「をたたく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

沢山の映画を観ました。例文帳に追加

I saw many movies.  - Weblio Email例文集

彼は最近、人を叩く。例文帳に追加

Lately, he hits people. - Weblio Email例文集

金槌で卓子を叩く例文帳に追加

to strike on the table with a hammer  - 斎藤和英大辞典

女房を打つな叩くな例文帳に追加

Don't beat her!  - 斎藤和英大辞典

人の頭を叩く例文帳に追加

to strike one on the head―hit one over the head  - 斎藤和英大辞典

戸を叩く例文帳に追加

to tap at the door―（は軽く、強くなら）―rap at the door  - 斎藤和英大辞典

胸を叩く例文帳に追加

（歎いてなら）to beat the breast―（医者なら）―tap the breast  - 斎藤和英大辞典

人の背中を叩く例文帳に追加

to slap one on the back―pat one on the shoulder  - 斎藤和英大辞典

平手で人の頬を叩く例文帳に追加

to slap one on the cheek  - 斎藤和英大辞典

人の意を叩く例文帳に追加

to sound one's views―feel one's pulse―feel out one's views  - 斎藤和英大辞典

専門家の意見を叩く例文帳に追加

to take advice  - 斎藤和英大辞典

門を叩く音がする例文帳に追加

There is a knock at the door.  - 斎藤和英大辞典

ポンと背中を叩く例文帳に追加

to slap one on the back  - 斎藤和英大辞典

人の背中を叩く例文帳に追加

to slap one on the back  - 斎藤和英大辞典

戸を叩く音がした。例文帳に追加

I heard a knock at the door. - Tatoeba例文

雨は窓ガラスを叩く。例文帳に追加

The rain beats against the window pane. - Tatoeba例文

彼の肩を軽く叩く例文帳に追加

pat him on the shoulder  - 日本語WordNet

畳を叩く棒例文帳に追加

a stick used for pounding tatami in order to remove dust  - EDR日英対訳辞書

戸を叩く音がした。例文帳に追加

I heard a knock at the door.  - Tanaka Corpus

背中をぽんとたたく彼の行為はその女性をいらだたせた。例文帳に追加

His back-slapping annoyed the woman.  - Weblio英語基本例文集

(戯れに, また愛情をこめて)人のあごの下を軽くたたく.例文帳に追加

chuck a person under the chin  - 研究社 新英和中辞典

人をうんと殴る; (罰として)〈親が〉子供の尻をたたく.例文帳に追加

give a person a good hiding  - 研究社 新英和中辞典

タッチパッドをたたくことで項目を選択する例文帳に追加

select an item by tapping on the touchpad  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼が彼女をたたくのを私たちは止めることができなかった。例文帳に追加

We couldn't stop him from hitting her. - Tatoeba例文

私は彼が彼女の肩をたたくのを見た。例文帳に追加

I saw him pat her on the shoulder. - Tatoeba例文

彼の小槌をたたくことで開会を宣言した例文帳に追加

the chairman called the meeting to order by pounding his gavel  - 日本語WordNet

彼は自分の尻をたたく鞭をつくった例文帳に追加

He has made a rod for his own tail. - 英語ことわざ教訓辞典

彼が彼女をたたくのを私たちは止めることができなかった。例文帳に追加

We couldn't stop him from hitting her.  - Tanaka Corpus

私は彼が彼女の肩をたたくのを見た。例文帳に追加

I saw him pat her on the shoulder.  - Tanaka Corpus

またたくさんの本を購入したい。例文帳に追加

Also, I want to buy a lot of books.  - Weblio Email例文集

親指を金づちでいやというほどたたく.例文帳に追加

bash one's thumb with a hammer  - 研究社 新英和中辞典

こぶしでドアを続けざまにたたく.例文帳に追加

pound the door with one's fist＝pound one's fist on the door  - 研究社 新英和中辞典

人の横っつら[顔]をピシャリとたたく.例文帳に追加

slap a person across [in, on] the face  - 研究社 新英和中辞典

だれかがドアをトントンとたたく音がした.例文帳に追加

I heard someone tap at [on] the door.  - 研究社 新英和中辞典

門をたたけたたくものはあけてもらえるだろう。例文帳に追加

Knock, and it will be opened to you. - Tatoeba例文

彼は車をまたたく間に直させた。例文帳に追加

He had the car fixed in no time at all. - Tatoeba例文

玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。例文帳に追加

There came a loud knock on the on the front door. - Tatoeba例文

我が子をたたく親には本当に憤慨させられる。例文帳に追加

Parents who beat their children really make my blood boil. - Tatoeba例文

シャッターを絶え間なくどんとたたくこと例文帳に追加

the continual banging of the shutters  - 日本語WordNet

診断のために身体の部位をたたくこと例文帳に追加

tapping a part of the body for diagnostic purposes  - 日本語WordNet

特に顎の下を好ましく遊びでつねるまたはたたく例文帳に追加

pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin  - 日本語WordNet

少し険しい物腰をもったたくましい6フィートの人例文帳に追加

a hefty six-footer with a rather severe mien  - 日本語WordNet

物あるいは人を砂袋のようなものでたたく例文帳に追加

hit something or somebody as if with a sandbag  - 日本語WordNet

（通常他の人）を平手でピシャリとたたく人例文帳に追加

a hitter who slaps (usually another person) with an open hand  - 日本語WordNet

(電子計算機で,)インプットのためキーをたたく人例文帳に追加

a keypunch-running individual  - EDR日英対訳辞書