「ぼうぐちちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本体ケースの上面に吸込口を設けた場合に、この吸込口からの塵埃の侵入を防止する空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor machine for an air conditioner capable of preventing the intrusion of dust from a suction port, when the suction port is formed on an upper face of a main body case. - 特許庁

ヒートポンプ１の空気の通路１０に、空気取込口１１、膨張機１２、蒸発容器１３、圧縮機１４、及び空気排出口１５が順次設けられている。例文帳に追加

The air intake port 11 and the air discharge port 15 are opened to atmospheric air. - 特許庁

吸音室７にガス入口となる孔９ａ付き導管９を配置し、膨張室８にガス出口となる導管１０を配置する。例文帳に追加

A duct 9 provided with holes 9 as a gas inlet is disposed in the sound absorbing chamber 7, and a duct 10 as a gas outlet is disposed in the expansions chamber 8. - 特許庁

冷媒入口から冷媒とともにゴミが流入しても流入口を安定的に閉成することができる電子膨張弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic expansion valve that can stably close an inflowing port even if dust together with a refrigerant flows in from a refrigerant inlet. - 特許庁

また、コンデンサ２の冷媒出口と四方弁５との間に第１膨張弁６を設置し、さらに、四方弁５とエバポレータ３の冷媒入口との間に第２膨張弁７を設置した。例文帳に追加

A first expansion valve 6 is installed between the refrigerant outlet of the condenser 2 and the four-way valve 5, and further a second expansion valve 7 is installed between the four-way valve 5 and the refrigerant inlet of the evaporator 3. - 特許庁

吹出口形成部材２０は、冷房運転または暖房運転が行われることによって空調された空調空気を吹出可能な吹出口２１ｂを形成する。例文帳に追加

The supply opening forming member 20 forms a supply opening 21b capable of supplying conditioned air conditioned by performing the cooling operation or the heating operation. - 特許庁

この体積膨張による力によりロータは作動面ａが２次作動室に位置し膨張排出行程となりさらに回転すると給気口と排気口とがともに「閉」となる大気圧保持行程となる。例文帳に追加

The rotor is positioned on an operation surface (a) in the secondary operation chamber, and becomes an expansion-exhaust stroke by force by this cubical expansion, and becomes an atmospheric pressure holding stroke when both the air supply port and the exhaust port are " closed " when rotating further. - 特許庁

照明装置３０または成形耐火板１６の少なくともいずれか一方に、熱により膨張し前記吹出口２０または前記吸込口２４を閉塞する熱膨張部材３２を設ける。例文帳に追加

A thermally expanding member 32 which expands by heat and closes the air blow hole 20 or the air suction hole 24 is provided at least to one of the lighting fixtures 30 or molded fireproof slab 16. - 特許庁

該報告では、ガスタービン燃焼器を燃料電池としており、膨張タービン入口温度を、燃料電池の動作温度としているため、シンプルサイクルガスタービンでの膨張タービン入口温度より低温となるという課題があった。例文帳に追加

An expansion turbine is divided. - 特許庁

冷媒通過音が伝搬される一方の冷媒出入口配管部の音を他方の冷媒出入口配管部により遮音して、膨張弁における冷媒通過音の放射を低減した膨張弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an expansion valve capable of shutting off sound in a refrigerant inlet and outlet piping part on one side to which refrigerant passing sound is transmitted by a refrigerant inlet and outlet piping part on the other side to reduce radiation of refrigerant passing sound in the expansion valve. - 特許庁

冷媒入口管３の他端部を、冷媒供給路32と通じるように膨張弁５に接続し、冷媒出口管の他端部を、冷媒排出路と通じるように膨張弁５に接続する。例文帳に追加

The other end of the refrigerant inlet pipe 3 is connected with the expansion valve 5 to be communicated with a refrigerant supply pathway 32, and the other end of the refrigerant outlet pipe is connected with the expansion valve 5 to be communicated with a refrigerant discharge pathway. - 特許庁

さらに、膨張弁入口の冷媒圧力Ｐ０とノズル部入口の冷媒圧力Ｐとの圧力差である減圧量を、膨張弁入口の冷媒圧力Ｐ０とノズル部出口の冷媒圧力Ｐ２との圧力差に０．１以上０．６以下を乗じた値に設定している。例文帳に追加

A decompression amount as pressure difference between a refrigerant pressure P0 at an inlet of the expansion valve and a refrigerant pressure P at the inlet of the nozzle section is determined to a value obtained by multiplying the pressure difference between the refrigerant pressure P0 at the inlet of the expansion valve and the refrigerant pressure P2 at the outlet of the nozzle section by 0.1-0.6. - 特許庁

第１供給管２０は第１入口電磁弁２４と第１入口膨張弁２６を介して第１蒸発器２８に接続され、第２供給管２２は第２入口電磁弁３０と第２入口膨張弁３２を介して第２蒸発器３４に接続される。例文帳に追加

The first supply tube 20 is connected with a first evaporator 28 through a first inlet solenoid valve 24 and a first inlet expansion valve 26, and the second supply tube 22 is connected with a second evaporator 34 through a second inlet solenoid valve 30 and a second inlet expansion valve 32. - 特許庁

こうして流体の表面張力を利用して噴射口の近傍の流体を移動させてやれば、噴射口の近傍に負圧を作用させなくても、流体を吸引口に移動させることができる。例文帳に追加

When the fluid near the injection port is moved by utilizing the surface tension of the fluid in such a manner, the fluid is moved to the suction port without making the negative pressure act near the injection port. - 特許庁

本体排気口からの本体排気の本体吸気口への流入を防止すると共に、水分の本体排気口を経由しての本体内部への浸入を防止することができる加熱調理器を得る。例文帳に追加

To obtain a heating cooker capable of preventing inflow of the main body exhaust into the main body intake port from the main body exhaust port, and of preventing invasion of moisture into the main body interior via the main body exhaust port. - 特許庁

バルーンで保持して腸管の伸展を防止する柔らかいスライディングチューブを採用した新しい小腸内視鏡挿入法の開発。例文帳に追加

A new method for inserting an endoscope into a small intestine is developed which adopts a soft sliding tube to prevent a bowel from extending by maintaining it with balloons. - 特許庁

膨張タービン３の出口側は配管Ｌ５に接続しており、圧力調整弁８を介して分岐配管Ｌ２に合流するように構成されている。例文帳に追加

An outlet side of the expansion turbine 3 is connected to a pipe L5 and merges with a branch pipe L2 through a pressure regulating valve 8. - 特許庁

張力帯１の保形ゴム層１ａの過度の変形による発熱を抑え、その熱膨張や熱劣化を防ぐ。例文帳に追加

Heat generation due to excess deformation of the automorphic rubber layer 1a of the tension band 1 is restrained, whereby the thermal expansion and thermal deterioration are prevented. - 特許庁

ここでガイド棒４の途中に漏斗本体１の排出口２を開閉する調節駒１８を上下動調節可能に嵌合させてもよい。例文帳に追加

An upward downward adjustable adjusting piece 18 may be mated with the middle of the guide bar 4 to open and close the discharge aperture 2 of the funnel main body 1. - 特許庁

低温空調においても結露を防止しながら気流を側方に拡散させることができる低温空調用吹出口を提供する。例文帳に追加

To provide a blowout port for low temperature air conditioning capable of diffusing the airflow to side parts while preventing the dew condensation even in low temperature air conditioning. - 特許庁

入口冷媒通路１３、１４からの高圧側冷媒を減圧膨張させる絞り通路１７の開度を弁体１５により調整する。例文帳に追加

The opening of a restriction passage 17 for subjecting a high- pressure side refrigerant from inlet refrigerant passages 13 and 14 to reduced- pressure expansion is regulated by a valve disk 15. - 特許庁

これにより、燃料流入口５と推薬調整棒４との隙間の面積が変化するから、燃料調整弁として機能する。例文帳に追加

An area of a gap between the fuel inlet 5 and the propellant regulating bar 4 is thereby changed to work as a fuel regulating valve. - 特許庁

油圧緩衝器の懸架スプリング調整装置において、ばね調整ケースとケースカバーの取付部を簡易かつ確実に防水シールすること。例文帳に追加

To provide a suspension spring adjusting device of a hydraulic shock absorber capable of water-tight sealing a spring adjusting case and a mounting part of a case cover simply and securely. - 特許庁

給気口７から気体を供給して環状袋体２を膨張させ、上側防護被覆体３Ａ、下側防護被覆体３Ｂを外方に押圧し、伸張させる。例文帳に追加

Gas is supplied from the hole 7 to inflate the sack 2, and the upper covering 3A and the lower covering 3B are pressed outward and expanded. - 特許庁

過冷却用熱交換器を用いない簡単な冷媒回路でレシーバ９と膨張弁７との間の冷媒を過冷却状態にし、膨張弁７入口側の冷媒圧力を安定にすることで膨張弁７の脈動を防止し、冷凍能力を向上することのできる冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device having improved refrigerating performance by using a simple refrigerant circuit with no supercooling heat exchanger for putting refrigerant into supercooled condition between a receiver 9 and an expansion valve 7 and stabilizing refrigerant pressure on the inlet side of the expansion valve 7 to prevent the pulsation of the expansion valve 7. - 特許庁

これによれば、過冷却用熱交換器を用いない簡単な冷媒回路でレシーバ９と膨張弁７との間の冷媒を過冷却状態にし、膨張弁７入口側の冷媒圧力を安定にすることで膨張弁７の脈動を防止し、冷凍能力を向上することができる。例文帳に追加

Thus, the simple refrigerant circuit with no supercooling heat exchanger is used for putting the refrigerant into the supercooled condition between the receiver 9 and the expansion valve 7 and stabilizing the refrigerant pressure on the inlet side of the expansion valve 7 to prevent the pulsation of the expansion valve 7, resulting in improved refrigerating performance. - 特許庁

入賞口に対する釘の左右方向のずれを防止して、釘調整を簡単かつ確実に行うことができる入賞口部材、該入賞口部材を備えた遊技機及び、これらに用いられる釘調整具を提供する。例文帳に追加

To provide a winning hole member, in which lateral deflection of a pin to a winning hole can be prevented to enable pin adjustment to be easily and securely performed, a game machine provided with the winning hole member, and a pin adjusting device used in them. - 特許庁

［１］建物の通気用開口部に設けられた防火ダンパー装置であって、複数の通気口と熱膨張性耐火部材とからなる防火ダンパー本体、を備えた防火ダンパー装置。例文帳に追加

[1] This fire damper device is provided in an opening part for ventilation of a building, and the fire damper device includes: a fire damper body constructed by a plurality of vent holes and a thermally expansible fire resisting member. - 特許庁

積層型熱交換器本体に予めろう付けされた入出口ブロック体内に膨張弁本体を組み込んだことを特徴とする、膨張弁一体積層型熱交換器およびその製造方法。例文帳に追加

This expansion valve integrated multilayer heat exchanger and its manufacturing method are characterized by incorporating an expansion valve body into an inlet-outlet block body previously brazed to a multilayer heat exchanger body. - 特許庁

膨張部２２は、ガス流入部から略直線状に後方へ延びるように配設される主膨張室２３と、主膨張室の上下にそれぞれ配置されて、ガス流入部から離れた位置に主膨張室と連通するガス流入口２４ａ・２５ａを配置させた上・下副膨張室２４・２５と、を備える。例文帳に追加

The expansion part 22 is provided with a main expansion chamber 23 disposed to extend almost linearly backward from the gas inflow part; and upper and lower auxiliary expansion chambers 24, 25 arranged on the upper and lower sides of the main expansion chamber 23 and provided with gas inflow ports 24a, 25a arranged in the positions away from the gas inflow part 27 so as to communicate with the main expansion chamber 23. - 特許庁

袖口部又は、袖の途中に袖延長部１を設け袖丈延長を可能にし、袖口部又は、袖延長部を、装着した防水手袋袖部３に重ね合わせ、抱き込み折り返し部４を形成する。例文帳に追加

The raincoat is obtained by setting the sleeve extension 1 on the lower part of the sleeve or the middle of the sleeve so as to make the sleeve length extendable, superposing the lower part of the sleeve or the sleeve extension on the sleeve 3 of the attached waterproof glove, holding and forming the folded part 4. - 特許庁

ジョークラッシャにおいて、出口調整作業を長期間行わなくても、出口隙間調整部材を保持する油圧シリンダの保持圧が、油圧シリンダ自身のリーク等により低下してしまうことを防止する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit of a jaw crusher capable of preventing the hold pressure of a hydraulic cylinder for holding an outlet gap adjusting member from being dropped by the leak of the hydraulic cylinder itself even when outlet adjustment work is not performed for a long period of time in a jaw crusher. - 特許庁

第２エアバッグチャンバは、弾性壁を有し、第１エアバッグチャンバの負荷時に、ガスが、第２エアバッグチャンバに流入し、その過程で、第２エアバッグチャンバを弾性膨張させる。例文帳に追加

The second airbag chamber has an elastic wall, and while loading the first airbag chamber, the gas flows into the second airbag chamber, and in its process, the second airbag chamber is elastically inflated. - 特許庁

膨張弁１３には冷媒流入口１５及び冷媒流出口１６が形成されており、冷媒流入口１５と冷媒流出口１６とが弁孔１３１を介して接続されている。例文帳に追加

The expansion valve 14 is provided with a refrigerant inlet 15 and a refrigerant outlet 16, and the refrigerant inlet 15 and the refrigerant outlet 16 are connected through a valve hole 131. - 特許庁

２個以上のタンクを有し、少なくとも１個のタンクに、混合機、液面検出器、重合防止剤投入口、濃度調整液投入口および重合防止剤溶解液供給口を具備する装置であることを特徴とする重合防止剤の作成供給装置。例文帳に追加

The device for preparing and supplying the polymerization inhibitor has two or more tanks and a mixer, a liquid level detector, a polymerization inhibitor feeding port, a concentration adjusting solution feeding port and a polymerization inhibitor solution supplying port are provided in at least one tank. - 特許庁

加熱調理機器で発生する煙や水蒸気が、厨房家具の前方にいるユーザーに直接当たることなく排気口から小さい圧力損失で良好に排出され、且つ、加熱調理機器の使用時，非使用時のいずれの場合も排気口に異物が入るのを防止できる厨房家具を提供する。例文帳に追加

To provide kitchen furniture preferably exhausting smoke or steam generated by a cooking device from an exhaust port with a reduced pressure loss and without direct contact of the smoke or steam to a user in front of the kitchen furniture, and preventing foreign matter from entering the exhaust port when the cooking device is in use or out of use. - 特許庁

酸化ガス流路部は、酸化ガス流路部の入口から出口までの範囲のうち、入口を含む所定の範囲の第１流路部と、第１流路部を除く第２流路部と、に区分され、第１流路部の熱膨張係数が第２流路部の熱膨張係数に比べて大きい。例文帳に追加

The oxidation gas passage part is divided into a first passage part in a prescribed range, including an entrance, from an entrance to an exit of the oxidation gas passage part and a second passage part consisting of the remainder other than the first passage part, the first passage part having a larger thermal expansion coefficient than that of the second passage part. - 特許庁

保護装置は、入口及び出口、及び作動器機構を有し、作動器機構は、ガスが保護装置を通って入口と出口の間で連通できる収縮位置と、作動器機構が患者への真空供給を遮断し、入口及び出口の両方を閉塞する膨張位置との間で移動できる。例文帳に追加

The protector is equipped with an inlet, an outlet and an operating mechanism which is movable between a contracting position capable of connect the gas flow from the inlet and the outlet through the protector and an inflation position closing vacuum supply to the patient and closing both the inlet and the outlet. - 特許庁

排水管の排水口に設置してネズミ、虫類の侵入を防止する侵入防止具であって、排水口の最長径以上の径を有する排水口閉鎖部と、該排水口閉鎖部を排水管内から支持する支持部とを備えることを特徴とするネズミ、虫類の侵入防止具によって達成される。例文帳に追加

The tool for preventing invasion of rats and insects is installed in a water discharge port of a water discharge pipe and the tool is equipped with a closing part of the discharge port having a diameter not smaller than the longest diameter of the discharge port and a support part for supporting the closing part of the discharge port from the interior of the discharge pipe. - 特許庁

ポンプ１１１は圧電ポンプであり、その吸込口１２４及び吐出口１２５に接続する結露防止配管１１０の中には、内圧の変化に応じて膨脹・収縮を行う弾性管１３０が配設されている。例文帳に追加

The pump 111 is a piezoelectric pump, and an elastic pipe 130 to be expanded/shrunken in response to a change of the inner pressure is arranged inside the dew proofing pipe 110 connected to a suction opening 24 and a discharge opening 125 of the pump. - 特許庁

空調空気が流通される角形防音ケース５１を設けて、その防音ケース５１の下壁部分５３と上壁部分５５の各コーナー寄り部に入口開口５４と出口開口５６とを形成する。例文帳に追加

A square sound-proofing case 51, through which air-conditioning air flows, is provided and an inlet port opening 54 and an outlet port opening 56 are formed on the lower wall unit 53 and the upper wall unit 55 of the sound-proofing case 51 at parts near respective corners. - 特許庁

搬送口８を通過するときに、搬送口８に付着して成長した生成物とガラス基板３との接触を防止でき、ガラス基板３の損傷を防止できる。例文帳に追加

When the glass substrate 3 passes through each conveyance port 8, the contact between the products stuck to the conveyance port 8 and grown and the glass substrate 3 can be prevented, thus the damage of the glass substrate 3 can be prevented. - 特許庁

庫内の温度上昇を招くことなく、膨張弁の出口と蒸発器の入口とを接続する冷媒管の着霜を防止又は低減することができる冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of preventing or reducing frost formation of a refrigerant pipe connecting an outlet of an expansion valve to an inlet of an evaporator without causing an internal temperature rise. - 特許庁

膨張行程に入ってシリンダ内の圧力が低下しバネの強さに抗しきれなくなると弁棒２は押し下げられ入口側を閉塞するとともに出口側が開き採取弁内にある燃焼ガスを排出する。例文帳に追加

When the pressure in the cylinder lowers in an expansion process to become impossible to withstand the force of the spring, the valve stem is pushed down not only to close the inlet side but also to open the outlet side to discharge the combustion gas in the sampling valve. - 特許庁

主吹出口に角度調整の可能なルーバ、副吹出口にフィルターを設け、温風暖房と暖房以外の室内空気環境の改善を両立することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a main blow-off port with a louver regulating an angle and an auxiliary blow-off port with a filter, and reconcile a hot air heating function and improvement of indoor air environment other than heating. - 特許庁