「を記録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の記録媒体からの再生を任意の場所で切り換えて連続再生することができるオーサリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an authoring apparatus capable of attaining consecutive reproduction by switching reproduction from a plurality of recording media at an optional place. - 特許庁

高い印字性を有するとともに印字の変褪色が少ない低コストのインクジェット被記録材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive material to be recorded by ink jet recording having high printability and reducing discoloration and fading of printing. - 特許庁

次のピット長に応じて該次のピットを形成する記録パワーのレーザ光の照射開始タイミングを補正する。例文帳に追加

A timing for starting the irradiation of the laser beam of a recording power for forming the following pit is corrected according to the next pit length. - 特許庁

この読み出した記録情報36をタイマー予約設定手段５の予約メモリに記憶することでタイマー予約を設定する。例文帳に追加

The timer reservation is set by storing the read recording information 36 to a reservation memory of the timer reservation setting means 5. - 特許庁

表面層が形成されていない光ディスクに対する記録・再生を良好に行い得る光ピックアップ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pickup device capable of performing proper recording/reproducing to/from an optical disk having no surface layer formed. - 特許庁

ゲーム制御装置３０は、ＲＦリーダー・ライターを介して利用者が擬似的に捕獲した昆虫に関する情報を記録する。例文帳に追加

A game control device 30 records information on insects simulatedly caught via the RF reader/writer. - 特許庁

テレビ視聴・記録プログラム３００は、機密データである管理データをＨＤＤ１０に格納する際、まず、この管理データをｎ個に分割する。例文帳に追加

A television viewing/recording program 300 divides, when storing management data that is secret data in an HDD 10, the management data to n-pieces. - 特許庁

ノイズ波形保存部４３は、シーン毎に、フィールドを単位とする抽出されたノイズのデータを記録する。例文帳に追加

A noise waveform reserving unit 43 records data on the extracted noises of each scene by the field. - 特許庁

動画データに対応する位置情報を効率良く記録し、再生時にはその位置情報を明確に表示する。例文帳に追加

To record position information corresponding to moving image data efficiently, and to display the position information precisely during reproduction. - 特許庁

インクジェット式プリンタは、複数のインクカートリッジ１１から供給される各色のインクを記録ヘッド１６から吐出する構成を有する。例文帳に追加

An ink jet printer is arranged to eject ink of respective colors being supplied from a plurality of ink cartridges 11 from a recording head 16. - 特許庁

ＤＯが少なく長時間録画可能なＤＶＣ用テープを製造するために好適な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film for a magnetic recording medium suitable for manufacturing a tape for DVC reduced in DO and enabling long-time recording. - 特許庁

本発明は、界面活性剤で表面処理した無機顔料を紙支持体中に含有することを特徴とするインクジェット記録用紙である。例文帳に追加

This inkjet recording paper is characterized in that an inorganic pigment surface-treated by a surfactant is contained in a paper backing. - 特許庁

本発明は、上記事情に鑑み、適切な画質やサイズで画像データを記録することが出来る撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus which records image data by proper imaging quality or size. - 特許庁

車両用ナビゲーション装置３のそれぞれは、放送局４の放送信号を受信すると、それを放送データとして記録する。例文帳に追加

Regarding a broadcast data complement system, when respective vehicle navigation system devices 3 receive broadcast signals of a broadcast station 4, they record them as broadcast data. - 特許庁

運転中の自動車内外の画像を確認又は記録することのできる自動車用監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile monitoring system confirming or recording images inside and outside an automobile under driving. - 特許庁

レンチキュラーシートと視差情報の含まれた画像記録シートとを接合する必要がなく短時間かつ安価に立体画像を得るようにする。例文帳に追加

To obtain a stereoscopic image in a short time and at low cost without necessitating the joining of a lenticular sheet with an image recording sheet including parallax information. - 特許庁

営業が使用する商品提案書あるいは商品仕様書に印刷に使用できる画像情報、文字情報を組み込んだ記録媒体を使用する。例文帳に追加

A recording medium integrated with image information and character information available for printing is used for a merchandise proposal or merchandise specification to be used for business. - 特許庁

情報処理装置１は、個体情報記録エリアを有するミニディスク２からユニークＩＤを取得する。例文帳に追加

The information processor 1 obtains a unique ID from a minidisk 2 having an individual information recording area. - 特許庁

無線認識票（ＲＦＩＤ）１１は設備を構成する装置に貼付され、その装置を認識するための装置認識情報が記録されている。例文帳に追加

A radio frequency identification (RFID) tag 11 is stuck to each device constituting the facility, and it records device recognition information for recognizing the device. - 特許庁

より高品質な映像を、任意の記録位置から再生する事が可能な差分符号化画像の蓄積／再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulating/reproducing apparatus for differential- coded image which is capable of reproducing a video image with higher quality from an arbitrary recording position. - 特許庁

したがって、トナーカートリッジ２２の寸法を小さくすることができるので、電子写真記録装置を小型化することができる。例文帳に追加

Therefore, since the size of the toner cartridge 22 can be reduced, the electrophotographic recording device can be downsized. - 特許庁

放送番組をその内容に応じてより効率的に視聴できるように再生することができる番組記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program recording and reproducing device capable of reproducing a broadcast program to be more efficiently viewed according to its content. - 特許庁

データの消去による待ち時間を減少させ、ユーザの処理要求に即座に対応することができる情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording apparatus which can instantly cope with a processing request of a user by reducing a waiting time due to erasing of data. - 特許庁

結露に起因するディフェクトなどの問題を引き起こすことなく、トナー像が定着した記録媒体を十分冷却して排出する。例文帳に追加

To sufficiently cool and discharge a recording medium to which a toner image is fixed without causing the problem of defects or the like due to dew condensation. - 特許庁

この原盤を現像することで、入力情報が複数段の溝によって記録された原盤を生成することができる。例文帳に追加

By developing the master disc, a master disc where input information is recorded by a plurality of stages of grooves can be produced. - 特許庁

白黒現像されたカラー写真フィルムに記録された画像を適正に色再現することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of correctly reproducing the color of an image recorded on a color photograph film developed in black and white. - 特許庁

リフト板の起き上がり方向の回動による記録媒体の位置ずれを効果的に防止することのできる給紙カセットを提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding cassette capable of effectively preventing positional deviation of a recording medium due to turn in the direction of rising of a lift plate. - 特許庁

これにより、画像とは無関係なパッチを記録することも無く、適量のウェイト時間でユーザが意図した画像を出力することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the patch unrelated to the image is not recorded, and the image intended by a user can be output after a proper wait time. - 特許庁

車両側方の画像を高画質に撮影することが可能な車両の側方映像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle side image recording apparatus capable of photographing a vehicle side image with high image quality. - 特許庁

監視対象中に事象変化が生じた各時点の記録映像を効率よく短時間で再生することができる監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device capable of efficiently reproducing recorded images at every point of time when an event changes in an object to be monitored in a short time. - 特許庁

記録ディスクに対してできる限り正確に書き込み用ヘッドを位置決めすることができる位置決め情報書き込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning information writing device capable of positioning a writing head with respect to a recording disk as accurately as possible. - 特許庁

顧客のニーズに応じた満足度の高い画像を提供することができる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus capable of providing an image with a high degree of satisfaction meeting the needs of customers. - 特許庁

記録紙ロール１２の両端面に、可撓性を有するフランジ１５ａ，１６ａが形成されたペーパーホルダ１５，１６を嵌着する。例文帳に追加

Paper holders 15, 16 having flexible flanges 15a, 16a formed thereon are fitted to both end faces of the roll of recording paper 12, respectively. - 特許庁

ドキュメント処理指示を受け取り、ユーザ識別データにしたがって、処理指示に関連するデータをログ・データとして記録する。例文帳に追加

A document processing instruction is received, and data relevant to the processing instruction is recorded as log data according to the user identification data (S410). - 特許庁

そして、解析された撮影頻度が所定の値を超えた場合に、撮像装置（１００）が記録する映像データに係る設定を変更する。例文帳に追加

When the analyzed photographing frequency exceeds a predetermined value, the imaging apparatus (100) changes a setting related to video data to be recorded. - 特許庁

不揮発メモリ上の画像データの上書き処理を効果的なものにする画像処理装置、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image processing program, and its recording medium, capable of effectively performing the overwrite processing of the image data on a nonvolatile memory. - 特許庁

連続撮影時に、指定された連写速度に対応する記録媒体を自動的に設定できる電子カメラ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic camera system that can automatically select a recording medium corresponding to a designated consecutive shot speed in the case of conducting consecutive shots. - 特許庁

メンテナンスユニット２２は、ノズルからインクを噴射する記録ヘッドを有するインクジェット式プリンタに備えられている。例文帳に追加

The maintenance unit 22 is arranged in an inkjet type printer having a record head that ejects ink from a nozzle. - 特許庁

このモニタ受光素子６からの出力波形の揺らぎを観察することによって、ＣＤ−Ｒへの記録品質を把握する。例文帳に追加

Thus, the quality of the recording to the CD-R is grasped by observing the fluctuation of the output waveform from this monitor photodetector 6. - 特許庁

プロセッサデバイスが、複数の患者記録を受理し処理するため、及び報告書を生成するため、バイオセンサーに結合されている。例文帳に追加

A processor device is connected to the biosensor for receiving and processing two or more patient records and creating a report. - 特許庁

ブラウザの”バックボタン”のクリックによる前画面への戻りを制御するＷｅｂサーバ、画面制御方法およびその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a Web server, a screen control method and a recording medium therefore for controlling the return to a previous screen by the click of 'back button' of a browser. - 特許庁

当該カメラレコーダの記録レートに対応したカセットテープである否かを容易に識別することができるカメラレコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a camera recorder which is capable of easily identifying whether it is a cassette tape dealing with a recording rate of a camera recorder or not. - 特許庁

また、本画像形成装置は、画像形成装置外へ排出するか、あるいは記録材を反転させて搬送する排紙反転部を含む。例文帳に追加

The image forming apparatus includes an ejected paper reversing part for ejecting the recording material to the outside of the image forming apparatus or reversing and conveying the recording material. - 特許庁

トナー画像に光沢を付与する光沢付与装置で、長期に亘りベルトからの記録材分離性を確保する。例文帳に追加

To secure the separability of recording material from a belt over a long term in a gloss imparting device for imparting gloss to a toner image. - 特許庁

予備吐出の際に吐出されたインクを受容するインク受容手段の消費量が少なく抑えられるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording device that reduces consumption of an ink reception means receiving ink discharged during preliminary discharge. - 特許庁