「ふぁいるのながさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ファイル名の長さに制限がないシステムでは、例文帳に追加

Names are not truncated on systems which do not have a limit on file name  - JM

そのものなのか、それが指しているファイルなのかといったことについて、例文帳に追加

the operation acts on the symlink itself, or on the file pointed to.)  - JM

ファイル名と各部分の長さのチェックを、例文帳に追加

the length of each file name and its components against the POSIX.1  - JM

内容ファイルが古くなると、より古い内容ファイルが削除されて新しいファイルのためのディスク空間を空ける。例文帳に追加

When the content file becomes old, an older content file is deleted and a disk space is secured for a new file. - 特許庁

被暗号化ファイルを同一の長さに分割して複数の部分ファイルを形成する（ステップＳ１）。例文帳に追加

A plurality of partial files are formed by dividing the file to be encrypted to the same length (step S1). - 特許庁

通常arでは、ファイル名には任意の長さを指定できる。例文帳に追加

ar will normally permit file names of any length.  - JM

ファイルが最初に読み出された直後は、現在行はファイルの最後の行となります。例文帳に追加

When a file is first read, the current address is set to the last line of the file.  - JM

この実装は index.php ファイルに影響し、createNewWisher.php および editWishList.php という名前の 2 つの新しいファイルが作成されます。例文帳に追加

The implementation will affect the index.php file and two new files will be created named createNewWisher.php and editWishList.php.  - NetBeans

item.rb という名前のファイルが作成され、エディタでそのファイルが開かれます。例文帳に追加

The IDE creates a file named item. rb and opens the file in the editor. - NetBeans

ジェネレータによって item.rb という名前のファイルが作成され、エディタでそのファイルが開かれます。例文帳に追加

The generator creates a file named item. rb and opens the file in the editor. - NetBeans

現在のファイル位置から長さ1の文字列を返します。 ファイル位置は1だけ進みます。例文帳に追加

Returns a string of length 1 containing the character at the current file position, and advances the file position by 1. - Python

返答が削除を肯定していないものなら、そのファイルは削除されない。例文帳に追加

If the response is not affirmative, the file is skipped.  - JM

損失のある圧縮されたデータファイルと残差の圧縮されたデータファイルが結合されると、損失の無いデータファイルがオリジナルデータファイルに実質的に同一である損失の無いデータファイルが作成される。例文帳に追加

When the lossy compressed data file and the residual compressed data file are combined, a lossless data file that is substantially identical to the original data file is created. - 特許庁

これが作業ファイルのベース名と異なる場合、bitmap はファイルをセーブするときに作業ファイルのベース名を変更する。例文帳に追加

If it is different than the basename in the working file, bitmap will change it when saving the file. - XFree86

ロッド部１０の外径φ１は約φ１１ｍｍとされ、長さＬ１が約１１０ｍｍとされている。例文帳に追加

The outer diameter ϕ1 of the rod section 10 is approximately 11 mm, and the length L1 thereof is approximately 110 mm. - 特許庁

fortune ファイルは、メッセージをデリミタで区切って並べた ASCIIファイルとバイナリのヘッダファイルで構成されます。 ヘッダファイルには、使用するデリミタや fortune の個数、そのファイルに含まれる fortune の長さの最大値と最小値、各 fortune のファイル内での位置などといったメタ情報が含まれます。例文帳に追加

Fortune files consist of an ASCII file containing fortunes separated by a delimiter, and a binary header file that contains meta information such as the delimter used, number of fortunes, minimum and maximum length of fortunes contained in the file, and the offsets where each fortune exist in the file.  - PEAR

また、非接触型ＩＣカードからファイルを読み込むときは、書き込まれているべき複数のファイルのうちの一部のファイルの欠落していても、この欠落したファイルが最重要ファイルでなければ、この最重要ファイルを非接触型ＩＣカードより読み込んで料金収受の処理を行う。例文帳に追加

When files are read from the noncontact IC card, even if part of the plurality of files that should have been written in is missed, the most important file is read from the noncontact IC card for toll collection processing unless the missing file is the most important file. - 特許庁

の長さがファイルシステムで許されている最大値よりも大きい。例文帳に追加

is larger than its filesystem's maximum file name length  - JM

入力ファイルの行の長さや、行あたりのバイト数に制限はない。例文帳に追加

input line length or restrictions on bytes allowed within lines. In  - JM

元にするファイルの改訂等を行い、新たにファイルが作成される場合、ファイルのプロパティに、ファイル間の派生関係を示す「ファイルパス」という属性を導入する。例文帳に追加

When a new file is generated by revision or the like of a source file, an attribute "file path" indicating the derivation relation between files is introduced to properties of files. - 特許庁

オペレーティングシステムがサポートしているファイルシステムと異なるファイルシステムを採用したとき、何らかの原因で対象のファイルのファイル管理情報が損傷したときの復旧処理が問題となる。例文帳に追加

To provide a data managing device capable of recording and reproducing data at high speed and seamlessly and provided with a restoring function and a faulty area detecting function, its data managing method and furthermore, a recording medium recording a process to realize the method. - 特許庁

そして、ＩＣレコーダ２００中の音声ファイルと画像ファイルとから動画コンテナファイルが作成される。例文帳に追加

A moving image container file is created from the sound file in the IC recorder 200 and the image file. - 特許庁

再生ファイルのスタートとずれてスタートした録音ファイル再生ファイルと異なるクロックで録音された録音ファイルが再生ファイルと同期するように補正できる再生録音装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reproducing/recording device capable of correcting a recorded file recorded by a clock different from that of a recorded file reproduced file started by being shifted from the start of the reproduced file to synchronize with the reproduced file. - 特許庁

新規ファイルは、解析可能な Java ファイルである必要がありますが、そのファイルが解析不能な場合、IDE で既存のファイルのバックアップコピーが作成され、古いファイルは新規ファイルに置き換えられ、マージ処理中に警告がコンソールログに発行されます。例文帳に追加

The new file needs to be a parseable Java file; however, if the file is not parseable, the IDE creates a backup copy of the existing file, the new file replaces the old and a warning is issued in the console log during the merging process.  - NetBeans

このファイルには3つの形式の行(コメント、長さ制御、名前制御)がある。例文帳に追加

There are three forms of lines: comments,length control, and name control.  - XFree86

次に、リストＬ_1中のポインタ情報が指し示すファイルを取得し、取得したファイルにおいてファイルＦ_1を指し示しているポインタ情報を、上記操作後のファイルＦ_1の状態に適応すべく更新する（Ｓ７０２）。例文帳に追加

Next, a file indicated by the pointer information in the list L1 is acquired, and the pointer information indicating the file F1 in the acquired file is updated to adapt to a condition of the file F1 after operation (S702). - 特許庁

このファイルと同じ場所に「javadb」というフォルダが作成されます。例文帳に追加

A folder named 'javadb' will be created in the same location as the file. - NetBeans

そして、利用者のベクトル座標と特定のファイルのベクトル座標から長さを算出し、算出した長さが特定のファイルに付与された長さよりも短いときに、利用者の特定のファイルに対するアクセスを許可する。例文帳に追加

Then, the length is calculated from the vector coordinates of the user and the vector coordinates of the specific file, and when the calculated length is shorter than the length provided to the specific file, the user is permitted to access the specific file. - 特許庁

このファイルに対する同期 I/O がサポートされていない。例文帳に追加

No synchronized I/O for this file is supported, or op is not O_SYNC  - JM

直前の形式と同様だが、出力ファイルが作成されない。例文帳に追加

Like the previous type, except that it does not create an output  - JM

プロジェクトが作成されると、すべてのファイルは最初 view-private になります。例文帳に追加

When the project is created, all files are initially view-private). - NetBeans

truncateシステムコールを使用しない場合、ファイルの長さを縮める唯一の方法は必要な部分をコピーしたファイルを作成し、元のファイルを削除した後にコピーしたファイルをリネームする方法です。例文帳に追加

Without the truncate system call, the only way to shorten a file was to copy the part that was desired to a new file, to delete the old file, then to rename the copy to the original name.  - FreeBSD

このオプションは、ファイル名の長さに制限があるシステムや、例文帳に追加

This option is useful on systems which have  - JM

FIFOスペシャルファイルはパイプに似ているが、作成のされ方のみが異なっている。例文帳に追加

A FIFO special file is similar to a pipe, except that it is created in a different way.  - JM

業務システムのプロセス起動時において、システムの運用を行うために必要な情報定義ファイル３が、不正な更新がされているか否かを情報定義ファイル更新確認用ファイル４を用いて判断する。例文帳に追加

When starting the process of the business system, an information definition file 3 necessary for operating this system decides whether or not any unauthorized update has been done by using an information definition file update confirming file 4. - 特許庁

文書ファイルなどのファイルを複数人のユーザが扱う際に、そのファイルが他のユーザによって勝手に修正されても、自分が最後に修正したファイルに戻って編集できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of users to handle a file such as a document file in such a way that each user can return to and edit the final version of the file that he or she has corrected, even if the file has been corrected by other users without permission. - 特許庁

本発明の光ファイバは、スピンプロファイルの微分値の絶対値が全長さにおけるスピンプロファイルの微分値の絶対値の最大値の５％以下となる長さ範囲が全長さの１０％以下である構成とする。例文帳に追加

The optical fiber is constituted so that the length range where the absolute value of differential of the spin profile is ≤5% of the maximum absolute value of the differential of the spin profile in the overall length is ≤10% of the overall length. - 特許庁

ファイル名はブラウザ内およびログファイル内に正しく表示されますが、画像は、そのファイル名にマルチバイト文字セットが使用されていると、表示されません。 アップロードされたファイルの元のファイル名に UCS 文字が含まれている場合、img タグの src 属性は正しく描画されません。例文帳に追加

File names appear correctly in the browser and in the log file, but the image does not display when the file name is in mbyte character sets.When the orignal filename of an uploaded file contains UCS characters, the src attribute of the img tag is not rendered correctly. - NetBeans

グループが指定されない場合、全てのキャッシュファイルが削除されます ;または、指定されたグループのキャッシュファイルだけが削除されます。例文帳に追加

if no group is specified all cache files will be destroyed ; else only cache files of the specified group will be destroyed Parameter  - PEAR

行方不明のファイル (存在しないにもかかわらずシンボリックリンクが指しているファイル) に使われる色を指定する。例文帳に追加

Specifies the color used for a missing file (a nonexistent file which nevertheless has a symbolic link pointing to it).  - JM

タスクＴに追加されたプロセスＰ１は、起動されると起動時刻とタスク名称Ｔを組み合わせたファイル名をもつファイルをフォルダＦに格納し、フォルダＦ内でそのファイルが最先の時刻をファイル名に含むファイルになった後に終了する。例文帳に追加

The process P1 added to a task T1 stores a file having a file name obtained by combining a start time and a task name T in the folder F when started, and ends after the file becomes a file including the earliest time in the folder F. - 特許庁

ファイルサーバから端末へ、当該ファイルサーバ内に保存されている画像ファイルの管理情報を当該端末が参照するための参照プログラムを供給するネットワーク画像ファイル管理システムを、提供する。例文帳に追加

To provide a network picture file management system for supplying a reference program for allowing a terminal to refer to management information of a picture file preserved in a file server from the file server to the terminal. - 特許庁

なお、Ｖm＜Ｖpの関係は、ピット列のパターン露光に用いる記録光のスポット径φｗが、再生光のスポット径φｒに対してφｗ≧０．６５φｒであるときを条件としている。例文帳に追加

In addition, the relation of Vm<Vp is attained provided that the spot diameter ϕw of the recording light used for the pattern exposure of a pit sequence is in the relation of ϕw≥0.65 ϕr with respect to the spot diameter ϕr of reproducing light. - 特許庁

doc.dat という名前のファイルが、作業ディレクトリに出来上がります。例文帳に追加

A file called doc.dat will be generated in the current working directory.  - PEAR

これにより、ＴＰに所定長さのアンカープロファイルが形成される。例文帳に追加

Thus, an anchor profile with a predetermined length is formed on TP. - 特許庁