「を記録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

フレキシブル回路板と圧電振動子との接触を確実に防止することができるインクジェット式記録ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording head capable of surely preventing the contact of a flexible circuit board with a piezoelectric vibrator. - 特許庁

高品質のグラフィック画像および写真品質画像を記録するプリントヘッドアセンブリを有するインクジェットプリンタ例文帳に追加

INK JET PRINTER HAVING PRINT HEAD ASSEMBLY FOR RECORDING HIGH QUALITY GRAPHIC IMAGE AND PHOTOGRAPHIC QUALITY IMAGE - 特許庁

限られたメモリを有効に利用することによって、装置の有効利用が可能な原稿読取記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original reader/recorder which can be utilized effectively by effectively using a memory having a limited capacity. - 特許庁

そのユーザ名および送信した回覧ファイル４０ｂに対応するフラグＡをセットし、ユーザから送信要求があった旨を記録する（Ｓ４５）。例文帳に追加

The user name and a flag A corresponding to the transmitted circulation file 40b are set, and the transmission request from the user is recorded (S45). - 特許庁

利用者の所持する非接触式情報記録媒体（非接触券）を利用して安全性に優れたチケットレスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a ticket less system with excellent safety using a noncontact information recording medium (noncontact ticket) possessed by a user. - 特許庁

記録ヘッド4は吐出タイミング毎での吐出可否データをラッチして各ノズルに出力するシフトレジスタ42を有する。例文帳に追加

The recording head 4 has a shift register 42 latching jetting propriety data in every jetting timing and outputting it to the respective nozzles. - 特許庁

また、受取人が受け取った電子郵便データｄ２を閲覧すると、電子郵便サーバ１は、参照日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。例文帳に追加

Moreover, when the recipient reads the received electronic mail data d2, the electronic mail server 1 records the reference time and date on the header record d21. - 特許庁

ディスク等に記録された楽曲データ以外のデータを簡易な構成により再生することのできる再生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a reproducing device capable of reproducing data other than music data recorded in a disk or the like with a simple constitution. - 特許庁

ＨＤＲは、スケジュールに従って予めプログラムされたテレビ番組を記録するようにハードディスクを制御するために使用される。例文帳に追加

The HDR is used for controlling a hard disk so as to record pre-programmed television programs according to schedule. - 特許庁

分散安定性、分散液粘度等の全ての面で十分満足できる水性顔料分散体とそれを含有する水性記録液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous pigment dispersion which is sufficiently satisfactory in every aspects such as the dispersion stability, dispersion viscosity, etc., and an aqueous recording liquid containing the dispersion. - 特許庁

イメージデータと１つまたは複数の記録データ部分とを有するイメージファイルを形成する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Then, an image file having the image data and one or plural recording data parts are formed (S106). - 特許庁

応答できない場合に相手の音声情報のみならず画像情報をも記録することが可能なテレビ電話装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a TV phone equipment capable of recording not only speech information of a partner but also picture information when the partner can not answer a phone. - 特許庁

本方法はさらに、画像収集デバイスの第２の位置に対応する位置情報を記録する工程を含む。例文帳に追加

The method also includes recording positional information corresponding to the second position of the image acquisition device.; - 特許庁

画像の耐光性、耐オゾンガス性などの諸特性を十分満足する、優れたインクジェット記録シートを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent ink jet recording sheet which sufficiently satisfies various characteristics such as a light resistance of an image, ozone gas resistance. - 特許庁

よって、エネルギースポットより小さいサイズで突起部を形成することができ、高密度に信号を記録することが可能になる。例文帳に追加

Thus, the protruded part having the size smaller than that of the energy spot can be formed, and the signal can be recorded in the high density. - 特許庁

これにより、撮影者が記録可能シーン数を容易に把握することが可能になり、使い勝手の良いビデオカメラを実現することが可能となる。例文帳に追加

As a result, a photographer can understand the number of recordable scenes with the video camera easily, and an easy-to use video camera can be provided. - 特許庁

本発明の目的は、高光沢、高吸収性、優れた色再現性を有するインクジェット被記録媒体を提供するものである。例文帳に追加

To provide an inkjet medium to be recorded having high gloss and high absorbency and excellent color reproducibility. - 特許庁

真偽の判定あるいは偽造または改竄等の防止に有用な印字機能を有する紙製記録材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a recording material made of paper which has a printing function useful for judgment of authenticity or prevention of forgery, alteration or the like. - 特許庁

キャリッジの加減速領域においても均一にインクドットを形成することができるインクジェット式記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for inkjet recording capable of uniformly forming ink dots even in an speed acceleration and deceleration region of a carriage. - 特許庁

また、３層以上の情報記録層を有する多層ディスクにおいて、ＲＦ信号変動を所定の大きさに制限する。例文帳に追加

RF signal variation is limited to a prescribed range in a multilayer disk having three or more information recording layers. - 特許庁

複数の記憶媒体に同じ撮影画像を記録するときに生じる問題を未然に防ぐことができるようにする。例文帳に追加

To prevent problems arising when the same photographic image is recorded to a plurality of storage media. - 特許庁

ハードディスクドライブに記録されたクロック信号を容易に感知することができるハードディスクドライブ用サーボトラックライターを提供する。例文帳に追加

To provide a servo track writer for a hard disk drive capable of easily sensing a clock signal recorded on the hard disk drive. - 特許庁

インクジェット式記録ヘッドから吐出された不要なインクを吸収する吸収体からインクがあふれ出すことを防止する。例文帳に追加

To prevent overflow of ink from an absorber for absorbing unnecessary ink ejected from an ink jet recording head. - 特許庁

比較部105はデータベース部に記録したヘッダ情報と外部から送信履歴を確認するために送られてきたデータを比較する。例文帳に追加

A comparison part 105 compares the header information recorded in the data base part with data sent from the outside so as to confirm the transmission history. - 特許庁

再生サーチモード時にストリームの不連続位置をユーザへ効果的に通知することができる記録装置及び再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus and reproducing apparatus capable of effectively notifying a user about a stream discontinuous position during a reproduction search mode. - 特許庁

エンコーダの汚れをユーザが簡単に除去することができるインクジェット記録装置、及びエンコーダ清掃方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder in which a user can remove contaminants readily from an encoder, and a method for cleaning the encoder. - 特許庁

記録装置２０のキー発生手段２２は、一対のキーＫ１、Ｋ２を発生するとともに、これらキーＫ１、Ｋ２を暗号化する。例文帳に追加

A key generating means 22 of a recording device 20 generates a pair of keys K1 and K2, and encrypts those keys K1 and K2. - 特許庁

ダイレクトキー１３を１回押下すると、画像データを圧縮ファイル形式とＲＡＷ形式の両方で記録する。例文帳に追加

The image data is recorded in both compression file format and the RAW format by pressing the direct key 13 once. - 特許庁

制御プログラムの開発環境装置、制御プログラムを実行する制御装置、並びに、それらを実現するプログラムの記録媒体例文帳に追加

DEVELOPING ENVIRONMENT DEVICE FOR CONTROL PROGRAM, CONTROLLER EXECUTING CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAM ACTUALIZING THEM - 特許庁

従って、その連続空き領域に記録されたデータを再生するときには、光ディスク３を駆動するドライブ２においてシークが生じない。例文帳に追加

Therefore, when data recorded in the continuous empty region is reproduced, seek is not caused in a drive 2 driving the optical disk 3. - 特許庁

データベース等に記録されている大量の画像の中から、所望の画像を簡易かつ確実に検索することができる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device allowing easy and certain retrieval of a desired image from a lot of images recorded in a database or the like. - 特許庁

ＤＶＤ／ＨＤＤレコーダ７は、携帯端末９から指定されたコンテンツを、携帯端末９を特定する情報に対応付けて記録する。例文帳に追加

The DVD/HDD recorder 7 records the contents specified from the portable terminal 9 corresponding to information specifying the portable terminal 9. - 特許庁

インク供給経路のインク残量を１つの標準画像を記録することが可能なインク量に設定する。例文帳に追加

An ink remaining quantity of the ink supply path is set to an ink quantity whereby one standard image can be recorded. - 特許庁

デジタル記録式のスチルビデオカメラにおいて、デジタル画像信号を半導体メモリに記憶する際の記憶容量を低減する。例文帳に追加

To reduce storage capacity for storing a digital picture signal in a semiconductor memory in a still video camera of a digital recording type. - 特許庁

また、次のランド長に応じてその前のピットを形成する記録パワーのレーザ光の照射終了タイミングを補正する。例文帳に追加

Moreover, the timing for finishing the irradiation of the laser beam of the recording power for forming the previous pit is corrected according to the next land length. - 特許庁

コンピュータ10では計測データを記録すると共に、演算処理等を行って有効な管理指標としてディスプレイ12に表示する。例文帳に追加

The computer 10 records the measurement data, performs arithmetic processing, and displays it on a display 121 as an effective control index. - 特許庁

破損や記録データの破壊からメモリカードを保護するとともに、メモリカードの挿脱が簡便に行えるメモリカードの保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a memory card protective device which protects a memory card from damage and the breakage of recorded data and facilitates the attachment/detachment of the memory card. - 特許庁

レベル０の情報を記録する際でも消去パワーより大きく、且つ、情報ピットの形成が行なわれないパワーのレーザ光を照射する。例文帳に追加

Irradiation with a laser beam of power larger than erasure power even when recording information of level 0 and not forming an information pit is performed. - 特許庁

また、フォルダを削除した場合に増大する記録可能な画像フォルダの数を、フォルダの像と共に表示する。例文帳に追加

The number of the recordable image folders increasing when deleting the folder is displayed together with the image of the folder. - 特許庁

高品位で耐候性の優れた画像が得られる、紙基体上にインク受容層を有するインクジェット用記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording medium having an ink acceptable layer on a paper base body capable of obtaining an image of high quality and superior weatherability. - 特許庁

高温環境下における保存安定性に優れ、高い硬化感度を有するインクジェット記録用インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink composition for inkjet recording having storage stability under a high temperature environment and high sensitivity for curing. - 特許庁

各波長のレーザ光に対応する記録層の再生を円滑に行い得る光ディスク装置およびハイブリッド型光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk apparatus capable of smoothly performing the reproduction of a recording layer corresponding to laser beams of respective wavelengths, and to provide a hybrid optical disk. - 特許庁

記録紙に転写する画像は、感光体ドラム４上に静電潜像を形成し、これに現像装置５からトナーを転移させて形成する。例文帳に追加

The image transferred to the recording paper is formed by forming an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 4 and transferring the toner to the latent image from a developing device 5. - 特許庁

撮影後に、ユーザーが望む画像処理を効率的に実施することができる画像記録装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device and its method capable of efficiently performing image processing a user desires after photographing. - 特許庁

ホログラム記録装置が、空間変調素子からの一部の回折像の正負いずれか一方を遮蔽する遮蔽手段を具備する。例文帳に追加

The hologram recording device is equipped with a shielding means which blocks either the positive or negative side of part of a diffraction image from a spatial modulation element. - 特許庁