「ふぉーじんぐろーる」に関連した英語例文の一覧と使い方

円筒状の軸受ハウジングの内壁に設けられ、複数のアンダーフォイル５及びアッパーフォイル６と、前記アンダーフォイル５と前記軸受ハウジングとの間に配してなるベースプレート４とを有するフォイル組立品３を具備する動圧気体軸受において、前記ベースプレート４と前記複数のアンダーフォイル５及びアッパーフォイル６とを一体に連結する。例文帳に追加

In the dynamic pressure gas bearing provided in the inner wall of the cylindrical bearing housing and including a foil assembling product 3 having a plurality of under foils 5 and upper foils 6 and a base plate 4 disposed between the under foils 5 and the bearing housing, the base plate 4, the plurality of under foils 5 and upper foils 6 are integrally connected. - 特許庁

インフォメーション・サービス・ビューロとのインスタント・メッセージングの促進をすること。例文帳に追加

To facilitate instant messaging with an information service bureau. - 特許庁

ドキュメント管理サーバ２０は、電子ファイルを、全てのユーザが閲覧できる一般フォルダと、特定の複数のユーザが閲覧できるグループフォルダと、特定の個人ユーザが閲覧できる個人フォルダとに収容して格納する。例文帳に追加

The document management server 20 stores electronic files in a general folder allowing its browsing by all users, a group folder allowing its browsing by a plurality of specific users, and a personal folder allowing its browsing only by a specific personal user. - 特許庁

この機器は、ドライバーおよび検知用マイクロフォンを含み、このドライバーおよび検知用マイクロフォンは構成部分ハウジング内に収容される。例文帳に追加

The device includes a driver and a sensing microphone, the driver and sensing microphone being housed in a component housing. - 特許庁

反射光防止効果が高く、フォトレジスト層とのインターミキシングが起こらず、フォトレジストに比較して大きなドライエッチング速度を有し、広いフォーカス深度マージンを与える、リソグラフィー用反射防止膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an antireflection film for lithography having a high antireflection effect, causing no intermixing with a photoresist layer, having a high dry etching rate compared to the photoresist and giving a wide focus depth margin. - 特許庁

ビデオ・イメージング装置は、フォーカス電極１７を含む陰極線管１０を備える。例文帳に追加

This device is provided with a cathode ray tube 10 including a focus electrode 17. - 特許庁

フォーカス方式としてリアーフォーカス及びフローティングフォーカスを用いることで、使用感良い迅速なフォーカシングを可能とし、物体無限遠から至近距離まで良好な光学性能を達成するとともに防振機能を備えたズームレンズを得ること。例文帳に追加

To obtain a zoom lens with a vibration-proof capable of rapidly with focusing good operability and attaining an improved optical performance from an object infinite point to a closest distance by using a rear focusing system and a floating focusing system as a focusing system. - 特許庁

レバー６０にはカム溝６５が形成され、雌ハウジング１０にはカムフォロア１５が形成されている。例文帳に追加

The lever 60 has a cam groove 65, and the female housing 10 has a cam follower 15. - 特許庁

レジストパターンを形成する際の露光マージン（ＥＬ）及びフォーカスマージン（ＤＯＦ）に優れるレジスト組成物用の重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer for a resist composition excellent in exposure margin (EL) and focus margin (DOF) on forming a resist pattern. - 特許庁

適切な最接近電圧値を設定することで光ディスクに対するフォーカスサーチ動作を迅速に行うことが可能な光ディスク装置、フォーカスサーチ方法及びフォーカスサーチプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk drive, a focus search method, and a focus search program which perform focus search operation for an optical disk by setting a suitable closest approach voltage value. - 特許庁

本電動パワーステアリング装置１は、電動モータ１６により駆動される複リード式のウォーム軸２４と、従動側のウォームホイール２５と、ウォーム軸２４およびウォームホイール２５を収容するギヤハウジング２６とを有する。例文帳に追加

This electric power steering device 1 has the double lead type worm shaft 24 driven by an electric motor 16, a worm wheel 25 on the driven side and a gear housing 26 to store the worm shaft 24 and the worm wheel 25. - 特許庁

それはマイクロフォンモジュール（２２）を収容するためのハウジング（２４）を規定する本体（２０）を有する。例文帳に追加

It has a main body (20) prescribing a housing (24) to house a microphone module (22). - 特許庁

セット動作とリセット動作との間のマージンを広くし、更にフォーミング電圧を低くする。例文帳に追加

To expand a margin between a set operation and a reset operation and to lower a forming voltage. - 特許庁

デスプーラはスプールされた埋め込みフォントがある場合そのフォントをグラフィクスエンジンに登録し（Ｄ３．）、プリンタドライバは登録された埋め込みフォントを用いた制御コマンドを生成する（Ｄｒｖ３．１）。例文帳に追加

A despooler registers the spooled embedded font in a graphics engine (D3.) when the embedded font exists and a printer driver generates a control command by using the registered embedded font (Drv3.1). - 特許庁

前記化粧料基剤は、マッサージクリーム，クレンジングフォーム，ボディーローション，ホットマッサージ，ボディーシャンプーのいずれかである。例文帳に追加

As the cosmetic base, are cited massage cream, cleansing foam, body lotion, hot massage and body shampoo. - 特許庁

上記第１,第２レンズホルダ４,８と、フォーカス用リードスクリュー１５,ズーム用リードスクリュー１１と、フォーカス用モータ１４,ズーム用モータ１０およびフォーカス用伝達ギア３５a,ズーム用伝達ギア３５bをハウジング(３０,３１)に収納する。例文帳に追加

The first and second lens holders 4 and 8, the focusing lead screws 15, the zooming lead screw 11, the focusing motor 14, the zooming motor 10, the the focusing transmission gear 35a, and the zooming transmission gear 35b are stored in housings (30 and 31). - 特許庁

ＧＤＩドライバにより、ＮＧＰＰグラフィックエンジン仕様のスプールフォーマット５０５を生成し、そのスプールフォーマットを用いてＮＧＰＰグラフィックエンジン仕様のアプリケーションを起動し、そのＮＧＰＰグラフィックエンジン仕様のアプリケーションにより、そのスプールフォーマット５０５に基づいて印刷を実行させる。例文帳に追加

A spool format 505 of NGPP graphic engine specifications is generated by using the GDI driver; an application of the NGPP graphic engine specifications is started by using the spool format; and printing is performed by the application of the NGPP graphic engine specifications, according to the spool format 505. - 特許庁

本発明の電動パワーステアリング装置１０では、モータ３０とステアリングシャフト１１とを連結するウォームホイール１８及びウォームギヤ１９がアルミ製のギヤハウジング４０に収容されている。例文帳に追加

In the electric power steering device 10, a warm wheel 18 and a warm gear 19 which connect a motor 30 and a steering shaft 11 are accommodated in a gear housing 40 made of aluminum. - 特許庁

無人フォークリフト１は固定されたショートアーム５とシリンダ７により回動可能なロングアーム６とを備えている。例文帳に追加

The non-manned fork lift 1 is provided with a long arm 6 turnable by a fixed short arm 5 and a cylinder 7. - 特許庁

側方タブが、移動された位置にリテイナをロックし、エンドフォームをハウジング内でラッチ留めする。例文帳に追加

Side tabs releasably lock the retainer in a moved position to latch the endform in the housing. - 特許庁

フレームワークはプラットフォーム上で稼動している実行可能プログラムによってアクセスするためのコンテキスト情報をプラットフォームレベルで集約するためのコンテキストエンジン２０８、および統合のデータストアを含む。例文帳に追加

The framework includes a context engine 208 for integrating the context information for performing access by an executable program operating on the platform in a platform level, and a data store of the integration. - 特許庁

フォトイメージング可能なポリマー（２０）およびフォトリソグラフィーを用いて、規定したオリフィスのパターンを有するプラスチックのオリフィス板（２８）を形成する。例文帳に追加

The plastic orifice plate (28) having a specific pattern of orifices is formed with the use of a photoimageable polymer (20) and photolithography. - 特許庁

ウォータージェット推進機２０は、インペラーハウジング３０の後端部３０ａにステーター３２を設け、インペラーハウジング３０内にインペラー３６を配置し、インペラー３６を回転して水ジェットを噴射するものである。例文帳に追加

This water jet propulsion machine 20 jets water jet by providing a stator 32 at a rear end part 30a of an impeller housing 30, arranging the impeller 36 in the impeller housing 30 and rotating the impeller 36. - 特許庁

フードレッジメンバ１を、フロントサイドメンバ１０と、ストラットハウジング形成体２０と、サイドメンバレインフォース３０とで構成する。例文帳に追加

The hood ledge member 1 is formed of a front side member 10, a strut housing forming body 20, and a side member reinforcement 30. - 特許庁

また、フォーマット判別信号Ｓｆ(dv)を出力するときは、イコライジング特性選択部２７，２８はＤＶフォーマット対応の記録用アンプ８２２ｄ，８２５ｄを選択することを介してＤＶフォーマット対応の記録用イコライザ８２１ｄ，８２４ｄを選択するとともに、キャプスタンモータ制御系３０００においてＤＶフォーマット対応のテープスピードを設定する。例文帳に追加

Also, when a format discriminating signal Sf (dv) is outputted, recording equalizers 821d, 824d adaptable to the DV format are selected by the equalizing performance selecting parts 27, 28 through the selection of recording amplifiers 822d, 823d adaptable to the DV format, and also the tape speed adaptable to the DV format is set in the capstan motor control system 3000. - 特許庁

アプリケーションプログラミングインターフェイスプログラムは、ゲームエンジンプログラムからのデータの要求を受け容れ、地図データベースからのデータにアクセスし、そしてそのデータを適当なフォーマットでゲームエンジンプログラムに供給し、ユーザにゲーム筋書きをプレゼンテーションするのに使用する。例文帳に追加

An application programming interface program accepts requests for data from the game engine program, accesses the data from the map database, provides the data in a suitable format to the game engine program and is used in presenting the game scenario to the user. - 特許庁

対象フォーム情報格納部３０は、個人情報の入力対象である対象入力フォームを識別するための識別データと、対象入力フォームに含まれるデータフィールドを特定するフィールド名称と個人情報項目の名称とを関連づけるマッピングデータとを、対象入力フォーム毎に保持する。例文帳に追加

A target form information storage unit 30 stores, for each target input form to which personal information is input, identification data for identifying the target input form and mapping data associating a field name specifying the data field included in the target input form with the name of the personal information item. - 特許庁

化学増幅型レジストとして特にＫｒＦエキシマレーザーなどの放射線に対する透明性、耐ドライエッチング性に優れ、さらに解像度、感度、耐熱性、広いフォーカスマージン、広い露光マージンなど優れた特徴をもつフォトレジストの製造を可能にする樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a resin which makes it possible to produce such a photoresist having excellent transparency and dry etching-proof property as a chemical amplification resist for a radiation, especially for KrF excimer laser, etc., and further having excellent characteristics in resolution, sensitivity, heat resistance, wide focus margin and wide exposure margin etc. - 特許庁

被呼端末が無線通信端末１１である場合には、ページングメッセージにインターネット・プロトコル（IP）テレフォニ発呼である指示が含まれる。例文帳に追加

When the called terminal is a radio communication terminal 11, a paging message includes an instruction of an Internet protocol(IP) telephony call. - 特許庁

更に、このフォトグラフィー工程では幅広のスルーホール１４を横断するフォトレジストに感光しない程度の幅を有するスリット１５を設けて、ショートマージンを向上させ、かつ解像度の低下を抑えている。例文帳に追加

Additionally, a slit 15 having a width to the extent that a photoresist crossing the through hole 14 is not sensitized is provided in the photography process, a short margin is improved, and a decrease in resolution is suppressed. - 特許庁

パッケージング機械は、フォールディングボックス移送手段と、フォールディングボックスの閉鎖部を整列および挿入するための閉鎖装置（１０）とを含む。例文帳に追加

A packaging machine includes a folding box transferring means and a closing device 10 for arranging and inserting a closing section of the folding box. - 特許庁

吸入口６を経て排気口７からウォーターパン１の外周壁に沿って吐出される塵埃を含む吸気は、前記ウォーターパン１の底部における捕塵用液体に接触して前記塵埃が捕塵される。例文帳に追加

The suction air including dust discharged through a suction port 6 from an exhaust port 7 along the outer peripheral wall of a water pan 1 makes contact with a dust collecting liquid at the bottom part of the water pan 1 to collect the dust. - 特許庁

文書管理サーバ１０１において、事前に文書およびフォルダに対してデフォルトアクセス権設定条件を記憶部１０７に記憶しておき、人事組織情報に基づくユーザおよびグループ変更時に、新規に作成されるユーザおよびグループや異動先のユーザおよびグループに対して、デフォルトアクセス権設定条件情報に基づき文書およびフォルダに対するアクセス権が設定される。例文帳に追加

In the document management server 101, a default access right setting condition with respect to documents and folders is previously stored in a storage part 107, and when users and groups are changed on the basis of the personnel organization condition, access rights to the documents and the folders are set for newly prepared users and groups and users and groups of destinations. - 特許庁

車両用ドアロック装置１００は、ハウジング９０が、電気モータとウォームの外側を被覆する被覆部９１ａとアクティブレバーの外側軸支部９１ｂとウォームホイールの外側軸支部９１ｃとを有する外側ハウジング体９１と、アクティブレバーの内側軸支部とウォームホイールの内側軸支部とを有する内側ハウジング体を備えている。例文帳に追加

In a door lock device 100 for a vehicle, a housing 90 comprises an outer housing body 91 including a covering part 91a for covering an outside of an electric motor and a worm, an active lever outer shaft supporting portion 91b, and a worm wheel outer shaft supporting portion 91c, and an inner housing body including inner shaft supporting portions of an active lever and a worm wheel. - 特許庁

反射光防止効果が高く、フォトレジストとのインターミキシングを起こさず、フォトレジストに比較して大きなドライエッチング速度を有し、広いフォーカス深度マージンを達成できる、リソグラフィー用反射防止膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an antireflection film for lithography having a high antireflection effect, causing no intermixing with a photoresist, having a high dry etching rate compared to the photoresist and giving a wide focus depth margin. - 特許庁

リッドロック装置１は、電動モーターを作動させて、ウォーム４を介してウォームホイール５を回動させることにより、ロックシャフトをハウジング２に対し進退させて、車両ボデーに設けられたリッドと係脱させる。例文帳に追加

The lid locking device 1 for the vehicle operates an electric motor and turns the worm wheel 5 through a worm 4 to make a lock shaft advance or retreat with respect to a housing 2, and is engaged or disengaged with/from a lid provided on a vehicle body. - 特許庁

ハウジング２０が積層される積層式コネクタ１０のジョイント部３５を略コの字状にフォーミングするためのプレス装置１００である。例文帳に追加

This pressure device 100 is for forming into a nearly U-shape the joint part 35 of the laminated connector 10, of which the housing 20 is laminated. - 特許庁

タービンエンジン用のロータブレード組立体は、取付手段と翼形部との間に置かれ且つ前方部分及び後方部分を有するシャンクを含むタービンブレードと、プラットフォーム正圧側面及びプラットフォーム負圧側面を有するプラットフォームであって、その各々が互いに及びタービンブレードと非一体形の部品を含むプラットフォームと、を含む。例文帳に追加

A rotor blade assembly for the turbine engine includes: the turbine blade that includes a shank situated between attachment means and an airfoil, the shank having a forward part and a backward part; and a platform including a platform pressure side and a platform negative pressure side, each of which including non-integral components to the other and the turbine blade. - 特許庁