「へんしゅうきのう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

容量を可変させることで発振回路の周波数を調整できる周波数調整機能を有する電子回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power circuit that has a frequency adjustment function capable of adjusting the frequency of an oscillation circuit via a variable capacitance. - 特許庁

偏向構造は、導光板の有効発光エリアより外側の外周領域のうち、入光面側の外周領域に設けられる。例文帳に追加

The deflection structure is provided in an outer circumferential region on an incident face side out of outer circumferential regions than an effective light emission area of the light guide plate. - 特許庁

広帯域に出力周波数を可変可能とし、小型で安価な送受信機能を実現できる高周波回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency circuit device capable of varying an output frequency in a broad band and achieving a compact and inexpensive transmission/reception function. - 特許庁

集塵室を区画する周壁の薄肉化を確保しつつ、負圧による周壁の変形を抑制できる電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a vacuum cleaner which can prevent the deformation of the peripheral wall caused by negative pressure, while the thickness of the peripheral wall partitioning the dust collection chamber is surely reduced. - 特許庁

データベースに新しい旅行を挿入する機能を追加する準備として、列の内容を編集可能なフィールドに変更します。例文帳に追加

You now change the column contents to be editable fields in preparation for adding the ability to insert new trips into the database.  - NetBeans

電子銃２３に、電子ビームが画面周辺へ偏向されるに従い、電子銃電極内でサイドビームを外側にずらす機能を持たせる。例文帳に追加

This electron gun 23 is provided with a function for shifting a side beam outward in an electron gun electrode as an electron beam is deflected to the screen periphery. - 特許庁

光電変換装置において、光電変換部として機能する半導体領域への集光効率を向上する。例文帳に追加

To improve condensing efficiency to a semiconductor region which functions as a photoelectric conversion part in a photoelectric conversion device. - 特許庁

前記光源は簡易な周辺装置の組み合わせによって、光源色系の波長変調機能を有し光電装置製造の経済効果を有する。例文帳に追加

The light source has a light source color-based wavelength modulation function by a combination of simple peripheral devices, and has an economical effect of photoelectric device manufacturing. - 特許庁

その光機能素子１１は、光フィルタ、吸収型偏光子、反射型偏光子、ファラデー回転子、光アイソレータのいずれかである。例文帳に追加

The optical functional element 11 is either one of an optical filter, an absorption type polarizer, a reflection type polarizer, a Faraday rotator, and an optical isolator. - 特許庁

データトラフィックの増大を抑制し、既存の周辺デバイスの変更を生じることなく機能を拡張すること。例文帳に追加

To extend functions without changing existing peripheral devices by suppressing the increase of data traffic. - 特許庁

複合粒子は、吸収光波長に対して発光波長を変化させる機能を有することから、特に波長変換材料として用いられる。例文帳に追加

The composite particles are used particularly for a wavelength conversion layer, because of their function to change the wavelength of the emitted light relative to the wavelength of the absorbed light. - 特許庁

普通可変表示装置が可変表示を行なった回数を集計して出力する機能を設ける。例文帳に追加

This management device is provided with a function for summing up and outputting the number of times that the normal variable display device performs the variable display. - 特許庁

周辺装置からのシーケンスプログラムをプロセッサに対応するオブジェクト形式に変換する機能を持つＰＣを提供する。例文帳に追加

To provide a programmable controller(PC) having a function for converting a sequence program from peripheral equipment into an object format corresponding to a processor. - 特許庁

始動記憶数を図柄の変動時間で巧妙に報知し、図柄変動の機能性を高めて、それに遊技者の注意を集中させる。例文帳に追加

To concentrate a user's attention on a pattern variation by tactfully reporting the number of starts stored by the variation time of patterns and improving the functionality of a pattern variation. - 特許庁

前記複数の分割領域のうちの少なくとも一部は、前記像面において、前記結像光学系の収差により変形又は変位している。例文帳に追加

At least some of multiple division regions are deformed or displaced on the image plane by the aberration of the image-formation optical system. - 特許庁

小型化を図りやすく、また、変倍や防振時の収差変動が抑制された防振機能を有するズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a vibration-proof function, which is easily made small-sized and has the variance of aberrations suppressed when varying the power or damping vibration. - 特許庁

再生時間調整装置、その調整機能を備える録画装置、および映像のフレーム周期を変換するフレームレート変換装置。例文帳に追加

DEVICE FOR ADJUSTING REPRODUCING TIME, RECORDER PROVIDED WITH ITS ADJUSTMENT FUNCTION AND FRAME RATE CONVERTING DEVICE FOR CONVERTING VIDEO FRAME PERIOD - 特許庁

周囲温度が変化しても相補出力信号の変化がアンバランスにならないような温度補償機能を備えた出力回路を実現する。例文帳に追加

To achieve an output circuit provided with a temperature compensation function so as not to make a change of a complementary output signal to be unbalanced even though an ambient temperature changes. - 特許庁

印刷装置が有する機能に変化があった場合でも、テンプレートの編集作業をユーザが容易に行えるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily make an edit operation of a template even when the functions of a printing apparatus have changed. - 特許庁

楽譜作成装置の自動編集機能の有効・無効の設定を、簡単な操作で一時的に変更する。例文帳に追加

To temporarily change effective/ineffective settings of automatic editing functions of a device for musical score generation through easy operation. - 特許庁

編集権限を定めることが可能な第１の端末１からの編集権限をオンとする信号が第２の端末２で受信され、その第２の端末２の機能指定部１２に入力されると、この機能指定部１２は、既存のアプリケーションの動作時の編集モードを、すべての編集処理が無効なモードからマーキング処理のみを可能とするモードに変更する。例文帳に追加

A signal that switches editing authority from a first terminal 1 capable of defining the editing authority is received by a second terminal 2 and when it is inputted to a function specifying part 12 of the second terminal 2, the function specifying part 12 changes an edit mode at operation time of an existing application to a mode which only makes marking processing from a mode where all the editing processing is invalid. - 特許庁

記録再生装置１０は、前記管理情報に基づいて各種機能（表示機能、編集機能、再生機能、出力機能、ダビング機能など）の制御を実行可能とする。例文帳に追加

The recording/reproducing device 10 enables control of performance of various functions (display function, editing function, reproducing function, outputting function, and dubbing function) based on the management information. - 特許庁

本発明の異方導電性シートは、厚み方向に導電性を示す異方導電性の機能領域部分と、この機能領域部分の周囲に位置する絶縁性の周辺領域部分とよりなり、前記機能領域部分の厚みが周辺領域部分の厚みより大きく、当該機能領域部分の上面が周辺領域部分の上面より突出していることを特徴とする。例文帳に追加

This anisotropic conductive sheet consists of an anisotropic conductive functional region part showing conductivity in the thickness direction and an insulating peripheral region part that is positioned in the periphery of the functional region part, and the thickness of the functional region part is greater than that of the peripheral region part, and an upper face of the functional region part is protruding from an upper face of peripheral region part. - 特許庁

ネットワーク周辺機器サーバとサーバネットワークに接続される複数のクライアントを多機能周辺機器の複数機能にアクセス可能とする方法例文帳に追加

NETWORK PERIPHERAL DEVICE SERVER, AND METHOD FOR ENABLING PLURAL CLIENTS CONNECTED TO SERVER NETWORK TO ACCESS PLURAL FUNCTIONS OF MULTIFUNCTIONAL PERIPHERAL DEVICE - 特許庁

したがって、編集アプリケーションプログラム１２１〜１２４の機能に影響されることなく、編集アプリケーションプログラム１２１〜１２４の機能を、ユーザ毎に制限することができる。例文帳に追加

Therefore, without being affected by the functions of the editing application programs 121 tgo 124, the functions of the editing application programs 121 to 124 can be limited respectively for the users. - 特許庁

本発明の一実施形態による方法は、多機能周辺機器１２０におけるワークフローの名前および現在の状態を識別する情報を上記多機能周辺機器１２０に送信するステップ（５１０）を含む。例文帳に追加

The method includes a step (510) for transmitting information for identifying the name and a current state of a workflow in a multifunction peripheral device 120 to the multifunction peripheral device 120. - 特許庁

画像編集機能付き写真撮影装置、その制御プログラム、その制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び画像編集機能付き写真撮影装置の制御方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHING DEVICE WITH IMAGE EDITING FUNCTION, ITS CONTROL PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED CONTROL PROGRAM, AND CONTROL METHOD FOR PHOTOGRAPHING DEVICE WITH IMAGE EDITING FUNCTION - 特許庁

この複数のＲＯＭ１２１に異なる種類の周辺機能動作用プログラムを書きこむことにより、複数のＲＯＭモジュール１２は、それぞれ異なる周辺機能回路として動作する。例文帳に追加

Different kinds of peripheral function operating programs are written to the plurality of ROMs 121, whereby the plurality of ROM modules 12 operate as different peripheral function circuits. - 特許庁

画像編集処理と頁編集処理の双方の処理を連動させて、リピート機能とインターシート機能とを両立させることが可能な画像形成装置を実現する。例文帳に追加

To realize an image forming apparatus which makes a repeat function and an interchange sheet function compatible by interlocking both of image edit processing and page edit processing. - 特許庁

周波数変調機能を有するタイミングコントローラ、スキャニングベースバックライトユニットモジュールの周波数変調機能を有するコンバータ、３次元ディスプレイ用コントロールシステム例文帳に追加

TIMING CONTROLLER WITH FREQUENCY MODULATION FUNCTION, CONVERTER WITH FREQUENCY MODULATION FUNCTION OF SCANNING BASE BACKLIGHT UNIT MODULE, AND CONTROL SYSTEM FOR THREE-DIMENSIONAL DISPLAY - 特許庁

緊急地震速報などの災害発生情報が検出された場合に、ユーザに対して避難支援情報などの利用情報を確実に提供できる多機能周辺装置および多機能周辺装置制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a multifunction peripheral which surely provides utilization information such as refugee support information to users when disaster occurrence information such as earthquake early warning is detected, and to provide a multifunction peripheral control program. - 特許庁

多機能周辺装置において、あるモジュールが開かれた時に他のモジュールを自動的にロックするロック装置を有する多機能周辺装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional peripheral device having a locking device for, when a module is opened, automatically locking the other modules. - 特許庁

したがって、使用する編集アプリケーションプログラム１２１〜１２４の機能に影響されることなく、編集アプリケーションプログラム１２１〜１２４の機能を、ＭＦＰ毎の目的に合わせて、制限することができる。例文帳に追加

Therefore, without being affected by functions of used editing application programs 121 to 124, the functions of the editing application programs 121 to 124 can be limited in accordance with the objects of the MFP. - 特許庁

スキャナ面４は、相対的な往復直線運動に伴って光束を集光する機能と偏向する機能を有し、偏向光束の集光スポットが被走査面５上で直線的に走査される様に加工されている。例文帳に追加

The scanner surface 4 has a function of converging the luminous flux and a function of deflecting the luminous flux as the relative reciprocal linear motion is carried out and is so devised that the scanned surface 5 is scanned linearly with a convergence spot of the deflected luminous flux. - 特許庁

いずれかのデバイスの機能が変化したことを検知すると、検知された機能変化に影響される連携処理フローを修正し、修正された連携処理フローを格納する。例文帳に追加

When it is defected that the function of any device changes, a cooperative processing flow influenced by the detected function change is corrected and the corrected cooperative processing flow is stored. - 特許庁

周辺光が十分な状況では蓄光機能を持ち、周辺光が少ない状況では自己発光機能を奏する材料（以下、蓄光物質と称する）を、ホログラム反射板の何れかの箇所に具備させる。例文帳に追加

A material having a photoluminescent function under the condition of sufficient ambient light and having a self light emitting function under the condition of little ambient light (the material is a photoluminescent material) is incorporated into any part of the hologram reflector. - 特許庁

多機能バッファシステムを有する周辺記憶装置システムだけでなく、周辺記憶装置システムの中で使用する多機能バッファシステムを提供する。例文帳に追加

To provide not only a peripheral storage device system which has a multifunctional buffer system, but also the multifunctional buffer system which is used in the peripheral storage device system. - 特許庁

写真自動販売装置１０では、予め周辺装置の設置位置情報及び機能情報が記憶されている記憶部１６からＣＰＵ１１により周辺装置の設置位置情報及び機能情報が取得される。例文帳に追加

A picture vending machine 10 obtains the installation position information and function information of a peripheral device by means of a CPU 11 from a storage part 16 in which the installation position information and function information of the peripheral device is preliminarily stored. - 特許庁

多機能周辺装置に接続される外部装置から、回線を介して接続される相手側装置へデータを送信する場合に、データの送信時間を短縮することができる多機能周辺装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-functional peripheral device capable of shortening the transmitting time of data when transmitting the data from an external device connected to the multi-functional peripheral device to a side device of an opposite party connected through a line. - 特許庁

内部がメモリー機能片ＭＣの収納部２０とされ、外面に機器表示面のクリーナー部２２を備えるメモリー機能片収納体。例文帳に追加

The encasing body for a memory-function strip is so constructed that its interior portion is made an encasing portion 20 for the memory-function strip MC while its exterior surface is equipped with a cleaning portion 22 for the display surfaces of equipment. - 特許庁

このため、記録媒体側からはこのセキュリティ機能を回避して周辺装置を動作させることは不可能となり、このセキュリティ機能を削除するために周辺装置を改造することも事実上不可能となる。例文帳に追加

Consequently, it is impossible to operate the peripheral device 10 from the recording medium side by evading the security function and the peripheral device can not be altered actually so as to delete the security function. - 特許庁

ＤＶＤ−ＶＲ規格では、編集機能の一つとしてデータ自体は削除されないが、編集後のデータは再生されないようにするテンポラリイレース状態とする機能がある。例文帳に追加

In the DVD-VR standard, even though data itself are not erased as one of editing functions, there is a function for making edited data to be in a temporary erase state so as not to reproduce the edited data. - 特許庁

コンピュータ接続式ポス用機能別周辺機器システムのシステム駆動プログラム及び当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体，並びにコンピュータ接続式ポス用機能別周辺機器システム例文帳に追加

SYSTEM DRIVING PROGRAM FOR COMPUTER-CONNECTED TYPE FUNCTIONAL PERIPHERAL SYSTEM FOR POS, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THIS PROGRAM RECORDED THEREIN, AND COMPUTER-CONNECTED TYPE FUNCTIONAL PERIPHERAL SYSTEM FOR POS - 特許庁

シリアル／パラレル変換機能とクロック周波数差を吸収するバッファ機能を併せ持つシリアル／パラレル変換回路、データ転送制御装置等の提供。例文帳に追加

To provide a serial/parallel conversion circuit, a data transfer controller, or the like, which combines serial/parallel conversion function with a buffer function to smooth out clock frequency differences. - 特許庁

即ち、制風部材３０，３２は、導風（周辺の風をブレード２４の回転領域２４Ａに向けて導く）機能と、遮風（周辺の風をブレード２４の回転領域２４Ａに向かわせないようにする）機能とをもつ。例文帳に追加

Namely, the wind control members 30, 32 have wind guiding functions (guiding surrounding wind toward a rotation area 24A of the blade 24) and wind insulation functions (inhibiting surrounding wind from flowing toward the rotation area 24A of the blade 24). - 特許庁