「ぶらいかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

「プロジェクト」ウィンドウで「HibernateTravelPOJO」ノードを展開し、「ライブラリ」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「ライブラリを追加」を選択します。例文帳に追加

In the Projects window, expand the HibernateTravelPOJO node, right-click the Libraries node, and choose Add Library from the pop-up menu.  - NetBeans

クリーニングブラシ２２は、エレクトレット処理した繊維からなるブラシ毛２２ａを静電植毛してなっている。例文帳に追加

The cleaning brush 22 is formed by electrostatically flocking brush bristles 22a composed of fibers subjected to electret treatment. - 特許庁

カーボンブラックはＨＡＦカーボンブラックであり、過酸化物架橋剤はジクミルパーオキサイドであるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the carbon black is HAF carbon black and the peroxide crosslinking agent is dicumyl peroxide. - 特許庁

前記構成の触媒は油に対して高い活性を有するので、比較的低い温度で油を分解除去することが可能である。例文帳に追加

Since the catalyst exhibits high activity to oil, the oil can be decomposed/removed at comparatively lower temperature. - 特許庁

脂溶性の有効成分、油、ゲル化剤、界面活性剤及び水を含有することを特徴とする内服用ゲル状組成物。例文帳に追加

This oral gel composition contains an oil-soluble active ingredient, an oil, a gelling agent, a surfactant and water. - 特許庁

気体を圧縮する気体圧縮機本体１２で圧縮された気体から油を分離する油分離器２６を備える気体圧縮機１０。例文帳に追加

A gas compressor 10 is provided with an oil separator 26 for separating oil from gas compressed in a gas compressor body 12 for compressing gas. - 特許庁

装置は、基体と、基体から外方に延出する多数の導電性ブラシ繊維とを有する柔軟なベルトブラシを有する。例文帳に追加

This device has a soft belt brush having a substrate and many conductive brush fibers extended outward from the substrate. - 特許庁

開閉可能なスラット１８を有する複数のブラインドユニット１２が上下左右に連結されることによってブラインド１０が構成される。例文帳に追加

The blind 10 is formed by vertically and horizontally connecting together a plurality of blind units 12 each having openable/closable slats 18. - 特許庁

冷媒回路（30）の蒸発器（35）で冷媒との熱交換によってブライン回路（20）のブラインが冷却される。例文帳に追加

A brine of a brine circuit 20 is cooled by heat exchange with a refrigerant in an evaporator 35 of a refrigerant circuit 30. - 特許庁

また、カーボンブラックとしては、平均粒径が５０ｎｍ以下で、かつＤＢＰ吸油量が１３０ｍｌ／１００ｇ以上のものが用いられる。例文帳に追加

As the carbon black, carbon black having mean grain diameter is at most 50 nm and DBP oil absorption is at least 130 ml/100g is used. - 特許庁

更に、ブラシ毛の長さが異なることにより形成されるブラシ１２の先端の角度は、例えば３０°以下となっている。例文帳に追加

An angle at a distal end of each of the brushes 12 formed by difference of the lengths of the brush bristles is made ≤30°, for instance. - 特許庁

ブラケット本体の取付座板からタッピングネジの頭部が見苦しく露出しないダイカスト製のエルボ型手摺り受けブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a die-cast elbow type handrail holding bracket without unsightly exposing heads of tapping screws from a mounting end plate of a bracket body. - 特許庁

本発明はブラシ線材を保持するブラシ線材保持部の強度の確保すると共に小径化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To secure the strength of a brush wire holding portion for holding the brush wire and attempt a small diameter. - 特許庁

グリットが少ないカーボンブラックを生産するカーボンブラックの製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing carbon black having a small amount of grit and an apparatus therefor. - 特許庁

高遮光率で表面反射率が低く、しかも、薄膜のブラックマトリックスを提供し得る高抵抗性カーボンブラックを提供する。例文帳に追加

To obtain a highly resistant carbon black having a high light insulation rate and a low surface reflectivity and capable of providing a thin film black matrix. - 特許庁

柱１ブラケット２は建築現場溶接をして、柱、ブラケット、梁の一体化で応力剛性の高い鉄骨構造建築物ができる。例文帳に追加

The column 1 and the bracket 2 are welded to each other in a construction site to form a steel construction of high stress and rigidity with the column, the bracket and the beam integrated. - 特許庁

焼結含油軸受を温度変化のある環境下で使用しても含油率の低下がないように構成する。例文帳に追加

To constitute an oil impregnated metal powder sintered bearing not to lower the oil content even if used in environment with a temperature change. - 特許庁

潤滑油密封型の軸受けから油が万一流出した場合でも、油付着による電磁ブレーキの制動力低下を防止すること。例文帳に追加

To prevent degradation of braking force of an electromagnetic brake due to oil adhesion in case of outflow of oil from a lubricant-sealed bearing. - 特許庁

透明感に優れ、ラメ調光沢による光輝感を有すると共に、機械強度が維持された歯ブラシ及びブラシハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush and a brush handle which are excellent in transparency, have luminosity by lame-like gloss, and keep mechanical strength. - 特許庁

追加の部品を別途設けることなくブラシおよびコンミテータの温度を調整することができる小型で軽量なブラシ付きモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor with brushes which adjusts temperatures of the brushes and a commutator without separately installing an additional part, and is reduced in size and weight. - 特許庁

油圧緩衝器の高速域での減衰力の増加傾向が油温の上昇、油の粘度の低下により低減することを回避すること。例文帳に追加

To prevent an increasing trend in damping force in a high-speed range of a hydraulic shock absorber from decreasing owing to an increase in oil temperature and a reduction in oil viscosity. - 特許庁

ブラシ４と電源の接続を容易かつ確実に行うことができるブラシ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a brush device by which connection between the brush 4 and the power source can be made easily and steadily. - 特許庁

打ち抜いたブランクを送り面33上の排出位置35に正確に移動させるブランクの製造装置15を提供する。例文帳に追加

To provide a blank manufacturing device 15 capable of correctly moving a punched blank to the discharge position 35 on a feed surface 33. - 特許庁

従来は、毛髪清掃の際の回転ブラシ着脱時に、逐一、カバーをブラシ本体から取り外すという作業が必要であり、面倒である。例文帳に追加

To solve a problem when attaching/detaching a rotary brush in cleaning hair, that a cover is required to be removed from a brush body each time, which is troublesome. - 特許庁

ワイヤの周面にブラスめっきを施したスチールワイヤにおいて、該ブラスめっきの表面粗さを４nmRa以上12nmRa以下とする。例文帳に追加

This steel wire to whose peripheral surface a brass plating is applied is characterized by controlling the surface roughness of the brass plating to 4 to 12 nmRa. - 特許庁

熱伝導の悪化を招くことなく、ブラダー寿命とタイヤの外観故障を改善することが可能なタイヤ加硫用ブラダーを提供する。例文帳に追加

To provide a bladder for tire vulcanization which can improve the life of the bladder and the appearance failure of a tire without causing a deterioration in heat conduction. - 特許庁

エステル類Ａ、Ｂから選ばれる脂環式多価カルボン酸エステルを含有する冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物。例文帳に追加

The refrigerator oil and the working fluid composition for a refrigerator contain alicyclic polyvalent carboxylates selected among esters A, B. - 特許庁

従来の油絵の具よりも値段が安く、光沢や透明感に優れた高品質の新しい油絵の具の提供。例文帳に追加

To provide a new oil paint which is more inexpensive than those of conventional oil paints, has excellent gloss and transparency, and has a high quality. - 特許庁

金型内側面等の所定箇所に油性離型剤等の油液を、その吐出油量の変動の無い一定の流量を確保可能にする。例文帳に追加

To secure a fixed flow rate of an oily liquid such as an oily mold releasing agent to the inner surface of a mold at prescribed positions without causing fluctuation in delivery. - 特許庁

高価な部品を追加することなく、後続車両を考慮して後部ランプを制御する後部ランプ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rear lamp control device which controls a rear lamp while considering a following vehicle without adding any expensive component. - 特許庁

油受給管１２１、１２２の最下点には、略円柱形の油滴下孔１２１ａ、１２２ａが設けられている。例文帳に追加

Substantially columnar oil-dripping holes 121a, 122a are formed at lowest points of oil receipt pipes 121, 122. - 特許庁

漏れ油溜め１０３に溜まっている漏れ油は配管７７、漏れ油回収用管路６１等を通じてオイルタンク５７へ流入する。例文帳に追加

The leak oil gathered in a leak oil reservoir 103 flows into the oil tank 57 through the pipe 77 and the leak oil collecting pipe passage 61. - 特許庁

つまり、ブラシ層２１６のブラシ毛２１８は掻き取り機能を主とし、弾性体層２１４は圧接機能を主とするように、機能分離させている。例文帳に追加

Namely, the brush fur 218 of the brush layer 216 functions mainly of scraping, and the elastic material layer 214 functions mainly of contact-pressing such that the functions are separated. - 特許庁

漏れ油溜め１０１に溜まっている漏れ油は配管１０９、漏れ油回収用管路１２３等を通じてオイルタンク９１へ流入する。例文帳に追加

The leak oil gathered in a leak oil reservoir 101 flows into an oil tank 91 through a pipe 109 and a leak oil collecting pipe passage 123. - 特許庁

この求めたライン端後退量をレジストブラの特性関数と突き合わせることにより、レジストブラを求める。例文帳に追加

The found line end retreat amount is compared with a characteristic function of the resist blur to find the resist blur. - 特許庁

脂肪分が３５質量％以下の水中油型乳化物において、加熱調理しても適度な粘度を有する水中油型乳化物を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-in-water emulsion having a fat content of 35 mass% or less, the emulsion having a moderate viscosity even when cooked. - 特許庁

凝縮油用の配管の径を２種類とする場合において、当該凝縮油用の配管の閉塞を有効に防止することができる廃プラスチック分解油用加熱炉を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating oven for a waste plastic decomposition oil which can effectively prevent the blocking of a pipe for a condensation oil when the pipe comprises two kinds of pipes different in diameter. - 特許庁

凝縮油用の配管の径を２種類とする場合において、当該凝縮油用の配管の閉塞を有効に防止することができる廃プラスチック分解油用加熱炉を提供する。例文帳に追加

To provide a heating oven for a waste plastic decomposition oil which can effectively prevent the blocking of a pipe for a condensation oil when the pipe comprises two kinds of pipes different in diameter. - 特許庁

本発明は、吸脂性に優れ、かつ拭き取り面と反対の面への皮脂の染み出しがなく、吸脂した際に拭き取り効果を容易かつ正確に確認できる脂取りシートであって、保湿成分が拭き取り面に析出する脂取りシートを提供する。例文帳に追加

To provide a cleansing pad sheet which has excellent sebum absorptivity without oozing of sebum to a surface opposite to a wiping surface, and with which a wiping effect is easily and accurately confirmed at the time of absorbing oil and moisturizing components are deposited on the wiping surface. - 特許庁

そして、上記炭素材料としては、人造黒鉛、アセチレンブラック、ケッチェンブラック、カーボンブラック、気相成長炭素繊維、非晶質炭素、炭素繊維、カーボンナノチューブ、フラーレン類などが好ましい。例文帳に追加

Artificial graphite, acetylene black, Ketjen black, carbon black, vapor phase growth carbon fiber, amorphous carbon, carbon fiber, carbon nanotubes or fullerenes are preferably used as the carbon material. - 特許庁

ブランド全体の世界観を描出して包括的に企業ブランドや企業ブランドの印象を管理することができる印象管理支援方法及び印象管理支援システムを提供する例文帳に追加

To provide an impression management support method and an impression management support system that comprehensively manages an enterprise brand and an impression on the enterprise brand by representing a worldwide view of the whole brand. - 特許庁

製菓用マーガリン及び油中水型スプレッドにおいて、１０℃において５〜２５重量％の固体脂含量を有し、かつ徐冷したときに析出する固体脂の量が急冷を行った時の７０％以上である油脂を油相に使用することを特徴とする油中水型油脂組成物を使用する。例文帳に追加

The water-in-oil oil and fat composition is used for obtain margarine for confectionery, or water-in-oil spread. - 特許庁

粗粒と細粒の集合体からなり油を含んでいる含油粒状物（含油スラッジや油汚染土壌等）から油を除去して、再利用可能な状態で回収する処理方法において、薬剤や水処理にかかる費用を少なくする。例文帳に追加

To reduce expenses required for chemicals and water treatment in a treatment method for removing oil from oil-impregnated granular material (such as oil-impregnated sludge or oil-contaminated soil) consisting of aggregate of coarse grains and fine grains and containing oil to recover the granular material at a reusable state. - 特許庁

水面上に油類が浮遊し或いは乳化乃至懸濁状態で存在する油水系から油類を吸着除去する安価な油水系の油吸着材及びその製造方法、さらにそれを用いた汚水浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive oil adsorbing material for adsorbing/removing oil from such an oil and water system that oil floats on the water surface or is emulsified or suspended in water and to provide a method for manufacturing the oil adsorbing material and a method for cleaning sewage by using the oil adsorbing material. - 特許庁

ブラシ本体に対してスライド自在に装着したブラシユニットを抜け外れ不能にロック保持でき、従って落下衝撃などを受ける場合にも、ブラシユニットがブラシ本体から分離して脱落するのを確実に防止できる髪用ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a hair brush lockingly holding a brush unit, which is slidably mounted on a brush body, to be prevented from being detached and surely preventing the brush unit from separating and falling from the brush body even if receiving a falling impact. - 特許庁