「はりモデル」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このフロア・トレイの設計は、リザーバ１５２２を構成に組み込んだ後でも、フット・ウェル表面のデジタル的に取得されたモデルを構成に重ね合わせるときに、トレイの下面１５０２の少なくとも９０％がフット・ウェル表面のデジタル的に取得されたモデルから4分の1インチ以下しか離れないように、特定の車両モデルのフット・ウェルにデジタル的に合わせる。例文帳に追加

The design of this floor tray is digitally adjusted to the foot well of a specific vehicle model so that at least 90% of the lower surface 1502 of the tray does not separate only by 1/4 inch or less from the digitally acquired model of a foot well surface when superposing the digitally acquired model of the foot well surface on a constitution even after incorporating a reservoir 1522 into the constitution. - 特許庁

このフロア・トレイの設計は、リザーバ１５２２を構成に組み込んだ後でも、フット・ウェル表面のデジタル的に取得されたモデルを構成に重ね合わせるときに、トレイの下面１５０２の少なくとも９０％がフット・ウェル表面のデジタル的に取得されたモデルから4分の1インチ以下しか離れないように、特定の車両モデルのフット・ウェルにデジタル的に合わせる。例文帳に追加

The floor tray design is digitally fitted to a foot well of a particular model of a vehicle such that at least 90% of a lower surface 1502 of the tray is no more than a quarter of an inch from a digitally acquired model of the foot well surface when the digitally acquired model of the well surface is superimposed onto the configuration even after a reservoir 1522 is incorporated in the configuration. - 特許庁

編集済みモデルサンプル画像表示部２６１−２に表示されている編集済みモデルサンプル画像がタッチペンによって押下（選択）されると、編集済みモデルサンプル画像で使用されている編集入力機能の編集用合成画像が、そのまま編集画像表示部２６２−２に表示されている撮影画像に貼り付けられる。例文帳に追加

When the edited model sample image displayed on the edited model sample image display part 261-2 is depressed (selected) by a touch pen, a synthetic image to be edited of an editing input function used in the edited model sample image is stuck to a photographic image displayed on an edited image display part 262-2 as it is. - 特許庁

必要な場合には,ERモデルのデータベース・スキーマは,リレーショナル・データベース・スキーマに自動的にマップすることが可能である．例文帳に追加

If needed, the ER model database schema can be automatically mapped to Relational Database schema.  - コンピューター用語辞典

リンクをモデルに追加できるのは、リンクテーブルからリンク先テーブル両方への参照が追加されてからとなります。例文帳に追加

A link can only be added to the model after the references from the linking table to both of the linked tables have been added.  - PEAR

次いで、サーバは、流量計パラメータに適切な流量計の少なくとも１つのモデルを決定する（４２５）。例文帳に追加

The server then determines at least one model of flowmeter suitable for the flowmeter parameters (425). - 特許庁

レンズ歪みやカメラ・モデルが異なるさまざまなカメラの撮影画像を好適に貼り合わせ処理する。例文帳に追加

To suitably execute sticking processing on a photographing image of various cameras different in lens distortion and a camera model. - 特許庁

本発明において用いられる無線信号伝搬モデルは、理論的減衰部分と環境影響部分とを含む。例文帳に追加

A radio signal propagation model employed in this invention comprises a part of theoretical attenuation and a part of environmental affection. - 特許庁

更新判定手段１０８は、履歴を参照し、変動量が所定のしきい値以上であるとき論理モデルを更新する。例文帳に追加

An update decision means 108 refers to the history and updates the logical models when the variation quantities are larger than a specific threshold. - 特許庁

三次元ＣＡＤ処理部１０は，流用設計元のアセンブリモデルにおける変更パーツの指定情報を入力する。例文帳に追加

A three-dimensional CAD processing part 10 inputs the designation information of change parts in an assembly model as the origin of repeat design. - 特許庁

好ましくは、リンクモデルに対応した位置に設けられたマークの三次元座標がＤＬＴ法により測定される。例文帳に追加

Preferably, three-dimensional coordinates of a mark provided at a position corresponding to the link model is measured by the DLT method. - 特許庁

本出願は、リューイ体病（ＬＢＤ）患者およびその遺伝子導入動物モデルにおいてαシヌクレインの新規断片を明らかにするものである。例文帳に追加

The application identifies novel fragments of α-synuclein in patients with Lewy Body Disease (LBD) and transgenic animal models thereof. - 特許庁

複数の差分値を含む差分基準は、領域の要素の特徴及び背景モデルの特徴に基づいて計算される。例文帳に追加

A difference measure including a plurality of difference values is then calculated based on features of elements in the region and features of the background model. - 特許庁

建造物特定部７は立体モデルと方向と形状的特徴情報を用いて指定された建造物を特定する。例文帳に追加

The building identifying section 7 identifies the designated building using the solid model, the direction, and the shape character information. - 特許庁

これらの処理は、タイヤモデル２０１あるいは流体物質の計算結果が所定の条件を満たすまで繰返し行われる。例文帳に追加

These treatments are repeatedly carried out until the calculation result of the tire model 201 or the fluid substance satisfies a predetermined condition. - 特許庁

このとき、その解析モデルのばね定数は、ベルト要素の平面部における張り方向の単一のばね定数Ｋとする。例文帳に追加

At that time, the spring rate of the analyzing model is a single spring rate K in a tension direction on the flat surface of the belt element 17. - 特許庁

ここでは理想的な伝送路モデルを使って説明しているが、従来のあらゆるマイクロ波技術を使って製作することができる。例文帳に追加

Although this explanation uses an ideal transmission line model, the power distributor can be produced by using all conventional microwave technologies. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、立体データ記憶部２２に記録された３次元モデルをユーザ端末１０に提供し、着色を促す。例文帳に追加

A management computer 21 provides a three-dimensional model recorded in a three-dimensional data storing section 22 to a user terminal 10 to prompt the user terminal 10 to color. - 特許庁

しかしながら、本発明ではリラクセーション以外の方法で用いる方法、特に自己管理、コントロール目的のモデルを提供している。例文帳に追加

The device is usable for other purposes than relaxation, especially for self-control. - 特許庁

次にテクスチャ画像において影の領域を暈し（Ｓ７０２）、夫々の領域の部分を夫々のモデルに貼り付ける（Ｓ７０３）。例文帳に追加

The region of the shadow is shaded off in the texture image (S702), and the respective region parts are stuck to the respective models (S703). - 特許庁

こうした立地地点決定は、離散的な選択肢の中からの選択であるので、ロジット・モデルを用いた分析が行われている２）。例文帳に追加

Such determination of location is a process of choosing from a discrete range of options, and thereforeanalysis that uses logit models has been implemented2. - 経済産業省

モデル基材の表面にトレッドパターンを形成すると共に、該トレッドパターンのブロック又はリブの表面に多数の凹凸を形成したマスターモデルであり、前記多数の凹凸を該凹凸を有する成形テープ３を前記ブロック又はリブの表面に貼着する。例文帳に追加

In the master model wherein a tread pattern is formed to the surface of a model substrate and a large number of uneven parts are formed to the surfaces of the blocks or ribs of the tread pattern, a large number of uneven parts are provided by bonding a molding tape 3 having uneven parts to the surfaces of the blocks or ribs. - 特許庁

前記三次元点群データは隣接する各点を結んだ三角形パッチモデルを作成し、前記二次元カラー画像データは前記三次元点群データの欠陥部分のデジタル写真測量を行って、当該箇所のデジタル写真測量モデルを三次元で作成する。例文帳に追加

The three-dimensional point group data creates a triangle patch model which connects each adjoining point, The two dimensional color image data performs digital photogrammetry of a defective section of the three-dimensional point group data, and creates a digital photogrammetry model of a part concerned in three dimension. - 特許庁

本発明は、利用可能なデータのサブセットからモデルを生成し、そして追加のデータを使用してそのモデルを精緻化することにより、計算の必要性を軽減することを支援する対話型で反復式の再構成のシステムと方法に関する。例文帳に追加

The present invention is directed to a system and method for interactive and iterative reconstruction in a manner that helps fo reduce computational requirements by generating a model from a subset of available data, and then refining that model using additional data. - 特許庁

触媒装置の劣化により制御対象モデルのモデルパラメータの組合せが不適切となると、前記制御手段による制御量、つまり応答指定型制御による制御量がリーンまたはリッチの何れかに固定されてしまう。例文帳に追加

When a combination of the model parameter of the controlled object model is improper owing to the deterioration of the catalyst device, a control input by the control means, that is, the control input by the response appointed control is fixed to either lean or rich. - 特許庁

レンダリングエンジン１１は、操作者から操作に従って、前記人体モデルを観察する際の視点位置を三次元空間内に決定し、決定された視点位置から人体モデルを見た場合に視点位置に映じる投影像であって、その表面にテクスチャパターンが貼りつけられたものを表示する。例文帳に追加

A rendering engine 11 decides the viewpoint within the three-dimensional space during the observation of the model of the human body according to the operation from an operator, and the engine displays the projected image, on the surface of which the texture pattern is pasted, to the viewpoint, when the human body model is observed from the decided viewpoint. - 特許庁

シボ１１が張り込まれた木型モデル１０をシリコン等で一度反転し、さらにエポキシ樹脂等で再度反転して凸型モデル１４を形成し、これに熱硬化性ウレタンエラストマーをスプレー或いは塗布してフィルム型２２を成形する。例文帳に追加

The method for manufacturing the resin molding comprises the steps of once inverting a wooden model 10 in which an emboss 11 is held by a silicone or the like, again inverting the model 10 by an epoxy resin or the like to form a protruding model 14, and spraying or coating a thermosetting urethane elastomer to mold a film mold 22. - 特許庁

タイヤモデル２０及びリムモデル１１は、ビード部又はリムの周方向における少なくとも一部の領域ＢＨにおいては、ビード部とリムとの間の摩擦係数を、他の領域ＢＬにおけるビード部とリムとの間の摩擦係数よりも高く設定してある。例文帳に追加

In the tire model 20 and the rim model 11, at at least partial area BH in a circumferential direction of the bead part or the rim, friction coefficient between the bead part and the rim is set higher than friction coefficient between the bead part and the rim at another area BL. - 特許庁

コンピュータの演算負荷を増大させる複雑な物理モデル、又は、利用者によるパラメータ設定の煩雑度を増大させる複雑な物理モデルを用いることなく、簡易な操作と処理によって高度な質感表現を可能ならしめる画像生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image generation method which achieves advanced texture expression by a simple operation and processing without using a complicated physical model which increases operation loads of a computer or a complicated physical model which imposes a complicated parameter setting on a user. - 特許庁

位置推定部２０は、利用者１と利用者端末１１が別々の位置になりうるとした確率モデルで、利用者１の位置を表現し、その確率モデルと、センサ情報取得部２１が取得したセンサ情報と、に基づいて、利用者１の位置を推定する。例文帳に追加

A position estimation part 20 expresses the position of the user 1 by a probability model for which the user 1 and the user terminal 11 can be at different positions, and estimates the position of the user 1 on the basis of the probability model and the sensor information acquired by the sensor information acquisition part 21. - 特許庁

正方形又は略正方形からなる数値解析が可能な要素を含むタイヤモデルを作成するステップＡ（ステップ２０）と、有限要素法を用いて、ステップＡにより作成されたタイヤモデルの耐久性を予測するステップＢ（ステップ４０）とを含むことを要旨とする。例文帳に追加

This tire durability forecasting method comprises: a step A (step 20) of preparing a tire model including an element which permits a numerical analysis formed out of a square or an approximate square and a step B (step 40) for forecasting the durability of the tire model prepared as per the step A, using Finite Element Method (FEM). - 特許庁

パネル部品の張り剛性解析に最適な張り剛性評価圧子モデルと、これを使用して張り剛性を高精度に解析する張り剛性解析装置及び解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flare rigidity evaluation indenter model optimum for the flare rigidity analysis of a panel component, and to provide a flare rigidity analysis apparatus and a flare rigidity analysis method for highly accurately analyzing flare rigidity by using the flare rigidity evaluation indenter model. - 特許庁

生成部２０５は、面オブジェクトにテクスチャを貼り付け、次に鏡像オブジェクトに取得部２０４が取得した透明度でテクスチャを貼り付け、その次にモデルオブジェクトにテクスチャを貼り付ける。例文帳に追加

A generation part 205 pastes the texture to the surface object, then pastes the texture with the transparency acquired by the acquisition part 204 to the mirror image object, and further pastes the texture to the model object. - 特許庁

いずれにいたしましても、この時代に、やはりきちんとビジネスモデルを確立されまして、自らの業務の適正化、それから剰余金の積み上げ等によりまして、先々を目指していただきたいと考えております例文帳に追加

In any case, I hope that banks that received public funds will establish an appropriate business model now, keep their business operations appropriate and build up surplus funds with an eye to the future  - 金融庁

対象物についての２次元形状図面データと、対象物を３次元計測して得られた３次元データとを用い、３次元データに２次元形状図面データをはりつけることによって３次元モデルを生成する。例文帳に追加

The three-dimensional model is generated by sticking two-dimensional shape drawing data with respect to the object to three-dimensional data obtained by three-dimensionally measuring the object by using the two-dimensional shape drawing data and the three-dimensional date. - 特許庁

単位構造を、局所座標ｘ_ｎ系にて、中実の矩形又は厚み方向中間部に空間を有する中空の矩形の部分はりモデルが形成されるように６つの区間に分割する。例文帳に追加

The unit structure is divided into six intervals in a local coordinate x_n system so as to form partial beam models of a solid rectangle or a hollow rectangle with an intermediate space along the thickness. - 特許庁

これらのストリームから、フィルム粒子特徴付け器（２３）は、粒子をシミュレートするモデルの識別情報と、識別されたモデルによって用いられる、相関パラメータと、強度に依存しないパラメータと、強度に依存するパラメータとを含むいくつかのパラメータの群のうちの少なくとも１つとを含むメッセージを出力する。例文帳に追加

From these streams, the film grain characterizer (23) outputs a message containing at least one of some parameter groups which contain identification information of a model which simulates grains, a correlation parameter used by an identified model, a parameter independent of a strength, and a parameter depending on the strength. - 特許庁

本発明は、立体形状モデルの断面形状データよりマスクパターンを積層し立体物を造形する三次元造型方法であって、マスクパターンに則してモデル材とサポート材とによって積層形成し立体物を形成した後、該立体物に電解質溶液を付着することによって立体物から不要なサポート材を除去する三次元造型方法である。例文帳に追加

There is provided a three dimensional molding method for molding a three dimensional object by laminating mask patterns according to cross-sectional shape data of a three dimensional model where a three dimensional model is formed by lamination using a model material and a support-material according to the mask patterns, and applying an electrolytic solution to the three dimensional model to remove an unwanted support material. - 特許庁

ＣＡＤ装置により作成され、表示画面４Ａに表示された流路モデル図３５内において、利用者が圧力損失計算を行うべき系統を構成する部材を指示すると、ＣＡＤ装置は、利用者により指示された部材を、圧力損失計算を行うべき系統を構成する部材として選択し、選択された部材について、流路モデル図３５内における表示態様を変更する。例文帳に追加

When a user indicates, in a flow channel chart 35 drawn by a CAD apparatus and displayed on a display screen 4A, members constituting a line whose pressure loss is to be calculated, a CAD apparatus selects the user-indicated members as the members constituting the line whose pressure loss is to be calculated, and alters the mode of displaying the selected members in the flow channel chart 35. - 特許庁

格子生成部１２は、３Ｄ曲面モデルの全体を囲むバウンディングボックスを生成し、当該バウンディングボックスを複数の立方体格子に分割し、交点検出部１３は、３Ｄ曲面モデルと各立方体格子の線分との交点を検出し、ポリゴン生成部１４は、立方体格子毎に、検出した交点を結線して多角形平面要素を生成して、ポリゴンデータを生成する。例文帳に追加

A lattice generating section 12 generates a bounding box, surrounding an entire 3D-curved surface model, and divides the bounding box into a plurality of cubic lattices, and an intersection detecting section 13 detects an intersection between a 3D curved surface model and the segment of each of the cubic lattices, and a polygon generating section 14 generates a polygonal plane element, by connecting the detected intersections by cubic lattice, and generates polygon data. - 特許庁

このモデルに対応する配置データ群が指示制御手段６３により出力され、画像処理プロセッサ１２により、指示制御手段６３からの位置データが示す位置において対応するモデルを構成する複数ポリゴンの各頂点の座標データが回転角度データ及びスケールデータに従って変換され、各ポリゴンに各テクスチャ指示データによって指示されたテクスチャが貼り付けられる。例文帳に追加

An arrangement data group corresponding to the model is outputted by an instruction controlling means 63, the coordinates data of each vertex of plural polygons constituting the corresponding model are converted according to the turning angle data and the scale data at a position indicated by the positional data from the means 63, and texture instructed by each texture instruction data is attached to each polygon. - 特許庁

コンピュータの演算負荷を増大させるような複雑な物理モデルを、又は、利用者によるパラメータ設定の煩雑度を増大させてしまうような複雑な物理モデル、を用いることなく、簡易な操作と処理によって高度な質感表現を可能ならしめる画像生成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image generation method by which a high-quality texture representation can be achieved through simple operation and processing using neither such a complicated physical model as to increase an arithmetic load of a computer nor such a complicated physical model as to increase complexity of parameter settings by a user. - 特許庁

成形金型用電鋳殻の製造方法は、モデル１に凹凸模様付シート８を貼り付ける工程と、凹凸模様付シート８の表面に導電被膜を形成する工程と、凹凸模様付シート８が付いたモデル１を電鋳液に直接浸けて導電被膜上に電鋳を行うことにより電鋳殻１１を形成する電鋳殻形成工程とを含む。例文帳に追加

This method includes a stage where a model 1 is plated with a sheet 8 with a rugged pattern, a stage where an electrically conductive coating film is formed on the surface of the sheet 8 and an electrocasting shell forming stage where the model 1 stuck with the sheet 8 is directly dipped into an electrocasting soln., and electrocasting is executed onto the electrically conductive coating film to form an electrocasting shell 11. - 特許庁

これらのストリームから、フィルム粒子特徴付け器（２３）は、粒子をシミュレートするモデルの識別情報と、識別されたモデルによって用いられる、相関パラメータと、強度に依存しないパラメータと、強度に依存するパラメータとを含むいくつかのパラメータの群のうちの少なくとも１つとを含むメッセージを出力する。例文帳に追加

From these streams, the film grain characterizer (23) outputs a message that contains identity information of a model for simulating grains, and at least one of a set of several parameters including correlation parameters, intensity-independent parameters and intensity-dependent parameters used by the identified model. - 特許庁

ステップ１０１で仮想モデルハウス内に登場させる人物の二次元映像データを取得し、ステップ１０２で人物の仮想モデルハウス内における位置を決定し、ステップ１０３で各人物の寸法を決定し、ステップ１０４で各貼付用面に人物の二次元映像データをテクスチャマッピングの要領で貼り付ける。例文帳に追加

Two-dimensional video data of persons who are made to appear in a virtual model house are acquired in step 101, positions of the persons in the virtual model house are decided in step 102, dimension of each person is decided in step 103 and the two-dimensional video data of the person is stuck to each surface for sticking just like texture mapping in step 104. - 特許庁