「カジ止」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カジノにおけるカードゲームの自動計算方法および不正防止システム例文帳に追加

AUTOMATIC CALCULATION METHOD AND FRAUD PREVENTION SYSTEM FOR CARD GAME IN CASINO - 特許庁

カジノのカードゲームの自動計算方法および不正防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic calculation method and a fraud prevention system for a card game in casino. - 特許庁

インペラとポンプ室内壁面とのカジリの発生を防止することにより、前記インペラのロックを防止することである。例文帳に追加

To prevent the locking of an impeller by preventing the occurrence of galling between the impeller and a wall surface in a pump chamber. - 特許庁

突発的なカジリ不良が発生することを防止し、ドリルの破損を防止する鋳造品の鋳抜穴加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a working method of a casting hole of a casting capable of preventing occurrence of any unexpected defective galling, and preventing breakage of a drill. - 特許庁

軸受を構成する部品を少なくして小型化を可能とし、また荷重に対する軸受の耐久性を高めると共に、駆動軸のカジリを防止する。例文帳に追加

To enable size reduction by reducing parts for constituting a bearing, to enhance durability of the bearing to a load, and to prevent galling of a driving shaft. - 特許庁

シリンダの高さを低く抑えることができ、カジリがなく、ピストンの傾きや回転を防止したシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder capable of lowering the height of the cylinder and preventing galling and inclination and rotation of a piston. - 特許庁

ネットワークカジノシステムにおいて、不正を未然に防止し得る料金サーバ、料金データの処理方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a charge server, a processing method for charge data and a recording medium that can prevent fraud from occurring in a network casino system. - 特許庁

潤滑剤が供給されないラジアルすべり軸受機構で、摩耗粉が摺動部に溜まることによって発生するカジリ・焼き付きを防止する。例文帳に追加

To prevent galling and seizure caused by abrasive powder accumulated in sliding portions in a radial slide bearing mechanism in which no lubricant is supplied. - 特許庁

球座部とボール部との間で焼付き・カジリが発生することを防止できる圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compressor capable of preventing seizure or galling from occurring between a spherical seat part and a ball part. - 特許庁

高負荷微振動打ち抜き時のカジリ現象を防止することのできるドライブシリンダ取付け用トラニオンピンを提供する。例文帳に追加

To provide a trunion pin for mounting a drive cylinder capable of preventing a galling phenomenon in punching of high load minute vibration. - 特許庁

帯状金属板をカジリ疵の発生を防止して曲げ加工する方法とそれに使用するダイを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a die used for bending a band like metal plate while preventing a galling flaw from occurring. - 特許庁

低負荷側の軸受部材となる球状ピン、球穴ガイドの浮き上がりを防止し、長時間の高、高頻度傾転にも軸受部材の焼き付き、カジリを防止する。例文帳に追加

To prevent a spherical pin and a spherical hole guide used as bearing members on a lower load side from uplifting, and preventing the bearing members from seizing and adhering even with highly frequent tilts for a long period of time. - 特許庁

ネットカジノシステムにおいて、不正を未然に防止し得るとともに、遊技者のやる気や意欲を増すようにし得る料金サーバ、料金データの処理方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a charge server, a processing method of charge data and a storage medium which prevent illegality and motivates a player to play a game in an online casino. - 特許庁

成形面の平均法線方向を算出し、プレス方向と一致させることによって、偏芯や型のカジリを防止すると共に、計算によって一意に成形方向を決定することが可能になった。例文帳に追加

The eccentricity or the scuffing of the mold is prevented by calculating the average normal direction of the forming surface to agree with the pressing direction and the pressing direction is uniquely fixed by the calculation. - 特許庁

ソフトウェア的な対処に頼らず、市販の再生装置、記録装置を用いてなされるカジュアルコピーを効率的に防止することができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk which efficiently prevents casual copies being made by using a reproducing device and a recording device sold on the market, without having to depend on software-related measures. - 特許庁

スクリュの芯ズレを有効に防止することにより加熱筒に対するスクリュのカジリの発生を回避し、円滑動作の確保及び摩耗低減などによる耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To avoid the occurrence of the scuffing of a screw in relation to a hearing cylinder by preventing the core dislocation of the screw effectively and to improve durability by securing a smooth action, reducing abrasion, etc. - 特許庁

複数の金型であって、鉛直方向に移動して、偏った位置に重心がある圧粉体を粉末成形するときに、金型の対向面同士が接触することで生じがちなカジリを防止すること。例文帳に追加

To prevent scoring likely to be generated by contact of the opposing faces of a plurality of molds during vertically moving the molds and during powder molding of a green compact having a biased gravity center. - 特許庁

パンチのダイスへのカジリ（干渉）を防止して、パンチとダイスのクリアランスを均一に保ち、穿孔不良，穿孔された孔の品質低下を抑制し、しかも安価に製造することができる穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a punching device capable of uniformly keeping a clearance between a punch and a die by preventing galling (interference) of the punch with the die, suppressing poor punching and lowering of quality of a punched hole and being inexpensively manufactured. - 特許庁

本発明の課題は、カジリの発生を防止しつつ、従来の冷媒圧縮機と比較して、より良好な冷凍能力を発揮する冷媒圧縮機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a refrigerant compressor exerting a better refrigerating capacity than that of a conventional refrigerant compressor, while preventing occurrence of galling. - 特許庁

簡便な処理工程で、かつ、地球環境保全の観点からも好適であるとともに、優れた潤滑性、焼き付き・カジリ防止性能を有する冷間鍛造用鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate for cold forging which is produced by simple treatment processes, is suitable from the viewpoint of the global environmental protection and has excellent lubricity and excellent seizure and galling preventive performance, and to provide a method for producing the steel plate for cold forging. - 特許庁

ソフトウェア的な対処に頼らず、市販の再生装置、記録装置を用いてなされるカジュアルコピーを効率的に防止することができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk capable of efficiently preventing, without relying on software-related means, such casual copies that are made by using a reproducing device and a recording device sold on the market. - 特許庁

キートップ等のツマミをスムーズかつ安定して押下させることにより、ツマミの引っ掛かり、スタック、カジリを防止することのできるツマミ押下装置を提供する。例文帳に追加

To provide a knob depression device capable of preventing catching, stacking and scratching of a knob by smoothly and stably depressing the knob of a key top or the like. - 特許庁

スピンドル回転数の回転数の標準域（10000rpm〜60000rpm）と共に、高速域（例えば70000rpm〜100000rpm）においてもスピンドルの上下運動を抑制し、スピンドルのカジリ現象を防止することができるスピンドルアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle assembly capable of preventing a scoring phenomenon of a spindle, by restraining vertical motion of the spindle even in a high speed area (for example, 70,000-100,000 rpm) together with a standard area (10,000-60,000 rpm) of a rotating speed of a spindle rotating speed. - 特許庁

このため、運転初期の摩擦係数が減少し、初期なじみ性・耐焼付き性が向上するので、ジョイント５７と球座部６０との間で焼付き・カジリが発生することが防止される。例文帳に追加

Thus, since the coefficient of friction in the beginning of the operation is reduced and an initial adaptability and a seizure resistance are increased, a seizure and a galling can be prevented from occurring between the joint 57 and the spherical seat part 60. - 特許庁

２色成形法を用いて成形品を製造する場合に、１次成形品に対するカジリや潰れを防止することができる成形方法及び成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method which can prevent the dragging and crush of a primary molding when a molding is produced by using a two-color molding method and a molding mold for the method. - 特許庁

本発明は安定した高速回転が可能で、耐久性に優れ、低騒音で動圧発生部の目詰まりやカジリが生じるのを効率よく阻止することができる流体動圧軸受および流体動圧軸受を備えるモータを得るにある。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic pressure bearing and a motor comprising the fluid dynamic pressure bearing capable of stably rotating at high speed, having high durability, reducing noise and efficiently preventing clogging and galling of a dynamic pressure generating portion. - 特許庁

センタースライド式の分割モールド金型の開閉時に、下型サイドピースとセンターピースとの係合部の摺動性を大幅に向上させてカジリの発生を防止し、耐久性を向上させる。例文帳に追加

To prevent the occurrence of dragging by sharply enhancing the slide properties of the locking part with a lower mold side piece and a center piece at the time of on-off of a center slide type split mold to enhance durability. - 特許庁

従って、製品Ｐの空間部５の底壁が湾曲していても、アウター部材２０の先端部が前記底壁５と干渉してカジリが発生するのを確実に防止することができる。例文帳に追加

Then, even if the bottom wall of the space part 5 of the product P curves, the front ends of the outer members 20 interfere with the bottom wall 5 and the occurrence of galling may be surely prevented. - 特許庁

少ない処理量であっても良好なプレス成形性、型カジリ防止性さらにはプレス成形時のプレスカス抑制性を有し、さらに、溶接作業時に煙や臭気が発生しないステンレス被覆処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated stainless steel sheet, which has superior press formability, a mold galling preventive property, and further a press scum restraining property, and further which does not generate smoke or odor in a welding operation, even with a little coating weight. - 特許庁

従って、コンプレッサ１が運転初期に焼付き・カジリの影響でロックすることが防止されるので、冷蔵運転および冷却運転が円滑に行われる。例文帳に追加

As a result, since the compressor 1 can be prevented from being locked by the effects of seizure and galling in the beggining of the operation, refrigerating operation and cooling operation can be smoothly performed. - 特許庁

有機リン化合物を含むパラジウム触媒を用いて共役アルカジエンのテロメリゼーションを行い、反応生成液を蒸留して生成した共役アルカジエンテロマーを留出させ、触媒及び高沸点副生物を含む蒸留残渣を触媒として反応に循環使用する方法において、蒸留残渣の循環に際し析出物が発生するのを防止する。例文帳に追加

To obtain a conjugated alkadiene telomer, as the catalyst can be recovered and repetitively reused with high retention of its catalytic activity by distilling a specific reaction mixture solution to recover the conjugated alkadiene telomer and simultaneously collect a specific distillation residue. - 特許庁

また、第１の領域３Ａとスライダ２との間隙量を、第１の領域３Ａよりも外部側に設けられた第２の領域３Ｂとスライダ２との間隙量よりも大きくしているので、両者の接触を阻止でき、それによりカジリや焼き付きを抑止できる。例文帳に追加

And since a gap between the first region 3A and a slider 2 is wider than that between a second region 3B mounted to outside of the first region 3A and the slider 2, contact of both the regions can be prevented for restraining galling and seizing thereby. - 特許庁

偽造チップの使用防止だけでなく、窃盗、盗難、紛失等により不正に取得した遊技チップの使用、精算換金を未然に防止でき、また、個人的遊技の目的以外のイレギュラーな不正ないし異常遊技行為の発生を抑制、防止して、健全なカジノ運営を行うことのできる遊技場管理システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game hall management system capable of not only preventing the use of forged chips but also preventing the use, adjustment and exchange of game chips acquired fraudulently by stealing or losing or the like, also suppressing and preventing the occurrence of irregular fraudulent or abnormal game actions for purposes other than the purpose of an individual game and operating a healthy casino. - 特許庁

「カジリ」等の変形を生じることなく「結合トルク」を比較的大きく設定し、この「結合トルク」を容易に調整し、温度変化に起因する補助操舵力の伝達効率の低減を充分に防止し、ギヤ噛み合い精度を良好に維持すること。例文帳に追加

To set joining torque relatively large without causing deformation such as a gall, to easily adjust this joining torque, to sufficiently prevent reduction in transmission efficiency of auxiliary steering force caused by a temperature change, and to excellently maintain gear meshing accuracy. - 特許庁

スライディングノズルプレートの材料として、アルミナ、シリカ，ジルコニア，マグネシア及びスピネル等の耐火性骨材原料を少なくとも１種以上と、膨張黒鉛を0.2〜10.0重量％と、酸化防止剤として、少なくとも１種以上の金属0.1〜8.0重量％とを添加する。例文帳に追加

The material of the sliding nozzle plate is added with at least one kind of refractory aggregates such as alumina, silica, zirconia, magnesia, spinel and the like, 0.2-10.0 wt.% of expansion graphite, and 0.1-8.0 wt.% of at least one kind of metals as antioxidants. - 特許庁

回転子コアとシャフトの締結を強固なものとしつつ、組立性を向上し、圧入時のシャフトに形成されたローレットのカジリ、焼付きおよび回転子コアへの多大な圧縮応力による損失、さらには圧入のバランスがくずれるのを防止することが可能な回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a rotating electric machine having a rotor core and a shaft surely fastened with improved assembly, and to prevent seizing of knurled shaft during press fit, baking, losses due to very large compression stress on the rotor core and disrupting the balance of press fit. - 特許庁

さらに、ガイドねじ部５の先端に設けた角アール６によって、ねじ穴に対するボルト１の傾きを矯正し、おねじ部３とねじ穴のめねじ部との係合状態を正常化して、食い付き不具合、カジリ不具合の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

Furthermore, tilting of the bolt in relation to the screw hole is corrected by an angular round part 6 provided at a tip of the guide screw part 5 to normalize the engaging condition of the male screw part 3 with the female screw part of the screw hole, and the generation of the lead-in failure and galling failure is thereby effectively prevented. - 特許庁

ロータリ式現像装置において、現像器の入力ギヤと固定フレームに支持され且つ前記入力ギヤに回転力を伝達する接続離脱ギヤとの噛み合い時の騒音やカジリ等の発生を簡単な構成で防止すること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a noise, a galling, etc., caused when the input gear of a developing unit engages with a connection breaking-off gear which is supported by a fixed frame and transmits rotational force to the input gear in the rotary developing device with a simple configuration. - 特許庁

潤滑剤の使用量を抑制しつつ、カジリの発生を防止して、射出スリーブやプランジャチップの寿命の低下及びダイカストの作業性の悪化を抑制することの可能なダイカストマシンの射出スリーブ潤滑装置及び射出スリーブ潤滑方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for lubricating an injection sleeve of a diecasting machine, such that, while use of a lubricant is suppressed, galling is prevented from being generated and that shortening of the life of the injection sleeve or a plunger tip and deterioration of die-casting workability are suppressed. - 特許庁

スライディングノズル用プレートの材料として、アルミナ、シリカ、ジルコニア、マグネシア及びスピネル等の耐火性骨材原料の中の少なくとも１種以上と、炭素質原料の配合において、窒化珪素粉末０．２〜１０．０重量％と、酸化防止剤として、少なくとも１種以上の金属の０．１〜８．０重量％とを添加する。例文帳に追加

At least one kind of fire-resistant aggregate raw materials such as alumina, silica, zirconia, magnesia and spinel as the material for the plate for sliding nozzle, and 0.2 to 10 weight % of silicon nitride powder and 0.1 to 8.0 weight % of at least one kind of metal as an oxidation inhibitor in carbon-based composition are added. - 特許庁

これにより、型締め時に下型はインロー部５の作用で上型の位置に合わされるので、どんな温度状態であっても上型の熱膨脹量に追従して下型の位置を決めることができ、上型と下型の熱膨脹差による位置ズレに起因する金型のカジリによる破損とディスク単板のピット形状の偏芯を防止することができる。例文帳に追加

Since the lower mold is positioned at the upper mold by action of a faucet joint 5, the lower mold can be positioned under any temperature condition by accompanying thermal expansion of the upper mold to prevent damage due to seizure of molds caused by a positional shift coming from difference of thermal expansion of upper and lower molds and to prevent eccentricity of a pit-shape of a disc mono-plate. - 特許庁