「ひっすアミノさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

メラニンは、メラノサイト内において、必須アミノ酸であるチロシンがチロシナーゼにより酵素的に酸化された後、数段階の反応を経て形成されると考えられている。例文帳に追加

Melamine is considered to be formed by enzymatic oxidation of tyrosine as an essential amino acid by a tyrosinase in melanocyte, followed by several stages of reactions. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）エポキシ化スチレン−ブタジエン−スチレンブロック共重合体、（Ｄ）ジアミノシロキサン化合物を必須成分として含有する。例文帳に追加

The adhesive composition contains (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) an epoxidized styrene-butadiene-styrene block copolymer, and (D) a diaminosiloxane compound as essential components. - 特許庁

本発明は、水への溶解性が低い少なくとも一つの化合物を溶解させる方法に関し、該方法は低溶解性の化合物を少なくとも一つの親油性アミノ酸誘導体と混合することを必須の工程として含む。例文帳に追加

The method for dissolving at least one kind of a compound having low solubility in water contains a step to mix the compound with at least one kind of an oleophilic amino acid derivative as an essential step. - 特許庁

ｕ−ＰＡＲ分子のＣ末端部を含んでおり、そして、完全ｕ−ＰＡＲ分子の第８８位アミノ酸残基で始まるｕ−ＰＡＲ分子の部分に結合する、モノ特異性モノクローナル抗体を必須成分として使用する。例文帳に追加

Mono specific monoclonal antibody is used as an essential component, wherein the antibody includes the C-terminal part of a u-PAR molecule and connects a part of the u-PAR molecule starting from an amino acid residue of 88-position. - 特許庁

病気などで食餌制限されている者や食事が摂りにくい高齢者用に、カロリー源、電解質及び必須アミノ酸の補給をすることができる栄養補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide dietary supplement with which calorie source, electrolyte, and essential amino acid are supplied to persons put upon restricted diet due to disease or the like, or aged persons having difficulty in eating. - 特許庁

ヒトの必須アミノ酸は、ヒスチジン、イソロイシン、ロイシン、リジン、メチオニン、フェニルアラニン、スレオニン、トリプトファン、バリン、システイン及びチロシンからなることが好ましい。例文帳に追加

The human essential amino acid is preferably composed of histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan, valine, cysteine and tyrosine. - 特許庁

また、シルク成分により必須アミノ酸が人体に補給され、肌の発育や新陳代謝を促すとともに、ケフィア成分により皮膚からの栄養補給が行われ、且つその脂肪成分により皮膚に潤いが与えられる。例文帳に追加

The essential amino acids are supplied to the human body with the silk ingredients to promote skin growth and metabolism, alimentation through the skin is performed with the kefir ingredients and dampness is given to the skin with the fat ingredients thereof. - 特許庁

水酸基および／またはアミノ基を有するポリマーと多塩基酸とを必須成分とする（但しグリセリル化キトサンと１，２，３，４−ブタンテトラカルボン酸との組み合わせは除く）ことを特徴とする加熱架橋性組成物、水性溶液組成物および複合材。例文帳に追加

This thermally crosslinkable composition comprises a polymer containing a hydroxy group and/or an amino group and a polybasic acid as essential components (with the proviso that a combination of glycerylated chitosan and 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid is omitted). - 特許庁

（ａ）エポキシ樹脂：１００重量部に対して、（ｂ）２,４−ジアミノ−６−（２'−メチルイミダゾリル−（１'））−エチル−ｓ−トリアジン：３〜９重量部、及び（ｃ）酸及び又は酸無水物：０.５〜３重量部を必須成分として含有することを特徴とするエポキシ樹脂粉体塗料組成物。例文帳に追加

This epoxy resin powder coating composition is characterized as comprising (a) 100 pts.wt. of an epoxy resin, (b) 3-9 pts.wt. of 2,4- diamino-6-(2'-methylimidazolyl-(1'))-ethyl-s-triazine and (c) 0.5-3 pts.wt. of an acid or an acid anhydride as essential components. - 特許庁

明太子熟成後の漬け汁をパチルス属（Bacillus subtilis）が生産する魚肉蛋白分解酵素及び絲状菌（Aspergillus oryzae）が生産する蛋白分解酵素で処理することにより、必須アミノ酸等旨味成分を多く含み栄養価の高い明太子風味の食品調味料を効率よく製造した。例文帳に追加

This seasoned cod roe-flavored food seasoning rich in the flavor ingredients including essential amino acids and having high nutritive value is efficiently obtained by enzymolysis of the pickle after aging seasoned cod roe with a fish meat proteolytic enzyme produced by Bacillus subtilis and/or a proteolytic enzyme produced by Aspergillus oryzae. - 特許庁

（Ａ）N−アシルアミノ酸塩、（Ｂ）両性界面活性剤、（Ｃ）ポリオキシエチレン脂肪酸ペンタエリスリトールエステル、および（Ｄ）ポリオキシエチレン脂肪酸アルカノールアミドを必須成分として特定量含有することを特徴とする皮膚洗浄料。例文帳に追加

This skin cleanser is characterized by comprising (A) the N-acylamino acid salt, (B) an amphoteric surfactant, (C) a polyoxyethylene fatty acid pentaerythritol ester, and (D) a polyoxyethylene fatty acid alkanolamide as essential ingredients in specific amounts, respectively. - 特許庁

（Ａ）重合性２重結合を有するモノマーのラジカル重合物で分子内に３級アミノ基を有する化合物、及び（Ｂ）分子内に水酸基を有するポリマーの２成分を必須成分とする２５℃で固体の固溶体からエポキシ樹潜在性脂硬化剤を構成する。例文帳に追加

The latent curing agent for an epoxy resin comprises a solid solution that is solid at 25°C and consists essentially of two components, i.e., (A) a compound which is obtained by the radical polymerization of a monomer having polymerizable double bonds and has tertiary amino groups in the molecule, and (B) a polymer having hydroxyl groups in the molecule. - 特許庁

一級アミノ基含有アクリル型単量体を必須成分とする単量体（混合物）水溶液を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子分散剤共存下で分散重合法を用いることによって達成できる。例文帳に追加

The flocculant is obtained by dispersing a monomer (mixture) aqueous solution, which contains a primary amino group-containing acrylic monomer as an essential component, in a salt aqueous solution to polymerize the same in the coexistence of an ionic polymeric dispersant soluble in the salt aqueous solution. - 特許庁

ビタミンB1、ビタミンB2、ビタミンB6、パントテン酸、すべての必須アミノ酸、そして大量のブドウ糖が含まれているが、これらの栄養は病院の点滴静脈注射とほぼ同じ内容であり、ブドウ糖以外は製法（後述）による差異も少ない。例文帳に追加

Amazake contains vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, pantothenic acid, all the essential amino acids, and a large amount of glucose; these nutrients are the same as those contained in intravenous drips provided at hospitals and the production method (described later) is also similar to that of the intravenous drips except for the addition of glucose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明にかかる別の研磨液組成物は、ビニルアミンおよびアリルアミンから選ばれる少なくとも１種を含むモノマー成分を重合して得られるポリアミンに１種類以上の不飽和カルボン酸および／またはその塩が付加した水溶性アミノカルボン酸ポリマーと水とを必須に含む。例文帳に追加

Another polishing liquid composition includes, as essential ingredients, water-soluble amino carboxylic acid polymer which is such that one or more kinds of unsaturated carboxylic acids and/or its salt are added to polyamine obtained by polymerizing a monomer component containing at least one selected among from vinyl amine and allylamine, and water. - 特許庁

前記粘着性樹脂組成物が、架橋性シリル基、アルケニル基、水酸基、アミノ基、重合性の炭素−炭素二重結合を有する基、エポキシ基の群から選ばれる基を１分子あたり少なくとも１個分子中に有するビニル系重合体を必須成分とする事を特徴とする。例文帳に追加

The composition contains a vinyl polymer having at least one group, which is selected from the group consisting of a crosslinkable silyl group, an alkenyl group, a hydroxy group, an amino group, a group having a polymerizable carbon-carbon double bond and an epoxy group, in its molecule as an essential component. - 特許庁

２０℃における飽和水溶液の水蒸気圧が２．０〜１６．７ｍｍＨｇである化合物（Ａ）と、４級アンモニウム塩型カチオン界面活性剤（Ｂ）と、アミノホスフェート型燐酸エステル（Ｃ）とを必須成分として含有することを特徴とする繊維用帯電防止剤を用いる。例文帳に追加

This antistatic agent for fibers, characterized by containing (A) a compound whose saturated aqueous solution has a stream pressure of 2.0 to 16.7 mmHg at 2°C, (B) a quaternary ammonium salt type cationic surfactant, and (C) an aminophosphate type phosphate as essential components. - 特許庁

本発明は、必須アミノ酸のシステイン、メチオニンおよび二次代謝物の同定、移動、代謝速度などを精緻な解明を容易にする事を目指し、硫黄の安定同位体を使用する肥料組成物、該組成物を使用した生育方法およびそこから得られる生物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fertilizer composition using a stable isotope of sulfur, while aiming at easy and detailed clarification of identification, movement, metabolism rate or the like of cysteine or methionine which is an essential amino acid and secondary metabolites, and to provide a growing method using the composition, and a living thing obtained therefrom. - 特許庁

（Ａ）硫黄原子含有エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、及び（Ｃ）２級アミノ基を有するシランカップリング剤又は（Ｄ）リン酸エステルを必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこれにより封止された半導体装置。例文帳に追加

The sealing epoxy resin molding material comprises (A) an epoxy resin containing a sulfur atom, (B) a curing agent, and (C) a silane- coupling agent having a secondary amino group or (D) phosphate, as essential components, and the semiconductor device is sealed with the same. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）５−（メタクリロイルオキシ）メチル−１，３−オキサチオラン−２−チオンなどの、５員環ジチオカーボナート基を含有する化合物、（Ｃ）４，４′−ジアミノジフェニルメタンなどの、アミン化合物および（Ｄ）導電性粉末を必須成分としてなることを特徴とする導電性ペーストである。例文帳に追加

The conductive paste comprises, as essential ingredient, (A) epoxy resin, (B) compound containing 5 membered-ring dithiocarbonate radical such as 5-(methacryloyloxy)methyl-1,3-oxathiolane-2-thion, (C) amine compound such as 4,4'-diaminodiphenylmethane, and (D) conductive powder. - 特許庁

スチレン系モノマーと３級アミノ基を有するビニル系モノマーを必須モノマー成分として合成されるカチオン性共重合体の４級化物と、ポリアミドポリアミン−エピハロヒドリン樹脂とを混合し、この混合物を撥水剤用下塗り塗工液とする。例文帳に追加

This under-coating liquid for the water-repelling agent is provided by mixing a quaternary compound of a cationic copolymer synthesized with a styrene-based monomer and a vinyl-based monomer having a tertiary amino group as essential monomer components with a polyamidepolyamine-epihalohydrin resin, to provide a mixture as the under-coating liquid. - 特許庁

上記課題を解決する本発明のマイクロエマルション組成物は、必須成分として（ａ）非イオン性界面活性剤、（ｂ）油性成分および（ｃ）ポリオールを含むマイクロエマルションに、５５℃以下の温度で（ｄ）塩基性アミノ酸を配合して得られることを特徴とする。例文帳に追加

The microemulsion composition is obtained by compounding at ≤55°C (d) a basic amino acid in a microemulsion containing (a) a nonionic surfactant, (b) an oily component and (c) a polyol as essential components. - 特許庁

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を持つエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）３級アミノ基を有するシランカップリング剤を必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料。例文帳に追加

An epoxy resin molding material for sealing and an electronic component apparatus are composed of the following essential components: (A) an epoxy resin having two or more of epoxy groups in a molecule; (B) a curing agent; (C) a curing accelerator; (D) an inorganic filler; and (E) a silane coupling agent having a tertiary amino group. - 特許庁

２−０−（２−ジエチルアミノエチル）カルバモイル−１，３−０−ジオレオイルグリセロール及びリン脂質を必須構成成分として形成される担体とｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）又はミスマッチドｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）との複合体を含有する癌細胞内ヌクレアーゼ活性化剤である。例文帳に追加

The intra-cancer-cell nuclease activator contains a composite comprising a carrier prepared from 2-O-(2-diethylaminoethyl)-carbamoyl-1,3-O-dioleoylglycerol and a phospholipid as essential components and poly(I)-poly(C) or mismatched poly(I)-poly(C). - 特許庁

易分解性であるアミノカルボン酸系の有機系キレート剤の塩（以下、有機系アルカリキレート剤）を必須成分とし、さらに再汚染防止剤を含有し、界面活性剤を含有しない無りんの洗浄剤組成物を溶解した洗濯液を用いて衣料を洗濯する。例文帳に追加

The method of washing clothes is carried out by using a washing liquid dissolving the phosphorous-free detergent composition composed essentially of a salt of an easy-degradable aminocarboxylic acid-based organic chelating agent (hereinafter an organic alkaline chelating agent) and containing further a recontamination preventing agent without containing a surfactant. - 特許庁

アジピン酸とヘキサメチレンジアミンにイソフタル酸を共重合してなるポリアミド６６共重合体および酸化チタンを必須成分として含有するポリアミド樹脂組成物であって、アジピン酸に対するイソフタル酸の共重合率が１．５〜５ｍｏｌ％、アミノ末端基量が３０〜５０（ｍｅｑ／ｋｇ）であり、かつ、前記ポリアミド樹脂組成物中における酸化チタン含有率を０．０１〜３重量％とする。例文帳に追加

This polyamide composition includes a polyamide 66 copolymer prepared by copolymerizing isophthalic acid with poly(hexamethylene adipamide) and titanium oxide as essential components where the proportion of the isophthalic acid is 1.5-5 mol% to the adipic acid and the amount of the amino terminal group is 30-50 meq/kg and the titanium content is 0.01-3 wt.% in the polyamide composition. - 特許庁

親水性ブロックと疎水性ブロックとを有する両親媒性ブロックポリマーであって、前記親水性ブロックは、サルコシン単位を１０個以上有する親水性ポリペプチド鎖であり、前記疎水性ブロックは、アミノ酸単位及びヒドロキシル酸単位からなる群から選ばれる単位を必須構成単位として含み、且つ前記必須構成単位を５個以上有する疎水性分子鎖である、両親媒性ブロックポリマー。例文帳に追加

The amphiphilic substance of an amphiphilic block polymer having a hydrophilic block and a hydrophobic block, wherein the hydrophilic block is a hydrophilic polypeptide chain containing ≥10 sarcosine units and the hydrophobic block is a hydrophobic molecular chain having ≥5 essential constitution units each containing a unit selected from amino acid units and hydroxylic acid units. - 特許庁

アミノトリ（メチレンホスホン酸）、ジエチレントリアミンペンタ-メチレンホスホン酸、これらの水溶性金属塩より選ばれる１種以上の有機リン酸類と、アクリル酸と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸および／あるいはこれらの水溶性金属塩を必須構成単位として含む共重合体を逆浸透膜の原水に添加することを特徴とする逆浸透膜表面のスケール抑制方法。例文帳に追加

This scale suppression method for the reverse osmosis membrane surface consists in adding a copolymer containing ≥1 kind of organic phosphoric acids selected from aminotri (methylene sulfonic acid), diethylene triaminepenta- methylene sulfonic acid and their water-soluble metal salts and acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid and/or their water-soluble metal salts as indispensable constitution units to the raw water of the reverse osmosis membrane. - 特許庁

本発明のステンレス鋼表面の脱スケール用中性電解研磨液組成物は、硫酸又はピロ硫酸、亜硫酸、チオ硫酸のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩或いはアンモニウム塩の１種又は２種以上とアミノポリカルボン酸系キレート剤の１種又は２種以上とを必須成分とする。例文帳に追加

The neutral electropolishing liquid composition for descaling the stainless steel surface indispensably includes: one or more salts among an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt and an ammonium salt of any of sulfuric acid, pyrosulfuric acid, sulfurous acid and thiosulfuric acid; and one or more salts of amino-polycarboxylic-acid-based chelating agents. - 特許庁

この方法は、このタンパク質の必須でない領域にシステイン残基を付加する工程、または部位特異的変異誘発を用いてこのタンパク質における必須でないアミノ酸をシステイン残基で置換する工程、次いでこの付加されたシステイン残基を介してこのタンパク質にシステイン反応性ポリマーまたは他の型のシステイン反応性部分を共有結合させる工程を包含する。例文帳に追加

This method comprises a step in which a cysteine residue is added to a non-essential region of this protein, or a step in which a non-essential amino acid in the protein is substituted with a cysteine residue by using site-specific mutagenesis, and then a step in which the protein is connected to a cysteine reactive polymer through the added cysteine residue or another type cysteine reactive part is connected with a covalent bond. - 特許庁

酸無水物成分とジアミン成分とからなるポリイミドを必須成分とするポリイミド接着剤において、酸無水物成分が酸無水物基を有するエラストマーセグメント含有ポリマーからなるか、又はジアミン成分が分子の両末端にアミノ基を有するエラストマーセグメント含有ポリマーからなり、１．０×１０^4 以上の重量平均分子量を有すると共に、０〜２００℃の範囲のガラス転移温度を有する。例文帳に追加

This polyimide adhesive, which has a weight-average molecular weight of ≥1.0×10^4 and a glass transition temperature of 0-200°C, essentially comprises an acid anhydride component based on an elastomer segment- containing polymer having acid anhydride group and a diamine component based on a 2nd elastomer-containing polymer having amino groups on both ends of the molecule. - 特許庁

エポキシ樹脂（Ａ）、メタクリル酸（Ｂ）、ポリシロキサン構造にアミノ基、エポキシ基、脂環式エポキシ基、カルビノール系水酸基、シラノール系水酸基、メタクリロイル基、アクリロイル基、ポリエーテルアルコール基、メルカプト基、及びカルボキシル基から選択される反応性官能基を含む反応性シリコーン（Ｃ）、及びラジカル重合開始剤（Ｄ）、を必須成分とすることを特徴とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition includes the following as essential components: an epoxy resin (A); a methacrylic acid (B); a reactive silicone (C) including a reactive functional group selected from amino, epoxy, alicyclic epoxy, hydroxy of a carbinol, hydroxy of a silanol, methacryloyl, acryloyl, polyether alcohol, mercapto, and carboxy, in a polysiloxane conformation; and a radical polymerization initiator (D). - 特許庁

カチオン性樹脂（Ｘ）の水性分散体、又はノニオン性樹脂（Ｙ）の水溶液若しくは水性分散体と、シラン以外の金属アルコキシド（Ａ）及び／又はその部分縮合物とアミノ基を有するシラン化合物（Ｂ）及び／又はその部分縮合物とを必須成分として縮合して得られる縮合物（Ｉ）と、酸（ＩＩ）と、を含有することを特徴とする水性塗料組成物。例文帳に追加

Provided is an aqueous coating composition containing a condensate (I) prepared by condensing as essential components a water-based dispersion of a cationic resin (X) or an aqueous solution or dispersion of a nonionic resin (Y), a metal alkoxide (A) except silane and/or a partial condensate thereof and an amino-containing silane compound (B) and/or a partial condensate thereof, and an acid (II). - 特許庁

解決しようとする問題点は、大豆のタンパク質と必須アミノ酸、ニガリの必須ミネラル成分を有効利用し、更に黒糖に含まれているミネラル、ゴマに含まれているミネラル、モズクのフコイダン、海苔の植物繊維とかビタミン類、海苔、イリコに含まれるカルシウム、これらの栄養素を含んだ食材で従来にない健康食品を開発することにある。例文帳に追加

To obtain a nonconventional health food also as a foodstuff that effectively uses soybean protein, essential amino acids and an essential mineral components of bittern and comprises minerals contained in brown sugar lump, minerals contained in sesame, fucoidan of Nemacystus decipiens, dietary fiber and vitamins of laver and calcium contained in laver and parched barley flour and their nutrients. - 特許庁

Ａ）アミンオキシド基含有ポリマー、（Ｂ）アクリル酸および／またはメタクリル酸を必須に含有するラジカル重合性モノマーを共重合して得られるアクリル系アニオン性ポリマー、（Ｃ）ゼラチン、ポリアスパラギン酸ナトリウム、アミノ変性シリコーン・ポリエーテルブロック共重合体から選ばれる一種または二種以上を含有する整髪料組成物。例文帳に追加

The hairdressing composition comprises (A) an amine oxide group-containing polymer, (B) an anionic acrylic polymer obtained by copolymerization of radical-polymerizable monomer(s) essentially including acrylic acid and/or methacrylic acid and (C) one or more compounds selected from gelatin, sodium polyaspartate and an amino-modified silicone-polyether block copolymer. - 特許庁

カチオン性ポリウレタン樹脂を必須成分としてなるガラス繊維集束剤において、前記カチオン性ポリウレタン樹脂として、分子中に３級アミノ基を含有し、リンまたはホウ素に結合するＯＨ基を１つ以上持つリン酸化合物または硼酸化合物のうち少なくとも１種でカチオン成分の一部または全部が中和されているカチオン性水系ポリウレタン樹脂を用いる。例文帳に追加

This sizing agent for glass fiber consisting essentially of a cationic polyurethane resin is obtained by using a cationic aqueous polyurethane resin containing tertiary amino group in the molecule and obtained by neutralizing a part or the whole of the cationic components with at least one kind of a phosphoric acid compound or a boric acid compound having at least one or more OH groups bonded to the phosphorus or the boron. - 特許庁

上記課題解決のため、ヒアルロン酸を必須有効成分とし、および、ビオセラミド、ソウハクヒ抽出液、アミノカプロン酸、ローヤルゼリー、イノシット、海洋性コラーゲン、酵母エキス、グリチルリチン酸ジカリウムの中から一成分、あるいは二成分以上を補助成分として、スクワランを用いてクリーム状にし、これを適用部位に塗布した後、絹不織布シートで保温することにより上記課題を解決した。例文帳に追加

An essential effective ingredient comprising hyaluronic acid and an auxiliary component comprising one or more selected from among bioceramide, a Mori cortex extraction liquid, aminocaproic acid, royal jelly, inocitol, oceanic collagen, yeast extract and dipotassium glycyrrhizinate are made cream-like using squalane, applied on an application part and subsequently kept warm with a silk nonwoven fabric sheet. - 特許庁

ケラチン、アミノ酸、および、メラニンを含む色素成分の流出を防止する毛髪成分流出防止剤は、塩化アルミニウム、塩化マグネシウム、硫酸アルミニウム、および硫酸マグネシウムからなる群より選択される水溶性の軽金属塩と、重量平均分子量が、１，０００〜１００，０００であるセリシン加水分解物と、水とを必須成分として含んでなる。例文帳に追加

The agent for preventing the hair component from flowing out, preventing pigment components including keratin, an amino acid and melanin from flowing out contains a water-soluble light metal salt selected from the group consisting of aluminum chloride, magnesium chloride, aluminum sulfate and magnesium sulfate, a sericin-hydrolyzate having 1,000-100,000 weight-average molecular weight, and water as essential components. - 特許庁

(a)多官能性シアン酸エステル化合物、該プレポリマー及び(b)アミノアリール基を両末端とするフェノール性水酸基含有芳香族ポリアミドオリゴマーと両末端基にカルボキシル基を有するポリブタジエンーアクリロニトリル共重合体とから形成されるブロック共重合体を必須成分として配合してなる熱硬化性樹脂組成物を使用する.例文帳に追加

The thermosetting resin composition is prepared by blending, as essential components, (a) a polyfunctional cyanate ester compound or a prepolymer thereof and (b) a block copolymer composed of a phenolic- hydroxylated aromatic polyamide oligomer having aminoaryl groups at the both ends and a polybutadiene-acrylonitrile copolymer having carboxyl groups at the both ends. - 特許庁

前記シキミ酸経路を調節することを含む、必須アミノ酸、チロシン、フェニルアラニンおよびトリプトファンから誘導される芳香族および非芳香族化合物の生合成の調節のための方法、並びに、花の匂いを調節する方法または害虫もしくは病原性生物に対する耐性を調節する方法。例文帳に追加

There are provided a method for regulating the biosynthesis of aromatic and non-aromatic compounds derived from essential amino acids, tyrosine, phenylalanine and tryptophan, along with the regulation of the shikimic acid pathway, and a method for regulating a smell of flower or regulating resistance to insect pest or pathogenic organism. - 特許庁

（Ａ）分子内に２つ以上のマレイミド基を有する化合物、（Ｂ）分子内に２つ以上のアミノ基を有し、かつ芳香族環構造を有する化合物と、（Ｃ）芳香環を構成する２個以上の隣接する炭素原子にそれぞれ水酸基が結合した化合物を必須成分することを特徴とする回路基板用樹脂組成物である。例文帳に追加

The resin composition for a circuit board includes following compounds as essential constituents: a compound (A) having two or more maleimide groups in the molecule; a compound (B) having two or more amino groups in the molecule and having an aromatic ring structure; and a compound (C) wherein hydroxy groups are bonded individually to two or more adjacent carbon atoms constituting an aromatic ring. - 特許庁

第三級アミノ基を有するビニル系重合体及び脂肪族炭化水素溶剤を含む有機溶剤を含んでなるビニル系樹脂溶液（Ａ）と、一分子中にエポキシ基と加水分解性シリル基を併せ有する化合物（Ｂ）とを必須成分として含有する樹脂組成物であって、ビニル系樹脂溶液（Ａ）に対するミネラルスピリットの溶解指数が１００以上である常温硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition contains (A) a vinylic resin solution containing a vinylic polymer having a tertiary amino group and an organic solvent containing an aliphatic hydrocarbon solvent, and (B) a compound having both of an epoxy group and a hydrolyzable silyl group in one molecule as essential components, and the solubility coefficient of a mineral spirit to the vinylic resin solution is regulated so as to be ≥100. - 特許庁

（１）一般式（Ａ）で表わされる繰り返し単位を有するポリアミドと該ポリアミド構造中のカルボキシ基、アミノ基又はヒドロキシ基と反応し得る置換基を有する反応性オリゴマ−とを反応させて得られた共重合体、（２）少なくとも１個のアセチレン基を含む官能基を有するアセチレン化合物、および（３）有機溶媒、を必須成分とすることを特徴とする絶縁膜用コーティングワニス。例文帳に追加

The coating varnish for insulation film contains (1) a copolymer produced by reacting a polyamide containing a repeating unit expressed by general formula (A) with a reactive oligomer having a substituent reactive with the carboxy group, amino group or hydroxy group in the polyamide structure, (2) an acetylene compound having a functional group containing at least one acetylene group and (3) an organic solvent as essential components. - 特許庁

ネイティブなプロ−ウロキナーゼ（ｐｒｏ−ＵＫ）のアミノ酸配列を必須としてなる血栓融解活性のあるｐｒｏ−ＵＫ変異種であって、位置３００のリジンがヒスチジンになっており、患者に投与された場合にネイティブなｐｒｏ−ＵＫよりもフィブリノーゲン溶解および非特異的プラスミノーゲン活性化を誘導しないものであるｐｒｏ−ＵＫ変異種例文帳に追加

The pro-UK mutant essentially comprises the amino acid sequence of native pro-UK, wherein the pro-UK mutant has histidine substituting for lysine at location 300 and induces less fibrinogenolysis and non-specific plasminogen activation than native pro-UK. - 特許庁

本発明は、導電性指標が４０〜５００のカーボンブラックと、分子量２１０以下のアミノ化合物とを溶媒に均一分散させたカーボンブラック分散液を用いることにより、導電特性、引張弾性率、引裂強度、及び耐折強さに優れた導電性ポリイミドベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing an electrically conductive polyimide belt excellent in electrically conductive properties, tensile modulus, tear strength and flexing resistance by using a carbon black dispersion prepared by uniformly dispersing carbon black having an index of electrical conductivity of 40-500 and an amino compound having a molecular weight of 210 or less in a solvent. - 特許庁