「をたたく」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

直流の定電圧を出力するACアダプター等を電源として利用する小形卓上タイプの遠心機において、遠心機の高さを押さえ重心を下げて安定性を増し、スイッチ等の故障による安全性を向上させると共に、モ−タ起動時のトルクを確保し低温起動特性を向上させる。例文帳に追加

To lower the center of gravity to increase stability by lowering the height of a centrifuge, to improve the safety by the trouble of a switch, etc., and also to ensure the torque at motor starting to improve low temperature starting characteristic in a small-sized desk type centrifuge using an AC adaptor, etc., outputting direct current constant voltage as an electric source. - 特許庁

商品として、例えば本を販売するブックショップ４のサーバに対して、ユーザが携帯電話２によりネット接続サービスを介してアクセスして本をオーダーし、また、宅配先としてコンビニエンスストア３を指定すると、ブックショップのサーバは電子引換書をネット接続サービスを介して携帯電話に送信するとともに、その本の購入情報（価格など）をセンタ１に送信する。例文帳に追加

When a user accesses the server of a book shop 4 for selling books as commodities through the net connection service by a cellular phone 2 and orders a book and appoints a convenience store 3 as a delivery destination, the server of the book shop 4 transmits an electric claim ticket to the cellular phone through the net connection service, and transmits the purchase information (price or the like) of this book to the cellular phone. - 特許庁

配送先コードをホストコンピュータで管理することにより配送荷物の配送状況をより詳細に知ることができ、しかもＲＦ−ＩＤタグを使用することにより集配の区切り毎にバーコードをスキャンする作業を簡略化することができるＲＦ−ＩＤタグを使用した宅配便システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a home delivery service system using a RF-ID tag allowing a staff to know a delivery state of a load to be delivered more minutely by controlling a delivery place code by a host computer and capable of simplifying a work for scanning a bar code every section of gathering by using the RF-ID tag. - 特許庁

暗殺犯は石川県士族島田一郎・長連豪・杉本乙菊・脇田巧一・杉村文一および島根県士族の浅井寿篤の6名から成る（脇田は上京にあたり罪が家に及ぶのを恐れて士族を辞めて平民になっている）。例文帳に追加

The group of assassins consisted of 6 sizoku: 5 from Ishikawa Prefecture, Ichiro SHIMADA, Tsurahide CHO, Otogiku SUGIMOTO, Koichi WAKITA, and Bunichi SUGIMURA; and 1from Shimane Prefecture, Toshiatsu ASAI (Wakita quit the shizoku and became a commoner prior to leaving for Tokyo due to fear of punishment to his family for his conduct).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基地局３０は、タクシー２０から送信された求客情報を、端末装置１０から送信された求車情報とマッチングさせ、マッチングにより抽出されたタクシー２０に対して、求車情報を、配車要求情報として、タクシー２０に送信する。例文帳に追加

The base station 30 matches the customer request information sent from the taxi 20 against the taxi request information sent from the terminal device 10 and sends the taxi request information as taxi allocation request information to a taxi 20 extracted by the matching. - 特許庁

配達者３は、各ユーザごとに決められた宅配時期になると、そのユーザのカラーレーザプリンタ１０の設置場所５へ新品のトナーカートリッジ４０を届けると共にそのユーザが今まで使用していたトナーカートリッジ４０を回収してシステム運営会社１へ持ち帰る。例文帳に追加

A distributer 3 delivers a new toner cartridge 40 to an installation place 5 of a color laser printer 10 of the user, collects the toner cartridge 40 that the user uses till then and brings it back to the system operation company 1 when it becomes home delivery time decided at every user. - 特許庁

宅内設備機器用のネットワークシステム１０に接続された宅内サーバ１１は、宅外のセンターサーバ１５から取得した最新バージョン情報１１５と、設備機器１２から取得したバージョン情報１１２とを比較してソフトウェアの更新が可能な設備機器１２を判断する。例文帳に追加

A home server 11 connected to a network system 10 for home appliance compares latest version information 115 acquired from an external center server 15 with version information 112 acquired from an appliance 12, and determines appliance 12 whose software can be updated. - 特許庁

次に、顧客情報に対応する応答として配車可能なタクシーのタクシー情報を受信し、受信したタクシー情報に基づいて配車可能なタクシーのタクシー情報のリストを作成して携帯端末に送信する（ステップ１０８〜１１２）。例文帳に追加

Next, the taxi information of a taxi, which can be distributed, is received as a response corresponding to the client information and based on the received taxi information, the list of taxi information of taxies, which can be allocated, is prepared and transmitted to the portable terminal (steps 108-112). - 特許庁

この可視化計測用もしくは光学的計測用成形体は、屈折率が1.33〜1.34の範囲にある流体、好ましくは水の挙動観測に適した、卓越した光透過性と低屈折率特性とを有しており、かかる流体を可視化するための構造体として有効に用いられる。例文帳に追加

The molded material for the visualized measurement or optical measurement has an excellent light transmittance and a low refractive index suitable for the observation of behavior of the fluid having 1.33 to 1.34 refractive index, preferably water, and is used effectively as a structural material for visualizing such the fluid. - 特許庁

上側筐体と下側筐体とが開閉自在に連結された携帯電話機において、ユーザが叩く、振る等の操作で各種の設定が行えると共に、多機能の場合でも操作が複雑にならず、また、誤操作を低減できるようにしたものを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone having an upper casing and a lower casing to be coupled so as to be opened/closed freely, capable of configuring various settings by user's patting or shaking operation, eliminating complicated operation even for multifunctional operation, and minimizing incorrect operation. - 特許庁

この場合、一方のローラの外周面より径方向外方に突出させて、弾性体から成る押出し部材３６が配設されるので、搬送される媒体を周期的に叩くことがなくなり、異音が発生するのを防止することができる。例文帳に追加

In this situation, the extruding member 36 comprising the elastic body is arranged so as to protrude to the radial direction outer side from the outer peripheral surface of one of the rollers, and thereby periodical beating of a conveyed medium can be prevented, and generation of noise can be prevented. - 特許庁

カーテンエアバッグが車室内側へ確実に展開し、しかも、そのエアバッグ展開時に車室内へ曲げられた部材で乗員の頭部を叩く等の不具合が生じることなく、さらには意匠性が良好なカーテンエアバッグ付き車両のクォータウィンドガーニッシュ部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a quarter window garnish portion of a vehicle with a curtain air bag, ensuring development of the curtain air bag to the inside of a car interior without causing a member bent into the car interior during development of the air bag to hit a crew at his head, and offering good design. - 特許庁

ケーシング２０内に軸架した多管式加熱管３０を加熱管回転方向Ｆに回転するとともに、蒸気供給源Ｓ１から供給される蒸気Ｓを、多管式加熱管３０の主加熱管３１と副加熱管３２の副加熱管３２ａ，３２ｂとに供給する。例文帳に追加

A multitubular heating tube 30 rotatably provided in a casing 20 is rotated in a heating tube rotation direction F, and steam S supplied from a steam supply source S1 is supplied to the main heating tube 31 of the multitubular heating tube 30 and to sub-heating tubes 32a, 32b of a sub-heating tube 32. - 特許庁

ユーザ端末のみならず、機能や種別の異なる複数の既設の宅内通信機器および追加された宅内通信機器へも、ネットワーク設定を自動かつ簡単に行えるネットワーク設定の方法ならびにプログラムおよびその記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a network setting method and program, and its storage medium which can automatically and simply carry out network setting for not only a user terminal but also two or more existing premises communication devices and added premise communication devices of different functions and kinds. - 特許庁

ＣＰＵ２３ａが、リードスイッチ２４のオン又はオフに応じて、ガスメータ１０のメモリエリアの内容を、収容ボックス１９の外面に設けられたタクトスイッチ２５によって入力された書換内容に書き換えるための書換動作を行う。例文帳に追加

When the lead switch 24 is turned on or off, a CPU 23a accordingly performs rewriting operation for rewriting the contents of the memory area of the gas meter 10 into rewrite contents inputted by a momentary switch 25 provided for an external surface of the housing box 19. - 特許庁

宅配便の集配先に対して、異なる宅配業者による集荷、配達が頻繁に発生するという問題点を解決した宅配便の集配システム、宅配便の集配方法、情報管理サーバおよび情報管理サーバ用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a collection delivery system of home delivery service, a collection delivery method of the home delivery service, an information management server and a program for the information management server, capable of solving the problem wherein a cargo collection-delivery is frequently caused to a collection delivery destination of the home delivery service by different home delivery agencies. - 特許庁

支持金具における嵌挿部内に継ぐため重なり合った２本のＬ型アングルが、最初比較的スムーズに嵌挿し、続いて叩くことによって、重なり合っている２本のＬ型アングルが確実に嵌挿するアングル押圧体と、前記アングルを装着せしめた雪止めアングル支持金具を提供する。例文帳に追加

To provide an angle pushing body surely fitting two overlapping L-shaped angles therein and a snow guard angle supporting metal fixture putting the angles thereon by smmothly fitting two overlapping L-shaped angles for joining inside of a fitting section in the supporting metal fixture at the beginning to consecutively tap the angles. - 特許庁

モータ２２０を駆動すると衝撃発生回転体２１０が標識パネル１００の裏面と接触し、あたかも標識パネル１００を叩くかの如く、標識パネル１００に間歇的に衝撃が加わり、標識パネル１００の表面に付着した雪が剥離される。例文帳に追加

When the motor 220 is driven, the impact generating rotor 210 comes in contact with the back face of the sign panel, and impact is intermittently applied to the sign panel as if it were striking the sign panel, so that snow adhering to the surface of the sign panel comes off. - 特許庁

消音器内の排気ガスのバイパス経路に介設するバルブ装置４において、排気圧が減少して板状弁４３が弾性復元力で閉じ側に復帰したときに生じる、板状弁４３の弁座部を叩く打音や、叩きによる板状弁４３と弁座部との摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent the tapping noise to tap a valve seat part of a platelike valve which is caused when the exhaust pressure is reduced and the platelike valve is returned to the closing side by the elastic restoration force, and the wear of the platelike valve and the valve seat part caused by the tapping in a valve device to be interposed in an exhaust gas bypass passage in a silencer. - 特許庁

両配管部材１、１０を接続するときの継手側突部２８が雌側突部６に係合する過程において、継手側突部２８は縮径した弾性変位から拡径方向に弾性変位して継手側突部の外側面２５が内壁面７を叩くものである。例文帳に追加

In a process for the joint side protruded portion 28 to engage with the female side protruded portion 6 when connecting both pipe members 1, 10 to each other, the joint side protruded portion 28 elastically displaced with its diameter shrunk is elastically displaced in the diameter enlarging direction until the outside face 25 of the joint side protruded portion knocks the inner wall face 7. - 特許庁

そして、差込パイプ１１の端部内径側に固定されたフィルタ１を水抜きパイプ７の埋込側開口端７２近傍に位置させた状態で、水抜きパイプの外部開口７１から挿通させた棒材１７でフィルタ１の底壁部を叩く。例文帳に追加

Then, while the filter 1 fixed to the inside diameter side of the end of the insert pipe 11 is located in the vicinity of the opening end 72 of the buried side of the drain pipe 7, the bottom wall of the filter 1 is struck by a rod material 17 inserted from the outer opening 71 of the drain pipe. - 特許庁

その工程へ或る生産品が搬入されてからメイン処理の完了までに要した第１の時間とその工程のために予め設定されたタクトタイムとの関係に基づいて、サブ処理の実行を許可するか否かを判定する（Ｓ４）。例文帳に追加

It is decided whether to permit execution of the sub processing or not based on relation between a first time spent from a carriage of a certain product into the process to completion of the main processing and the tact time preset for the process (S4). - 特許庁

このレリーズボタン３３が押圧されると、レリーズボタン３３に圧接している水平アーム部４０が下方に移動されるのを受けて、垂直アーム部４１の先端部４２がカメラボディ２０内の側面内側に設けたタクトスイッチ２３を押圧するように構成する。例文帳に追加

When the release button 33 is depressed, the top end 42 of the vertical arm part 41 depresses a tact switch 23 provided inside the side surface of the camera body 20, according to the fact that the horizontal arm part 40 in press-contact with the release button 33 is moved downward. - 特許庁

中継局１０は、タクシー３０の位置情報と空車／実車状態とに基づき利用者２０の現在位置に最も近い空車状態のタクシーを検索し、検索したタクシーに利用者２０の現在位置を通知して配車する。例文帳に追加

The relay station 10 searches the taxi nearest to the present position of the user 20 on the basis of the positional information and the empty/occupied state of the taxi 30 and notifies the searched taxi of the present position of the user 20 for allocation. - 特許庁

そして、利用者から配車要求が到来した場合に、自動モードでは配車可能と判定されたタクシーの中で利用者の存在位置に距離的に最も近いタクシーを選択し、このタクシーに対し配車指示を送信するようにしたものである。例文帳に追加

In arrival of a dispatch demand from a user, a taxi in the nearest distance to the user location is selected from the taxis determined to be available for dispatch in an automatic mode, and the dispatch instruction is transmitted to this taxi. - 特許庁

このように日本の仏教における托鉢が本来の目的から外れるようになったのは、日本を含む東アジアに広まった大乗仏教では上座部仏教とは異なり物品の所有を禁止しておらず、その結果として寺院が寄進された荘園等を運営し、その小作料等で寺院を維持する事が可能となったため、維持を目的とした托鉢を行う必要がなくなったからである。例文帳に追加

As seen above, takuhatsu in Buddhism in Japan lost its original purpose, because Mahayana Buddhism that spread in Eastern Asia including Japan, being different from Theravada Buddhism, does not prohibit the possession of articles, and as a result, it became possible to maintain temples by the rent paid by tenant farmers in the management of contributed manors and others, and there was no more need for takuhatsu for the purpose of maintenance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作端末２００は、球状物体を有するマウス４００と、圧電素子を有するとともに、ユーザが加えた力によって前記球状物体が回転することによって生じるエネルギーを、圧電素子を叩くエネルギーに変換する電力取得部２８６と、圧電素子が叩かれることによって発生した電力を取得して蓄積する蓄電部２８２と、を備える。例文帳に追加

An operation terminal 200 includes a mouse 400 which has a spherical object, an electric power acquisition section 286 which has a piezoelectric element and also converts energy generated by rotation of the spherical object by a force applied by a user into energy for striking the piezoelectric element, and a capacitor section 282 which obtains and accumulates electric power generated by striking the piezoelectric element. - 特許庁

配送する荷物に関する荷物情報を送信する荷物情報送信部と、前記荷物情報送信機から送信される前記荷物情報を受信する荷物情報受信部と、前記荷物情報受信部を備えた宅配情報管理装置の識別番号と受信した前記荷物情報と、を関連付けた荷物受付情報を生成するデータ処理部と、を備える。例文帳に追加

This home delivery information management device has a cargo information transmitting part transmitting cargo information on the delivering cargo, a cargo information receiving part receiving the cargo information transmitted from a cargo information transmitter, and a data processing part generating cargo accepting information of associating an identification number of the home delivery information management device having the cargo information receiving part to the received cargo information. - 特許庁

駆動モータの共振周波数付近での使用がやむを得ない場合に、フレキシブルケーブルが振れることによりフレームを叩く音の発生を防止し、また、弾性部材を設けたことによる、読み取り手段と連れ動きするフレキシブルケーブルが不安定に挙動する問題を防止することを目的とする画像読み取り装置及び多機能記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an image reader for preventing a frame from being tapped by a flexible cable vibrated in the case that a drive frequency near the resonance frequency of a drive motor is used and also for preventing the flexible cable synchronized with a reading means from unstably moving due to the addition of an elastic member, and to provide a multi-functional recording device. - 特許庁

宅配物処理装置１は、宅配物を入れる施錠装置４を備えた宅配物収納部５と、宅配物の発送情報を電子データとして受付ける発送受付手段１１と、発送情報の受付毎に、対応する宅配物を個々に特定する識別コードを電子データとして生成する識別コード生成部１２を備える。例文帳に追加

A delivery handling device 1 includes: a delivery storage unit 5 with a locking device 4, in which a delivery is put; a shipping reception device 11 for receiving shipping information on a delivery as electronic data; and an identification code generation unit 12 for generating an identification code as electronic data with which a corresponding delivery is individually identified for each reception of the shipment information. - 特許庁

人間とコンピュータが１対１、又は１対複数で対戦するコンピュータを用いた卓上ゲームにおいて、前記コンピュータが有する表示画面を複数に分割し、分割した表示画面の各表示領域が、独立の視野範囲と視野角とを備え、任意に前記視野範囲、及び前記視野角を変化させて表示する機能を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A table game using a computer in which a man and a computer play a match on a one-to-one or one-to-plural number basis, wherein the display image which the computer has is split into the plural number, each display area of the split display image has independent visual field range and angle and a function of displaying with arbitrarily changing the visual field range and angle. - 特許庁

本発明はタクシーやバス、飛行機等で犯罪行為が発生した場合でも、外部の者によって犯罪者を容易に特定することができるとともに、初期段階から捜査をスムーズに効率よく実施することができ、また、タクシーやバス、飛行機等に本発明のシステムを使用している事実を公開することによって、犯罪を未然に防ぐことができる監視システムを得るにある。例文帳に追加

To provide a supervisory system by which an external person can easily identity a criminal even when a criminal act takes place in a taxi, a bus, and an aircraft or the like, the investigation can efficiently and smoothly executed from the initial stage, and which can prevent a crime in advance by disclosing a fact that the system of this invention is applied to taxis, buses and aircrafts or the like. - 特許庁

ドラムを叩くためのアッセンブリは、少なくとも一つの架台１１を含むフレーム１０と、架台に対して回転するように架台によって支持された、回転軸線を持つアクスル１８と、このアクスルによって支持されたドラムビーター２１と、アクスル及びビーターをペダルの動きに応じて回転するようにアクスルに作動的に連結されたペダル３１とを備えている。例文帳に追加

An assembly for beating the drum has a frame 10 which includes at least one rest 11, an axle 18 which is supported by the rest so as to rotate relative to the rest and has an axis of rotation and a pedal 31 which is operatively connected to the axle so as to rotate the axle and the beater according to the movement of the pedal. - 特許庁

また、宅内コントローラ２は、指紋認証部を有する操作部と、指紋認証部からの信号に基づいて、操作者が各種動作設定を許可された予め登録された者であるか否かを判断する制御部とを備え、操作者が予め登録された者でないと判断された場合、該操作者による操作を無効にする。例文帳に追加

The internal controller 2 includes an operation part having a fingerprint authentication part, and a control part determining whether an operator is a preliminarily registered person to which various operation settings are permitted or not, and invalidates operation by the operator when the operator is determined not to be the preliminarily registered person. - 特許庁

１つ以上のエリア別に配車を行うタクシーを予め登録し、登録されたタクシーの位置情報、空車情報を第１データベースに一定周期で登録し、更にエリア内での各タクシーの過去及び現在の位置情報に基づいて、予め定められた距離の走行所要時間を示す交通情報を第２データベースに一定周期で登録する。例文帳に追加

A taxi to be dispatched is registered in advance for each of one or more areas, and the location information and availability information of the registered taxi is registered in a fixed cycle into a first database, and traffic information showing the required traveling time for a predetermined distance is registered in a fixed cycle into a second database based on the past and current location information of each taxi in the area. - 特許庁

炭化水素の接触気相酸化反応によって得た無水マレイン酸含有ガスを、捕集管を複数有する竪型多管式捕集器の下部から該捕集管内に供給し、該捕集管の下部から上部へ該ガスを流通させ、該ガス中の無水マレイン酸を該捕集管内で凝縮させて捕集する工程を含む、無水マレイン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing maleic anhydride comprises steps for feeding a maleic anhydride-containing gas obtained by catalytic vapor phase oxidation reaction of a hydrocarbon from the lower part of a vertical multitubular collector having a plurality of catching pipes into these catching pipes, making the gas flow from the lower parts of these catching pipes to the upper parts, condensing maleic anhydride in the gas in the catching pipes and catching the maleic anhydride. - 特許庁

マンションや戸建住宅に設置された宅配ボックスにパケット通信が可能な無線携帯電話通信モジュール１５０を備えると共に、センター４００にＡＳＰ機能４５０を備え、ＡＳＰ機能４５０携帯電話網２００、携帯電話３００を利用して装置の制御をすることで、特別の構成、コントローラ端末を新たに備えることなく、宅配ボックスの利用。例文帳に追加

A home delivery box installed in an apartment or detached house is provided with a wireless cellular phone communication module 150 capable of packet communication, and a center 400 comprises an ASP function 450. - 特許庁

積雪地ではFR車は走行しにくいため、FF車の市販車をベースにしたタクシーもまれに見られる（1999年までは三菱自動車の三菱・ギャランΣにFF・LPGのタクシー専用車が設定されていた。なお、現在でも北海道や東北、中国地方でごくたまに見られる）。例文帳に追加

Because rear-wheel-drive vehicles have a disadvantage running in snow-covered regions, there are a few taxis based on front-wheel-drive stock cars (up to 1999, front-wheel-drive Mitsubishi GALANT_SIGMA that uses liquefied petroleum gas (LPG) was used exclusively as a taxi, and even today, taxis using this vehicle can be seen in Hokkaido, Tohoku, and Chugoku region on rare occasions).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギー計器２４は、遠隔サーバー２１から受信した宅内電子機器２５のファームウェアをそのままバイパスするか、または、あらかじめダウンロードしておき、アップデートがなされるべき時点に宅内電子機器２５に伝送したりすることができる。例文帳に追加

The energy indicator 24 may bypass the firmware of the home electronic apparatus 25 received from the remote server 21 as it is or may download the firmware beforehand and transmit the firmware to the home electronic apparatus 25 in the timing to update the firmware. - 特許庁

託児所選択部１０２は、託児依頼受信部１０１が受信した託児依頼情報と、託児所情報格納部１０５に格納されている託児所情報と、ユーザ情報格納部１０６に格納されているユーザ情報とに基づいて、託児所を選択する。例文帳に追加

The day-care selection part 102 selects a day- nursery according to day-care request information that the day-care request reception part 101 receives, day-care center information stored in the day-nursery information storage part 105, and user information stored in the user information storage part 106. - 特許庁

本発明は、間口方向に隣合う昇降扉の対向側縁が中間支持機構６によって昇降自在に支持されて、昇降扉５１，５２の昇降によって前面開口２１が開閉されるようにした卓上フードを対象とする。例文帳に追加

This invention aims at the desktop hood for opening and closing the front opening 21 by lifting of lifting doors 51 and 52, by liftably supporting the opposed side edges of the lifting doors adjacent in the frontage direction by an intermediate support mechanism 6. - 特許庁

この発明は、自分の部屋等指定の場所で携帯電話に着信があった場合は、自動的に固定電話同様のボリュームで呼び鈴が鳴るシステムの、外部スピーカや外部無線送受信機を内蔵した卓上ホルダーに関するものである。例文帳に追加

To obtain a desktop holder that incorporates an external loudspeaker and an external radio transmitter-receiver in a system where a bell automatically rings in a volume similar to that of a stationary telephone set when a portable phone receives an incoming call in a designated place such as its own room. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、複数の伝熱管を備えた多管式のＥＧＲクーラであって、伝熱管の長手方向に略直交する断面が箱形形状等の多角形形状を有するＥＧＲクーラにおける熱交換性能を改善することができるＥＧＲクーラ構造を提供する。例文帳に追加

To provide an EGR cooler structure capable of improving heat exchange performance in a multitubular type EGR cooler equipped with a plurality of heat exchanger tubes, in spite of simple and inexpensive configuration, the EGR cooler having a polygon-shape such as a box-like shape having a cross-section substantially orthogonal to a longitudinal direction of the heat exchanger tubes. - 特許庁

たくし上げカーテンの回転シャフト５で回転が付与される従動回転部材１３を保持したケーシング１２の内部に、前記従動回転部材１３の回転を増速する回転増速機構１４と、この回転増速機構１４によって回転が付与されて増速回転する制動軸２３を収納し、前記制動軸２３の両端にそれぞれ制動機構１５と１５を設けた。例文帳に追加

A rotation accelerating mechanism 14 for accelerating the rotation of a rotated member 13, and a braking shaft 23 rotated by the rotation accelerating mechanism 14 and making accelerated rotation, are stored in the interior of a casing 12 for holding the rotated member 13 rotated by the rotating shaft 5 of the tucking-up curtain and braking mechanisms 15 and 15 are provided at both ends of the braking shaft 23. - 特許庁

複式伝熱管を具備した多管式熱交換器であって、内管内部及び内管外部と外管内部との間に冷却媒体を循環させ、外管外部に高温ガスを接触させる方式として、該伝熱管外表面の高温ガスに接する部分にフッ素樹脂をコーティングしてなる熱交換器とする。例文帳に追加

The multitubular heat exchanger with double heat transfer tube is adapted to circulate cooling medium to the inside of an inner tube and between the outside of the inner tube and the inside of an outer tube and bring high-temperature gas into contact with the outside of the outer tube, the part contacting with the high-temperature gas on the outer surface of the heat transfer tube being coated with fluororesin. - 特許庁