「やること?」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

やることないなら本でも読んだら？例文帳に追加

If you have nothing to do, why not read a book? - Tatoeba例文

君にやるように頼まれたことはもう全部終わったよ。例文帳に追加

I've already done everything you've asked me to do. - Tatoeba例文

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たのだが。例文帳に追加

I could've done better if I'd had more time. - Tatoeba例文

時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。例文帳に追加

I could've done better if I'd had more time. - Tatoeba例文

時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。例文帳に追加

I could have done better if I'd had more time. - Tatoeba例文

今日は、やることがいっぱいあるんだよ。例文帳に追加

Today I have a lot of things to do. - Tatoeba例文

お母さん、何か手伝うことない？何でもやるよ。例文帳に追加

Mother, is there nothing I can help you with? Anything at all? - Tatoeba例文

男の人がああいうことやるの嫌いだわ。例文帳に追加

I hate it when guys do that. - Tatoeba例文

今回のことは目をつぶっといてやるよ。例文帳に追加

I'll overlook your conduct this time. - Tatoeba例文

君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。例文帳に追加

You need to go and cheer her up. - Tatoeba例文

彼女は子供たちを学校に追いやることで愚痴を言った例文帳に追加

she complained about bundling the children off to school  - 日本語WordNet

こぶしと腕で攻撃とディフェンスの動きをやること例文帳に追加

making the motions of attack and defense with the fists and arms  - 日本語WordNet

人をだまして不利な立場においやること例文帳に追加

the act of disadvantaging a person by deceiving them  - EDR日英対訳辞書

鉢植え植物などの葉に水をかけてやること例文帳に追加

action of giving water to the leaves of potted plants  - EDR日英対訳辞書

必要な費用を全部出してやること例文帳に追加

the action of providing all necessary funds  - EDR日英対訳辞書

来月の会の準備は私が代表してやることになった例文帳に追加

They delegated me to arrange a meeting for next month. - Eゲイト英和辞典

妻は私がたばこと酒をやるのを好まない例文帳に追加

My wife frowns on my smoking and drinking. - Eゲイト英和辞典

やることがたくさんあるので手伝えないよ例文帳に追加

I have a hundred things to do, so I can't help you. - Eゲイト英和辞典

私のやるべきことに手を出さないで，私の領域を冒さないで例文帳に追加

Don't invade my territory. - Eゲイト英和辞典

彼は不良だが，麻薬をやることまではしない例文帳に追加

He is a bad boy, but he draws the line at taking drugs. - Eゲイト英和辞典

今日はやるべきことがたくさんあるようだ例文帳に追加

There seem to be a number of things I should do today. - Eゲイト英和辞典

私は昇進のためならどんなことでもやる例文帳に追加

I would give the world for a promotion. - Eゲイト英和辞典

「よくやることを願うだけだ」と彼は言った。例文帳に追加

All you can do is hope for the best,'' he said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この時期はやることが最も多いです。例文帳に追加

At this time of year we have the most to do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつものように、彼はやるべきことをやった。例文帳に追加

As always, he did what he had to do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは出たこと勝負をやるつもりだ。例文帳に追加

We're going to play it by ear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕のやることにとがめだてしないでくれ。例文帳に追加

Don't find fault with me.  - Tanaka Corpus

僕がこの仕事を１日でやることはとてもできない。例文帳に追加

It is just out of the question for me to finish the work in a day.  - Tanaka Corpus

彼女は思い切ったことを恐れずにやる。例文帳に追加

She is not scared of taking big risks.  - Tanaka Corpus

彼をすぐに迎えてやることに決まった。例文帳に追加

It was decided that he should be sent for at once.  - Tanaka Corpus

彼は息子を学校へやることができなかった。例文帳に追加

He could not send his son to school.  - Tanaka Corpus

彼はやるべきことをやっていないと息子をしかった。例文帳に追加

He blamed his son for neglecting his duty.  - Tanaka Corpus

彼に頼まれたことをやるより他に仕方がなかった。例文帳に追加

I had no choice but to do what he asked.  - Tanaka Corpus

彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。例文帳に追加

Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.  - Tanaka Corpus

特にやることがないのなら手を貸してもらいたい。例文帳に追加

I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.  - Tanaka Corpus

他人のやることにけちをつけるのは簡単である。例文帳に追加

It is easy to find fault with the work of others.  - Tanaka Corpus

世間体を繕う心配をするより他にやることがある。例文帳に追加

We have other things to do than worry about keeping up appearances.  - Tanaka Corpus

私はやるべきことを山積みにしている。例文帳に追加

I've got too much to do.  - Tanaka Corpus

私はやることがたくさんあるのが好きなの。例文帳に追加

I like having plenty to do.  - Tanaka Corpus

私たちにはたくさんのやるべきことがある。例文帳に追加

We have lots of things to do.  - Tanaka Corpus

子供たちのやることにいちいち腹を立ててはいけない。例文帳に追加

One must be patient with children.  - Tanaka Corpus

今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。例文帳に追加

There's less to do in this job than the last one.  - Tanaka Corpus

君のやることには判断に苦しむよ。例文帳に追加

I don't know what to make of your actions.  - Tanaka Corpus

汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。例文帳に追加

We should take into account that the train was delayed.  - Tanaka Corpus

やるべきことがまだたくさん残っている。例文帳に追加

Much still remains to be done.  - Tanaka Corpus