「ぼうぐちちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

冷媒回路（5）には、容積型膨張機（10）の入口側にアキュムレータ（50）が設けられている。例文帳に追加

In the refrigerant circuit 5, an accumulator 50 is provided at the inlet side of the positive displacement expander 10. - 特許庁

アウターバッグ２０は、インナーバッグ３０Ａの流通口３１から供給されるガスで膨張する。例文帳に追加

The outer bag 20 is inflated by gas supplied from the flow-through opening 31 of the inner bag 30A. - 特許庁

上皮細胞成長因子受容体ターゲティング治療に対する癌の応答性を決定する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING RESPONSIVENESS OF CANCER TO EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR TARGETING TREATMENT - 特許庁

エバポレータ出口の冷媒温度を正確に感知できる温度式膨張弁を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal expansion valve capable of accurately sensing refrigerant temperature of an evaporator outlet. - 特許庁

作動不良及び破損を防止するバルブタイミング調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device capable of preventing occurrence of improper operation and breakage. - 特許庁

コントローラ１５は、膨張機３の入口冷媒温度に基づいて弁８の開度を制御する。例文帳に追加

A controller 15 controls the opening of the valve 8 based on the inlet refrigerant temperature of the expander 3. - 特許庁

逆に洗浄路７０４の出口であるノズル５０では圧縮された空気は急激に膨張する。例文帳に追加

Inversely, the compressed air is rapidly expanded in the nozzle 50 which is the exit of the washing path 704. - 特許庁

簡単な構成で打音の発生を防止するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device for preventing generation of a hitting sound with the simple constitution. - 特許庁

作動流体の漏れを防止する小型のバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small valve timing control device capable of preventing leakage of hydraulic fluid. - 特許庁

コントローラ８０は、膨張機３の入口冷媒温度に基づいて弁８の開度を制御する。例文帳に追加

A controller 80 controls the opening of the valve 8 based on the inlet refrigerant temperature of the expander 3. - 特許庁

膨張部は、ベンチュリ区間と排気口との間に置かれ且つそれらと連絡している。例文帳に追加

The expansion parts are disposed between the venturi zone and the exhaust port, and communicated therewith. - 特許庁

エアバッグ１２の膨張方向後端付近にはガス導入口が形成されている。例文帳に追加

A gas inlet port is formed in the neighborhood of the rear end of the air bag 12 in the expanding direction. - 特許庁

空気調和機の室内機の吹出口に設けた風向板への結露を防止する。例文帳に追加

To prevent dew formation on a diffuser provided at the air outlet of the indoor unit of an air conditioner. - 特許庁

作動ロック及び強度低下を防止するバルブタイミング調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device preventing operation lock and drop of strength. - 特許庁

吸込口の開閉部材に埃が堆積することを防止する空調室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning indoor unit which prevents the accumulation of dust in an opening/closing member of a suction port. - 特許庁

作動ロック及び故障を防止するバルブタイミング調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve timing device for preventing operation lockup and failure from occurring. - 特許庁

膨張機３の入口側配管５７には、温度センサ８１が設けられている。例文帳に追加

Inlet side piping 57 of the expander 3 is provided with a temperature sensor 81. - 特許庁

注液やサイクル劣化による巻回群の膨張による性能劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent performance deterioration caused by swelling of a wound group based on liquid filling and cycle deterioration. - 特許庁

木口板４０を引張りＰＣ鋼棒２１に緊張力を付与し、コンクリート４２を打設する。例文帳に追加

A butt end plate 40 provides tension to the tension PC steel bar 21 to cast the concrete 42. - 特許庁

電動モータの故障及び破損を防止するバルブタイミング調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve timing control device preventing failure and damage of an electric motor. - 特許庁

打音発生防止と応答性向上とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device in which prevention of occurrence of hammering noise is compatible with increase of responsiveness. - 特許庁

応答性向上と打音発生防止とを両立するバルブタイミング調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device in which increase of responsiveness is compatible with prevention of occurrence of hammering noise. - 特許庁

また、推薬調整棒４のうち酸化剤室２内に位置する部分に、酸化剤流入口６を穿設する。例文帳に追加

An oxidizing agent inlet 6 is pierced to a part of a propellant regulating bar 4 positioned in an oxidizing agent chamber 2. - 特許庁

摺動箇所の作動不良および異常摩耗を防止するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device preventing a failure of a sliding section and abnormal wear. - 特許庁

各パチンコ機１４の近傍には空調装置の吸込口１５が設けられている。例文帳に追加

A suction port 15 of an air conditioner is provided near each Pachinko machine 14. - 特許庁

少なくとも１つの霜取り用出口を有する暖房および／または空調装置例文帳に追加

HEATING- AND/OR AIR-CONDITIONING-DEVICE HAVING AT LEAST ONE DEFROST EXIT - 特許庁

通帳挿入口にセンサを設置し，通帳挿入口に対する通帳の挿入状態をこのセンサで監視することにより通帳詰まりが生じるのを未然に防止することのできる通帳取り扱い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a passbook handling device, for preventing passbook jamming by setting a sensor in a passbook insert port and monitoring the insertion state of a passbook to the passbook insert port by the sensor. - 特許庁

延長管４００の入口近傍に、延長管４００の軸方向に沿った空気の流れをを増速させるように、翼間流路幅が入口から出口にかけて、徐々に小さくなる複数の案内羽根４１０を延長管入口近傍に設ける。例文帳に追加

A plurality of guide blades 410 whose interblade channel width gradually decreases from an entrance to an exit is provided in the vicinity of the entrance of an extension pipe 400 so as to accelerate the flow of air along the axial direction of the extension pipe 400. - 特許庁

エアバッグ１０は、膨張用ガスを流入可能な流入口１２ａ・１４ａを有した前側膨張部１２・後側膨張部１４を備える。例文帳に追加

The air bag 10 has a front side inflating part 12 and a rear side inflating part 14 having inflow ports 12a and 14a capable of flowing in the inflating gas. - 特許庁

膨張部１３ａでは放熱器２出口の冷媒の一部が流入し、膨張減圧して動力を発生して膨張部１３ａを流出する。例文帳に追加

In an expanding section 13a, a part of the refrigerant at the outlet of the radiator 2 flows therein, is expanded and decompressed to generate power, and flows out from the expanding section 13a. - 特許庁

さらに、膨張室３６には、貯留された水をベンチュリ部５２に戻すための戻し配管５５が設けられるとともに、膨張室３６の出口５６ｅには、膨張室３６内に突出するようにカラー６１が設けられている。例文帳に追加

Further in the expansion chamber 36, a return tubing 55 is formed to return the stored water to the Venturi part 52, and a collar 61 is provided in the outlet 56e of the expansion chamber 36 in such a manner as to be protruded into the expansion chamber 36. - 特許庁

補助膨張部３６は、ガス流入口２３に連通するように、エアバッグ本体２１内に配設されて、エアバッグ本体２１の膨張完了前に、乗員を保護可能に膨張する。例文帳に追加

The auxiliary inflation part 36 is disposed inside the air bag body 21 such that the auxiliary inflation part 36 communicates with the gas inflow port 23, and inflates to protect the occupant before the inflation completion of the air bag body 21. - 特許庁

導通部は、下方と流入口３７ａ側とに、保護膨張部の一部の下側膨張部３５と流入側膨張部３３を配置させる。例文帳に追加

The conduction part has a lower side inflating portion 35 as part of the protection inflating portion and a flow-in side inflating portion 33 arranged on the lower side and on the side of a flow-in port 37a, respectively. - 特許庁

圧縮機と膨張機とを同軸で連結し、膨張機の動力を回収する冷凍サイクル装置において、膨張弁の入口温度を高く保つことができ、膨張機の単体効率を向上することが可能な冷凍サイクル装置を得る。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle device configured to recover the power of an expansion device by coaxially connecting a compressor to the expansion device, which can keep the inlet temperature of an expansion valve high and improve the unit efficiency of the expansion device. - 特許庁

補助膨張部３６は、膨張用ガスをエアバッグ本体２１側に流出可能なガス流出口を備えるとともに、エアバッグ本体２１の膨張完了前に、エアバッグ本体の外周壁２２・２５から離れた部位４１を破断させて、膨張状態を解除可能に構成される。例文帳に追加

The auxiliary inflation part 36 has a gas outflow port allowing an outflow of the inflating gas to the air bag body 21 side, and breaks a portion 41 apart from the peripheral walls 22, 25 of the air bag body 21 before the inflation completion of the air bag body 21 to release an inflation state. - 特許庁

防耐火性の外壁パネル１，２のジョイント部となる木口面１ａ，２ａに向けて火災時にその体積が著しく膨張する耐火膨張層１１を形成しえる熱膨張性耐火部材１０を貼付又は挿入している。例文帳に追加

A thermal expansive fire-resistive member 10 capable of forming a fire-resistive expansion layer 11 remarkably expanding its volume in the case of a fire is stuck or inserted towards butt-end faces 1a and 2a as joint sections for a fire preventive-resistive exterior-wall panels 1 and 2. - 特許庁

頭部保護エアバッグ装置のエアバッグ２１は、前窓遮蔽膨張部２７が、流入口２７ａから斜め前下方向に延びるパイプ状の傾斜膨張部２８と、傾斜膨張部の下端からエアバッグの下縁２１ｂに沿って前方に延びるパイプ状の横膨張部３１と、からなる。例文帳に追加

In the airbag 21 of the head protective airbag device, the front-window shielding inflation part 27 is composed of a pipe-shaped inclined inflation part 28 extending obliquely downward from an inlet 27a, and a pipe-shaped horizontal inflation part 31 extending forward along the lower edge 21b of the airbag from a lower end of the inclined inflation part. - 特許庁

本体部は、前席用・後席用膨張室と、ガス流入部から前方側へ延びて、前席用・後席用膨張室の上部に開口された流入口から、前席用・後席用膨張室へ膨張用ガスを流入可能なガス流路２７と、を備える。例文帳に追加

The body portion has front seat and rear seat expansion chambers, and a gas flow passage 27 which extends from the gas inlet portion to a front side and in which the expansion gas can flow from inlet port opening at upper portions of the front seat and rear seat expansion chambers into the front seat and rear seat expansion chambers. - 特許庁

前側・後側膨張部の各流入口は、前側・後側膨張部の間に配置されて、膨張用ガスを前側・後側膨張部へ供給可能なガス流入筒部１６・１７とディフューザー２８とに連通される。例文帳に追加

The respective inflow ports of the front side and rear side inflating parts are arranged between the front side and rear side inflating parts, and are communicated with gas inflow cylinder parts 16 and 17 and a diffuser 28 capable of supplying the inflating gas to the front side and rear side inflating parts. - 特許庁

調理具(中華鍋)(１０)は、ステンレス鋼のボウル(１１)を有しており、このボウル(１１)には、加熱ベース(１５)が、取着されている。例文帳に追加

The cooking device (a Chinese wok) (10) is provided with a stainless steel bowl (11) and a heating base (15) is attached to the bowl (1). - 特許庁

この吸引口から乳房又はその周辺の空気を吸引することで、超音波送受信面と乳房との接触性を良好にする。例文帳に追加

By sucking the mamma or air in a vicinity of the mamma from the suction port, the contact property between the ultrasonic wave transmitting/receiving surface and the mamma is made better. - 特許庁

入口シール上へのトナー堆積を防止し、長期にわたって異常画像の発生を防止できる現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of preventing toner accumulation on an entrance seal and preventing occurrence of an abnormal image over a long period of time. - 特許庁

換気運転開始時に加湿吹出口近傍において結露が発生するのを防止することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing generation of dew condensation near a humidification outlet port when ventilation operation starts. - 特許庁

換気空調設備の外気取入口に関し、防雪構造として内部への雪の侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent intrusion of snow to an interior as a snow protection structure in regard to an outside-air inlet for a ventilation air conditioning facility. - 特許庁

パック加熱時には前記開閉口を開けた状態で行えば空気膨張によるパック破損を防止できる。例文帳に追加

When heating the pack, the damage to the pack caused by air expansion can be prevented by heating the pack in the open state of the opening/closing port. - 特許庁