「ましえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、液晶素子を通過した反射光ビームが所定の条件で光検出器２７に結像されるよう、液晶素子に印加する電圧を制御することで、単一の素子により、コマ収差および球面収差の検出とその影響の補正が可能である。例文帳に追加

This allows for the detection and the correction of influence of the coma aberration and the spherical aberration by the single element by controlling voltage impressed to the liquid crystal element so that the reflected light beam, passed through the liquid crystal element, provides the image to the optical detector 27 with a designated condition. - 特許庁

本願発明の代表的な発明は、化学的機械的研磨処理により半導体ウエハ上に生じたエロージョンを測定するための評価パターンを矩形状の導電性パターンと、この導電性パターンの中央部上の絶縁膜中に形成された導電性物質とにより構成した。例文帳に追加

In a representative embodiment of this invention, an evaluation pattern to measure erosion on a semiconductor wafer caused by a chemical and mechanical polishing treatment is constituted of rectangular conductive patterns and a conductive material formed in an insulation film at the center of this conductive pattern. - 特許庁

払い出し率に大きな影響を与えることなく、特別役に対する遊技者の期待感を効果的に高めることができるとともに、特別ゲームにおいて遊技者が獲得できる遊技用価値が減少してしまうことを防止することができるスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine capable of effectively increasing player's expectations of a special role without largely affecting a putout rate and preventing game values which can be acquired by a player in a special game from being reduced. - 特許庁

プラズマＣＶＤ装置１では、反応室２の内部に設置された一方の電極であるサセプタ３と呼ばれる支持台の上に半導体ウエハ４が置かれ、このサセプタ３と、その周囲を絶縁体５によって保持されたシャワーヘッドとの間に高周波電力が印加される。例文帳に追加

In a plasma CVD apparatus 1, a semiconductor wafer 4 is placed on a support pad which is installed inside a reaction chamber 2 and called as a susceptor 3 serving as one electrode, and a high-frequency power is applied between the susceptor 3 and a shower head whose periphery is held by an insulator 5. - 特許庁

内皮細胞増殖性材料は、基材３１の表面に形成され、炭素が互いに結合して形成された膜本体３２と、膜本体３２の表面に形成され、膜本体３２を形成する炭素と結合した窒素及び酸素とを有するプラズマ処理層３２Ａとを備えている。例文帳に追加

The endothelial cell-proliferative material has a membrane body 32 formed on the surface of a base material 31, and formed by bonding carbons to each other, and a plasma treated layer 32A formed on the surface of the membrane body 32, and having nitrogen and oxygen bonded to the carbon forming the membrane body 32. - 特許庁

入力信号ＩＮに従って予め定められた論理処理を行って出力信号ＯＵＴを出力するステートマシン１１と組み合わせ回路１２を有するシステムＬＳＩ１０に、信号線１３の状態の異常を検出するための機能検証回路２０を設ける。例文帳に追加

A system LSI 10 having a state machine 11 and a combination circuit 12 for executing predetermined logical processing according to an input signal IN and outputting an output signal OUT is provided with a function verification circuit 20 for detecting abnormality in a state of a signal line 13. - 特許庁

圧電アクチュエータ７は、複数の圧電シート７Ａ，７Ｂのそれぞれを圧力室３の複数の列にわたって延在させかつその複数の圧電シート７Ａ，７Ｂを圧力室３の列方向に積層して一体化した構造である。例文帳に追加

In the liquid droplet discharge device, a piezoelectric actuator 7 has a structure constituted by extending a plurality of piezoelectric sheets 7A, 7B over a plurality of rows of the pressure chambers 3 respectively and laminating and integrating the plurality of piezoelectric sheets 7A, 7B in the row direction of the pressure chambers 3. - 特許庁

簡単な構成で、外気温度が低い場合におけるエンジン始動初期にエンジン冷却水を用いて車室内の暖房を行う際に、エンジン冷却水の温度を急速に上昇させることができる車両用空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioning device for a vehicle quickly raising the temperature of engine coolant with a simple structure in heating the vehicle interior using the engine coolant in the initial stage after the start of the engine when the external air temperature is low. - 特許庁

板片状の多数のエレメントを互いに対面させて環状に配置し、それらのエレメントの凹部に２本のリングを嵌め込んで環状に結束することにより構成する伝動ベルトにおいて、リングとエレメントとの耐久性が増し、組み付けが容易にできる伝動ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission belt in which durabilities of a ring and elements are increased and assembling work is easy in a transmission belt in which a plurality of platy elements are faced with one another to be annularly arranged and two rings are fitted into recesses of these elements to annularly fasten the belt. - 特許庁

エネルギー・コストに対する排出物減少量の関係を最適化するために、エンジン又は車両の動作パラメーターの測定値或いは推定値に従ってプラズマ・エネルギーを制御する、プラズマ触媒への電力供給制御システムと方法が、提供される。例文帳に追加

There are provided a power supply control system to a plasma catalyst and a method therefor, wherein plasma energy is controlled according to a measured value or an estimated value of an operation parameter of an engine or a vehicle to optimize the relation of the emission reduced amount to the energy cost. - 特許庁

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和光重合性モノマ、（Ｃ）光重合開始剤及び増感剤、（Ｄ）可塑剤として、その主骨格が（Ｂ）エチレン性不飽和光重合性モノマと同一または類似及びその誘導体を有する未反応性（飽和）化合物を含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, (B) an ethylenically unsaturated photopolymerizable monomer, (C) a photopolymerization initiator and sensitizer and (D) a plasticizer, wherein the main skeleton of the plasticizer contains an unreacted (saturated) compound having a compound identical with or analogous to the ethylenically unsaturated photopolymerizable monomer (B) and a derivative thereof. - 特許庁

ボーリングマシン１は、装置本体２と、装置本体２の前方に設けられた掘削用ロッド５と、装置本体２の後方に所定の延出長さを有して延びる、掘削用ロッド５が地盤から受け得る反力Ｒを大きくするための反力対抗用補助部６とを備えている。例文帳に追加

The boring machine 1 is provided with a device body 2, an excavating rod 5 installed forward the device body 2, and a reaction resisting auxiliary part 6 extending rearward by a specified extending length for enlarging the reaction R which the excavation rod 5 is actuated from the ground. - 特許庁

新規なＳｉ含有膜形成材料、特にプラズマＣＶＤ装置に適した環状シロキサン化合物を含んでなる低誘電率絶縁膜用材料を提供すること、並びにそれを用いたＳｉ含有膜及びこれらの膜を含んでなる半導体デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a material for forming a Si-containing film, particularly a material for forming a low-dielectric-constant insulation film, which contains a cyclic siloxane compound and is suitable for use in a plasma CVD apparatus; a Si-containing film formed by using the same; and a semiconductor device including these films. - 特許庁

平均ＮＣＯ基数が２．１〜２．５であるジフェニルメタンジイソシアネート系イソシアネート（Ａ）と高分子ポリオール（Ｂ）、触媒（Ｃ）、整泡剤（Ｄ）、発泡剤（Ｅ）、ヒマシ油系ポリオール（Ｆ）、から軟質ポリウレタンフォームを製造する。例文帳に追加

The flexible polyurethane foam is produced from a diphenylmethane diisocyanate-based isocyanate (A) having an average NCO group number of 2.1 to 2.5, a polymer polyol (B), a catalytic agent (C), a foam stabilizer (D), a blowing agent (E), and a castor oil-based polyol (F). - 特許庁

樹脂中への研磨剤の分散性がよく、被研磨対象物への不純物による悪影響を最低限に抑え、かつ、幅広のロール状から細幅のサイズのシート状にスリットする際のスリッターの刃の磨耗が最小限となる、ダイヤモンドを研磨剤とする研磨シートを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing sheet with diamond as polishing agent, which minimizes adverse effects by impurities on an object to be polished with good dispersibility of the polishing agent into resin, and also minimizes wear of a blade of a slitter when slitting the object from a wide roll shape to a sheet shape of a small width size. - 特許庁

スロットマシンにおいて、特定の入賞に入賞可能なチャンス状態になってから特定の入賞を得るまでの遊技性や期待感を高めること、熟達者に対しても演出効果を高め遊技性を高めること、遊技店側の収益性の悪化を防止すること。例文帳に追加

To improve playability or expectation until obtaining specified prize winning from a chance state capable of winning a specified prize, to improve a direction effect and playability even for a skilled player and to prevent profitability on the side of a game shop from being adverse. - 特許庁

位相制御された複数の給電点を備えたアンテナにより装置の中心軸に垂直な電界成分を持つ高周波をプラズマ処理室に投入することで均一で、高密度なプラズマを生成できるエッチング装置を提供する。例文帳に追加

There is provided an etching apparatus, capable of producing uniform plasma with high density by introducing high-frequency waves having the electric component perpendicular to the center axis of the apparatus by making use of an antenna, having a plurality of electric power supply points which are phase-controlled. - 特許庁

冷房運転時に圧縮機の運転が強制的に停止されて冷房不能の状態になった場合であっても、より快適な車室内環境を提供できる運転を自動的に選択して切り換えることができる車両用オートエアコン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic air conditioner for a vehicle which can change over by automatically selecting operation that can provide more comfortable environment of the interior of the vehicle even in a cooling disabled state due to a compulsory stop of operation of a compressor at cooling operation time. - 特許庁

下層に低誘電性絶縁膜が形成された銅膜をＣＭＰによって研磨して銅配線を形成するにあたり、低い印加圧力でも、銅膜を効率良く短時間で研磨することができ、ディッシング、エロージョンなどが生じることもない銅配線用研磨スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing slurry for copper wiring which polishes a copper film effectively in a short period of time even at a low applied pressure and does not generate dishing, erosion or the line when the copper wiring is formed by polishing the copper film wherein a low dielectric insulating film is formed in a lower layer by CMP. - 特許庁

ビアもしくはトレンチへの埋め込みに好適であり、所望のパターンに基づいた形成が容易であり、エッチング耐性に優れるレジスト下層膜を与えるレジスト下層膜形成用組成物及びこの組成物を用いたデュアルダマシン構造の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for resist lower-layer film formation that forms a resist lower-layer film which is suitably buried in a via or trench, easily formed based upon a desired pattern, and superior in etching resistance, and a method of forming a dual-damascene structure using the same. - 特許庁

これにより得られたフッ素系樹脂の被膜を有するエラストマー成形体は、２００℃から３００℃の環境下において、金属との固着力が１００Ｎ以下であり、酸素と四フッ化炭素との混合プラズマ照射による重量減少率が１．０重量％以下である。例文帳に追加

The elastomer molded body having the fluororesin film that is obtained by this has a value of ≤100 N as a sticking strength with a metal under the environment of 200-300°C and a weight decrease ratio of ≤1.0 wt.% when irradiated with a mixed plasma of oxygen and carbon tetrafluoride. - 特許庁

車両の状態を検知して乗員の保護を展開させたエアバッグで行う衝突保護装置であって、車室内後方に対してセンタークラスタ部８を覆い隠すようにエアバッグ４ａを展開し、エアバッグ４ａは、車両の急減速を検知すると展開させるものとした。例文帳に追加

The collision protection device is to protect the occupant with a spread air bag upon sensing the vehicle condition, wherein the air bag 4a is spread in such a way as concealing the center cluster part 8 from the rear area in the cabin and is arranged as spreading when steep deceleration of the vehicle is sensed. - 特許庁

スペーサ１２は、内装材３Ａ，３Ｂの背面側に配置されて内装材３Ａ，３Ｂを支持する支持壁１３と、支持壁１３に支持された内装材３Ａ，３Ｂを貫通して車室内側に突出する車内突出壁１４を設ける。例文帳に追加

The spacer 12 is provided with a support wall 13 supporting the interior materials 3A and 3B and being arranged on the back side thereof; and an interior protruding wall 14 passing through the interior materials 3A and 3B supported on the support wall 13 and protruding toward the interior. - 特許庁

遊技によって利益を得ている遊技者に不公平感を抱かせることなく、多数のコイン等の遊技媒体を消費した遊技者が、遊技に対して不快感や不信感を募らせたり、遊技に対する興味や関心を失ったりすることを防止し得るスロットマシン、及び、ゲーム制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine and a game control method, capable of preventing a player consuming many game media such as tokens from having discomfort and distrust to a game or losing interest and concern to the game without causing the other players acquiring profits by the game to feel a sense of unfairness. - 特許庁

バルクウェハ１の鏡面研磨された主面に、エピタキシャル層２を形成した後、このエピタキシャル層２の表面を、当該エピタキシャル層２が残るように鏡面研磨して、主面が鏡面研磨面３を呈する半導体ウェハ４を製造する。例文帳に追加

An epitaxial layer 2 is made on the main face, polished into a mirror face, of a bulk wafer 1, and then the surface of this epitaxial layer 2 is polished into a mirror face such that the epitaxial layer 2 remains, so as to manufacture a semiconductor wafer 4 whose main face exhibits a mirror- polished face 3. - 特許庁

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄を２以上の識別情報の上で所定期間にわたって移動させ、どの識別情報が隠蔽されるかにより、意外性を与える。例文帳に追加

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear, the relevant hidden pattern is moved on two or more identification information for a prescribed period, and unexpectedness is applied on which identification information is to be hidden. - 特許庁

時間をセットできるタイマーと、調光装置を組合せ、タイマーで起床時間が来る前に、調光装置を作動させ、室内灯Ａの光量を徐々に上げ、起床時間が来た時に室内灯Ａが全光して起床を知らせる構成とした目覚しスイッチで、眠っている体を自然の状態で優しく目覚に導く。例文帳に追加

Hereby, the sleeping body is gently guided to waking-up in the natural state. - 特許庁