1016万例文収録!

「インイ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > インイに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

インイを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 405



例文

電圧Vxはその後,メインインダクタおよび共振用キャパシタの共振作用により振動する。例文帳に追加

The voltage Vx is oscillated by a resonance action of a main inductor and a resonance capacitor. - 特許庁

インイヤ型イヤホンは、ホルダー、イヤホン本体、およびイヤハンガーを含んでいる。例文帳に追加

The in-ear type earphone comprises a holder, an earphone body and an ear hanger. - 特許庁

ヘテロダインインターフェロメトリ用の2つの直交偏光の能動的制御例文帳に追加

ACTIVE CONTROL OF TWO ORTHOGONAL POLARIZATIONS FOR HETERODYNE INTERFEROMETRY - 特許庁

固定側摺動材1には、グラスラン、ベルトラインインナー、およびベルトラインアウターを含む。例文帳に追加

The stationary sliding material 1 includes a glass run, a beltline inner and a beltline outer. - 特許庁

例文

インインクタンク(インクカートリッジ)のインクエンド状態を精度よく検出すること。例文帳に追加

To detect ink end state of a main tank (ink cartridge) accurately. - 特許庁


例文

セキュリティ保護機能を備えたソフトウェアアプリケーションにサインインする方法およびシステム例文帳に追加

SIGN-IN METHOD AND SYSTEM FOR SOFTWARE APPLICATION WITH SECURITY PROTECTING FUNCTION - 特許庁

使用者は複数の通信装置100で通信システム1にサインインすることができる。例文帳に追加

A user can sign-in a communication system 1 via a plurality of communication devices 100. - 特許庁

縒り線対において音声帯域信号とXDSL信号とを結合するラインインタフェース例文帳に追加

LINE INTERFACE FOR COMBINING VOICE BAND SIGNAL AND XDSL SIGNAL ON TWISTED-PAIR COPPER LINE - 特許庁

オンラインインタラクティブラーニング管理システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an on-line interactive learning and managing system. - 特許庁

例文

座のメインインナーシェル4には上ストッパー30が嵌まる係合凹所33を形成している。例文帳に追加

Engaging recesses 33 into which the upper stopper 30 fits are formed in the main inner shell 4 of the seat. - 特許庁

例文

インイメージセンサーと同等の機能を有する比較的安価な受光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light receiving apparatus at comparatively low cost having a function equal to that of a line image sensor. - 特許庁

インイメージセンサの傾きを検出する方法と、そのためのテストシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting the inclination of a line image sensor and a test sheet for the same. - 特許庁

コマンドラインインターフェースエージェントを用いた通信機器及びその管理方法例文帳に追加

COMMUNICATION EQUIPMENT USING COMMAND LINE INTERFACE AGENT AND MANAGEMENT METHOD THEREOF - 特許庁

ファイバグレーティングの製造方法、ゲインイコライザ、および光ファイバアンプ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FOR FIBER GRATING, GAIN EQUALIZER AND OPTICAL FIBER AMPLIFIER - 特許庁

インイメージセンサーと同等の機能を有する比較的安価な受光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively low-cost light receiving device having functions comparable to those of a line image sensor. - 特許庁

位相差対応値測定装置、ゲインインバランス測定装置、方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

MEASURING APPARATUS OF VALUE CORRESPONDING TO PHASE DIFFERENCE, MEASURING APPARATUS OF GAIN IMBALANCE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

半導体メモリ装置及び該ワードラインイネーブル信号ラインの配置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device and a method for arranging the word line enable signal lines. - 特許庁

インインバランス測定装置、位相差対応値測定装置、方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

APPARATUS OF MEASURING GAIN IMBALANCE, APPARATUS AND METHOD OF MEASURING VALUE CORRESPONDING TO PHASE DIFFERENCE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

光電変換装置及びその製造方法並びにラインイメージセンサICの製造方法例文帳に追加

PHOTOELECTRIC CONVERSION APPARATUS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING LINE IMAGE SENSOR IC - 特許庁

データ受信部211がホスト200から1ラインイメージデータを受信する。例文帳に追加

A data reception part 211 receives one line image data from the host 200. - 特許庁

インインク滴とサテライトインク滴との着弾位置を揃え、画質を向上させる。例文帳に追加

To enhance image quality by arranging the hitting position of a main ink drop and satellite ink drops. - 特許庁

フラッシュメモリ装置及びそれのワードラインイネーブル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flash memory device and its word line enable method. - 特許庁

データ受信部211がホスト200から1ラインイメージデータを受信する。例文帳に追加

A data reception part 211 receives the single line image data from the host 200. - 特許庁

通信ネットワーク中のラインインタフェース回路の性能を向上させる。例文帳に追加

To improve the performance of a line interface circuit in a communication network. - 特許庁

インイメージセンサ7、8の近傍に温度検出手段11を有し、常時温度を検出する。例文帳に追加

A temperature sensing means 11 is provided near the line image sensors 7 and 8 for sensing temperature at always. - 特許庁

スペイン、イタリア、フランドル、オーストリア帝国でプロテスタントは根絶やしにされました。例文帳に追加

In Spain, Italy, Flanders, the Austrian empire, Protestantism was rooted out;  - John Stuart Mill『自由について』

インイメージセンサー14aaと14abおよび14baと14bbは、それぞれ互いに垂直に配置されラインイメージセンサー対14a,14bを形成する。例文帳に追加

The line image sensors 14aa and 14ab and the line image sensors 14ba and 14bb are arranged mutually perpendicularly to form line image sensor pairs 14a and 14b. - 特許庁

最初のソフトウェアをサインインしたのと同じオペレーションが、現在オープン中の他のソフトウェアを準備状態のサインイン状態に移行する。例文帳に追加

The same operation of the sign-in of the first software transfers another software opening at the present to the sign-in state of preparation state. - 特許庁

データを受けた過電流モニター4は、メインインジケータ4aによって通電電流を表示し、過電流時はメインインジケータ4aを点滅させたり、スピーカ4bから警報を出力する。例文帳に追加

The overcurrent monitor 4 receiving the data displays displays an application current by a main indicator 4a, flickers the main indicator 4a at the overcurrent time, and outputs an alarm from a speaker 4b. - 特許庁

ワードラインイネーブルドライバがメモリアレイ領域の外側のローデコーダ領域に配置され、ワードラインイネーブル信号ラインが3枚のメタル層のうちの最上層のメタルで形成される半導体メモリ装置。例文帳に追加

This semiconductor memory device has a word line enable driver arranged in a row decoder area outside a memory array area, and the word line enable signal line formed with a top layer among three metal layers. - 特許庁

ビットラインイコライジング電圧発生回路はビットラインアイソレーション信号の昇圧電圧チャージをリサイクルしてビットラインイコライジング電圧を発生させる。例文帳に追加

The bit line equalizing voltage generating circuit generates a bit line equalizing voltage by recycling the boosting voltage charge of a bit line isolation signal. - 特許庁

インピーダンス調整器5,6は、電力線1のラインインピーダンスを増加させると共に、電力線1のラインインピーダンスを周波数にかかわらずに一定値に近づける。例文帳に追加

The impedance adjustment devices 5, 6 increase the line impedance of the power line 1 and make the line impedance of the power line 1 approach a constant value independently of the frequency. - 特許庁

省エネルギー性ワードラインイネーブル信号ラインの配置構造を有する半導体メモリ装置及び該ワードラインイネーブル信号ラインの配置方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE WITH ARRANGEMENT OF ENERGY SAVING WORD LINE ENABLE SIGNAL LINE, AND METHOD FOR ARRANGING THE SAME - 特許庁

第1メモリブロックと第2メモリブロックとの間に共有センスアンプを有し、ビットラインアイソレーション回路とビットラインイコライザ回路、ビットラインイコライジング電圧発生回路を含む。例文帳に追加

The memory device has a shared sense amplifier between a first memory block and a second memory block and includes a bit line isolation circuit, a bit line equalizer circuit, and a bit line equalizing voltage generating circuit. - 特許庁

高精細で高速印字を行うことができるように、ラインインクジェットヘッドを圧電素子を用いて精度良く必要量だけ微小移動させることのできるラインインクジェットプリンタを提案すること。例文帳に追加

To propose a line inkjet printer capable of finely moving a line inkjet head by using a piezoelectric element with good accuracy and with a necessary amount so as to perform highly precise, high speed printing. - 特許庁

その関係に基づいて、次にポンプを動作させる回数の決定と、メインインクタンク内のインク残量の検出と、メインインクタンクの交換の警告のうちの少なくとも1つを行う。例文帳に追加

At least one among determination of the number of times of operating the pump next, the detection of an ink residual amount in the main ink tank, and the warning of the replacement of the main ink tank is carried out on the basis of the relationship. - 特許庁

データが一致した場合、認証用コンピュータに登録されているサインイメージデータを取引者より送信されたサインイメージデータと置き変え認証完了とし、商取引を行う。例文帳に追加

When the data are mutually matched, the sign image data registered in the authentication computer is replaced by the sign image data transmitted from the transactor, whereby the authentication is completed, and a commercial transaction is then performed. - 特許庁

インピーダンス調整器5,6は、コモンモードチョークを含み、電力線1のラインインピーダンスを増加させると共に、電力線1のラインインピーダンスを周波数にかかわらずに一定値に近づける。例文帳に追加

The impedance adjustment devices 5, 6 include a common mode choke to increase the line impedance of the power line 1 and to make the line impedance of the power line 1 approach a constant value independently of the frequency. - 特許庁

インインクジェットヘッドをホーム位置、印刷位置に位置決めする動作制御を簡単かつ精度良く行うラインインクジェットプリンターを提案すること。例文帳に追加

To provide a line inkjet printer which easily and accurately performs operation control for positioning a line inkjet head to a home position and a printing position. - 特許庁

原稿上を手動で走査してラインイメージセンサ201により画像を読み取る画像入力装置であって、ラインイメージセンサ20の両端延長線上に光学式位置検出器202、203を備えている。例文帳に追加

The image input apparatus for manually scanning an original and reading the image by a line image sensor 210 comprises optical position detectors 202, 203 on an extension of both ends of a line image sensor 20. - 特許庁

このとき、インクジェットプリンタ1は、排紙部12の下方にラインイメージセンサ52を有しており、このラインイメージセンサ52によって搬送ベルト8によって搬送された後の用紙の下面を撮像する。例文帳に追加

The ink jet printer 1 has a line message sensor 52 under the delivery section 12, and this line message sensor 52 picks up an image of the lower surface of the paper sheet after it is fed by the conveyor belt 8. - 特許庁

そして、セルフォックレンズ6が、指先200と回転部材4の外周面において接した部分の一次元光学像をラインイメージセンサ4に結像し、ラインイメージセンサ4が一次元光学像を取得する。例文帳に追加

The selfoc lense 6 forms a one-dimensional optical image of the part on the external surface of the rotating member 4 brought into contact with the fingertip 200, on the line image sensor 4, and the line image sensor 4 acquires a one-dimensional optical image. - 特許庁

インイメージセンサを主走査方向に2本以上配列する画像読取り装置においてラインイメージセンサによる画像読取り領域の位置ずれを確実に抑え高品質の画像を読み取れるようにすること。例文帳に追加

To allow an image reader where two line image sensors or over are arranged in a main scanning direction to surely suppress an offset in an image read area by the line image sensors and to read an image with high quality. - 特許庁

制御部56がメインインバータ部20のみを駆動し、又はメインインバータ部20と1つ以上のサブインバータ部30、40とを同期して駆動する。例文帳に追加

The control part 56 drives only the main inverter part 20, or drives the main inverter part 20 and one or more sub-inverter parts 30, 40 synchronously. - 特許庁

ダイシングによる接続の誤差をできるだけなくし、特にラインインクジェットヘッド製造時に精度の高いインクジェットヘッド、それにより製造したラインインクジェットヘッドを用いた印刷等の記録装置等を得る。例文帳に追加

To obtain an ink jet head with a high degree of precision by eliminating errors in connecting by dicing as much as possible at manufacturing of the line ink jet head and to obtain a recording device such as printing using a line ink jet head. - 特許庁

ソフトウェアアプリケーションを始動し、自動サインイン条件が使用可能にされているときは、セキュリティ基準を満たしている限りサインインした状態に移行する。例文帳に追加

When the software application is started, and an automatic sign-in condition is usable, it is transferred to a sign-in state as long as a security standard is satisfied. - 特許庁

インインクおよびサブインクを含むインクジェット記録用インクセットであって、前記メインインクは、多糖類および多糖類誘導体の少なくとも一方を含み、前記サブインクは、前記メインインクに含まれる前記多糖類および前記多糖類誘導体の少なくとも一方を分解する酵素を含むことを特徴とする。例文帳に追加

In an ink set for inkjet recording containing a main ink and a sub ink, this main ink contains at least one of a polysaccharide and a polysaccharide derivative, and this sub ink contains an enzyme which decomposes at least one of the polysaccharide and the polysaccharide derivative which are contained in the main ink. - 特許庁

用紙搬送制御部23は、印刷最終ページの用紙後端を自動的にラインイメージ入力センサ27の位置まで搬送をし、イメージ画像生成部29は、感光ドラム24近傍の用紙搬送路上に配置されたラインイメージ入力センサ27によりラインイメージを入力して連続用紙のページ毎のイメージ画像を生成する。例文帳に追加

A sheet carriage control section 23 carries the rear end of a sheet on the final print page automatically to the position of a line image input sensor 27, and an image forming section 29 forms the image on each page of a continuous form by inputting a line image from the line image input sensor 27 arranged on a sheet carrying path in the vicinity of a photosensitive drum 24. - 特許庁

そして、グラデーションイメージ作成部52は、グラデーション描画命令においてグラデーションの一部のみに透過率が設定されている場合、グラデーションラインイメージとして、透過率が設定されている区間の第1のグラデーションラインイメージと、透過率が設定されていない区間の第2のグラデーションラインイメージとを作成する。例文帳に追加

Then, the gradation image preparing part 52, when transmittance is set only in a portion of gradation in the gradation drawing instructions, prepares a first gradation line image of a section with the transmittance set therein and a second gradation line image of a section with the transmittance unset therein as a gradation line image. - 特許庁

例文

さらに、画像処理手段90が、記憶手段80に記憶された複数のラインイメージデータの各々に含まれる最も明るい画素の階調値が互いに一致するように、記憶手段80に記憶された複数のラインイメージデータに基づいて、記憶手段80に記憶された複数の前記ラインイメージデータの各々を補正する。例文帳に追加

Further, image processing means 90 corrects each of the multiple line image data stored in the storage means 80 so that gradation values of the brightest pixels included in the respective multiple line image data correspond to each other based on the multiple line image data stored in the storage means 80. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS