sides thereof in the thickness direction, and a current passing device 23 for passing an AC current through the pair of electrodes 22a and 22b by the control of the controller 15 to excite the quartz oscillator 21 by a piezoelectric effect. - 特許庁

超音波凝固切開具は、先端に生体組織を凝固切開する先端ジョー部材を有する体腔内に挿入する挿入部と、先端ジョー部材に超音波振動を供給する振動子ユニットと、先端ジョー部材による組織挟み込み操作を行う操作部と、振動子ユニット後方に取り付けられたバッテリユニット７とから構成される。例文帳に追加

An ultrasonic solidification and incision instrument is constituted of an insertion part provided with a tip jaw member for solidifying and incising a viable tissue on a tip to be inserted into a celom, a vibrator unit for supplying ultrasonic vibration to the tip jaw member, an operation part for performing a tissue clamping operation by the tip jaw member and a battery unit 7 attached to the rear part of the vibrator unit. - 特許庁

斜面ブロック１０は、加振源１１を振動方向の両側から挟み込んで固定する切欠き溝部１３を備え、切欠き溝部１３は加振源１１の振動方向の厚さに対して所定の締め代を有し、加振源１１を切欠き溝部１３によって振動方向に締まりばめされた状態で固定した。例文帳に追加

The slant block 10 includes a notched groove part 13 for sandwiching the excitation source 11 from both sides in the vibration state to fix it, and the notched groove part 13 has a prescribed interference relative to the thickness in the vibration direction of the excitation source 11, and the excitation source 11 is fixed in the interference-fitted state in the vibration direction by the notched groove part 13. - 特許庁

任意の周波数で振動する振動体を各種機械装置の被取付部に対して取り付けるための構造であって、前記振動体の固定ベース及び／又は前記被取付部にはこれら部材を相互に接触固定するための位置決め部を形成し、この位置決め部の周囲には前記固定ベース部と被取付部との間に挟み込まれて押し潰される弾性部材を配置した。例文帳に追加

The structure for mounting the vibration body vibrating at a given frequency on the mounted part of an arbitrary kind of mechanical component comprises a positioning part formed on the fixed base of the vibration body and/or the mounted part for fixing these members in mutual contact and an elastic member arranged around the positioning part to be held and crushed between the fixed base and the mounted part. - 特許庁

本発明は、それらの機器を握ることにより、機器と手のひらの間に空気を密閉させたウレタンまたはゴム状のパットを挟み、人間の微弱な脈拍振動をパット内部の空気振動に変換し、圧電素子により空気振動を電気信号に変換し、脈拍検出できるエアーパットセンサーを携帯電話に内臓する。例文帳に追加

An air pad sensor capable of clamping a urethane or rubber-like pad tightly sealing air between equipment and the palm, converting the weak pulse vibrations of a human being to air vibrations inside the pad, converting the air vibrations to electric signals by a piezoelectric element and detecting pulses by holding the equipment is incorporated in the portable telephone. - 特許庁

また前記の構成において既設の流体が流れるフローチューブをサイドチューブを備えたクランプ部により両側から挟み一体とすることにより三脚音叉型振動子の振動モードを持ったコリオリ流量計とする。例文帳に追加

The existing flow tube through which the fluid flows in the above constitution is sandwiched between clamp parts provided with side tubes from both sides and integrated in one piece to obtain the Coriolis flowmeter with the oscillation mode of a tripod-tuning-fork-type oscillator. - 特許庁

重量が比較的重いスラブ版６と重量が比較的に重いスラブ版１０との間に、重量が比較的軽いスラブ版７が挟み込まれているため、スラブ版７の振動が抑えられスラブ版７の上下の弾性材８，９がスラブ版７の振動を減衰させる。例文帳に追加

Since the slab board 7 of relatively light weight is nipped between the slab board 6 of relatively heavy weight and a slab board 10 of relatively heavy weight, vibration of the slab board 7 is restrained, and upper-lower elastic materials 8 and 9 of the slab board 7 damp the vibration of the slab board 7. - 特許庁

検出部１３を、第２水晶振動子２４と、第２水晶振動子２４を厚さ方向の両側から挟み込む１対の電極２５ａ，２５ｂと、１対の電極２５ａ，２５ｂ間に発生する電圧を検出する電圧センサ２６とを備えて構成した。例文帳に追加

The detection part 13 is equipped with a second quartz oscillator 24, a pair of electrodes 25a and 25b for putting the quartz oscillator 24 therebetween from both sides thereof in the thickness direction, and a voltage sensor 26 for detecting a voltage generated between the pair of electrodes 25a and 25b. - 特許庁

厚み振動ＰＺＴ１１ａの側面部分にツバ部を形成し、固定用部材１７ａをツバ部の上面と接した状態で厚み振動ＰＺＴ１１ａをケース底面部１４の内側の面と挟み込むように配置しつつ、ケース側面部１５の内側に固定する。例文帳に追加

A flange part is formed in a side face portion of a thickness vibration PZT 11a, and is fixed in an inside of a case side part 15, while arranging the thickness vibration PZT 11a to be clamped in with an inner face of a case bottom face part 14, under the condition where a fixing member 17a contacts with an upper face of the flange part. - 特許庁

移動機構６でスタンドオフ１２を移動させることで被検体を挟み、このときの超音波振動子間の距離及び超音波振動子間の超音波伝搬時間を測定し、これらの測定値から被検体組織内の音速を求めることで評価を行う。例文帳に追加

The subject is sandwiched by moving the standoff 12 by the moving mechanism 6, then the distance between the ultrasonic vibrator transducers and the ultrasonic transmitting time are measured, and the speed of sound propagating through the subject body tissue is calculated from the distance and time measurement values in order to evaluate the tissue. - 特許庁

閉塞部１５は、外部から伝わる振動を減衰させる制振性エラストマーによって構成されることにより、過挿入防止部２５と一方の面との間に挟み込まれた部分を介して板材および過挿入防止部２５のいずれか一方から他方へ振動が伝わるのを抑制している。例文帳に追加

The closure portion 15 is comprised of a vibration-dampening elastomer dampening vibrations transmitted from an outside, and thereby inhibits the transmission of vibrations via the portion between the over-insertion prevention portion 25 and the one surface from any one of the plate member and the over-insertion prevention portion 25 to another. - 特許庁

相対的に振動をするベース板２０及び振動板２２により、インストルメントパネル１２と収納ボックス１４、及び、インストルメントパネル１２とダクト部材１６とを層状に挟み込んで加圧及び加振をして溶着する。例文帳に追加

An instrument panel 12 and a housing box 14 and the instrument panel 12 and a duct member 16 are interposed in layers between a base plate 20 and a vibration plate 22, which are vibrated relatively, and the interposed instrument panel, housing box and duct member are pressurized, vibrated and welded. - 特許庁

超音波センサ２は、ＰＶＤＦフィルム２１ｄ、２２ｄと、一対の電極２１ｅ、２２ｅと、を有する圧電素子２１ｂ、２２ｂと、圧電素子２１ｂ、２２ｂに隣接し振動する振動部２１ａ、２２ａと、車両周囲の物体を検出する回路部２１ｃ、２２ｃと、を含むと共に、シート部材１内に挟み込まれている。例文帳に追加

The ultrasonic wave sensor 2 includes piezoelectric elements 21b, 22b having PVDF films 21d, 22d and a pair of electrodes 21e, 22e, vibration parts 21a, 22a adjacent to the piezoelectric elements 21b, 22b and vibrated, and circuit parts 21c, 22c for detecting the object at the periphery of the vehicle, and is clamped in the sheet member 1. - 特許庁

この性質に着目して、着火した蚊取り線香をガラス繊維の網で両端から挟み込み固定することで、傾斜や振動に対応し、蚊取り線香を容易に持ち運び可能にしたものも存在する。例文帳に追加

To take advantage of this property, a portable kayariki that can be used on a slope or in a place with vibrations is available; clipping an ignited repellent stick by glass fiber nets on both sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

励振手段３２を構成する振動子３７は、一対の連結部材３５，３６間に圧電素子３４及び取付け用ブラケット３３を挟み込んだ形で構成されている。例文帳に追加

A vibrator 37 consisting the exciting means 32 is constituted in a form in which a piezoelectric element 34 and a mounting bracket 33 are interposed between a pair of connecting members 35 and 36. - 特許庁

密着電極層２４は基板１１に挟み込み構造体の振動を許容するように形成された窪み１２の周囲において環状に形成されて基板１１と接合されている。例文帳に追加

The contact electrode layer 24 is formed annularly around a pit 12 formed in a substrate 11 so as to allow the sandwich structure to vibrate, and joined to the substrate 11. - 特許庁