「ぽじとろんほうしゅつだんそうさつえい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポジトロン放射断層撮影（ＰＥＴ）検出器モジュール、ポジトロン放射断層撮影（ＰＥＴ）スキャナシステム、光ファイバプレート及び核医学画像撮影検出器モジュール例文帳に追加

POSITRON RADIATION TOMOGRAPHY (PET) DETECTOR MODULE, POSITRON RADIATION TOMOGRAPHY (PET) SCANNER SYSTEM, OPTICAL FIBER PLATE, AND NUCLEAR MEDICINE IMAGE PHOTOGRAPHY DETECTOR MODULE - 特許庁

診断イメージとして、ポジトロン放出断層撮影、γ−シンチグラフィー、シングルホトン放出断層撮影解析、磁気共鳴イメージング、血管内超音波法または機能的核磁気共鳴イメージングを用いる。例文帳に追加

Positron emission tomography, gamma-scintigraphy, single photon emission tomography analysis, magnetic resonance imaging, intravascular ultrasound or functional magnetic resonance imaging is used as diagnostic images. - 特許庁

一方、撮影後に第１のストロークの操作が解除されると、ＡＥロック信号発生時に記憶した情報を露出制御情報とする。例文帳に追加

When operation of the first stroke is released after photographing, information stored when the AE lock signal is generated is used exposure control information. - 特許庁

本発明方法は、ポジトロンを電子に変換することによってポジトロン放出源の分布と集積度を測定するポジトロン断層撮影法であって、当該ポジトロン放出源として、α７ニコチン受容体の選択的リガンドを用いることを特徴とする。例文帳に追加

The positron emission tomography is one comprising measuring the distribution and accumulation degree of a positron emitting source by transforming gamma ray photons resulting from positron-electron annihilation into electrons, wherein the positron emitting source used is a selective ligand for an α7-nicotine receptor. - 特許庁

放射線画像撮影装置１０に対して被験者Ｗをポジショニングした後、顔の向き検出素子部５２により取得した検出データに基づいて撮影装置制御部５０が被験者Ｗの顔Ｆの向きを検出する。例文帳に追加

After the examinee W is positioned with respect to the radiographic imaging apparatus 10, the direction of the face F of the examinee W is detected on the basis of the detection data acquired by a face direction detection element part 52 by an imaging apparatus control part 50. - 特許庁

本発明は、具体的な脳疾患の診断に適用することができるポジトロン断層撮影法と、当該方法に用いるポジトロン放出化合物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a positron emission tomography applicable to the diagnosis of a specific brain disease and to provide a positron emitting compound used in the tomography. - 特許庁

医用画像撮影システム１００では、撮影オーダ情報を表示する携帯端末６０を複数備え、制御装置４０において情報管理装置３０から取得された撮影オーダ情報のうち、ポータブル撮影の撮影オーダ情報を抽出して携帯端末６０に送信し、携帯端末６０において撮影オーダ情報を表示する。例文帳に追加

In the medical imaging system 100 which is provided with a plurality of portable terminals 60 for displaying the imaging order information, out of the imaging order information acquired by a controller 40 from an information managing unit 30, one for the portable imaging is extracted to be transmitted to the portable terminals 60 and displayed at the portable terminals 60. - 特許庁

具体的な脳疾患の診断に適用することができるポジトロン断層撮影法と、当該方法に用いるポジトロン放出化合物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a positron tomography method that can be applied to diagnosis of concrete brain diseases, and a positron-emitting compound to be used for this method. - 特許庁

ガンマ線検出システム、ポジトロン放射断層撮影（ＰＥＴ）システム及び非一時的コンピュータ可読記憶媒体例文帳に追加

GAMMA RAY DETECTION SYSTEM, POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY (PET) SYSTEM AND NON-TEMPORARY COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

管１９内壁面画像撮影装置の船体４は、全方位ミラー１、スチルカメラ２、ストロボ発光装置３、傾斜角検出器７、レーザポインタ８、画像撮影を制御する情報処理装置９が搭載される。例文帳に追加

On the hull (floating body) 4 of the pipe 19 inner wall face image photographing device, an omnidirectional mirror 1, a still camera 2, a stroboscopic light emitting device 3, a tilt angle detector 7, a laser pointer 8, and an information processing device 9 for controlling image photographing, are loaded. - 特許庁

ポジトロン放出型断層撮影イメージング及び同様な手法のために使用することができる位置検知性アバランシェ・フォトダイオードのアレイとを持つ検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a detector having an array of position-detective avalanche photodiodes usable for positron emission type tomographic photographing imaging and a technique similar thereto. - 特許庁

診察室に設置された情報入出力装置３から、医師によってＩＤ情報及び撮影情報からなる検査情報を登録する一方、前記検査情報をネットワーク７を介して撮影室に設置された放射線画像情報読取装置１０の第２表示部２６に表示させ、その表示内容に従い、放射線画像情報の撮影及び読取処理を行う。例文帳に追加

Examination information composed of ID information and imaging information is registered by a doctor from an information input/output device 3 which is installed in a consultation room, the examination information is displayed on a second display part 26 of a radiograph information reader 10 which is installed in an imaging room, via a network 7 and imaging and reading processes of the radiograph information are performed according to the displayed contents. - 特許庁

ポジトロン放出断層撮影法（Positron emission tomography；ＰＥＴシステム）に用いられる標識化合物を、マイクロチップ上で調剤操作できるＰＥＴ用標識化合物の調剤方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispensing a labeled-compound for PET (positron emission tomographic system) which enables manipulation of dispensing the labeled-compound on a microchip. - 特許庁

絶縁層と配線層からなる多層プリント配線板において、第一の絶縁層の一方の面に第一の導電層を、他方の面に配線パターンを形成した第二の導電層を具備し、配線パターン上に電子部品が形成され、第一の絶縁層は第一の導電層の一部が露出するように開口した開口部を具備し、第一の導電層の露出部と電子部品の形成された第二の配線パターンとが開口部で電気的に接続され、他方の面に形成された第二の絶縁層によって電子部品が埋設されていることを特徴とするプリント配線版。例文帳に追加

In the multilayer printed-wiring board, the first insulating layer has an opening section opened so as to expose part of the first conductive layer, the exposed section of the first conductive layer and a second wiring pattern forming the electronic part are connected electrically by the opening section and the electronic part is embedded by a second insulating layer formed to the other surface. - 特許庁

それゆえ、セパレータ２３の軸長方向の巻ずれに起因して正負両極２１，２２の非突出端部が露出しても、絶縁層２１６，２２６の存在により正負両極２１，２２の突出部２１３，２２３の根本部分との間で短絡することが防止されている。例文帳に追加

For this reason, even though non-protruded ends of the positive and negative electrodes are exposed due to an axially missed winding of the separators 23, short-circuiting is prevented between the non- protruded portions of the electrodes 21 and 22 and the basic portions of the protrusions 213 and 223 of the electrodes by virtue of the insulating layers 216 and 226. - 特許庁

次に絶縁層の他方の面を第１のめっきレジスト15で覆った後、第１のめっき処理を施し、ビアの内面およびビア内に露出された他方の面の配線層ならびに絶縁層の一方の面上の配線層を第１のめっき層8で連続して覆う。例文帳に追加

After the surface 2b of the layer 5 is coated with a first resist 15, first plating is performed to continuously cover the internal surface of the via hole 7, the wiring layer 4 exposed in the via hole 7 and formed on the surface 2b, and the wiring layer 3 formed on the surface of the layer 5 with a first plated layer 8. - 特許庁

そして、放射線検出カセッテ２４が患者１４と手術台１６との間に設置された際、第１平板部３８又は第２平板部４０のいずれか一方が患者１４の体温によって加温され、その温度をそれぞれ検出して比較することにより、前記放射線検出カセッテ２４の照射面４４が前記撮影装置２２側に設置されているか否かが確認される。例文帳に追加

Then, when the radiation detection cassette 24 is installed between the patient 14 and the operating table 16, one of the first plate part 38 and the second plate part 40 is heated by the body temperature of the patient 14, and by respectively detecting and comparing the temperature, whether or not the irradiation surface 44 of the radiation detection cassette 24 is installed on the side of a photographing device 22 is confirmed. - 特許庁

冷却装置２の下流側に、少なくとも１台の軽圧下圧延機４を配備し、該軽圧下圧延機４の少なくとも上下どちらか一方のロールアセンブリが、軸方向３分割以上に分割された分割補強ロール１２によって作業ロール１１を支持する機構とし、各々の分割補強ロールには、それぞれ独立に荷重検出装置、圧下装置およびロール位置検出装置を配備した厚鋼板圧延設備。例文帳に追加

On the downstream side of a cooling equipment 2, at least one light draft rolling mill 4 is provided, and at least one of upper or lower roll assembly has the backup roll divided into 3 or more parts in the axial direction support the work rolls, and each backup roll is independently provided with a load detector, a draft device, and a roll position detector. - 特許庁

追って配線基板となるグリーンシートの少なくとも一方の表面に、導体層とこれを露出させる厚肉の絶縁コート層とを有する配線基板であって、前記段差などが生じにくく、電子部品などを精度良く実装し得る配線基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wiring board which has a conductor layer and a thick insulating coat layer from which the conductor layer is exposed on at least one surface of a green sheet to be made into the wiring board later, which hardly has difference in level and on which electronic components or the like can be accurately mounted. - 特許庁

画像データに付属する情報の流出を防止する一方、これら付属情報の読み出し及び変更処理を簡単に行うことができ、画像編集に伴う情報の欠落を回避可能な画像付属情報の記録方法及び装置並びに撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for recording image-attached information and an imaging apparatus that can prevent the leakage of information attached to image data and simply perform reading and revision processing of the attached information so as to avoid missing of information attended with image edit. - 特許庁

基板３１上に、カソード電極１とゲート電極３２を配置し、カソード電極１表面を絶縁層２で覆い、該絶縁層２の表面を水素で終端することによりダイポール層２０を形成した電子放出素子とする。例文帳に追加

This electron emitting element is so structured that a cathode electrode 1 and a gate electrode 32 are arranged on a substrate 31; the surface of the cathode electrode 1 is covered with an insulation layer 2; and a dipole layer 20 is formed by terminating the surface of the insulation layer 2 with hydrogen. - 特許庁

基板１は、ケイ素などの半導体からなるものであり、一方の面に形成された矩形状の凹部１ａと、他方の面において、絶縁体層２における基板１の一方の面と同じ側の面と反対側の面が露出するように形成された開口部１ｂと、を有したものである。例文帳に追加

A substrate 1 formed of a semiconductor such as silicon is provided with a rectangular recess 1a formed on one surface, and an opening 1b formed on another surface, such that a surface of an insulator layer 2 on the opposite side of the one surface of the substrate 1 is exposed. - 特許庁

ナビゲーション装置１００が、カメラ２３で撮影した前方視野画像３１中で車高の高い大型車などを回避対象車ＭＫとして検出するとともに前方視野画像３１から当該回避対象車ＭＫに関連する回避対象車関連情報を取得する。例文帳に追加

A navigation apparatus 100 detects a large vehicle having a great height or the like as an avoidance target vehicle MK in a front view image 31 captured by a camera 23 and obtains avoidance target vehicle related information relating to the avoidance target vehicle MK from the front view image 31. - 特許庁

コンピュータ制御監視装置３は、店舗内に設置された赤外線カメラ８、ＣＣＤカメラ９、及び警備用センサ１０に接続され、警備用センサ１０の検知情報を認識して赤外線カメラ８を作動させる検知情報認識手段１１と、利用者を識別する利用者識別手段１５と、監視用カメラが撮影した画像を出力する画像出力手段１９とを備えている。例文帳に追加

A computer control monitoring device 3 is connected to an infrared camera 8, a CCD camera 9 and a security sensor 10 installed within a store and is provided with a detection information recognition means 11 for operating the camera 8 by recognizing detection information of the sensor 10, a user identification means 15 for identifying a user and a picture output means 19 for outputting a picture taken by a monitor camera. - 特許庁

基材フィルム１１と基材フィルム１１の一方の面に積層した延伸軸方向に延伸してなる偏光子層１２とを備える偏光性積層フィルム１０であって、偏光性積層フィルム１０から切り出した試験片に対する昇温速度５℃／分で３０℃から１００℃までの昇温に伴う上記延伸軸方向の寸法伸縮率の測定試験において、昇温前の３０℃における試験片の延伸軸方向の長さをＬ１、昇温後の１００℃における試験片の延伸軸方向の長さをＬ２とすると、下記式（１）で算出される寸法伸縮率Ｓが、下記式（２）の関係を満たす。例文帳に追加

A polarizing laminated film 10 comprises a base film 11 and a polarizer layer 12, the polarizer layer 12 is laminated on one surface of the base film 11 and formed by drawing in a drawing axis direction. - 特許庁

ヒートポンプ式暖房装置１Ａは、低圧段圧縮機２７、高圧段圧縮機２１、放熱器２２、膨張機２５および蒸発器２６を含む冷媒回路３と、加熱液体を生成するために放熱器２２を経由して液体を循環させる循環路５と、加熱液体の熱を放出する暖房機４とを備えている。例文帳に追加

The heat pump type heating device 1A includes: a refrigerant circuit 3 having a low pressure stage compressor 27, a high pressure stage compressor 21, a radiator 22, an expanding device 25 and an evaporator 26; a circulation passage 5 circulating liquid via the radiator 22 to generate heating liquid; and a heater 4 emitting heat of the heating liquid. - 特許庁

半導体チップの表面が有機絶縁膜（ポリイミド層など）で覆われ、電極パッドを構成する金属層（アルミニウム（Ａｌ）層など）が露出している半導体装置及びその製造方法において、有機絶縁膜の十分な絶縁性を維持しながら、チップ上の電極とこれに接続される配線との間に良好な電気的接続を確保することを目的とする。例文帳に追加

To maintain sufficient insulation of an organic insulating film, while securing favorable electrical connection between an electrode on a chip and wiring connected thereto in a semiconductor device, in which the surface of a semiconductor chip is covered with the organic insulating film (polyimide layer or the like) and a metal layer (aluminium (Al) layer or the like) constituting an electrode pad is exposed, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

液体循環式暖房システム１Ａは、液体を加熱して加熱液体を生成し、この加熱液体の熱を暖房用放熱器３から放出させて暖房を行うものであり、循環する冷媒を放熱させて液体を加熱する放熱器２２を有するヒートポンプ回路２０と、太陽熱により液体を加熱する太陽加熱装置４Ａと、を備えている。例文帳に追加

This liquid circulation-type heating system 1A performs air-heating by heating a liquid to produce a heated liquid and releasing heat of the heated liquid from a heating radiator 3, and includes a heat pump circuit 20 having a radiator 22 for heating the liquid by radiating heat from a circulated refrigerant, and a solar heating apparatus 4A for heating the liquid by solar heat. - 特許庁

また、乾燥中空糸膜束を長手方向に１０個に分割し、各々を透析型人工腎臓装置製造承認基準により定められた試験を実施したとき、中空糸膜の抽出液における１０個に分割したすべの部位で抽出液中の過酸化水素濃度が５ｐｐｍ以下あることを特徴とするポリスルホン系選択透過性中空糸膜束。例文帳に追加

Further, when the dried hollow fiber membrane bundle is longitudinally divided into ten parts and the respective parts are subjected to a test determined by the manufacturing approval standard of a dialytic artificial kidney apparatus, the concentration of hydrogen peroxide in an extraction liquid is 5 ppm or below in all of the ten divided parts in the extraction liquid of the hollow fiber membranes. - 特許庁

集電体１の一方の面に正極２が形成され、他方の面に負極３が形成されたバイポーラ電極を、電解質を挟んで複数枚直列に積層したバイポーラリチウムイオン二次電池において、電極周辺部の一部に、絶縁処理がされておらず集電体が露出している部分があることを特徴とするバイポーラ電池。例文帳に追加

In relation to a bipolar lithium ion secondary battery composed by serially stacking, by interposing an electrolyte, a plurality of bipolar electrodes each having a positive electrode 2 formed on one surface of a collector 1, and a negative electrode 3 formed on the other surface thereof, a part of an electrode peripheral part of this bipolar battery is provided with a part where the collector is exposed without applying an insulation treatment. - 特許庁

一方、通常撮影の場合は、複数の撮影画像の付加情報もしくは画素分布に基づいて相関性を検出し、相関性のあるものを多段露出画像としてグループ化して表示部に表示するようにして、適切な多段露出画像群に対してダイナミックレンジ拡大処理、階調圧縮処理を実施することができ、白飛び・黒潰れ等を軽減した撮影画像を取得することができるようにする。例文帳に追加

In the case of normal imaging, the image processor detects the correlation of the plurality of shot images based on additional information or a pixel distribution thereof, and groups the shot images having the correlation as multistage exposure images to be displayed on the display part, whereby dynamic range expansion processing and gradation compression processing can be executed to an appropriate multistage exposure image group, and shot images reduced in over exposure under exposure and the like can be acquired. - 特許庁

表示用シートが融点が１４０〜１５０℃、特定の重量平均分子量（Ｍｗ）、クロス分別法による特定の溶出量を示す組成を有するポリプロピレン系樹脂とビニル芳香族系エラストマーからなる樹脂組成物１００重量部、酸化チタン、およびヒンダードアミン系化合物を配合した樹脂混合物Ａからなる中心層と、その両外層として、融点が１４０〜１５０℃、特定の重量平均分子量(Ｍｗ)、クロス分別法によるを特定の溶出量を示す組成を有するポリプロピレン系樹脂、高密度ポリエチレン、炭酸カルシウム微粒子等、酸化チタン、およびヒンダードアミン系化合物からなる層が積層された３層で構成され、その支柱及び横桟を含むフレーム構造体が、ポリプロピレン系樹脂を主体とするポリオレフィン系樹脂とする。例文帳に追加

A frame structure containing the support and the horizontal muntin comprises a polyolefinic resin based on a polypropylene resin. - 特許庁

表示用シートが融点が１４０〜１５０℃、特定の重量平均分子量（Ｍｗ）、クロス分別法による特定の溶出量を示す組成を有するポリプロピレン系樹脂とビニル芳香族系エラストマーからなる樹脂組成物１００重量部、酸化チタン、およびヒンダードアミン系化合物を配合した樹脂混合物Ａからなる中心層と、その両外層として、融点が１４０〜１５０℃、特定の重量平均分子量(Ｍｗ)、クロス分別法によるを特定の溶出量を示す組成を有するポリプロピレン系樹脂、高密度ポリエチレン、真球度の高いシリコーン微粒子、酸化チタン、およびヒンダードアミン系化合物からなる層が積層された３層で構成され、その支柱及び横桟を含むフレーム構造体が、ポリプロピレン系樹脂を主体とするポリオレフィン系樹脂とする。例文帳に追加

A frame structure containing the support and the horizontal muntin comprises a polyolefinic resin based on a polypropylene resin. - 特許庁

したがって、歩幅測定装置１０によれば、ビデオカメラ１２により、走行する被験者Ｓの足Ｆを含む画像を撮影するため、コンピュータ１４により、その画像における被験者Ｓの足Ｆの位置の時間変化に基づいて一方の足Ｆの着地位置と一方の足に続いて前方に出された他方の足Ｆの着地位置とを取得することができ、これにより歩幅を算出することができる。例文帳に追加

According to the step measuring device 10, a video camera 12 takes an image including the feet F of the running subject S, so that a computer 14 can obtain the landing position of one foot F and the landing position of the other foot F stepping forward following after the one foot based on the time change in the positions of the feet F of the subject S in the image so as to calculate the step. - 特許庁

円板状に形成され外周の一部を外側に向けて突出させた形状の突起部を有する導電性の板状部材が、当該板状部材の各突出部が絶縁ロッド間で非直線抵抗体の積層方向に一直線状をなすよう、少なくとも一部の非直線抵抗体の間に介挿されているポリマー避雷器。例文帳に追加

In a polymer arrester, a plate-like conductive member formed in a disk shape with a projection part formed by outwardly projecting a part of the outer periphery is inserted between at least some of the nonlinear resistors so that each projection part of the plate-like member is linearly formed in the lamination direction of the nonlinear resistors between insulation rods. - 特許庁

スペーサ構体は、第１および第２基板に対向して配設され、それぞれ電子放出源に対向した複数の電子ビーム通過孔２６を有しているとともに絶縁層２５で被覆された支持基板２４と、複数の電子ビーム通過孔間で、支持基板の少なくとも一方の表面上に立設された複数のスペーサ３０ａ、３０ｂと、を備えている。例文帳に追加

The spacer body structure is provided with a support substrate 24 arranged in opposition to the first and the second substrates, equipped with a plurality of electron beam passing holes 26 set in opposition to the respective electron emission sources and coated with an insulating layer 25, as well as a plurality of spacers 30a, 30b erected on at least either surface of the support substrate 24 among the plurality of electron beam passing holes. - 特許庁

ダミーチップ１１は、所定の寸法Ｌ、Ｗおよびｄを有する矩形状の絶縁基板１２の上面全体および裏面全体に導体層１３を形成してテーピング包装したものであり、導体層の存在によりセラミック基板が露出するということはなく、これにより静電気が帯電するということがなくなって、ダミーチップの供給がスムーズに行われ効率よく生産することができる。例文帳に追加

The dummy chip 11 is packaged by taping with a conductor layer 13, formed on the entire upper and back surfaces of a rectangular insulating substrate 12, having predetermined dimensions L, W and d, and the ceramic substrate will not be exposed due to the existence of the conductor layer and thereby eliminating static electricity from charging; and the dummy chip can be supplied smoothly and produced efficiently. - 特許庁

少なくとも一方の面に導電性突起５が形成された金属箔３を用意し、前記金属箔の前記一方の面に樹脂エッチング液耐性の異なる２層以上の絶縁樹脂層８，９を、樹脂エッチング液耐性の低い層８が前記金属箔３に接するように積層し、樹脂エッチング工法により選択エッチングを施して前記導電性突起の頂部７を露出させる回路基板の製造方法、およびその回路基板。例文帳に追加

The circuit board manufacturing method comprises a step of preparing a metal foil 3 with conductive protrusions 5 at least on one side, laminating two or more different insulation resin layers 8, 9 resistive to resin etchant on the one side of the metal foil with the lower resin etchant-resistive layer 8 contacted to the metal foil 3, and selectively etching by the resin etching method to expose the tops 7 of the conductive protrusions. - 特許庁

光を検出する第１の光部品と、光の光路上に配置され、鉄（Ｆｅ）およびニッケル（Ｎｉ）の少なくともいずれか一方を含む基体と、基体の表面に設けられ第１光部品の方向に光の光路を変える反射面と、を有する第２の光部品と、を備えたことを特徴とする光半導体装置が提供される。例文帳に追加

The optical semiconductor device comprises a first optical component which detects light, a substrate containing at least any one of iron (Fe) and nickel (Ni), and a second optical component which contains a reflection surface provided on the surface of the substrate for changing the optical path to the direction of the first optical component. - 特許庁

本発明は、撮影レンズ系１により結像された光束（画像）の一部をハーフミラーからなるアップダウン可能なペリクルミラー３により分岐して、撮像素子１０に受光させて、フィルム５に撮影された撮影画像をモニタ表示するファインダを備え、撮像素子前方に瞳分割ＬＣＤ９を配置して、撮影レンズ系１により結像された光束に位相差を与えた画像データを生成して位相差ＡＦ制御を行い、撮像素子４に撮像画像のモニタ機能と合焦検出機能の両方を合わせ持たせて配置したカメラである。例文帳に追加

A pupil split LCD 9 is arranged in front of the image pickup element, image data are generated by giving a phase difference to the luminous flux image by the photographic lens system 1 to perform phase difference A control, and the image pickup element 4 is equipped with both a monitoring function for the photographed image and a focusing detecting function. - 特許庁

ノズル列Ｎｙ／１７ｙを持つ記録ヘッド５／１７と記録紙７の少なくとも一方５／７をノズル列直交方向ｘ（図１）／ｙ（図１３）に相対的に、走査駆動し記録ヘッドを付勢して記録紙にインク滴吐出を行う制御手段１９；を備えるインク記録装置の、該制御手段１９によって、ノズル列Ｎｙ／１７ｙに対し直交方向ｘ／ｙに高密度であるが平行方向ｙ／ｘには低密度のドット分布の、副滴影響が出にくい第１パターン１５と、ノズル列に平行方向ｙ／ｘに高密度であるが直交方向ｘ／ｙには低密度のドット分布の、第１パターンと記録濃度が同一の、副滴の影響が出やすい第２パターン１６／１６ａ／１６ｂを、記録紙上に記録し；濃度を計測し；両パターン濃度の相対関係を表すパラメータを算出し第２パターン画像に副滴影響が有るか判定する。例文帳に追加

intersecting the row of nozzles at right angles, and urge the recording head and discharge ink droplets to the recording paper. - 特許庁

正極シート１、負極シート及びセパレータを巻回して成る巻回電極体と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池において、正極シート１及び負極シートの少なくとも一方に、活物質層３の表面と集電体２の露出面２Ａとの両方に跨る範囲で、イオン導通性を有する絶縁層５を設けた。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte secondary battery, comprising a wound electrode, which is formed by winding a positive electrode sheet 1, a negative electrode sheet and a separator, and a nonaqueous electrolyte, an insulation layer 5 having ion conductive property, is formed at least on the positive electrode or on the negative electrode within the range of covering the surface of an activator layer 3 and an exposed surface 2A of a current collector. - 特許庁

石英ガラス原料粉を撮影する撮像装置１１から画像デ−タを画像処理し、その画像処理の結果に基づいて異物か否かを検出し、異物の場合には吸引ポンプ９とノズル６の間に配されたバルブ１０を開放し、前記ノズル６に負圧を作用させ、石英ガラス原料粉から異物を除去する。例文帳に追加

Foreign matter is removed from quartz glass raw material powder by subjecting image data from an image pickup device 11 for photographing the quartz glass raw material powder to image processing, detecting whether the foreign matter or not in accordance with the result of this image processing, opening a valve 10 disposed between a suction pump 9 and a nozzle 6 in the case of the foreign matter and acting negative pressure on this nozzle 6. - 特許庁

ｙ軸に対して傾斜Ａｅしたレ−ザ光線Ｐ１を射出し、観察面に、スポットＳ１／Ｓ１ａを現わす光源８ａ；スポットを撮影するための、ｚ方向に延びる直線視野１１を有するリニアイメ−ジカメラ５ａ；光源＆カメラを、ｚ軸廻りに旋回駆動するモ−タ６ａ；カメラのｙ前方にあって前記支持台（ＳＰ１〜ＳＰ３，１，２）に備わり、レ−ザ光線Ｐ１を観察面ＬＷ，ＲＷに反射し、観察面のレ−ザスポットＳ１／Ｓ１ａをカメラ５ａに反射する鏡面９Ｌ１，９Ｒ１；および、カメラ５ａに固定され、ｚ軸廻りの旋回方向でカメラ視野と同一位置にスリットレ−ザ光１３ａを投射するプロジェクタ１２ａ；を備えるコ−クス炉炭化室壁面観察装置。例文帳に追加

A laser becoming the same position as a visual field of the camera 5a is emitted forward of the plate 3a by turning the camera 5a around a z-axis. - 特許庁