「ふくろはた」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

受音部は、単一指向性の複数のマイクロホンを有する。例文帳に追加

The sound receiving part 10 has the plurality of microphones of single directivity. - 特許庁

第１ブロックは、タイヤ内に空気圧を加圧するための弁を含む。例文帳に追加

A first block includes a valve for increasing the air pressure in the tire. - 特許庁

ライブラリ情報はタイトルごとに、種別情報３０１を含む。例文帳に追加

Library information includes category information 301 by title. - 特許庁

特性補正部３は、例えば黒レベルの補正と感度補正とを含む。例文帳に追加

A characteristic compensation part 3 includes, for example, compensation of black levels and sensitivity compensation. - 特許庁

第２ブロックは、タイヤ内の空気圧を減圧するための弁を含む。例文帳に追加

A second block includes a valve for decreasing the air pressure in the tire. - 特許庁

制御装置２０は、太陽電池２２および制御器２３を含む。例文帳に追加

The control unit 20 includes a solar cell 22 and a control unit 23. - 特許庁

リングファイル綴じ具開放用部材３０は、短冊状の基体３２を含む。例文帳に追加

The member 30 for opening the ring file binder includes a rectangular substrate 32. - 特許庁

分離層１１５は、端面コート膜１１６側で、酸窒化アルミニウムを含む。例文帳に追加

The separation layer 115 contains aluminum oxynitride on the end face coating film 116 side. - 特許庁

カウント数計測部１２０は、タイマ１２１とカウンタ１２２を含む。例文帳に追加

A count measuring unit 120 includes a timer 121 and a counter 122. - 特許庁

分離手段（S２０２）は、対象コンテンツを複数の部分コンテンツに分離する。例文帳に追加

A separation means (S202) separates object contents into many partial contents. - 特許庁

二値化手段１０５は、多値画像から複数の二値化画像を取得する。例文帳に追加

A binarizing means 105 acquires plural binary images from the multilevel image. - 特許庁

リード線５は単心電線を絶縁被覆したものである。例文帳に追加

The lead wire 5 is made by insulation coating a single-core wire. - 特許庁

軸受５６、５７はタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。例文帳に追加

The bearings 56 and 57 are tandem double-row angular contact ball bearings, respectively. - 特許庁

カラフルカラーは、単一または複数の色の組み合わせを表すものである。例文帳に追加

The colorful color expresses single color or combinations of a plurality of colors. - 特許庁

レール２には高さ調整可能な脚部６が複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of height-adjustable leg parts 6 are installed on the rail 2. - 特許庁

本発明に従ったシステムはタービン・エンジン（１０）を含むことができる。例文帳に追加

This system includes a turbine engine 10. - 特許庁

水滴微細化装置４０は、例えば、スタティックミキサー４１を含む。例文帳に追加

The water droplet micronization apparatus 40, for example, includes a static mixer 41. - 特許庁

低周波帯域音声復元装置、音声信号処理装置および録音機器例文帳に追加

LOW-FREQUENCY-BAND SPEECH RESTORING DEVICE, SPEECH SIGNAL PROCESSOR, AND SOUND RECORDING EQUIPMENT - 特許庁

デコード部２０は、多視点の符号化映像信号の復号処理を行う。例文帳に追加

A decoding unit 20 performs decoding processing of a multi-viewpoint coded video signal. - 特許庁

地図作成手段４は探索された道路を含む地図を作成する。例文帳に追加

The means 4 forms the map including the searched road. - 特許庁

本発明は、例えば、等化器を有する復調回路に適用できる。例文帳に追加

This invention can be applied to the demodulating circuit with the equalizer. - 特許庁

これら複数の拡散層２１０及び２１２は、互いに拡散特性が異なる。例文帳に追加

The diffusion properties of these plural diffusive layers 210, 212 differ from each other. - 特許庁

情報には他のものの中に従前に記録された会議も含まれる。例文帳に追加

Information includes conferences which were recorded before in others. - 特許庁

燃料電池は、単セル２０を複数積層して構成されている。例文帳に追加

The fuel cell is constituted by stacking a plurality of single cells 20. - 特許庁

袋状収容部４は、例えばゴム状物質により形成されている。例文帳に追加

The bag-like storage part 4 is formed, for example, by a rubber-like substance. - 特許庁

第１の構造体３は互いに連結された複数の単位部材２６を有する。例文帳に追加

The first structure 3 has mutually-connected plural unit members 26. - 特許庁

（福祉施設で働く障害者の一般就労への移行促進等）例文帳に追加

(Facilitating Regular Employment Transfer for People with Disabilities Working at Welfare Facilities) - 厚生労働省

視力が回復したとき、ネロは高くかかげられた絵を見ました。例文帳に追加

When his vision cleared he saw the drawing raised on high;  - Ouida『フランダースの犬』

復路用吐出駆動信号は、複数の通過位置に対応して規定されるヘッド部材の復路移動中の複数の復路タイミングの各々から復路パルス待機時間の経過の後に立ち上がるまたは立ち下がる第２パルス波形を含んでいる。例文帳に追加

An ejection driving signal for returning stroke includes a second pulse waveform rising or falling upon elapsing a pulse waiting time for returning stroke from each of a plurality of returning stroke timings during returning stroke movement of the head member defined in correspondence with the plurality of passing positions. - 特許庁

軟判定復号による復号性能の向上は保ったまま、復号器の回路を従来の軟判定復号器と比較して大幅に小さくすることが可能な復号装置および復号方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decoder and a decoding method which can reduce the circuit of a decoder significantly as compared to a conventional soft-decision decoder while maintaining improvement of decoding performance by soft-decision decoding. - 特許庁

電気泳動アセンブリは、タンク１６と、ラック１０４と、複数のゲル管１０６と、電力源とを含んでいる。例文帳に追加

The electrophoresis assembly contains a tank 16, a rack 104, plural gel tubes 106, and a power source. - 特許庁

固体撮像装置５００ａは、単位画素５０１の列毎に設けられた複数の列信号増幅手段５０５を備える。例文帳に追加

A solid-state imaging apparatus 500a comprises a plurality of column signal amplifying means 505 provided for each column of unit pixels 501. - 特許庁

一方、ドメイン鍵管理サーバ７０ａは、端末装置１０に復号鍵を送信し、電子ペン６０がこの復号鍵を取得する。例文帳に追加

Meanwhile, the domain key management server 70a transmits the decoding key to a terminal device 10, and an electronic pen 60 acquires the decoding key. - 特許庁

復号データ登録手段９６は、復号データを一の携帯端末８０又は他の携帯端末に登録する。例文帳に追加

A decrypted data register means 96 registers the decrypted data in the one mobile terminal 80 or any other mobile terminal. - 特許庁

電力供給部７００は互いに独立した複数の電力供給系統７０−１，７０−２を含む。例文帳に追加

The power supply 700 includes a plurality of electrical supply systems 70-1 and 70-2 which are independent of each other. - 特許庁

増幅回路６４ａ〜６４ｈとして、例えば増幅作用も果たす情報伝達端方向性のバッファ回路を使用することができる。例文帳に追加

As the amplifier circuits 64a-64h, for example, a communicative end directional buffer circuit also having the amplifying effect can be used. - 特許庁

植生用土嚢袋１０は、例えば網状体１２からなる袋体と、この袋体内に配置される筒状体２４とからなる。例文帳に追加

This sandbag 10 for vegetation comprises a bag body consisting of, for example, a net-like material 12, and a cylindrical body 24 arranged in this bag body. - 特許庁

ロ−カルデコ−ダ回路は対応するロ−カル及びグロ−バルワ−ドラインの間に各々連結された複数の空乏型ＮＭＯＳトランジスタを含む。例文帳に追加

The local decoder circuit comprises plural depletion-type NMOS transistors connected across the respective local and global word lines. - 特許庁

各ロウメモリブロック群に対応し、共通の電源線に接続された複数の増幅回路ブロックは、互いに異なる第１デコード信号を受ける。例文帳に追加

A plurality of amplifier circuits connected to a common power line corresponding to each row memory block group receive first decoding signals different from one another. - 特許庁

カラー・センサ１０は、単一の集積回路チップ上に実装され、複数のカラー・センサ回路と利得選択制御部４０とが含まれている。例文帳に追加

The collar sensor 10 is mounted on a single integrated circuit chip, containing a plurality of collar sensor circuits and a gain selection control section 40. - 特許庁

複数の軸方向調節スロット（３０）はターゲット・シャフト（２０）の周方向に配置されていて、複数の部分円周リブ（３６）を形成する。例文帳に追加

The plurality of the shaft direction adjustment slots (30) are arranged in the peripheral direction of the target shaft (20), and form a plurality of partial circumferential ribs (36). - 特許庁

本発明の袋状型枠１、２０、４１は、他の袋状型枠１、２０、４１と連結するための連結フラップ構造１８を備えている。例文帳に追加

The bag-like forms 1, 20, 41 are provided with a connection flap structure 18 for connection with other bag-like forms 1, 20, 41. - 特許庁

データ３００はタグ３０２、３０３、３０５、３０７、３１０によるタグ対を複数含み、タグ対は該タグ対で囲まれた部分の文字列３０４、３０５、３０９のインデントまたは表示色の属性値を指示する。例文帳に追加

The data 300 include a plurality of tag pairs from 302, 303, 305, 307 and 310, and the tag pairs indicate the attributes of indents or display colors of character strings 304, 305 and 309 of the part surrounded by the tag pairs. - 特許庁

増幅部１０は、このオーディオ信号Ｓ１を増幅（減衰、あるいは単なるインピーダンス変換を含む）する。例文帳に追加

The amplifier 10 amplifies (containing an attenuation or a simple impedance conversion) this audio signal S1. - 特許庁

ピーク電圧増幅回路１１は対数圧縮された交流電圧の半波信号を増幅し、その増幅した電圧のピーク電圧を出力する。例文帳に追加

A peak voltage amplifying circuit 11 amplifies a half-wave signal of the compressed AC voltage and outputs a peak voltage of the amplified voltage. - 特許庁